Loading article…
トランシルヴァニア公国（1765年からはトランシルヴァニア大公国）は、ハンガリー王冠の領土であり[ 1 ] [ 2 ] 、ハプスブルク君主国（後のオーストリア帝国）のハプスブルク家とハプスブルク＝ロートリンゲン家の君主によって統治され、主にハンガリー人によって統治されていた[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] 。オスマン帝国が中世ハンガリー王国の領土の大部分から追放され、ラーコーツィの独立戦争（1703～1711年）が失敗に終わった後、ハプスブルク王朝は「ハンガリー王」の称号の下、トランシルヴァニア公国の旧領土を主張した。[ 6 ] 1848年のハンガリー革命中、ハンガリー政府は1848年4月の法律でトランシルヴァニアとの統合を宣言した[ 7 ]（ 5月30日のトランシルヴァニア議会の承認と6月10日の国王の承認を経て、トランシルヴァニアは再びハンガリーの不可分の一部となった[ 8 ] [ 9 ]）。革命の失敗後、オーストリアの3月憲法はトランシルヴァニア公国をハンガリーから完全に独立した別の王領と定めた[ 10 ] 。1867年、オーストリア＝ハンガリー妥協の結果、公国はハンガリー本土と再統合された。
大トルコ戦争において、ハプスブルク家の皇帝レオポルド1世は、オスマン帝国の属国であったトランシルヴァニア 公国を占領し、ハンガリー王としての地位において、ミハイル1世アパフィ公に宗主権を認めさせた。1690年にアパフィ公が死去すると、レオポルド皇帝は「レオポルディヌム勅令」を発布し、トランシルヴァニア領をハプスブルク君主国に併合した。1697年、ミハイルの息子で後継者であるミハイル2世アパフィ公は、ついにレオポルドにトランシルヴァニアを譲り渡し、ハプスブルク領への移譲は、1699年に神聖同盟とオスマン帝国との間で締結されたカルロヴィッツ条約によって確定された。
ラーコーツィの独立戦争が失敗に終わった後、 1711年にサトマール条約が締結され、ハプスブルク家によるトランシルヴァニア支配が強化され、トランシルヴァニア公はハプスブルク家の皇帝総督（グベルナトーレン）に取って代わられた。1765年、マリア・テレジアとその息子であるヨーゼフ2世皇帝はトランシルヴァニア大公国を宣言し、1691年のレオポルディヌム勅令によって確立された、ハプスブルク君主国におけるトランシルヴァニアの特別な地位を確固たるものにした。
1734年頃から、トランシルヴァニア南部は、ハプスブルク家の世襲領地であるオーストリア北部、シュタイアーマルク州、ケルンテン州から追放されたドイツ語を話すトランシルヴァニア・ラントラー（隠れプロテスタント）の定住地となった。彼らはハプスブルク君主国の最東端の辺境地帯に追放されたのである。シビウ（ヘルマンシュタット）周辺地域は中世以来トランシルヴァニア・ザクセン人によって植民地化されており、ラントラーはトルコ大戦争で荒廃した地域に定住せざるを得なかった。
トランシルヴァニアの人口の大部分はルーマニア人で、その多くはハンガリーの大貴族のために農奴制という不安定な状況下で働いていた。しかし、1784年のホレア、クロシュカ、クリシャンの反乱や、政治的平等を求めるあらゆる要求は無駄に終わった。
1848年の革命中、ハンガリーの反乱軍はトランシルヴァニアとハンガリーの再統一を要求したが、アヴラム・ヤンク率いるルーマニア（ワラキア）の革命軍とカール・フォン・ウルバン率いるオーストリア軍がこれに反対した。反乱軍は農奴制の廃止も要求した。 1848年4月の法律は再統一を宣言したが、ハンガリーの反乱が鎮圧された後、トランシルヴァニアは数年間軍政下に留まり、オーストリアの3月憲法はトランシルヴァニア公国をハンガリーから完全に独立した別の王領と定義した。[ 10 ]
1853年、 1762年から存在していたトランシルヴァニア軍事国境は廃止され、再びトランシルヴァニアに編入された。
1863年から1864年にかけてシビウで招集されたトランシルヴァニア議会（1848年の革命後、トランシルヴァニアの統治機関による最初の会合）は、ルーマニアの民族、言語、宗教（ギリシャ正教と東方正教）を他の民族と同等の地位に引き上げることを宣言し、ルーマニア人にトランシルヴァニアの他の住民と完全な平等の権利を与えた。また、この時、暫定的な自由主義的規則により、ルーマニア人がトランシルヴァニア議会で初めて相対的に多数派の議席を占めることになった（ルーマニア人：1,300,913人の住民に対して48人の議員、または28,280人の住民に対して1人の議員。ハンガリー人：568,172人の住民に対して44人の議員、または12,913人の住民に対して1人の議員。ザクセン人：204,031人の住民に対して33人の議員、または6,370人の住民に対して1人の議員）。[ 11 ]
1865年9月、オーストリアの軍事的・経済的危機が深刻化する中でハンガリーとの和解を模索していた皇帝は、シビウ議会を解散し、ハンガリー側に著しく有利な選挙規則に従って選出された新たな議会をクルージュに招集した。1865年11月19日、この新たなトランシルヴァニア議会はハンガリーとの併合を決議した。その後のオーストリア＝ハンガリー妥協（アウスグライヒ）により、ハンガリー貴族、セーケイ人、トランシルヴァニア・ザクセン人の何世紀にもわたる自治権は終わり、トランシルヴァニア大公国は1868年12月6日に成文化された二重君主制の下でハンガリー本土に編入された。 [ 12 ]
妥協案が成立した後、1868年5月3日、トランシルヴァニア全土から約6万人の農民が集まった民衆集会において、トランシルヴァニアのルーマニア人代表は、トランシルヴァニアの長年の自治を廃止したハンガリーの統治体制に反対する政治宣言である「ブラジ宣言」を発表した。この宣言は、トランシルヴァニアの自治、比例代表制に基づく議会の再開、そしてシビウ議会で承認された法律の承認を求めた。また、ルーマニア人はハンガリー議会、およびトランシルヴァニアに対する立法権を認めないことを明記した。同時に、この文書は、ハンガリーの諸機関を認めず、ハンガリーの政治生活をボイコットするという、受動主義の原則を表明した。
1867年に廃止されるまで、トランシルヴァニア公国は北西と西でハプスブルク家のハンガリー王国、北東でハプスブルク家のブコヴィナ公国、南西でハプスブルク家の軍事国境、南と東でモルダヴィア・ワラキア連合公国と国境を接していた。