ノヴァーラの戦い (1849)

ノヴァーラの戦い
第一次イタリア独立戦争の一部
ノヴァーラの戦いにおけるラデツキーとその参謀たち。アルブレヒト・アダム作（1855年）
日付 1849年3月23日 位置 ノヴァーラ、サルデーニャ王国 （現在のイタリア） 北緯45°25′53″ 東経8°42′58″ / 北緯45.43139° 東経8.71611° / 45.43139; 8.71611 結果 オーストリアの勝利 シャルル・アルバートの退位
交戦国
サルデーニャ	オーストリア
指揮官とリーダー
ヴォイチェフ・クザノフスキ	ジョセフ・ラデツキー
強さ
59,000 （ボダール によれば、歩兵54,200、騎兵4,800、大砲116門）	41,000 (ボダールによれば、歩兵 36,300、騎兵 4,700、大砲 144 門が関与)
死傷者と損失
[1] 1,378人が死亡、 2,181人が負傷、 2,387人が捕虜となった	[2] 466人が死亡、 1,670人が負傷、 521人が行方不明または捕虜となった。

ノヴァーラの戦い（またはビコッカの戦い、ビコッカはノヴァーラの自治区）は、イタリア統一時代の第一次イタリア独立戦争中にオーストリア帝国とサルデーニャ王国の間で戦われた戦闘の1つです。1849年3月22日の終日続き、3月23日の夜明けに終了したこの戦いは、ピエモンテ（サルデーニャ）軍の大敗と撤退をもたらしました。

1848年にオーストリアとサルデーニャの間で結ばれた不安定な休戦は、サルデーニャ王カール・アルブレヒトが1849年3月12日に休戦を破棄するまで、7か月も続かなかった。オーストリア軍はロンバルディアで軍事的主導権を握り、ヨーゼフ・ラデツキー・フォン・ラデッツ元帥の指揮の下、要塞都市モルタラを占領した。

モルタラの占領は、ミラノの西28マイル（45キロ）のノヴァーラでオーストリア軍とピエモンテ軍の戦闘につながった。41,000人のオーストリア軍が59,000人のピエモンテ軍と対峙し、前年のクストーツァの戦いと同様に敵を徹底的に敗走させた。ピエモンテはイタリアの小国からの支援も不足していた。ジロラモ・ラモリーノ将軍はノヴァーラの戦いの前に命令に従わなかったとして告発され、同年処刑された。

ピエモンテ人はアルプスの麓にあるボルゴマネーロまで追い返され、オーストリア軍はノヴァーラ、ヴェルチェッリ、トリノを占領し、ピエモンテ州の州都トリノへの街道が開かれた。

オーストリアの将軍ユリウス・フォン・アイナウ男爵はミラノの北東54マイルにある ブレシアを制圧し、カール・アルブレヒトは息子のヴィットーリオ・エマヌエーレに王位を譲った。ヴィットーリオ・エマヌエーレは後に統一イタリアの初代国王となった。フリードリヒ・エンゲルスは「この敗北の後、革命とトリノでの共和国宣言が予想されるが、それはカール・アルブレヒトが長男に王位を譲ることでそれを阻止しようとする試みがなされているという事実から生じる」と書いている。 ^[3]ピエモンテ共和国は設立されなかったが、ローマ共和国は既に2月に宣言されており、ヴェネツィア共和国も存在していた。カール・アルブレヒトはポルトガルのオポルトに亡命し、その後まもなく亡くなった。

8月9日に平和条約が締結された。ピエモンテはオーストリアに6500万フランの賠償金を支払うことを余儀なくされた。この戦いの再現は毎年行われている。^[4] 1857年から1859年にかけて世界一周の科学探検に出たオーストリアのフリゲート艦ノヴァラ号は、このオーストリアの勝利にちなんで名付けられた。^[5]

• ガストン、ボダル (1908)。軍事史 ドイツ語辞典 (1618–1905) 。2023 年3 月 4 日に取得。
• Der Feldzug der österreichischen Armee in Italien im Jahre 1849: Kriegsbegebenheiten bei der kaiserlich österreichischen Armee in Italien vom 20. März bis 1. 1849 年 4 月 (ドイツ語)。 aus der kaiserlich königlichen Hof- und Staatsdruckerei。 1850年。
• ピネリ (1857)。ピエモンテ州の Militair-Geschichte vom Frieden von Aachen bis auf unsere Tage (ドイツ語)。

• ノヴァーラの戦い、戦場の軍隊、lastoria.org