ビリー・コノリーの世界ツアーは、コメディアンのビリー・コノリーをフィーチャーした5つのテレビ旅行ドキュメンタリーで構成されています。1994年から2018年にかけて5つのシリーズとして公開されました。
『ワールドツアー・オブ・スコットランド』は、ビリー・コノリーの「ワールドツアー」シリーズの第1弾となる全6回のテレビシリーズで、1994年7月と8月にBBCで放送された。このシリーズでは、1994年初頭に故郷スコットランドを54夜にわたって巡る彼の旅が描かれている。旅はグリーノックから始まり、各地の都市や町を訪れ、観客の前でライブパフォーマンスを披露する。しかし、他のツアーと同様、このツアーも単なるショーにとどまらない。歴史的、景観的に価値のある場所を数多く訪れるほか、彼自身の生い立ちとゆかりのある場所も訪れる。
このシリーズは「スコットランドの人々に、たくさんの愛と感謝を込めて」捧げられている。その後、VHSとDVDで発売された。DVD版では、6つのエピソードが2枚のディスクに分かれて収録されている。
このシリーズは、UKTVのDaveチャンネルとBlightyチャンネルで頻繁に再放送されている。
オープニングタイトルでは、レンジローバー(シリーズを通してコノリーが運転)[ a ]がさまざまな場所や天候の中を走行する様子を空撮で捉えている。カメラは数フィートの長さの4本の金属製の脚の上に設置されている。
エンディングタイトルでは、コノリーがエディンバラのウッシャー・ホールでヴァン・モリソンの「アイリッシュ・ハートビート」をカバーしたライブ映像の一部が、各エピソードで訪れた地域の風景を背景に流れる。
シリーズは、コノリーが西海岸を航行するカレドニアン・マクブレイン社のフェリーに乗っている場面から始まる。
エピソードの終盤、コノリーはロクスバラの「スコットランド」の標識を自転車で通り過ぎ、危うくイングランド領に足を踏み入れるところだった。「ここまで来たのはちょっと遅かったな」と、自転車を急ブレーキで止めた後、彼は言う。「それにパスポートも持ってない。スコットランド旅行なのにね」。
「ただ、一つだけ腑に落ちないことがあるんです」と彼は来た道を戻りながら続けた。「ここがイングランドとの国境で、あちらがスコットランドとの国境だとしたら、この辺りはどうなっているんでしょう?マン島政府の所有地なのかもしれません。よく分かりません。もしかしたら、ここに家を建てれば二度と税金を払わなくて済むのかもしれませんね。」
このシリーズで使用されている楽曲は、コノリーの1995年のアルバム『ミュージカル・ツアー・オブ・スコットランド』に収録されている。
ビリー・コノリーのオーストラリア世界ツアーは、コメディアンのビリー・コノリーが世界各地を旅する様子を追った「世界ツアー」シリーズの第2弾である。
1995年に4ヶ月かけて撮影されたこのドキュメンタリーでは、コノリーが1970年代に初めて訪れたオーストラリアの美しい景色と情報満載の旅を、国内各地の様々な会場で行われた彼のスタンドアップコメディのシーンを交えながら紹介する。旅の目的地は、シドニー、キャンベラ、メルボルン、アデレード、パース、ダーウィン、アリススプリングス、そしてフレーザー島だ。道中、コノリーはパースでイルカと泳いだり、アデレードでパイフローターを食べたり、アボリジニの芸術作品を展示している博物館や美術館を訪れたりするなど、オーストラリアの様々な習慣、伝統、観光名所を体験し、紹介する。
2004年に発売されたこのシリーズのDVDボックスセットには、ツアーのエピソードがそれぞれ4つずつ収録された2枚のディスクが含まれています。オープニングタイトルでは、前景にディジュリドゥを演奏するアボリジニの男性が映し出され、背景にはコノリーがハーレーダビッドソンのトライク(シリーズを通して彼が乗っているもので、後部にニューサウスウェールズ州のナンバープレートが貼られており、人によっては仮免許のプレートのように見えるかもしれない)でカメラに向かって走り、カメラの前を通り過ぎていく様子が映し出されています。1枚目のディスクは主にオーストラリア南東部の海岸に焦点を当てており、コノリーはメルボルン、シドニー、ニューカッスルなどの場所を訪れます。2枚目のディスクはアデレード、パース、ブリスベン、そしてオーストラリアの田舎に焦点を当てています。
エピソード 1 : コノリーは自己紹介とツアーについて語り、彼とチームがどこへ行き、何を見るのかを予告します。ツアーは 10 月にシドニーで始まり、ハーバーブリッジを訪れ、その建設と開通の歴史を語ります。橋の上で、彼はシドニー滞在中に公演を行ったオペラハウスを指差します。その後、メル・ギブソン主演の 1984 年の同名映画で使用された船「バウンティ号」に乗って港を巡ります。船はゴート島を通り過ぎ、そこでコノリーは島に追放された囚人チャーリー・アンダーソンの物語を語ります。船は最終的にワトソンズ・ベイのドイルズ・オン・ザ・ビーチ・レストランでコノリーを降ろし、そこでオーナーのピーター・ドイルと談笑します。次に、彼はシドニーの金融街を訪れ、地下へ (「人穴の蓋」を通って) 入り、囚人たちが労働させられていた水路トンネルを見学します。エピソードの最後では、コノリーが水上飛行機に乗って、有名なオーストラリア人アーティスト、ケン・ドーンを訪ねる場面で締めくくられる。
第2話は、コノリーがボタニー湾のラ・ペルーズを訪れるところから始まる。ここは1770年にキャプテン・クックが初めてオーストラリアの地に上陸した場所だ。彼は、フランスの探検家ジャン=フランソワ・ド・ガロープよりも先にアーサー・フィリップが上陸していなければ、オーストラリアがフランスの植民地になっていたかもしれないという話をし、効果を狙って「ワルツィング・マチルダ」のフランス語版「ダンシング・マチルダ」を披露する。その後、コノリーは南西に向かい、オーストラリアの首都キャンベラを訪れる。そこで彼は、ウォルター・バーリー・グリフィンという人物が優勝したコンペティションがあったという、この都市の建築とレイアウトの歴史について語る。コノリーは市内の各国大使館を巡る。彼は1927年に建てられた初代オーストラリア総督官邸を訪れ、同年、アボリジニの人々が人種としての承認を求めて官邸前で抗議活動を行ったという話をする。アボリジニの人々によってテント村が設営されたが、最終的には追い払われた。その後、アボリジニの人々は自分たちの大使館として恒久的なテント村を設営し、それは今日まで存在している。彼が訪れる他の大使館には、中国大使館、フランス大使館、インドネシア大使館(大使館前の通りで撮影したことで、明らかにスコットランド人のファンである職員から「尋問」される)、そして冗談めかした「ピグミー大使館」(実際は電気ボックスだった)などがある。
その後、コノリーはシドニーに戻り、「トゥデイ」番組のインタビューを受ける。シドニー滞在中、彼は港沿いを散策し、ヨハネス・K・ドリンダという名のクラシック音楽を口笛で吹く男性をはじめとする様々なストリートパフォーマーの演技を鑑賞する。番組の最後では、コノリーがオペラハウスの頂上まで登り、そこから建物の外観を設計したヨーン・ウツソンの物語を語る。
エピソード3:コノリーはまずニューカッスルへ向かい、途中ノビーズ・ポイントに立ち寄り、地平線に広がる街並みを眺め、この地域の炭鉱業について語ります。そこからストックトン・ビーチへマス釣りか鮭釣りに出かけます。ストックトン・ビーチは、有名なMVシグナ号の難破船がある場所です。その後、トライクでシドニーへ戻り、メイトランドの墓地に立ち寄ります。そこで、第一次世界大戦への徴兵を拒み、新たな対戦相手と戦うためにアメリカへ渡った若いオーストラリア人ボクサー、レス・ダーシーの墓を訪れます。ダーシーはインフルエンザで亡くなり、遺体はオーストラリアに運ばれました。コノリーは墓地が語る人々の人生の物語に魅力を感じており、今回のツアーでは何度か墓地を訪れます。シドニーに戻ると、ホテルからオペラハウスでの公演会場まで、視聴者を案内します。道中、彼はサーキュラー・キーの東側に沿って設置された様々な真鍮の銘板に刻まれた有名なオーストラリアの格言や詩を読み上げる。彼が朗読する作品の中には、ドロテア・マッケラーの「わが国」 、クライブ・ジェームズの「信頼できない回想録」 、バリー・ハンフリーズのパイについての詩、そしてアボリジニがオーストラリアの正当な所有者と認められるまでホームレスでいるというジャーメイン・グリアの言葉などがある。ショー会場まで歩いて行くという性質上、コノリーはこれから彼の観客となる多くの人々と出会い、交流する。その後、彼はブレット・ホワイトリー・スタジオへ向かう。そこには故ホワイトリーの彫刻や絵画が数多く展示されており、その多くは小鳥や生き生きとした3D彫刻をモチーフにしている。コノリーはホワイトリーの元妻ウェンディ・ホワイトリーと、当時の夫が彼に100ドルを賭けて、2回連続で同じジョークを繰り返さずに公演をやり遂げるように言ったという話をする。そして彼は見事にそれを成し遂げた。エピソードの最後では、コノリーがスタジオにある他の作品を鑑賞する。
エピソード4:ビッグ・インは南下してビクトリア州メルボルンへ向かう。最初の目的地はウェストゲート橋で、1970年10月に橋が崩落し、35人の命が失われた事故について語る。その後、市内へ移動し、アウトローのネッド・ケリーが絞首刑に処されたメルボルン刑務所に立ち寄る。刑務所内で、コノリーはケリーの時代に蔓延していた骨相学について言及する。また、鞭打ち機、腎臓ベルト、九尾の鞭、自慰防止手袋など、当時使用されていた様々な拷問器具についても指摘する。最後に、刑務所内にあるネッド・ケリーの祭壇を紹介する。そこには、ケリーの没落を記録した文書や、彼の日記が保管されている。
メルボルンのダウンタウンに戻ったコノリーは、ホテルから徒歩でライブ会場へ向かう。道中、街のスピーカーから流れる電子鳥のさえずりが雰囲気作りに使われていることに気づく。次にモーニントン半島へ向かい、半島沖で泳いでいる最中に謎の失踪を遂げた元オーストラリア首相ハロルド・ホルトの話をする。その後、コノリーは街に戻り、路面電車に乗って市内を巡る。やがて路面電車を降り、街を歩き回り、街を美しく彩る彫刻を指さしたり、道すがら大道芸人のパフォーマンスを鑑賞したりする。彼が紹介するもう一つの興味深いアート作品は、過去、現在、未来を象徴する比喩的なタイムマシンだ。エピソードの最後は、コノリーがウィリアム・リケッツのサンクチュアリへ向かい、リケッツの作品について語る場面で終わる。リケッツの作品の多くは、アボリジニの人々の魂と文化を象徴する、生き生きとした彫刻が特徴だ。
エピソード5 :コノリーは南オーストラリア州のアデレードへ向かう。ジミー・パイク・ギャラリーを訪れ、アボリジニのダンスとアート作品を鑑賞する。刑務所でセラピーとして絵を学んだ有名なアボリジニの芸術家、パイクの物語を語る。次にアデレード動物園を訪れ、お気に入りの動物、ケバナウォンバットを見学する。その後、ホテルからライブ会場へ向かう途中、視聴者を案内する。アデレード・カジノや、南オーストラリア州政府庁舎の換気システムの芸術的なレイアウトを紹介した後、隣のライブ会場に到着する。その後、パイフローターを買いに街へ繰り出す。
パースが彼の次の目的地だ。彼は西オーストラリア州の州都を「世界で最も孤立した州都」と表現する。彼はスワン川が虹の蛇によって削られたというアボリジニの信仰について語る。次にキングス・パークを訪れる。そこには戦争で命を落としたすべてのオーストラリアの男女に捧げるために道路沿いに植えられたユーカリの木がある。それから彼はロットネスト島へ向かう。ロットネスト島はヌーンガー語でワジェムアップと呼ばれる。彼は島の海岸沿いを自転車で走り、ティーツリーのところで立ち止まる。それらを説明していると、クオッカが現れて彼を訪ねてくる。それから彼はイルカと一緒に泳ぐために海へ向かう。パース滞在中、コノリーは53歳の誕生日を迎える。彼の妹のフローと長女のカーラがサプライズで彼を訪ねるために飛行機でやってきた。エピソードの最後では、コノリーがパースの北にあるナンバン国立公園内の化石の森、ザ・ピナクルズを訪れ、そこで世界的に有名なヌードダンスを披露する。
エピソード6 :コノリーはまずクイーンズランド州ブリスベンへ向かう。彼はトライクで市内を走り回り、街の政治史や有名なランドマークについて解説する。彼は、オーストラリア初ツアーでのライブ中にスコットランド系オーストラリア人の刑務官に襲われた地元の市庁舎を指差す。その後、彼は市内の人工熱帯雨林を歩いてライブ会場へ向かい、その途中でネパール平和パゴダを指差す。次に、ブリスベン郊外のカブルチャー・グライディング・クラブへ向かい、グライダーで飛行する。パイロットは彼を地上に戻す前に空中で何度かループや旋回を披露するが、彼が持っていたカメラのバッテリーが切れていることに気づく。そこで彼は再び空へ飛び、映像を撮影する。その後、コノリーは高速道路沿いにパレットの上に建てられた中古住宅を見に行く。購入されると、それらはトラックや船に積み込まれ、購入者の希望する場所に送られる。彼は、こうした家がいくつか建てられている地域へと向かう。
コノリーは、クイーンズランド州沖に浮かぶ世界最大の砂の島、フレーザー島へ飛行機で向かいます。彼は、その驚異的な高さと枝の少なさから、世界中で伐採され、積み上げ材として使われてきた熱帯雨林の木々について語ります。この熱帯雨林は最終的に国連の世界遺産に登録され、それ以降の伐採は禁止されました。コノリーの次の目的地はマッケンジー湖で、そこで軽く泳ぎ、ウミガメを見つけます。その後、島の東海岸へ車で向かいます。運転中、島滞在中に見たディンゴについて語り、それらがオーストラリアで最も純血種のディンゴであることを話します。彼は海岸に到着し、海に沈む夕日を眺めながらバンジョーを演奏してエピソードは終わります。
エピソード 7 : コノリーはオーストラリアの暑く埃っぽい中心部にあるクーバーペディへ旅します。彼は町のオパール採掘の歴史について語り、その後、自ら鉱山の一つを訪れます。彼は、アボリジニの人々が、自分たちの悪魔が地下に住み、光り輝く魅力的な石で人々を死に誘うという強い信仰を持っているため、採掘に関わりたくない理由を説明します。次にビリーは、人工の洞窟を掘って美しく家具を揃えて建てられた家を訪れます。それは「フェイ」という女性によって建てられ、地下には温水プールがあります。次に彼は、世界最長のフェンスである全長 5600 キロメートルの有名なディンゴフェンスを訪れます。次の目的地はクーバーペディのゴルフコースで、コース全体が砂でできていることで知られています。このコースを利用するゴルファーは、1 平方フィートの人工芝を持ち歩き、その上にボールを置いてショットを打ちます。
コノリーはその後、アリススプリングスへ短い旅行に出かけ、普段は干上がっているトッド川沿いを通ります。彼は、底のないボートを作り、チームがボートを担いで川沿いを走るという、この川で毎年開催されるボートレースについて語ります。雨が降った後に川に水が溜まり、レースが中止になったこともあると冗談を言います。その後、ビリーは奥地へ行き、ダンパーと呼ばれるパンと焚き火で紅茶を作ります。そして、奥地での料理の成功を祝ってオートハープで曲を演奏します。エピソードの最後は、ビリーがエアーズロックの景色を堪能する場面で終わります。
エピソード8 :コノリーはノーザンテリトリーのダーウィンからスタートし、トライクでアデレード川へ向かいます。そこでボートに乗ってイリエワニを探し、川のガイドが持つ棒の先に付いた餌にワニが水面から飛び上がる様子を見せます。その後、ビリーは飛行機でダーウィンのすぐ北にあるバサースト島とメルビル島へ向かいます。そこで先住民と出会い、彼らの文化や信仰について話を聞きます。地元の人々はビリーをマングローブ林でのマッドクラブ狩りに連れて行き、その後、木の皮に生息する虫を食べさせます。次に、シドニーという名のガイドに案内されて森に入り、ブッシュタッカーを試食します。その後、ビリーはティウィ族のデザインセンターを訪れ、木彫りや絵画を見学し、工房に入って地元の人々が貝殻に複雑で色鮮やかな模様を描いたり、ダイニングテーブルの家具を編んだりする様子を見ます。次にビリーは本土に戻り、シェイディ・キャンプという場所でバラマンディ釣りをしようとしますが、雷雨のため釣りは中断されます。嵐が過ぎ去ると、彼はボートに戻り、「フライパンほどの大きさ」のバラマンディを釣り上げ、その後、美しい夕日の中、穏やかな川をクルーズします。
最後にビリーはシドニーに戻り、ツアーが終了した今、ツアーについて、そして撮影中に達成したかったことについて語る。シリーズの最後は、ビリーがタイトル曲のロングバージョンを歌う録音に、ビデオクリップを重ねたモンタージュで締めくくられる。
このシリーズに付随する書籍も発行された。[ 1 ]コノリーのマネージャーのアシスタントであるクレア・ウォルシュがゴーストライターを務め、ノビー・クラークの写真とテレビシリーズのスクリーンショットを掲載したこの本は、「私の人生に最も深い影響を与えた2人のオーストラリア人、妻のパメラとアーティストのブレット・ホワイトリー」に捧げられている。
ビリー・コノリーのイングランド、アイルランド、ウェールズ世界ツアーは、スコットランドのコメディアン、ビリー・コノリーがBBCの依頼で制作した「世界ツアー」シリーズの第3弾である。2002年に初放送され、その数か月後にVHSとDVDで発売された。ディスク1には3話、ディスク2には残りの5話が収録されている。
第1話:第1話では、コノリーはアイルランドのダブリン市を訪れる。
第2話:コノリーは北アイルランドのベルファスト市を訪れる。そこで彼は、プロテスタントとカトリック教徒が死後も別々に眠れるように、地下に壁が築かれた墓地を訪れる。
エピソード3:アイルランド滞在中、コノリーはキラーニーの町とその周辺地域を訪れる。
第4話:コノリーが初めてイングランドを舞台にしたエピソードは、ニューカッスル・アポン・タインの街から始まる。彼はこの地を訪れ、ジョーディーズという愛称の由来について語る。
第5話:第5話は、イギリスの首都ロンドンに焦点を当てています。コノリーはビッグベンの時計台の頂上まで登り、テムズ川を下り、シェイクスピアズ・グローブ座で公演を行います。
第6話:コノリーはマンチェスターとシェフィールドの街を訪れる。
エピソード7:このエピソード全体はウェールズに焦点を当てており、彼はカーディフ、ブレコン・ビーコンズ、ポートメイリオンを訪れる。
第8話:シリーズ最終回となるこのエピソードで、コノリーはボーンマスを訪れる。ワールドツアーシリーズでお馴染みの演出として、彼はエンドクレジット中に服を脱ぎ捨て、自転車で走り去る。
各エピソードのエンディングクレジットでは、ラルフ・マクテル、カーラ・ディロン、メアリー・ホプキンがマクテルの楽曲「イングランド」(「アイルランド」と「ウェールズ」用に適切にアレンジされている)の一節を歌っている。さらに、エピソード7ではホプキンが「Bugeilio'r Gwenith Gwyn」の一節を歌っているのも聴くことができる。DVDには、コノリーとディロンが歌う楽曲のオーディオトラック、およびマクテルの楽曲3曲(シリーズのテーマ曲を含む)のインストゥルメンタルバージョンも収録されている。