オーストリアのフランツ・ヨーゼフ1世

フランツ・ヨーゼフ1世
ハンガリー陸軍元帥の制服を着たフランツ・ヨーゼフ、 1892年頃
オーストリア皇帝 ハンガリー国王
治世	1848年12月2日 – 1916年11月21日
戴冠式	1867年6月8日 マチャーシ教会 （ハンガリー国王として）
前任者	フェルディナンド1世と5世
後継	チャールズ1世、3世、4世
ロンバルディア＝ヴェネツィア王
治世	1848年12月2日 – 1866年10月12日
前任者	フェルディナンド1世
後継	イタリアへの併合
オーストリア・プレジディアルマハト会長
在任期間 ：1850年5月1日～1866年8月24日
先行	フェルディナンド1世
後継者	ヴィルヘルム1世（北ドイツ連邦 の首長として）
生まれる	( 1830-08-18 )1830年8月18日 シェーンブルン宮殿、ウィーン、オーストリア帝国
死亡	1916年11月21日（1916-11-21）（享年86歳）オーストリア＝ハンガリー帝国、ウィーン、 シェーンブルン宮殿
埋葬	帝国の納骨所
配偶者	バイエルンのエリザベート ​ ​ （ 1854年生まれ 、1898年死去）
問題	ゾフィー大公妃 バイエルン王女ギーゼラ オーストリア皇太子ルドルフ マリー・ヴァレリー大公妃
名前 ドイツ語: Franz Joseph Karl 英語: Francis Joseph Charles
家	ハプスブルク＝ロレーヌ
父親	オーストリア大公フランツ・カール
母親	バイエルン王女ゾフィー
宗教	カトリック教会
サイン
フランツ・ヨーゼフ1世の声 蓄音機の発明について語るフランツ・ヨーゼフ1世 1900年録音

フランツ・ヨーゼフ1世（ドイツ語：Franz Joseph I、またはFrancis Joseph I 、フランツ・ヨーゼフ1世[fʁants ˈjoːzɛf ˈkaʁl]、ハンガリー語：Ferenc József Károly [ˈfɛrɛnt͡s ˈjoːʒɛf ˈkaːroj]、1830年8月18日 - 1916年11月21日）は、オーストリア皇帝、ハンガリー国王、および1848年12月2日から1916年に死去するまでハプスブルク家の他の州の統治者でした^。[1]彼の治世の初期には、彼の領土と領土はオーストリア帝国と呼ばれていましたが、1867年にオーストリア=ハンガリー帝国の二重帝国として再編成されました。1850年5月1日から1866年8月24日まで、彼はドイツ連邦の大統領でもあった。

1848年12月、フランツ・ヨーゼフの叔父である皇帝フェルディナント1世は、ハンガリー革命を終わらせるためのフェリックス・ツー・シュヴァルツェンベルク首相の計画の一環として、オロモウツで帝位を退位した。その後、フランツ・ヨーゼフが帝位に就いた。1854年、彼はバイエルンで従妹のエリザベート公爵夫人と結婚し、ゾフィー、ギーゼラ、ルドルフ、マリー・ヴァレリーの4人の子供をもうけた。反動主義者と広くみなされていたフランツ・ヨーゼフは、治世の初期には領土内で立憲主義に抵抗した。 1859年の第二次イタリア独立戦争と1866年の第三次イタリア独立戦争の後、オーストリア帝国はトスカーナに対する影響力とロンバルディア＝ヴェネツィアに対する領有権のほとんどをサルデーニャ王国に譲渡せざるを得なかった。普墺戦争でオーストリアが敗れた後、フランツ・ヨーゼフはプロイセン王国に領土を譲渡しなかったが、プラハ条約（1866年8月23日）によりドイツ問題はプロイセン有利に解決され、ハプスブルク家によるドイツ統一は阻止された。^[2]

フランツ・ヨーゼフは治世中ずっとナショナリズムに悩まされた。1867年にオーストリア＝ハンガリー帝国の妥協を締結し、ハンガリーの自治権を拡大し、オーストリア＝ハンガリー二重帝国を樹立した。その後45年間平和に統治したが、個人的には1867年に兄のメキシコ皇帝マクシミリアン1世が処刑され、1889年に息子ルドルフが自殺し、1898年には妻エリザベートが、1914年には甥で推定相続人であったフランツ・フェルディナント大公が暗殺されるという悲劇に見舞われた。

普墺戦争後、オーストリア＝ハンガリー帝国はバルカン半島に目を向けた。バルカン半島は、オーストリアとオスマン帝国だけでなくロシア帝国との利害対立により、国際的緊張の火種となっていた。ボスニア危機は、ベルリン会議（1878年）以来すでにフランツ・ヨーゼフの軍隊が占領していたボスニア・ヘルツェゴビナを1908年にフランツ・ヨーゼフが併合したことに起因していた。1914年6月28日、サラエボでフランツ・フェルディナンド大公が暗殺されたことをきっかけに、オーストリア＝ハンガリー帝国はロシア帝国の同盟国であったセルビア王国に対して宣戦布告した。これにより、互いに宣戦布告する同盟システムが発動され、第一次世界大戦が勃発した。フランツ・ヨーゼフは、ほぼ68年間領土を統治した後、1916年に死去した。甥のカール1世とカール4世が跡を継いだ。

フランツ・ヨーゼフは、1830年8月18日（フランツ・フォン・ロレーヌの死後65周年）にウィーンのシェーンブルン宮殿で、フランツ・カール大公（フランツ1世の次男）と妻バイエルン公女ゾフィーの長男として生まれました。1835年から皇帝フェルディナントとして君臨していた叔父は発作で障害を負い、父親は野心がなく引っ込み思案だったため、若き大公「フランツィ」の母は、献身、責任、勤勉さを重視して彼を将来の皇帝として育てました。

このため、フランツ・ヨーゼフは、政治的野心を持つ母親によって、幼少のころから一貫して皇帝位の継承者として育てられていました。

幼い「フランツィ」は、7歳になるまで、乳母（「アヤ」）のルイーズ・フォン・シュトゥルムフェーダーの世話で育てられました。その後、「国家教育」が始まり、その中心内容は「義務感」、宗教心、王朝意識でした。神学者のヨーゼフ・オトマー・フォン・ラウシャーは、神に由来する統治（神の恩寵）の不可侵の理解、したがって議会の形態での統治に国民が参加する必要はないという信念を彼に伝えました。

教育者のハインリヒ・フランツ・フォン・ボンベレスとヨハン・バプティスト・コロニーニ＝クロンベルク大佐はフランツ大公に膨大な時間の勉強を命じ、当初は週18時間だった勉強時間は16歳になるまでに週50時間にまで延長された。授業の主な焦点の1つは言語習得であり、当時の外交言語であったフランス語に加えて、ラテン語、古代ギリシャ語、ハンガリー語、チェコ語、イタリア語、ポーランド語が君主制の最も重要な国語であった。さらに大公は当時慣例であった一般教育（数学、物理学、歴史、地理学を含む）を受け、後に法学と政治学が追加された。さまざまな形態の体育が広範なプログラムを完成させた。

13歳の誕生日にフランツ・ヨーゼフは第3竜騎兵連隊の指揮官に任命され、訓練の重点は基本的な戦略と戦術の知識の伝達に移った。この時点から、軍隊スタイルが彼の個人的なファッションを決定づけ、残りの人生では通常、軍人の制服を着ていた。^[3]フランツ・ヨーゼフにはすぐに3人の弟が加わった。フェルディナント・マクシミリアン大公（1832年生まれ、後のメキシコ皇帝マクシミリアン1世）、カール・ルートヴィヒ大公（1833年生まれ、オーストリア大公フランツ・フェルディナンドの父）、ルートヴィヒ・ヴィクトル大公（1842年生まれ）、そして妹のマリア・アンナ大公妃（1835年生まれ）は4歳で亡くなった。^[4]

1848年の革命の最中、オーストリアの宰相クレメンス・フォン・メッテルニヒ公爵が辞任した（1848年3月から4月）。間もなく叔父の後を継いで帝位に就くと広く予想されていた若き大公は、 1848年4月6日にボヘミア総督に任命されたが、その職に就くことはなかった。その代わりにイタリアの前線に送られ、4月29日にラデツキー元帥の遠征に加わり、5月5日にサンタ・ルチアで火の洗礼を受けた。

誰の証言でも、彼は初めての軍隊体験を冷静かつ威厳を持ってこなした。同じ頃、皇帝一家は革命の渦中にあるウィーンから、より穏やかなチロルのインスブルックへと逃れていた。イタリアから呼び戻された大公は、6月中旬までにインスブルックで残りの家族と合流した。フランツ・ヨーゼフはここで、従妹で将来の花嫁となるエリザベートと初めて出会ったが、当時10歳の少女だったが、どうやらその出会いはあまり印象に残らなかったようだ。^[5]

1848年7月下旬、オーストリアがクストーツァでイタリア軍に勝利した後、宮廷はウィーンに戻っても安全だと考え、フランツ・ヨーゼフも同行した。しかし数週間のうちにウィーンは再び危険にさらされ、9月に宮廷は再び出発し、今度はモラヴィアのオルミュッツに向かった。この頃、ボヘミアで有力な軍司令官であったヴィンディッシュ＝グレーツ公アルフレート1世は、若い大公をすぐに帝位に就かせようと決意していた。新しい統治者は、フェルディナンドが同意せざるを得なかった立憲政治を尊重するという誓いに縛られないだろうと考えられ、心優しいが精神的に不適格なフェルディナンドに代わる若く精力的な皇帝を見つける必要があるとされた。^[6]

叔父フェルディナンドの退位と父（温厚なフランツ・カール）の退位により、フランツ・ヨーゼフは1848年12月2日にオルミュッツでオーストリア皇帝の地位を継承した。このとき、彼は最初の洗礼名だけでなく、第二の名前でも知られるようになった。「フランツ・ヨーゼフ」という名前は、近代化改革者として記憶されている新皇帝の曽祖父、ヨーゼフ2世（神聖ローマ帝国皇帝、1765年から1790年在位）の記憶を呼び起こすために選ばれた。^[7]

新皇帝は、新首相のシュヴァルツェンベルク公フェリックスに導かれ、当初は慎重な方針をとり、1849年3月に憲法を発布した。同時に、古い憲法の名の下にハプスブルク家の中央権力に反抗したハンガリー人に対する軍事作戦が必要であった。フランツ・ヨーゼフはまた、ハンガリーでの後退に乗じてサルデーニャ王カール・アルブレヒトが1849年3月に戦争を再開したことで、イタリアでの戦闘再開にもすぐに直面した。

しかし、軍勢は急速にフランツ・ヨーゼフとオーストリアの白衣軍に有利に転じ始めた。ほぼ直後、カール・アルブレヒトはノヴァーラでラデツキーに決定的な敗北を喫し、和平を申し入れるとともに王位を放棄せざるを得なくなった。

他のハプスブルク家の支配地域とは異なり、ハンガリー王国は13世紀以来、国王の権力を制限し、議会の権威を大幅に高めた古い歴史的憲法[8]を有していた。ハンガリー改革法（4月法）^は、ハンガリー王国における近代的な市民権と政治的権利、経済および社会改革の基礎を確立した12項目に基づいていた。^[9]ハンガリー情勢の決定的な転換点は、叔父のフェルディナンド王によって批准された4月法であったが、オーストリアの新君主フランツ・ヨーゼフは、法的権限なしにこの法律を恣意的に「撤回」した。君主には、すでに署名されたハンガリー議会法を撤回する権利はなかった。この違憲行為は、ハンガリー議会とフランツ・ヨーゼフの間の対立を不可逆的に激化させた。オーストリアのシュタディオン憲法は、ハンガリーの代表がいなかったオーストリア帝国議会によって承認されたが、オーストリア帝国議会はハンガリー王国の領土内で伝統的に立法権を持っていなかった。それにもかかわらず、ハンガリー議会（12世紀後半からハンガリーの最高立法権として存在していた）を廃止しようとした。^[10]

オーストリアの新憲法はハンガリーの歴史的憲法にも反し、無効化しようとさえした。^[11]国の領土保全さえも危険にさらされた。1849年3月7日、フランツ・ヨーゼフ皇帝の名で勅令が発布され、新しい勅令によれば、ハンガリー王国の領土は5つの軍管区に分割され統治され、トランシルヴァニア公国は再建されることになった。^[12] これらの出来事はハンガリー国家にとって明白で明白な存在的脅威であった。オーストリアの新しい制約的なシュターディオン憲法、4月法の撤回、およびオーストリアのハンガリー王国に対する軍事作戦の結果、平和主義のバッチャーニ政府（宮廷との合意を模索していた）は崩壊し、ハンガリー議会ではハンガリーの完全独立を要求するラヨシュ・コシュートの支持者が突如出現した。オーストリアのハンガリー王国への軍事介入はハンガリー人の間に強い反ハプスブルク感情を生み出し、ハンガリーでの出来事はハプスブルク家からの完全な独立を求める戦争へと発展した。

1848年12月7日、ハンガリー議会は「議会の承認と同意なしにハンガリーの王位に就くことはできない」として、正式に新国王の称号を認めず、国民に武力行使を呼びかけました。^[12]西ヨーロッパのほとんどの国（フランスやイギリスなど）では、君主の統治は前国王の死後すぐに始まりますが、ハンガリーでは戴冠式は不可欠であり、適切に執行されなければ、王国は「孤児」のままでした。

ハンガリー王国と他のハプスブルク家の支配地域との長きにわたる同君連合の時代でさえ、ハンガリー王国の領土で法律を公布したり王権を行使したりするには、ハプスブルク家の君主がハンガリー王として戴冠する必要があった。 ^{[13] [14] [15]}法的観点からは、戴冠式の宣誓によれば、戴冠したハンガリー王は生涯ハンガリーの王位を放棄することはできず、王が存命で統治者としての義務を果たせない場合は、総督（英語では摂政と呼ばれる）が王の義務を引き継がなければならなかった。憲法上は、フランツ・ヨーゼフの叔父フェルディナンドが依然としてハンガリーの法的王であった。前国王の死により自動的に王位を継承する可能性がなくなった場合（フェルディナンド王はまだ存命だったため）、君主が死去する前に王位を放棄して別の国王を任命したい場合、技術的には唯一の法的解決策が残されていた。議会には国王を廃位し、新しい国王を選出する権限があった。法的および軍事的緊張のため、ハンガリー議会はフランツ・ヨーゼフにその恩恵を与えなかった。この出来事は反乱に合法性の口実を与えた。実際には、このときから革命の崩壊まで、ラヨシュ・コシュート（選出された摂政大統領）がハンガリーの事実上および法律上の統治者となった。^[12]

オーストリア領での革命は1849年までに鎮圧されていたが、ハンガリーでは状況はより深刻で、オーストリアの敗北は差し迫っているように思われた。統治権を確保する必要性を感じたフランツ・ヨーゼフはロシアに助けを求め、ニコライ1世の介入を要請し、「ハンガリーの反乱がヨーロッパの災難に発展するのを防ぐため」とした。^[16]ロシア軍の支援を求めて、フランツ・ヨーゼフは1849年5月21日にワルシャワで皇帝の手にキスをした。^[17]ニコライは神聖同盟の名の下にフランツ・ヨーゼフを支援し、^[18] 20万人の強力な軍隊と8万人の補助軍を派遣した。最終的に、ロシアとオーストリアの連合軍がハンガリー軍を破った。ハプスブルク家の権力回復後、ハンガリーは残忍な戒厳令下に置かれました。^[19]

帝国全体に秩序が回復した今、フランツ・ヨーゼフは、クレムジーでのオーストリア議会の振る舞いが若き皇帝の目にはひどいものであったため、憲法上の譲歩を自由に撤回できると感じた。1849年の憲法は停止され、内務大臣アレクサンダー・バッハの指導の下、絶対中央集権政策が確立された。^[20]

1853年2月18日、フランツ・ヨーゼフはハンガリーの民族主義者ヤーノシュ・リベーニによる暗殺未遂を生き延びた。^[21]皇帝が部下のマクシミリアン・カール・ラモラル・オドネル伯爵とともに街の砦を散歩していたとき、リベーニが近づき、背後からナイフで皇帝の首を真っ直ぐに刺した。フランツ・ヨーゼフはほぼ常に制服を着用しており、襟は首をほぼ完全に覆う高襟であった。当時の制服の襟は、まさにこの種の攻撃に対抗するため、非常に丈夫な素材で作られていた。皇帝は負傷して出血していたが、襟のおかげで命拾いした。オドネル伯爵はサーベルでリベーニを倒した。^[21]

それまでアイルランド貴族としての身分のみで伯爵であったオドネルは^{[22] 、}ハプスブルク家の伯爵（ライヒスグラフ）に叙せられた。たまたま近くにいたもう一人の目撃者、屠殺者のヨーゼフ・エッテンライヒが、リベニを素早く制圧した。彼は後に皇帝によって貴族に昇格し、ヨーゼフ・フォン・エッテンライヒとなった。リベニはその後裁判にかけられ、国王殺害未遂の罪で死刑を宣告された。彼はジンメリンガー・ハイデで処刑された^{[23] 。}

この攻撃が失敗に終わった後、皇帝の弟フェルディナント・マクシミリアン大公は、攻撃のあった場所に新しい教会を建てるためにヨーロッパの王族に寄付を求めた。この教会は皇帝の生存を祈願する捧げ物となるはずだった。ウィーン大学に近いアルザーグルント地区のリング通りに位置し、ヴォティーフ教会として知られている。^[21]フランツ・ヨーゼフの生存はプラハでも記念され、カレル橋に皇帝の守護聖人であるアッシジの聖フランチェスコの新しい像が建てられた。これはオーストリア帝国の初代首相フランツ・アントン・フォン・コロフラート＝リープシュタインスキー伯爵によって寄贈された。 ^[24]

1848年から1849年にかけての危機的状況の後、オーストリアはその後数年間、国際舞台でその地位を回復したように見えた。シュヴァルツェンベルクの指導の下、オーストリアはプロイセンがオーストリアを除外してドイツ連邦を新設しようと企むのを阻止することができた。1852年にシュヴァルツェンベルクが早世した後、彼に代わる政治家はおらず、皇帝自身が事実上首相の座に就いた。^{[20]彼はヨーロッパで最も著名なローマカトリックの統治者の一人であり、}フリーメイソンの強烈な敵でもあった。^[25]

1850年代には、オーストリアの対外政策はクリミア戦争、ロシアとの同盟の解消、第二次イタリア独立戦争での敗北など、いくつかの失敗に見舞われた。1860年代も挫折は続き、 1866年の普墺戦争で敗北し、1867年のオーストリア・ハンガリー妥協に至った。^[26]

ハンガリーの政治指導者たちは、交渉中に2つの主な目標を掲げていた。1つは、1848年のハンガリー革命後に失われたハンガリー国家の伝統的な地位（法的および政治的の両方）を取り戻すこと。もう1つは、ハンガリーにおける近代的な市民的および政治的権利、経済的および社会的改革を確立した12項目に基づいた、1848年の革命議会の一連の改革法を復活させることであった。^[9]

この妥協により、ハンガリー王国の主権が部分的に回復され^[27]、オーストリア帝国から分離され、もはやその支配下にはなくなった。代わりに、ハンガリーはオーストリアと対等なパートナーとみなされた。この妥協により、1848年のハンガリー革命後にフランツ・ヨーゼフによって導入された18年間の絶対主義と軍事独裁に終止符が打たれた。フランツ・ヨーゼフは6月8日にハンガリー国王に即位し、7月28日にはハプスブルク家の領土を正式にオーストリア・ハンガリー二重帝国にする法律を公布した。

フランツ・ヨーゼフ皇帝によれば、「協定を結んだのは我々3人、デアーク、アンドラーシ、そして私だった」^{[28] 。}

オーストリアの政治的困難は19世紀後半から20世紀にかけて継続的に増大した。しかし、フランツ・ヨーゼフは依然として非常に尊敬されており、政治家たちが互いに争っている間も皇帝の家父長的権威が帝国をまとめていた。^[29]

1848 年にフランツ ヨーゼフが王位に就いた後、ボヘミア王国の政治代表者たちは、次の憲法では彼らの歴史的な国家権が考慮されるべきであると望み、主張しました。彼らは、プラハでボヘミア王の新しい統治者の戴冠式を行うことで、ハプスブルク王国におけるボヘミアの立場を強調すべきだと感じていました(最後の戴冠式は 1836 年に行われました)。しかし、19 世紀以前はハプスブルク家が世襲権でボヘミアを統治していたため、別途戴冠式を行う必要はないと考えられていました。

彼の新政府はオーストリアの内政に新絶対主義のシステムを導入し、オーストリア帝国を単一で中央集権化された官僚統治国家にした。イタリアのマジェンタとソルフェリーノでの大敗の後、フランツ・ヨーゼフが立憲統治に復帰し、領土の議会を召集すると、1848年以来議題に上らなかったボヘミア王戴冠の問題が再び議題に上がった。1861年4月14日、フランツ・ヨーゼフ皇帝はボヘミア議会の代表団を歓迎し、次のように述べた（チェコ語）。

私はプラハでボヘミア王として戴冠する。そして、この神聖な儀式によって、私の王位とボヘミア王国の間に新たな、切っても切れない信頼と忠誠の絆が強められると確信している。^[30]

先代のフェルディナント皇帝（1848年に退位後、残りの人生をボヘミア、特にプラハで過ごした）とは対照的に、フランツ・ヨーゼフはボヘミア王として単独で戴冠されることはなかった。1861年、憲法上の問題が未解決だったため交渉は決裂した。しかし、1866年、ケーニヒグレーツの戦いでの敗北後の君主のプラハ訪問は大成功であり、大量の新しい写真が撮影されたことでそれが証明されている。

1867年、オーストリア＝ハンガリー帝国の妥協と二重帝国の導入により、チェコ人とその貴族は、彼らが望んでいたボヘミアの独立国家としての権利を認められなくなった。ボヘミアはオーストリア帝国領の一部のままだった。ボヘミアでは、二重帝国への反対は、孤立した街頭デモ、地区代表の決議、さらにはプラハなどの大都市に限定された野外の集団抗議集会という形をとった。チェコの新聞「ナロドニー・リスティ」は、チェコ人は普墺戦争中の戦時中の損失と苦しみに対する補償をまだ受けておらず、歴史的な国家としての権利が放棄され、彼らの土地がオーストリア＝ハンガリー帝国の「もう一方の」半分、通称「チスレイタニア」に吸収されたばかりだと不満を述べた。^[30]

チェコの希望は 1870 年から 1871 年にかけて再びよみがえった。1870年 9 月 26 日の勅令で、フランツ ヨーゼフは再びボヘミア王家の威信と栄光に言及し、戴冠式を行う意向を示した。1871 年、カール ホーエンヴァルト首相の下、チェコスロバキア政府はボヘミア王家とハプスブルク家の他の君主国との関係を明記した一連の基本条項を交渉した。1871 年 9 月 12 日、フランツ ヨーゼフは次のように発表した。

ボヘミア王位の憲法上の地位を念頭に置き、その王位が我々と我々の先人に与えてくれた栄光と権力を意識し、我々は王国の権利を喜んで承認し、戴冠式の宣誓を通じてその承認を更新する用意がある。^[30]

予定されていた戴冠式のために、作曲家ベドジフ・スメタナがオペラ『リブシェ』を作曲していたが、式典は行われなかった。ドイツ帝国の成立、ドイツ語圏の自由主義者（特にドイツ系ボヘミア人）とハンガリー人からの国内反対により、基本条項は失敗に終わった。ホーエンヴァルトは辞任したが、何も変わらなかった。

トマーシュ・ガリグ・マサリクらを含む多くのチェコ人は君主制の政治的変化を待ち望んでいた。マサリクは1891年から1893年まで青年チェコ党で参議院議員を務め、1907年から1914年まで現実主義党（1900年に自身が設立）で議員を務めたが、オーストリア＝ハンガリー帝国からのチェコ人とスロバキア人の独立運動には参加しなかった。1909年ウィーンで彼はヒンコ・ヒンコヴィッチの弁護を支援し、セルビア・クロアチア連合の著名なクロアチア人およびセルビア人メンバー（フラノ・スピロやスヴェトザル・プリビチェヴィッチなど）らに対する捏造裁判で弁護を務め、150年以上の懲役と数回の死刑を宣告された。ボヘミア問題はフランツ・ヨーゼフ1世の治世中ずっと未解決のままだった。

フランツ・ヨーゼフの主な外交政策の目標は、ハプスブルク家によるドイツ統一だった。^[31]これは先例に基づいて正当化された。1452年から神聖ローマ帝国が滅亡した1806年まで、ヴィッテルスバッハ家による短い中断期間を除いて、ハプスブルク家が概ねドイツ王位を保持していた。^[32]しかし、ドイツ統一の際に ハプスブルクオーストリア帝国の非ドイツ領土を保持したいというフランツ・ヨーゼフの願望は問題となった。

すぐに二つの派閥が形成された。一つはハプスブルク家の大ドイツ（グロースドイッチュラント）を支持するドイツ知識人の一派で、もう一つは小ドイツ（クラインドイッチュラント）を支持する一派であった。大ドイツ派は、オーストリアは常にゲルマン帝国の一部であり、ドイツ連邦の主導国であり、800万人のオーストリア系ドイツ人をドイツ国民国家から排除するのは不合理であるという理由で、新しい全ドイツ国家へのオーストリアの編入を支持した。小ドイツ派は、オーストリアはドイツ国家ではなく多民族国家であり、オーストリアを編入すると何百万人もの非ドイツ人がドイツ国民国家に加わることになるという理由で、オーストリアの編入に反対した。^[33]

大ドイツが勝利すれば、王位は必然的にフランツ・ヨーゼフの手に渡ることになるが、彼はそもそも王位を他の誰にも譲り渡すつもりはなかった。^[33]一方、小ドイツという考えが勝利すれば、ドイツの王位は当然オーストリア皇帝の手に渡ることはなく、オーストリア以外で最大かつ最強のドイツ国家の長、つまりプロイセン王に提供されることになる。この2つの考えの争いは、すぐにオーストリアとプロイセンの争いに発展した。七週間戦争でプロイセンが決定的な勝利を収めた後、この問題は解決した。オーストリアはドイツ問題に関与しない限り、プロイセンに領土を失うことはなかった。^[33]

1873年、ドイツ統一から2年後、フランツ・ヨーゼフはドイツ皇帝ヴィルヘルム1世、ロシア皇帝アレクサンドル2世（1881年にアレクサンドル3世が後を継いだ）とともに三皇帝同盟（Dreikaiserbund ）を結成した。この同盟は、ヨーロッパの平和維持の試みとして、ドイツ首相オットー・フォン・ビスマルクによって考案された。同盟は1887年まで断続的に続いた。

1903年、フランツ・ヨーゼフがマリアノ・ランポラ枢機卿の教皇選出に対する排他的権利の拒否権を発動したことが、ヤン・プジナ・デ・コシエルスコ枢機卿によって教皇選挙会議に伝達された。これはそのような拒否権の最後の使用となり、新教皇ピウス10世は将来の使用を禁止し、いかなる試みも破門とした。^{[34] [35]}

1870 年代半ば、バルカン半島でオスマン帝国の支配に対する一連の暴力的な反乱が勃発し、トルコは同様に暴力的で抑圧的な報復で応じた。ロシア皇帝アレクサンドル 2 世はオスマン帝国への介入を望み、オーストリア=ハンガリー帝国との協定を求め、協定を獲得した。

1877年のブダペスト条約で、両国はロシアが南ベッサラビアを併合し、オーストリア＝ハンガリー帝国がトルコとの差し迫った戦争においてロシアに対して善意の中立を保つことに合意した。この支援の見返りとして、ロシアはオーストリア＝ハンガリー帝国によるボスニア・ヘルツェゴビナの併合に同意した。 ^[36]わずか15か月後、ロシアはオスマン帝国にサン・ステファノ条約を課し、ブダペスト協定を破棄してボスニア・ヘルツェゴビナをロシア軍とオーストリア軍が共同で占領することを宣言した。^[36]

この条約は1878年のベルリン条約によって覆され、オーストリアによるボスニア・ヘルツェゴビナの単独占領は認められたものの、各州の最終的な処分については明記されなかった。^[要説明]この省略は1881年の三帝同盟協定で対処され、ドイツとロシアの両国がオーストリア＝ハンガリー帝国のボスニア・ヘルツェゴビナ併合の権利を承認した。^{[37]しかし、1897年、}新皇帝の下、ロシア帝国政府は再びオーストリアによるボスニア・ヘルツェゴビナ併合への支持を撤回した。ロシア外務大臣ミハイル・ムラヴィヨフ伯爵は、オーストリアによるボスニア・ヘルツェゴビナ併合は「特別な精査を必要とする広範な問題」を引き起こすだろうと述べた。^[38]

1908年、ロシアの外務大臣アレクサンドル・イズヴォルスキーは、ボスニア・ヘルツェゴビナのオーストリア＝ハンガリー帝国への併合に対するロシアの支援を3度目に申し出た。その見返りとして、ボスポラス海峡とダーダネルス海峡をロシアの軍艦に開放することに対するオーストリアの支援が提示された。オーストリアの外務大臣アロイス・フォン・エーレンタールはこの申し出を精力的に追求し、1908年9月16日のブッフラウ会議でイズヴォルスキーとの見返り協定が成立した。しかし、イズヴォルスキーは、ニコライ2世やサンクトペテルブルクの政府、あるいはイギリス、フランス、セルビアを含む他の外国勢力のいずれも知らないうちにエーレンタールとこの協定を結んだ。

ブーフラウ会議とそれに先立つ条約の保証に基づき、フランツ・ヨーゼフは1908年10月6日、ボスニア・ヘルツェゴビナの帝国への併合を宣言する宣言に署名した。しかし、セルビア人とイタリア人の両方が併合に対する補償を要求したが、オーストリア・ハンガリー政府はこれを拒否したため、外交危機が勃発した。この事件は1909年4月のベルリン条約の改定まで解決されず、オーストリア・ハンガリーとセルビア人の間の緊張が悪化した。

1914年6月28日、フランツ・ヨーゼフの甥で推定相続人であったフランツ・フェルディナント大公と、その貴賤結婚した妻ゾフィー・ホーエンベルク公爵夫人は、サラエボ訪問中に、セルビア系ユーゴスラビア民族主義者ガヴリロ・プリンツィプによって暗殺された[ ^{39] 。フランツ・ヨーゼフは、フランツ・フェルディナント暗殺について、副官の騎兵将軍エドゥアルト・フォン・パールから知らされ[40]} 、パールは日記に皇帝の反応を記している。「全能者に逆らってはならない。このようにして、私が残念ながら維持できなかった秩序を、より優れた力が回復させたのだ。」^[40]

皇帝は動揺し、休暇を中断してウィーンに戻ったが、すぐにバート・イシュルのカイザーヴィラで休暇を再開した。「7月危機」の際の最初の意思決定は、オーストリア外務大臣レオポルト・ベルヒトルト伯爵、オーストリア＝ハンガリー帝国軍参謀総長フランツ・コンラート・フォン・ヘッツェンドルフ伯爵、およびその他の大臣らに委ねられた。^[41]大公暗殺後の数週間にわたるオーストリア＝ハンガリー帝国政府の協議の最終的な結論は、セルビアに項目別要求の最後通牒を突きつけることであったが、セルビアはそれに応じることができない、あるいは応じる意志がないことはほぼ確実であり、これが「戦争の法的根拠」となった。

オーストリア＝ハンガリー帝国がセルビアに最後通牒を突き付けてから1週間後の7月28日、戦争が宣言された。数週間のうちに、ドイツ、ロシア、フランス、イギリスの各国が戦争に参戦し、この戦争は後に第一次世界大戦として知られるようになった。8月6日、フランツ・ヨーゼフはロシアに対する宣戦布告に署名した。

フランツ・ヨーゼフは1916年11月21日の夕方、86歳でシェーンブルン宮殿で亡くなった。彼の死因は、バイエルン国王ルートヴィヒ3世とシェーンブルン公園を散歩中に風邪をひき、数日後に右肺の肺炎を発症したことだった。^[42]彼の後を継いだのは甥のカール1世とカール4世で、1918年の第一次世界大戦の終結による帝国の崩壊まで君主を務めた。 ^[43]

彼はウィーンの皇帝納骨堂に埋葬されている。

宮廷では皇帝はできるだけ早く結婚して後継者を生ませるべきだと一般に考えられていた。花嫁候補にはモデナのエリザベート王女、プロイセンのアンナ王女、ザクセンのシドニア王女などさまざまな候補が挙げられた。^[44]公的生活ではフランツ・ヨーゼフが疑いなく総務を務めていたが、私生活では母親が依然として決定的な影響力を持っていた。ゾフィーはハプスブルク家とヴィッテルスバッハ家（自身もヴィッテルスバッハ家の血筋）の関係を強化したいと考えており、フランツ・ヨーゼフを妹のルドヴィカの長女で皇帝より4歳年下の ヘレーネ（「ネーネ」）と結婚させたいと望んでいた。

しかし、フランツ・ヨーゼフはネーネの妹で15歳の美しい少女エリザベート（「シシィ」）に深く恋をし、代わりに彼女との結婚を主張した。ゾフィーはシシィが皇帝の配偶者としてふさわしいかどうか疑問に思いながらも同意し、若いカップルは1854年4月24日にウィーンの聖アウグスティヌス教会で結婚した。^[45]

彼らの結婚は結局不幸なものとなった。フランツ・ヨーゼフは妻を熱烈に愛していたが、その気持ちは相互的ではなかった。エリザベートは宮廷生活に完全には馴染むことができず、皇室と頻繁に対立した。最初の娘ゾフィーは幼児期に亡くなり、一人息子ルドルフは1889年に悪名高いマイヤーリング事件で自殺した。^[34]

1885年、フランツ・ヨーゼフはウィーンの舞台を代表する女優カタリーナ・シュラットと出会い、彼女は彼の友人かつ親友となった。この関係は彼の生涯を通じて続き、エリザベートもある程度はそれを容認していた。フランツ・ヨーゼフは彼女のためにバート・イシュルにヴィラ・シュラットを建て、ウィーンにも小さな宮殿を与えた。^[46]彼らの関係は34年間続いたが、プラトニックなままであった。^[47]

皇后は旅行好き、馬乗り、ファッション通で、ウィーンにはほとんど姿を見せなかった。シシィは美貌を保つことに執着し、奇妙な習慣や激しい運動を多くこなし、その結果健康を害した。1898年、ジュネーヴ訪問中にイタリアの無政府主義者に刺殺された。葬儀の数日後、ロベルト・フォン・パルマは友人のティルソ・デ・オラサバルに宛てた手紙の中で「皇帝の姿を見るのは哀れだった。皇帝は大きな痛みの中にも大きなエネルギーを見せていたが、時にはその深い悲しみの深さが見て取れた」と書いている。^[48]フランツ・ヨーゼフは、この喪失から完全に立ち直ることはなかった。将来の皇后ツィタ・フォン・ブルボン＝パルマによると、彼は親族にこう語った。「あなた方は彼女が私にとってどれほど大切な存在だったか決して知ることはないだろう」、あるいは、ある情報源によると「あなた方は私がこの女性をどれほど愛していたか決して知ることはないだろう」^[49]

フランツ・フェルディナント大公は、従弟のルドルフ（1889年）と父カール・ルートヴィヒ（1896年）の死後、1896年にオーストリア＝ハンガリー帝国の王位推定継承者（Thronfolger ）となった。大公とフランツ・ヨーゼフの関係は常にかなり対立的なものであったが、フランツ・フェルディナントがゾフィー・ホテック伯爵夫人との結婚を希望していると発表したことで、さらに悪化した。ゾフィーは単なる貴族階級であり、王家の階級ではなかったため、皇帝は結婚に祝福を与えることさえ考えなかった。

1899年の秋から冬にかけて、皇帝は皇族から譲歩を懇願する手紙を受け取ったが、フランツ・ヨーゼフは譲らなかった。^{[50]彼は最終的に1900年に同意した。しかし、結婚は}貴賤婚であり、結婚で生まれた子供は皇位継承資格がないものとされた。^{[51]二人は1900年7月1日に}ライヒシュタットで結婚した。皇帝は結婚式に出席せず、大公も誰も出席しなかった。その後、二人は互いに嫌悪し、不信感を抱くようになった。^[46]

フランツ・フェルディナントとのやり取りは緊張したものであり、皇帝の個人的な付き人は回想録の中で
「彼らが議論しているときはいつも雷鳴が轟いていた」と回想している。^[52]

1914年にフランツ・フェルディナンドとゾフィーが暗殺された後、フランツ・ヨーゼフの娘マリー・ヴァレリーは、父親が新しい推定相続人である甥のカール大公にさらに大きな信頼を寄せていることに気づいた。皇帝は娘に暗殺について次のように語った。
「私にとって、これは大きな心配からの解放です。」^[53]

オーストリアとハンガリーのフランツ・ヨーゼフ1世のスタイル
参照スタイル	皇帝陛下および王室使徒陛下
話し方	皇帝陛下および王室使徒陛下

オーストリアのフランツ・ヨーゼフ1世の君主制様式
参照スタイル	天皇陛下
話し方	天皇陛下

ハンガリー王フェレンツ・ヨージェフ1世の君主様式
参照スタイル	ローマ教皇陛下
話し方	使徒陛下

フランツ・ヨーゼフの帝国の言語における名前は次の通りです。

• 1830年8月18日 – 1848年12月2日:オーストリア大公フランツ・ヨーゼフ皇子、ハンガリー、ボヘミア、クロアチアの王子^[54]
• 1848年12月2日 – 1916年11月21日:オーストリア皇帝陛下、ハンガリー使徒国王

1867年のアウスグライヒ後の彼の公式な大称号は、「フランツ・ヨーゼフ1世、神の恩寵によりオーストリア皇帝、ハンガリー使徒王、ボヘミア王、ダルマチア、クロアチア、スラヴォニア、ガリツィア、ロドメリア、イリュリアの王、エルサレム等の王、オーストリア大公、トスカーナ大公、クラクフ大公、ロレーヌ公、ザルツブルク公、シュタイアーマルク公、ケルンテン公、カルニオラ公、ブコヴィナ公、トランシルヴァニア大公、モラヴィア辺境伯、上シロンスク公、下シロンスク公、モデナ公、パルマ公、ピアチェンツァ公、グアスタッラ公、オシフィエンチム公、ザトル公、チェシン公、フリウリ公、ラグーザ（ドゥブロヴニク）公、ザラ（ザダル）公」であった。ハプスブルク家およびチロル家の公爵、キーブルグ、ゴリツィア、グラディスカ伯爵、トレント公爵およびブリクセン公爵、上ラウジッツおよび下ラウジッツとイストラの辺境伯、ホーエネムス、フェルトキルヒ、ブレゲンツ、ゾンネンベルクなどの伯爵、トリエステ、カッタロ（コトル）およびヴィンディック辺境伯、セルビア県の大県爵。」^[55]

• 金羊毛騎士団、1844年; ^[56] 1848年12月2日、オーストリア皇帝として皇帝位を継承[ ^57]
• マリア・テレジア軍事騎士団グランド・マスター（オーストリア皇帝としての職権によるマリア・テレジア・オルデン軍） ^[58]
• ハンガリー王立聖シュテファン騎士団グランドマスター( Königlich ungarischer St. Stephan-Orden、オーストリア皇帝としての職権) ^[59]
• オーストリア帝国レオポルト騎士団総長（レオポルト＝オルデン、オーストリア皇帝の職権による）^[60]
• 鉄冠帝国勲章総長（オーストリア皇帝の職権による）^[61]

さらに、彼は1849年12月2日にフランツ・ヨーゼフ騎士団（フランツ・ヨーゼフ・オルデン）を設立し、 ^{[62] 1898年には}エリザベート騎士団（エリザベート・オルデン）を設立した。 ^[63]

• スウェーデン陸軍名誉将軍、1888年^[105]
• イギリス陸軍第1（王立）竜騎兵連隊の総大佐、 1896年3月25日- 1914年
• 1914年6月26日までロシア軍ケクスホルム近衛擲弾兵連隊大佐
• 1914年6月26日までロシア軍第12ベルゴロド槍騎兵連隊の連隊長。
• ドイツ陸軍第16軽騎兵隊（シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン）大佐[ ^69]
• 第122連隊（オーストリア皇帝フランツ・ヨーゼフ、ハンガリー王（第4ヴュルテンベルク）フュジリア連隊）の総司令官^[69]
• イギリス陸軍元帥、 1903年9月1日 – 1914年

  

ロシア北極圏のフランツ・ヨーゼフ・ランドは、1873年にオーストリア＝ハンガリー帝国の北極探検隊が初めて発見したと報告し、彼にちなんで名付けられました。ニュージーランド南島の フランツ・ヨーゼフ氷河にも彼の名前が付けられています。

フランツ・ヨーゼフは1872年にクルージ・ナポカ市（当時はコロズスヴァールの名でオーストリア・ハンガリー帝国の一部であった）にフランツ・ヨーゼフ大学（ハンガリー語: Ferenc József Tudományegyetem、ルーマニア語: Universitatea Francisc Iosif ）を設立した。クルージュがルーマニアの一部となった後、大学はセゲドに移転し、セゲド大学となりました。

一部の地域では、フランツ・ヨーゼフの誕生日を記念する祝賀行事が今も行われている。中央ヨーロッパ民族祭は毎年8月18日頃に開催され、「中央ヨーロッパ諸国の人々の自発的で伝統的な兄弟的な会合」である。^[108]このイベントには、儀式、会合、音楽、歌、ダンス、ワインや食べ物の試食、中央ヨーロッパの伝統的な衣装や民話などが含まれる。

• 「統一軍とともに」（オーストリア皇帝として） – ドイツ語: 「Mit vereinten Kräften」 – ラテン語: 「Viribus Unitis」
• 「[古代の]美徳に対する私の信頼」（ハンガリーの使徒王として） – ハンガリー語: 「Bizalmam az Ősi Erényben」 – ラテン語: 「Virtutis Confido」

• オーストリア大公妃ゾフィー、1855年3月5日 – 1857年5月29日。
• オーストリア大公妃ギーゼラ、1856年7月12日 - 1932年7月27日。 1873年にバイエルン公レオポルド（従弟）と結婚し、子供が生まれた。
• オーストリア皇太子ルドルフ、1858年8月21日 - 1889年1月30日。 1881年にベルギーのステファニー王女と結婚し、子供あり。殺人自殺により死去。
• オーストリア大公妃マリー・ヴァレリー; 1868年4月22日 – 1924年9月6日。 1890年にフランツ・ザルヴァトール大公（従弟）と結婚。

• ドイツ君主の家系図– 彼はドイツの他のすべての君主と親戚関係にあった
• いとこ同士のカップルのリスト
• オーストリア＝ハンガリー帝国の第一次世界大戦参戦
• フランク・ジョセフ島、皇帝に敬意を表して名付けられたアルバニアの島。
• 聖ゲオルギオス勲章（ハプスブルク＝ロレーヌ）

• アルベルティーニ、ルイージ（2005年）。『1914年の戦争の起源』ニューヨーク：エニグマブックス。^{[ ISBN がありません]}
• アナトールのムラド（1968年）。オーストリアとその帝国のフランツ・ヨーゼフ1世。トウェイン出版社。ISBN 978-0-8290-0172-3。
• パーマー、アラン（1994年）。『ハプスブルク家の黄昏：フランツ・ヨーゼフ皇帝の生涯と時代』アトランティック・マンスリー・プレス。ISBN 978-0-8021-1560-7。

• インターネット アーカイブにあるオーストリア国王フランツ ヨーゼフ 1 世の著作またはフランツ ヨーゼフ 1 世に関する著作
• LibriVoxのオーストリアのフランツ・ヨーゼフ 1 世の作品(パブリック ドメインのオーディオブック)
• 20 世紀のオーストリア国王フランツ・ヨーゼフ 1 世に関する新聞記事ZBWの報道アーカイブ