パルマ公国とピアチェンツァ公国

パルマ公国とピアチェンツァ公国 Ducato di Parma e Piacenza  (イタリア語) Ducatus Parmae​​ et Placentiae  (ラテン語)
1545–1802 (1808) 1814–1859
上: 1545–1731 下: 1851–1859 ファルネーゼ家の紋章 ブルボン＝パルマ家の紋章
モットー： ディリゲ・ミー・ドミネ！  (ラテン語) 主よ、私を導いてください！
パルマ公国とピアチェンツァ公国（緑）
1815年の北イタリア。
状態	公国
資本	パルマ ピアチェンツァ
共通言語	エミリアン イタリア語 ラテン
宗教	旧教
異名	パーマン
政府	絶対君主制 公国
公爵
• 1545–1547	ピエール・ルイジ・ファルネーゼ （初代）
• 1854–1859	ロバート1世 （最後）
歴史
•教皇パウロ3世によるピエール・ルイージ・ファルネーゼへの公爵位の創設と授与	1545年9月16日
• エクス・ラ・シャペル条約	1748年4月24日
• アランフェス条約によりフランスに割譲 （1801年）	1801年3月21日
• フランスによる正式な併合	1808
• 復元	1814年4月11日
•中部イタリア連合州に割譲	1859年12月8日
人口
• 見積もり	19世紀には501,000
通貨	パーマンリラ
先行 後継者 教皇領 太郎（部門） グアスタッラ公国 エトルリア王国 太郎（部門） エトルリア王国 イタリア中部連合州
今日の一部	イタリア

パルマ・ピアチェンツァ公国（イタリア語: Ducato di Parma e Piacenza、ラテン語: Ducatus Parmae​​ et Placentiae）は、1545 年に設立されたイタリアの国家で、イタリア北部、現在のエミリアロマーニャ州に位置しました。^[1]

もともとはファルネーゼ家の領地であったが、教皇パウルス3世が息子ピエール・ルイージ・ファルネーゼに世襲公国とした後、最後の公爵アントニオ・ファルネーゼが直系の後継者を残さずに亡くなった1731年までファルネーゼ家によって統治された。^{[1] [2]}ハプスブルク家の統治が10年続いた後、公国はブルボン＝パルマ家に移った。

パルマはナポレオンの侵略を受け、フランスに併合されたが、ナポレオンの敗北後1814年に主権が回復された。ナポレオンの妻マリー・ルイーズ（マリア・ルイジア）が死ぬまで公爵夫人として統治した。パルマは1847年にブルボン家の支配下に復帰し、1859年に公国は正式に廃止され、新しいイタリア国家に統合された。^[1]

パルマ公国は、 1512年に教皇領によって征服されたポー川南部のミラノ公国の旧部分を、1545年に教皇パウルス3世（アレッサンドロ・ファルネーゼ）によって創設されました。パルマ市を中心としたこれらの領土は、パウルス3世の非嫡出子ピエール・ルイージ・ファルネーゼに封土として与えられました。^[2]

1556年、第2代公爵オッタヴィオ・ファルネーゼはピアチェンツァ市を与えられ、ピアチェンツァ公爵も兼ねるようになったため、この国はパルマ・ピアチェンツァ公国（イタリア語：Ducato di Parma e Piacenza）として知られるようになった。ファルネーゼ家は1731年に男系が絶えるまで統治を続けた。^[1]

オッターヴィオ・ファルネーゼは、父がすでに講じていた賢明な手段を適用して人々の好意を勝ち取り、ピエル・ルイージよりも節度をもって地方貴族を喜ばせるために公国を繁栄させようと努めた。彼は経済、金融、商業交流、文化を促進することで公国を強固なものにする方法を知っていた。いくつかの領地を併合して領土拡大を開始した。1573年には、新首都の住民数は大幅に増加し、26,000人に達した。アレッサンドロ・ファルネーゼはスペイン軍の重要な将軍でもあり、公国の指導権を継承したが、スペイン国王フェリペ2世は、有能で勇敢な将軍を失うことを望まなかったため、 17歳の息子ラヌッチョ1世ファルネーゼを摂政に任命するよう強制した。^[3]

アレッサンドロは1592年12月3日、カン・デ・ベック包囲戦中に火縄銃の弾が原因の壊疽でパルマから遠く離れた場所で亡くなった。死の1年前には、一族の権力を確認するだけでなく、主に都市の貧困層で構成される2,500人の労働力に仕事を与えることを目的として、シタデルの要塞の建設を命じた。芸術と音楽に情熱を傾けたラヌッチョ1世は、公爵の宮廷をイタリアで最初の音楽芸術の場とした。この時期、パルマはピロッタ宮殿、ドゥカーレ宮殿、ファルネーゼ劇場などのユニークな建造物で豊かになり、近代的な法律が可決され、パルマはライフスタイルと建築モデルの両面で卓越した中心地となり、文化の中心地として他のヨーロッパの重要な首都と同等のレベルにまで引き上げられた。彼の政府は、彼に対する陰謀を企てたとして告発された100人以上のパルマ市民を公開処刑した罪に問われた。 1628年、ラヌッチョ1世が死去すると、公国は16歳の息子オドアルドに継承され、同年10月11日にフィレンツェでトスカーナ大公コジモ2世・デ・メディチの娘、 15歳のマルゲリータ・デ・メディチと結婚した。^{[4] [5]}

この時期は公国にとって困難な時期であった。人口を激減させた1630年の恐ろしいペストに加えて、新公爵は6,000人の歩兵からなる軍隊を維持し、その資金を調達するために銀行家や商人に借金をさせ、臣民を極度の窮乏に追い込んだ。多額の出費にもかかわらず、彼の最初の遠征は不利な結果に終わった。ピアチェンツァはスペイン軍に占領され、彼の軍はパルマ領でモデナ公フランチェスコ1世デステに敗れ、オドアルドはスペインとの和平条約に署名せざるを得なくなり、フランスとの同盟が解消されればピアチェンツァから撤退することになっていた。^[6]

1646年9月11日、ピアチェンツァで34歳で亡くなったラヌッチョ2世は、公国を息子のラヌッチョ2世に引き継ぎ、2年間、妻のマルゲリータ・デ・メディチと叔父のフランチェスコ・マリア・ファルネーゼ枢機卿が18歳になるまで摂政を務めた。1691年、パルマ公国は帝国軍の侵略を受け、女性や子供を連れてパルマに到着した4000人の兵士によって略奪された。彼らの生活費が臣民の負担となっただけでなく、強姦、虐待、暴力が後を絶たなかった。ラヌッチョ2世は臣民の状況を改善するために多くの事業を行ったが、宮廷の気楽な生活と国庫の金庫の間の対比は実に驚くべきものであり、パルマ宮廷で交代する人物全員を維持するために、公爵はあらゆるものに課税せざるを得なかったが、教会の収入には触れなかった。ラヌッチョ2世は治世中に貴重な絵画や書籍を購入し、ローマの邸宅に保存されていた家族のコレクションに属する作品のほとんどをパルマに移し、1688年に新しい公爵劇場がオープンしました。ラヌッチョ2世には後継者となる予定の息子オドアルドがいましたが、オドアルドは父より先に亡くなり、公国を統治することはありませんでした。^{[7] [8]}

オドアルドは死の3年前に、大使ファビオ・ペルレッティ伯爵の仲介により、プファルツ伯爵夫人ドロテア・ゾフィー・フォン・ノイブルクと結婚し、生後8か月で亡くなったアレッサンドロとエリザベートの2人の子供をもうけた。1694年12月11日、ラヌッチョ2世が急死すると、公国は16歳の次男フランチェスコの手に渡り、彼は兄ドロテアの未亡人と結婚した。^[9]

フランチェスコ・ファルネーゼの働きにより、ファルネーゼ家は再び政治の中心に返り咲きました。破滅的な財政状況を受け継いだ彼は、その改善を図るため、召使、音楽家、道化師、小人のほとんどを解雇し、宮廷の不必要な経費をすべて削減しました。また、興行、宮廷パーティー、宴会も廃止しました。ピアチェンツァ市をポー川の浸食から守るために水利施設が建設され、パルマ大学と貴族学校の拡張が支持され、公法、歴史、言語、地理学の研究が奨励されました。芸術家、作家、音楽家、劇作家は宮廷の保護を享受しました。 1712年にコロルノ公爵宮殿の改修工事が始まり、1730年に完成した。1714年、フランチェスコはスペイン大使ジュリオ・アルベローニの尽力により、その年の初めに未亡人となったスペイン国王フェリペ5世と姪エリザベートを結婚させることができ、公国は重要な外交的成功を収めた。^{[10] [11]}

男子の跡継ぎがいなかったため、アントニオ・ファルネーゼ公爵の姪エリザベート・ファルネーゼがファルネーゼ家の女相続人とされた。彼女は多くの求婚を受け、最終的に1714年にスペイン王フェリペ5世と結婚した。1731年、子供のいなかったアントニオ公爵が亡くなると、フェリペ5世は1725年のウィーン条約と1729年のセビリア条約で調印された協定に従って妻が公国に対して有していた権利を主張し、両方の公国をスペイン・ブルボン家に要求した。こうして公国はエリザベートとの長男、カルロス1世（パルマ公およびピアチェンツァ公）が継承することとなった。彼はポーランド継承戦争の終結まで4年間領土を統治し、ウィーン条約（1738年）で定められた内容に従って、ナポリ王国とシチリア王国と引き換えに両公国をハプスブルク家に譲渡した。

ハプスブルク家は、オーストリア継承戦争が終結した1748年までしか統治しなかったが、その最後の和平条約であるエクス・ラ・シャペル条約により、公国はシャルル1世の弟であるスペイン王フェリペ1世の子息であるブルボン家に返還された。フェリペ公はブルボン＝パルマ家の創始者となり、パルマ、ピアチェンツァ、グアスタッラの拡大した公国（イタリア語：Ducato di Parma, Piacenza e Guastalla）を統治した。隣国グアスタッラのゴンザーガ家統治者は1746年に絶えた。

1796年、公国はナポレオン率いるフランス軍に占領され、国の政情は極めて混乱した。フェルディナンドは1801年のアランフェス条約でブルボン家とナポレオンの間で正式に公国をトスカーナと引き換えにフランスに割譲することが決定されるまで、フランス軍総督の下で王位を維持したが、公爵は1802年に死去するまでパルマに留まった。

ナポレオン・ボナパルトは公国の将来について決めかねており、同盟国としてブルボン家をヨーロッパの戦争に全面的に関与させることを望んでいた。フランスの法律と行政が徐々に導入されたにもかかわらず、フランス帝国への正式な併合は半島戦争勃発後の1808年にようやく宣言された。公国はタロ県として再編された。

1814年、公国はナポレオンのハプスブルク家の妻マリー・ルイーズ（イタリア語でマリア・ルイジアの愛称）に与えられ、彼女は終身公国を統治した。1847年に彼女が死去した後、公国は小さなルッカ公国を統治していたブルボン＝パルマ家に返還された。グアスタッラはモデナに割譲された。ブルボン家は1859年まで統治したが、オーストリアとの戦争（フランスではオーストリア戦争、イタリアでは第二次独立戦争と呼ばれる）でフランスとサルデーニャが勝利した後の革命によって追放された。これは、1848年と1859年の2度の連続した蜂起によって統治君主が追い出されたイタリアで唯一の事例である。その背後にある理由は、マリー・ルイーズのそれほど反動的でない統治の後、イタリア統一への願望が高まったことと、ブルボン家に対する強い軽蔑の両方に見出される。

1859年12月、パルマ・ピアチェンツァ公国はトスカーナ大公国およびモデナ公国と合併して中部イタリア連合州を形成した。1860年3月、国民投票の結果、サルデーニャ王国と合併し、1861年にイタリア王国に改名された。

• 州旗
• 
  1545-1731
  (ファルネーゼ)
• 
  1815-1847
  (ハプスブルク＝ロレーヌ)
• 
  民間旗
  1815-1847
  (ハプスブルク＝ロレーヌ)
• 
  1848-1849
  (ブルボン＝パルマ)
• 
  1850-1851
  (ブルボン＝パルマ)
• 
  1851-1859
  (ブルボン＝パルマ)
• 
  民間旗
  1851-1859
  (ブルボン＝パルマ)

• 紋章
• 
  1545-1586
  (ファルネーゼ)
• 
  1586-1731
  (ファルネーゼ)
• 
  1748-1802
• 
  1814-1847
  (ハプスブルク＝ロレーヌ)
• 
  1847-1860
  (ブルボン＝パルマ)

• グアスタラ郡
• イタリアの歴史的州
• ファルネーゼ家
• ブルボン＝パルマ家
• パルマ公爵
• ポーリン・ボナパルト
• パルマ公国とピアチェンツァ公国の歴史

• マーフィー、オーヴィル・セオドア（1982年）。シャルル・グラヴィエ『ヴェルジェンヌ伯爵：革命時代のフランス外交、1719-1787年』SUNY出版。ISBN 978-0-87395-482-2. 2011年2月21日閲覧。
• アレッサンドロ・コント、伝統的な文化。 Guillaume Du Tillot e la questione della nobiltà、「Nuova Rivista Storica」、100、1 (gennaio-aprile 2016)、73–106 ページ

• パルマの旗
• 1848 年の憲法(イタリア語)