Loading article…
カーカルディ( / k ɜːr ˈ k ɔː d i /ⓘカーカルディ（スコットランド語:Kirkcaldy、スコットランド・ゲール語:Cair Chaladain）はスコットランド東海岸のファイフに王立自治都市でし。エディンバラの北約111/219キロメートル)、ダンディーの南南西約271/2マイル(44キロメートル)に。2011 年の人口は 49,460 人であり、ファイフで 2 番目に大きな集落であり、スコットランドで 11 番目に人口の多い集落とて。
カーコーディは長い間、ラングタウン（ⓘ ;スコットランド語で「長い町」）は、16 世紀と 17 世紀の地図に示されているように、0.9 マイル (1.4km)4 マイル (6 キロメートル)、この町を近隣の集落であるリンクタウン、パスヘッド、シンクレアタウン、ガラタウンと結び、1876 年に町の一部となりました。かつて独立した町であったダイサート議会法によってカーコーディに吸収されました。
カーコーディ周辺地域は青銅器時代から人が住んでいた。この町について最初に言及した文書は1075年のもので、マルコム3世がダンファームリン教会にこの集落を与えた時のものである。その後、デイヴィッド1世は教会の後継者であるダンファームリン修道院にこの町を与え、その地位は1327年にロバート1世によって正式に認められた。町が修道院の支配から独立したのは、1644年にチャールズ1世によって王立自治都市に指定された時である。
16世紀初頭、イースト・バーンに港が建設されたことで、この町は重要な貿易港としての役割を担うようになりました。また、塩、石炭採掘、釘製造業を中心に町は発展し始めました。1672年に始まったリネンの生産は、後にリネン製造業者マイケル・ネアンによる1847年の床布の導入に大きく貢献しました。1877年には、これがリノリウムの製造につながり、リノリウムは町で最も成功した産業となりました。カーコーディは1960年代半ばまで世界的な生産地でした。1950年代と1960年代には町は大きく発展しましたが、その後、リノリウム産業やその他の製造業の衰退により、その成長は制限されました。
現在、この町はファイフ中央部の主要なサービス拠点となっています。公共施設には、主要なレジャーセンター、劇場、博物館、美術館、3つの公園、アイスリンクなどがあります。カーコーディは、社会哲学者であり経済学者でもあるアダム・スミスの生誕地としても知られており、彼はこの町で代表作『国富論』を執筆しました。21世紀初頭、雇用はサービス業が中心で、町最大の雇用主は、以前はMGT plc（コールセンター）として知られていたPayWizardです。その他の主な雇用主には、NHS Fife、Forbo（リノリウムおよびビニール床材）、Fife College、Whitworths（製粉会社）、Smith Anderson（製紙会社）などがあります。
カーカルディという名前は「堅固な砦の場所」または「カレドの砦の場所」を意味します。これは、ピクト語の* caer（砦）、* caled（ピクト語で「堅固な」または人名）、および接尾辞-in （「～の場所」）に由来します。カレドは砦自体を表すか、地元の「堅固な」支配者に対する形容詞である可能性があります。 [ 2 ]最後の要素を-inではなくdin （これも「砦」を意味します）と解釈するのは誤りです。[ 2 ]『旧統計報告書』ではculdeeからの派生が示されており、これは後の出版物でも繰り返されていますが、[ 3 ] [ 5 ]これも誤りです。[ 2 ]
紀元前2500年と紀元前500年に遡る青銅器時代の石棺墓11基の発見は、この場所がこの地域で最も古い埋葬地であることを示唆している。 [ 3 ] [ 6 ]この場所が理想的だったのは、砂湾から広がる自然の段丘と、北のイースト・バーンと南のウェスト（ティール）バーンの近さだったと思われる。[ 6 ]紀元前4000年頃に遡る青銅器時代の埋葬地4基が、現在のA92号線の東にある無名のボゲリーまたはダイサート立石の周辺でも発見されている。[ 3 ] [ 6 ]ファイフにはローマ時代の遺跡は少ないが、町の郊外にあるカーベリー・ファームにはローマ軍の野営地があったことが知られている。[ 6 ]
西暦596年のレイスの戦いは、かつては町の西で起こったと考えられていたが、その説はもはや支持されていない。この戦いは、アングル人と、ダルリアタの王アエダン・マク・ガブリン率いるスコットランド人、ピクト人、ブリトン人の同盟軍との間で戦われたと言われている。[ 3 ] [ 7 ]
この町を認める最初の文書は1075年に発行され、スコットランド王マルコム3世（在位1058～93年）が、他の贈り物とともにカーカラダント州をダンファームリンの教会に寄贈した。[ 8 ] [ 9 ]住民は教会の維持管理のために会費と税金を支払うことが期待されていた。[ 3 ]後にマルコムの息子デイヴィッド1世によって1128年と1130年に確認された2つの勅許状には、それぞれカーカレシンとカーカラニットについて言及されているが、その場所は示されていない。[ 5 ] [ 8 ]
1304年、スコットランドがイングランドの支配下にあった1296年から1306年の間に、ダンファームリン修道院長はエドワード1世にカーコーディの週市と年市を提案した。 [ 9 ] [ 10 ]これらの議論の中で、この町は「最も古い自治都市の1つ」と呼ばれた可能性がある。[ 5 ] [ 9 ]ダンファームリン修道院に従属する自治都市としてのこの地位は、後に1327年にスコットランド王ロバート1世によって確認された。[ 5 ] [ 8 ]
1363年にスコットランド王デイヴィッド2世（在位1329年～1371年）によって与えられた勅許状により、カーコーディの町はダンファームリンの領地を越えて交易する権利を得た。この勅許状により、カーコーディの市民は、修道院に属する他の3つの領地の町、クイーンズフェリー、ダンファームリン、マッセルバラの市民と商品の売買を行うことができた。 [ 5 ] [ 11 ] 1451年までに、カーコーディはfeu-fermeの地位を与えられた。この地位の下では、町の日常的な行政と財政政策を処理する責任は、ダンファームリン修道院長に年間2.5マルク（33シリング4ペンス）を支払うことを条件として、執政官と評議会に委ねられることになった。[ 3 ] [ 8 ]
16 世紀初頭 、この町は重要な貿易港となった。[ 10 ]この町は東海岸に位置していたため、低地諸国、バルト海地域、イングランド、北フランスとの貿易関係が円滑になった。[ 5 ] 1451 年にダンファームリン修道院長とカーコーディ市民の間で交わされた封建領地憲章には、小規模ながら機能している港について言及されている。この港がいつ設立されたのか、また常にイースト バーンの河口に位置していたのかは不明である。[ 5 ] [ 9 ] [ 12 ] 16 世紀初頭の会計記録によると 、港を経由して輸入された木材（おそらくバルト海諸国から）は、ファルクランド宮殿やエディンバラ城、造船に使用された。[ 5 ]
17 世紀に入ってからも、この町からは皮、羊毛、毛皮、ニシン、鮭、石炭、塩などの原材料が輸出されていた。[ 13 ] [ 5 ] [ 14 ]カーコーディからの船は、カディスを含むスペインの港からワインや香辛料を運んできた。1598 年 4 月、カーコーディのジェームズ・ビレル所有の「グレース・オブ・ゴッド」号が、セント・ヴィンセント岬沖でブリストルのイギリスの「グリーン・ドラゴン」号に襲撃された。ビレルの船は沈没し、岸にたどり着いた船員たちはトルコ当局に捕らえられる危険にさらされた。[ 15 ]
1644年にチャールズ1世が王立自治都市の地位を付与する勅許状を発行した結果、修道院の町に対する管轄権は終了した。国王は、その記念として、 「リネンの漂白、衣類の乾燥、レクリエーション、および永続的使用」に適した8.12エーカー（3.29ヘクタール）の共有湿地を遺贈した。[ 16 ] [ 17 ] 1638年、チャールズ1世の治世下で、町は長老派教会における監督制と後援制の導入に反対する国民盟約に署名した。[ 18 ]盟約派の支持により、町は1645年のキルシスの戦いで250人以上の兵士を失った。 [ 16 ]続く内戦により、少なくともさらに480人が死亡し、港の多くの貿易船が失われた。[ 10 ] [ 16 ] 1660年までに、町には登録された船がわずか12隻しか残っておらず、1640年から1644年の間に記録されたとされる100隻から減少した。[ 16 ] [ 18 ]
17 世紀末にかけて 、経済は回復し、製造業が成長した。[ 14 ] [ 18 ]この時期、ダニエル・デフォーはカーコーディを「この海岸沿いのどの町よりも大きく、人口が多く、よく建てられた町」と評した。[ 18 ]造船業の復興により、1778 年から 1793 年の間に 38 隻の船が建造された。[ 19 ] 19 世紀半ば、捕鯨が短期間、この町にとって重要になった。[ 19 ] 1813 年、カーコーディ初の捕鯨船「アール・パーシー」が北へ航海し、デイビス海峡に向かった。町最後の捕鯨船「ブリリアント」は 1866 年にピーターヘッドに売却され、この産業は終焉を迎えた。[ 19 ] 1790年にペティカーからクーパーを経由してニューポート・オン・テイまで新しい有料道路が建設されたことで、ファイフの孤立した道路網のほんの一部しか改善されなかったが、カーコーディのハイストリート沿いの交通量が大幅に増加し、町の地位の強化に役立った。[ 10 ] [ 18 ]
19 世紀の大半において、この町の主要産業は亜麻紡績とリネン織物であった。[ 20 ]亜麻、木材、麻の輸入増加と石炭、塩、リネンの輸出増加に対応するため、1843 年から 1846 年にかけて港に新しい乾ドックと桟橋が建設された。 [ 21 ] [ 22 ] 1847 年、キャンバス製造業者のマイケル・ネアンは、フレデリック・ウォルトンの床布製造特許のライセンスを取得し、近くのパスヘッドに工場を開設した。[ 18 ] [ 23 ] 1876 年に特許が失効すると、ネアンと他の床布製造業者はリノリウムの製造を開始した。[ 23 ] 1883 年までに、床布とリノリウムの両方の生産は町の 7 つの工場で行われ、1,300 人が雇用された。[ 18 ]リノリウムと石炭のさらなる増加に対応するため、1906年から1908年にかけて港の拡張工事が完了した。[ 24 ] [ 25 ]リノリウム工場の臭いは悪名高く、メアリー・キャンベル・スミスの1913年の詩「列車の中の少年」の有名な一節「奇妙な臭いでわかるから、次の停車駅はカークキャディだ！」を生み出した。
町の拡大は1876年に王立自治都市の境界拡張につながった。町は、アボットシャル教区のリンクタウン、キングホーン教区のインヴァーティエル、ダイサート教区のパスヘッド、シンクレアタウン、ガラタウンといった近隣の集落を吸収した。[ 26 ] [ 27 ]これらの以前は別々の集落は、かつて古いギルドの権利によってカーコーディで商品を販売することを禁じられていた。[ 26 ] [ 28 ] 1922年から1923年にかけて、失業手当委員会の資金援助を受け、失業中の住民によって海壁と遊歩道が建設された。 [ 29 ] [ 30 ] 1930年には、町はさらに拡大し、かつての王立自治都市ダイサートを吸収した。カーコーディ市議会が破産した際に、カーコーディ市議会命令確認法1930年（20 & 21 Geo. 5 . c. xciii）が制定された。 [ 31 ]
1950年代と1960年代には、町の北西に新しい住宅団地が建設されました。 [ 32 ]これに続いて、1960年代と1970年代には町の中心部が再開発され、古いメインストリートの多くが破壊されました。[ 18 ] [ 33 ] 1970年までに町の人口が約55,000人から60,000人に増加する可能性があるという憶測がありました。[ 32 ]これは実現しませんでした。1960年代半ばのリノリウム産業の衰退により、人口は1961年のピーク時の53,750人から1981年には47,962人に減少しました。[ 10 ] [ 32 ]
21 世紀においても、カーコーディは周辺地域の重要な中心地であり、博物館や美術館、3 つの公共公園、ショッピング施設があります。[ 7 ]また、この町では、ヨーロッパ最長のストリート フェアとして知られるリンクス マーケットが毎年開催されます。リノリウムの生産は、スイスの所有の下、規模は大幅に縮小されていますが継続されています[ 7 ] ( Forbo Holding AG )。1992 年に閉鎖されたカーコーディ港は、2011 年 10 月に貨物船向けに再開されました。[ 34 ] [ 35 ]ハッチソンの親会社である Carr's Flour Mills、Forth Ports (港の所有者)、およびTransport Scotland の間のプロジェクトにより、Carr's は港経由で小麦を輸入し、毎年トラックの 4 分の 1 を道路から減らすことができます。[ 35 ]
15 世紀半ばに feu-ferme の地位が与えられたことで、町は初めて独自の行政問題や財政政策を処理できるようになった。[ 5 ]町議会が最初に言及されたのは 1582 年頃である。町の主要裁判所は、コモン ミュア (現在ボランティアーズ グリーンとして知られる土地の現存部分) または、特に夏の間はトルブース ストリートのトルブースで開かれた。[ 5 ] [ 36 ] 1644 年にカーコーディが王立自治都市の地位を与えられたとき、当初は執政官、評議員、治安判事がプロボストの職務を遂行した。[ 16 ]初代市長ロバート・ホワイトは、1658 年頃にその職に選出された。[ 28 ]この町は、1673 年に導入された2 つの紋章を使用するスコットランドの 4 つの町のうちの 1 つである。 [ 37 ] 1 つの紋章にはVigilando Munio (「私は見張ることで安全を確保する」) というモットーが記されており、もう 1 つはカーコーディの守護聖人である聖ブライスの姿が描かれている。[ 38 ]
カーコーディは、1975年に地方自治法（スコットランド）1973年によりこの地位が廃止され、地域と地区の3層制が採用されるまで、王立自治都市としての地位を享受していた。[ 7 ]王立自治都市は、ファイフ地域内の3つの地区の1つであるカーコーディ地区に統合された。地区議会は、1996年に地方自治等（スコットランド）法1994年により廃止され、地域は単一議会区域となった。 [ 39 ]新しいファイフ議会は、旧地区の区域を議会管理区域として採用し、それぞれを代表する地域委員会を作成した。
カーコーディは、選挙で選ばれた複数の階層の政府によって代表されています。カーコーディは、ベノキー・アンド・ヘイフィールド、ダイサート、カーコーディ・イースト、カーコーディ・ノース、カーコーディ・ウェスト、テンプルホールの6つのコミュニティ評議会区域に分かれています。これらのうち、ダイサート、カーコーディ・ノース、カーコーディ・ウェストのみが活動的なコミュニティ評議会を有しており、これらは最下層を構成し、その法定の役割は、地方政府と中央政府に地域の意見を伝えることです。[ 40 ]近隣のソーントン村とともに、カーコーディはカーコーディ・アンド・ダイサートという行政教区を形成していますが、行政教区は現在、行政機能を持たず、主に統計目的で使用されています。[ 41 ]
カーコーディの単一地方自治体であるグレンロセスに拠点を置くファイフ評議会は、地方自治を担当する執行機関、審議機関、立法機関である。[ 42 ]カーコーディ・タウンハウスは、地方自治体内のカーコーディ地域の主要な行政本部である。[ 43 ]カーコーディ地域はまた、3つの選挙区から選出された11人の評議員をファイフ評議会に送っている。[ 44 ]地方自治体の階層を超えて、スコットランド議会は、教育、保健、司法など、英国議会から権限が移譲された事項を担当している。[ 42 ]
カーコーディから下院に選出された最初の国会議員は、1710 年のアバークロンビー大佐でした。[ 45 ] 1707 年の合同法以前は、カーコーディは旧スコットランド議会に国会議員を送っており、旧議会は通常エディンバラで開催されていました。[ 46 ]カーコーディは、1707 年から 1832 年まで、ダイサート バーグ選挙区によって代表されていました。この選挙区は、カーコーディ市自体と、ダイサート、キングホーン、バーンティスランドの 3 つのバーグから構成されていました。[ 45 ] [ 46 ] 1832 年の改革法の下で、カーコーディ バーグ選挙区が創設されました。レイスのロバート ファーガソンが国会議員に再選されました。[ 47 ]カーコーディはカウデンビース・アンド・カーコーディ郡選挙区の一部であり、小選挙区制で英国議会下院議員1名を選出する。 2017年の総選挙以来、労働党のレスリー・レアードがカーコーディ・アンド・カウデンビース選出の国会議員を務めている。[ 48 ] [ 49 ]
カーコーディはスコットランド議会（またはホリールード）のカーコーディ選挙区の一部であり、ミッドスコットランドおよびファイフ選挙区内の9つの選挙区の1つです。各選挙区は小選挙区制でスコットランド議会議員を1名選出し、地域はさらに7名の議員を選出して比例代表制を形成します。[ 50 ]カーコーディ議席は、2011年のスコットランド議会選挙でスコットランド国民党（SNP）のデイビッド・トーランスが獲得しました。[ 51 ] [ 52 ]スコットランド議会選挙区の境界の見直し後、2011年の選挙に先立ち、カーコーディ選挙区は海岸沿いに拡張され、バックヘイブン、メシル、イーストおよびウェストウェミス村区が含まれました。[ 53 ] 2020年のブレグジット以前は、欧州議会議員（MEP） 7名を選出するスコットランド全土の欧州議会選挙区の一部であった。[ 54 ]
カーコーディは、南のティール（西）バーンと北のイーストバーンの間の砂浜の入り江に沿って湾曲しており、南東にフォース湾に面した湾に位置しています。[ 7 ] [ 55 ]この町は、グレンロセスから南南東に9.3マイル（15km ）、[ 56 ]ダンファームリンから東北東に11.8マイル（19km ）、[ 57 ]ダンディーから西南西に44.4マイル（71km ）、[ 58 ]エディンバラから北北東に18.6マイル（30km ）の場所にあります。[ 59 ]この町は、16世紀と17世紀の初期の地図に記録されている、0.9マイル（1.4km ）の一本の通りにちなんで、ラングタウンという愛称が付けられました。[ 18 ] [ 60 ]この通りは最終的に約4 マイル (6.4 km)の長さに達し、町と隣接する郊外のリンクタウン、パスヘッド、シンクレアタウン、ガラタウンを結んだ。[ 60 ] [ 61 ]
歴史家は中世のカーコーディの中心がどこにあったのか確信していませんが、カーク・ウィンドとハイ・ストリートの角にあった可能性があります。[ 62 ]ここは町のメルカット・クロスがあった場所で、町の中心でした。[ 63 ]直線状の市場は町自体だけでなく、近くの後背地にとっても重要でした。[ 63 ]メインストリートは舗装されているか石畳で、ハイ・ストリートを横切って丘を下って海に向かう小川は敷石で覆われていました。[ 18 ]ハイ・ストリートから奥まったところには、市民の区画または「リグ」と呼ばれる細長い土地があり、家々の前面と背面にありました。ハイ・ストリートの海側では、区画は個々の集合住宅のビーチング場として使われていた可能性があります。ハイ・ストリートの反対側の区画は、ローモンド山麓の段々畑に向かって急勾配になっていました。[ 18 ]カーク・ウィンドから区画の裏手を通る裏道は、ハイ・ストリートの西端まで南向きに伸びていた。[ 18 ]この小道はやがてヒル・ストリートとして開発されることになる。カーク・ウィンドの頂上には、小さな集落を見下ろすセント・ブライス教区教会（現在はオールド・カークとして知られている）があった。[ 18 ]
イースト・バーンに流れ込む小さな小川は、ダニキアー・エステートの土地の排水に貢献した。小川は深く掘られた暗渠から出て、ビクトリア高架橋の下を流れ、深い峡谷を下り、ハッチソン製粉所の跡地を通り、港の壁と平行に流れて海に注ぐ。[ 62 ] 19世紀半ばから、ハッチソンの建物は小川に隣接する重要なランドマークとなった。[ 62 ]製粉業者は、製粉所の動力源として小川を利用する必要性からではなく、主要駅と港を結ぶ鉄道接続のためにこの地域を選んだ。[ 62 ]ウェスト（またはティール）バーンも重要で、繊維工場に動力を供給していた。[ 62 ]この小川はレイス・エステートの土地から流れ出ており、景観とレクリエーションのためにレイス湖（支流のドロナキー・バーンを含む）を作るのに利用されていた。リンクタウンの製粉所の所有者もこの火を利用していた。[ 62 ]
16 世紀末頃、町並みの規模に関する詳細な評価が行われた。[ 18 ] 1639 年の教区人口の最初の推定値は 3,000 ～ 3,200 人であり、1691 年までに約 3,400 人となった。18 世紀初頭には人口が減少した。[ 18 ] 1755 年のウェブスターのスコットランド地誌辞典による国勢調査では、教区の推定人口は 2,296 人であった。[ 18 ] 1801 年に英国で初めて全国規模の国勢調査が行われた時点では、人口は 3,248 人まで増加していた。[ 66 ] 1841年の国勢調査では町の人口は4,785人と記録され、1901年には34,079人に増加した。1951年の国勢調査の時点では、その数は49,050人であった。[ 67 ]
2001年の英国国勢調査によると、カーコーディの国勢調査区の総居住人口は46,912人で、ファイフの総人口の13.4%を占めています。[ 69 ]カーコーディには21,365世帯が居住しています。そのうち14.8%は夫婦で同居しており、16.4%は一人暮らし、18.8%は同棲カップル、7.9%はひとり親世帯でした。[ 70 ] 2010年の評価では、町の人口は49,560人と推定されました。[ 71 ]これは2011年の英国国勢調査の時点で49,709人に増加していました。[ 72 ]カーコーディ広域圏の総人口は2016年に59,784人と推定され、2026年までに18%増加すると予測されている。[ 73 ] [ 74 ] 2016年のカーコーディ地域の世帯数は29,246世帯と記録されており、そのうち67%が持ち家、27%が公営賃貸、5%が民間賃貸である。36%の人が一人暮らしで、16.1%が低所得である。この地域の週平均収入は335ポンドと計算されている。[ 73 ]
町の住民の出生地は、96.52%がイギリス（スコットランド出身が87.15%を含む）、0.28%がアイルランド共和国、1.18%がその他の欧州連合加盟国、1.86%が世界のその他の地域であった。[ 69 ] 16～74歳の住民の経済活動は、フルタイム雇用が40.13%、パートタイム雇用が12.17%、自営業が4.79%、失業が5.68%、就労中の学生が2.57%、就労していない学生が3.06%、退職者が15.70%、家事や家族の世話をしている人が5.51%、恒久的な病気や障害を抱えている人が6.68%、その他の理由で経済活動に従事していない人が3.71%であった。[ 75 ]スコットランドの平均的な人口構成と比較すると、カーコーディは移民の割合が低く、75歳以上の人の割合が高い。[ 69 ]
2010年には、カーコーディ地域で7,000人以上が給付金を申請しました。これは2009年より約90人少ないものの、2008年の不況前の平均より500人多い数です。 [ 76 ]最近のスコットランド多重剥奪指数（SIMD）の数値によると、ファイフで最も剥奪されているデータゾーンはガラタウンとシンクレアタウンで、順位は82位であり、スコットランドで最も剥奪されている地域の上位5%に入ることを意味します。カーコーディのリンクタウン、シーフィールド、ヘイフィールド、スミートン、テンプルホール・イースト地域は、スコットランドで最も剥奪されているコミュニティの5～10%の範囲に収まります。[ 77 ]
2017年6月、カーコーディ地域では求職者手当（JSA）の受給者が1,000人記録され、受給率は2.8%で、ファイフとスコットランドの平均よりも高かった。[ 78 ]
町で最初に発展した産業は石炭採掘と製塩で、これは16世紀初頭に遡ります。[ 18 ]カーコーディと近隣のパスヘッドの初期の製造業は粗布と釘製造で、後者は17世紀までホリールード宮殿の修理のために王室建築局に送られていました。[ 18 ] 1672年に始まったリネン織物は、ハンブルクとブレーメンから糸を輸入して町にとって重要なものとなりました。[ 14 ]もともと1714年にリンクタウン煉瓦タイル工場の分派として設立された陶器産業は、リンクタウン、ガラタウン、シンクレアタウンを中心に発展しました。[ 81 ] 1817年にアンドリューとアーチボルド・グレイによって建てられたファイフ陶器は、ウェミス城を所有していた一族にちなんでウェミスウェアを生産しました。[ 82 ]
厚手のキャンバスの生産は、1828 年にマイケル・ネアンが小さな工場で始めた。[ 23 ]ブリストルへの訪問に影響を受け、ネアンは 1847 年にパスヘッドの新しい工場で床布の製造を開始し、そこで彼の会社は床布を乾燥させるためにオーブンを使用し、生産時間を短縮するという先駆的な取り組みを行った。[ 83 ]フレデリック・ウォルトンの特許が失効すると、ネアン社は1877 年以降リノリウムを製造できるようになった。 [ 84 ]床布、そして後にリノリウムを生産する他の工場は、マイケル・ネアンの元従業員によって設立された。[ 23 ]
カーコーディ地域では約 22,200 人が働いており、その大半はカーコーディ市内、残りはバーンティスランド市内です。[ 85 ]これはファイフの 163,000 人の雇用の約 13.6% に相当します。[ 86 ]地域経済はサービス業が中心です。カーコーディ地域のその他の重要な経済セクターは小売業と建設業で、金融サービスとビジネス サービス業の雇用は中程度です。[ 85 ]町で最大の雇用主は MGt plc です。その他の重要な地元雇用主には、NHS Fife、Forbo (ビニール床材)、Fife College (教育)、Whitworths Holdings (製粉)、Smith Anderson (製紙) などがあります。[ 87 ]
主な工業団地および商業団地には、ミッチェルストン、ランドルフ、ヘイフィールド、ジョン・スミス・ビジネスパークなどがあります。[ 88 ]また、2011年にカーコーディ港が貨物船向けに再開されたことにより、地元の工業活動も増加しました。[ 35 ]これは、フォース・ポーツ社（港の所有者）、ハチソンの親会社であるカーズ・フラワー・ミルズ、およびトランスポート・スコットランドとのパートナーシップによって促進され、トランスポート・スコットランドは80万ポンドを超える貨物施設助成金を提供しました。この工事には、沿岸船からの迅速な配送を可能にする新しいサイロとコンベアが含まれていました。[ 35 ]
カーコーディの町の中心部は、車で20分圏内に約13万人の住民がいる広大な商圏をカバーしており、小売床面積の点ではファイフで最大です。[ 89 ] [ 90 ]対象となる企業は、2010年に町の中心部のBID （ビジネス改善地区）計画に賛成票を投じました。[ 91 ]エスプラネードと平行に走るハイストリートには、マーカットショッピングセンターがあります。[ 90 ]ハイストリートの外観を改善するための再生プログラムは、2011年後半に完了しました。[ 92 ]また、別のプロジェクトでは、主要な鉄道駅とバスターミナルをハイストリートと結ぶ「グリーンコリドー」も作成されました。[ 93 ]プロジェクト全体の予算は400万ポンドで 、 そのうち200万ポンドはスコットランド政府の町中心部再生基金から提供されました。[ 94 ]
町の中心部にはかつて、ハンター通りとヒル通りの間のバスターミナル近くにザ・ポスティングス・ショッピングセンターがありました。1981年にオープンしましたが、その後、複数の小売店が閉店したことで衰退し、2021年に永久に閉鎖されました。2023年2月に解体が始まり、同年後半に再開発のために敷地が解体され、更地になりました。「カーコーディのザ・ポスティングス・ショッピングセンターの解体開始」。ザ・クーリエ。2023年2月14日。 2026年6月19日閲覧。「カーコーディの郵便物」。クルーデン郵便物。 2026年6月19日取得。
1997年に町の北西、A92号線沿いのチャペル・レベルに建設された郊外型小売パークには、多数の倉庫型小売店が入居している。 [ 95 ] [ 96 ]この小売パークは、2005年4月にロンドンを拠点とする不動産開発会社ハマーソンによって7500万ポンドで買収された。[ 96 ]
カーコーディ・ギャラリーは、町の博物館、美術館、中央図書館が入居しています。この建物は、1925年に旧称カーコーディ博物館・美術館として開館し、1928年にメイン図書館として拡張されました。[ 97 ] [ 98 ] 2011年に、240万ポンドの改修工事のため建物は閉鎖され、 2013年6月に完了しました。この工事により、単一の入口と受付デスクを通して建物内の施設が統合されました。また、建物は現在の名称になりました。[ 99 ] [ 100 ] [ 101 ]
町のメインホールであるアダム・スミス劇場では、演劇やミュージカルの公演のほか、アートハウス映画や商業映画の上映も行われている。[ 102 ] [ 103 ]元々はアダム・スミス・ホールとして知られていたこの劇場は、アダム・スミスの生誕250周年に合わせて建物が改修された後、1973年に現在の名称になった。[ 102 ] 1904年に開場し、しばらく廃墟となっていたキングス劇場は、現在ファイフ最大の会場となるべく再開発が進められている。[ 104 ]
リンクス・マーケットは、リンクス・ストリートのファーマーズ・マーケットとして始まり、1903年にエスプラネード（当時はサンズ・ロードとして知られていた）の現在の場所に移転しました。[ 28 ] [ 105 ]このマーケットは毎年4月に町を訪れ、2004年に700周年を祝いました。[ 28 ]カーコーディは、1962年9月からドイツのインゴルシュタットと姉妹都市提携を結んでいます。[ 106 ] [ 107 ] 2012年には、インゴルシュタットとの姉妹都市提携50周年を記念する合同祝賀会が計画されています。[ 107 ]
カーコーディには3つの主要な公共公園があります。[ 89 ]
カーコーディには以下のような複数の礼拝所があります。
ローマカトリック
バプテスト
その他の教会
イスラム教
レイス・ローバーズFCは、町のプロサッカーチームです。彼らは、スタークス・パーク・グラウンドで、スコットランドサッカーの2部リーグであるスコティッシュ・チャンピオンシップでプレーしています。[ 144 ] 1883年に創設されたこのクラブは、1902年にスコティッシュ・フットボールリーグに選出されました。 [ 145 ] [ 146 ]彼らは、 1921-22シーズンにスコティッシュ・フットボールリーグで3位となり、リーグ最高位に達しました。1937-38シーズンには、34試合で142ゴールという英国得点記録を達成しました。[ 145 ] [ 146 ]ジミー・ニコル監督の下、チームは1994-95シーズンにディビジョン1のチャンピオンとなり、スコティッシュ・プレミアディビジョンに昇格しました。[ 146 ] 1994年、クラブはリーグカップでセルティックを2-2で引き分けた後、PK戦で6-5で破り、初の国内タイトルを獲得した。[ 145 ] [ 146 ] [ 147 ]これにより、翌シーズンのUEFAカップへの出場権を獲得し、2回戦まで進出したが、バイエルン・ミュンヘンに敗れた。[ 146 ]
もう一つのシニアサッカーチームであるカーコーディ＆ダイサートはデンフィールドパークでプレーし、2020年にジュニアリーグから昇格してイーストオブスコットランドリーグ1部リーグで競っている。 [ 148 ]カーコーディユナイテッドもこの町を拠点とするシニアチームだったが、1916年に解散した。
カーコーディRFCはシニアラグビーチームで、スコットランドクラブラグビーの3部リーグであるスコティッシュナショナルリーグディビジョン2のベバリッジパークでプレーしています。 [ 145 ] 1938年に設立されたファイフフライヤーズは、英国最古のアイスホッケーチームです。 [ 149 ]ファイフアイスアリーナでプレーするこのチームは、 2011-12シーズンからエリートリーグのメンバーです。 [ 89 ] [ 150 ]ダニキアクリケットクラブはダニキアパークでプレーし、フラッグフットボールクラブはベバリッジパークでプレーしています。[ 145 ] [ 151 ]この町には、スイミングプール、アイスリンク、2つのゴルフコース（カーコーディとダニキア）など、さまざまなレジャー施設があります。[ 89 ] 2019年8月、カーコーディは30年近くぶりにハーフマラソンを開催しました。
ファイフ・スティール・バスケットボール・クラブは、カーコーディで唯一のバスケットボール・スコットランド加盟バスケットボール・クラブです。[ 152 ]スティールはクラブ内に複数の年齢層を設けており、数多くの全国レベルおよび地域レベルの大会に出場しています。現在、同クラブはロージアン・バスケットボール・リーグ[ 153 ]とバスケットボール・テイサイド・アンド・ファイフ・リーグ[ 154 ]の両方に所属しており、どちらも3部リーグです。
町のエスプラネードに1500万ポンドをかけて建設された新しいレジャーセンターが2013年9月にオープンしました。これは1970年代の古いカーコーディ・スイミングプールに取って代わるものです。 [ 155 ]この場所に新しいレジャーセンターを建設するという決定は、公共駐車場の喪失につながるため物議を醸しました。キャンペーン団体「Save The Car Park」が組織した請願書には、駐車場の存続を支持する7,000以上の署名が集まりました。[ 156 ] [ 157 ]同団体は、駐車場の閉鎖はハイストリートへの買い物客の来店を阻害し、店主の駐車場へのアクセス権の喪失について問題を提起しました。[ 156 ] [ 157 ]この決定は内部監査報告書で厳しく批判されました。[ 158 ] [ 159 ]
地元のランニングクラブには、カーコーディ・ウィザーズ[ 160 ]があり、これはジョグスコットランドのグループであり、ファイフ・アスレチック・クラブのカーコーディ地区トレーニンググループでもある[ 161 ] 。
カーコーディで最も古い教会は、カーク・ウィンドにある旧教区教会、オールド・カークです。[ 162 ]オールド・カークに関する最も古い記録は、1244年にセント・アンドリュース司教のデイヴィッド・デ・ベルナムによって聖ブリスと聖パトリックに献堂されたという記録です。[ 16 ] 18世紀後半の建物の老朽化は、1807年から1808年にかけて教会の本体の大規模な改修によって対処されました。[ 163 ] [ 164 ] 1500年頃に建てられた四角い西側の塔だけが残され、現在では旧市街内で現存する最古の建物となっています。[ 61 ] [ 164 ] 2000年にオールド・カークはセント・ブライスデール教会と合併し、2008年に一般礼拝は中止されました。その後、オールド・カーク・トラストによって再開され、音楽や演劇の公演に使用されています。町内のその他の重要な教会には、セント・ブライスデール・アベニューとカーク・ウィンドの角にジェームズ・マシューズによって1877年から1881年の間に建てられたセント・ブライス・カーク、アボットシャル・ロードにあるアボットシャル教区教会（現在の建物は1788年に完成）、ベツレフィールド・プレイスにジョージ・ヘイによって1830年から1831年に建てられたリンクタウン教会などがあります。[ 61 ] [ 165 ]
カーコーディ・タウン・ハウスはウェミスフィールドにあり、町のメイン広場の中心的存在です。[ 61 ] [ 166 ]この建物は1930年代後半にエディンバラのデイビッド・カーとウィリアム・ハワードによって設計されました。[ 61 ] [ 167 ]第二次世界大戦の勃発により、建物の工事は1950年まで遅れました。[ 167 ]建設は2つの段階に分けられ、西棟は1953年に完成し、東棟は1956年に完成しました。[ 167 ] [ 168 ]
カーコーディ戦争記念碑は、1925年に除幕された戦争記念庭園にあり、リノリウム製造業者でマイケル・ネアンの孫であるジョン・ネアンによって町に寄贈されました。これは、第一次世界大戦で亡くなったジョン・ネアンの息子、イアン・ネアンに捧げられたものです。[ 98 ] [ 169 ]トーマス・ハバードが設計した第二次世界大戦の記念碑が後に追加され、1958年に除幕されました。[ 169 ]この記念碑は、第一次世界大戦の1,012人と第二次世界大戦の452人の命を記念しています。[ 170 ]これらの庭園の中心を成すのは、以前はカーコーディ博物館および美術館として知られていたカーコーディ・ギャラリーで、これもネアンによって寄贈されました。[ 98 ]
北東部には、カーコーディ港と関係のある初期の裕福な商人や船主の2軒の家がある。[ 171 ]ハイストリート339-343番地のマーチャンツ・ハウスまたはローズ・クローズ[ 172 ]は、かつてロー家が所有しており、スコットランドで現存する16世紀のタウンハウスの最良の例の1つである。[ 173 ] [ 174 ]ハイストリート443-449番地のセーラーズ・ウォーク[ 172 ]は、1460年頃に遡る基礎の上に建つ2軒の17世紀の家から構成されている。[ 172 ] [ 175 ]これらの2軒の家はかつて4つの住居に分かれており、そのうち3つはオリファント家が、4つ目はレイスのジェームズ・ファーガソンが所有していた。[ 176 ]
港湾地区の北、ザ・パスには、特徴的な建築様式の例が2つあります。[ 172 ]ハッチソンズ・ハウスは、近くのイースト・ブリッジ蒸留所のオーナーであるジョージ・スピアーズによって1793年に設計されました。[ 172 ] [ 177 ]パス・ハウスは、元々はダニキアー・ハウスとして知られており、1692年にジョン・ワトソンが妻のユーファン・オロックのために設計した3階建てのL字型タワーハウスです。[ 177 ] [ 178 ] 1703年、ワトソンはこの家を町と重要なつながりのあるオズワルド家に売却しました。[ 177 ]
町内には2つの大きな邸宅も存在する。カーコーディの北には、18世紀後半にオズワルド家の邸宅として建てられたダニキア・ハウスがあり、以前のパス・ハウスの住居に取って代わった。[ 172 ] [ 179 ]カーコーディの南西には、17世紀後半に第4代レイス伯爵兼メルヴィル伯爵サー・アレクサンダー・レイスが妻バーバラ・ダンダスのために建てたレイス・ハウスがある。[ 179 ] [ 180 ]この家は現在もマンロー＝ファーガソン家の私邸となっている。[ 179 ]
町の東には、フォース湾に突き出た岩だらけの岬にレイヴンズクレイグ城の遺跡がある。[ 181 ]ジェームズ2世は1460年に王妃メアリー・オブ・ゲルデルンのために城の建設を開始した。また、ダイサート港を含むフォース湾上流部の防衛手段でもあった。程度は低いものの、カーコーディ港を海賊行為やイングランドの敵対勢力から守る役割も果たした。[ 177 ] [ 181 ]レイヴンズクレイグは、砲撃に対する防御と砲撃の使用を目的として設計された初期のイギリスの城の一つであり、その革新性は巨大な壁、規則的に配置された砲弾穴、そして深く切り込まれた岩の堀によって証明されている。[ 182 ]ロクスバラ城の包囲戦 (1460 年) で国王が亡くなった後も、レイヴンズクレイグの工事は続けられ、1463 年に亡くなるまで、そこはゲルドレスのメアリーの住居となった。[ 183 ] 1470 年、ジェームズ 3世は、カークウォールの城とオークニー伯爵位の権利と引き換えに、オークニー伯爵兼ケイスネス伯爵のウィリアム シンクレアに城と土地を与えた。[ 182 ] [ 183 ]
町に最初に設立された学校は、1582年に設立されたカーコーディ・バーグ・スクールで、地元の牧師であるデイビッド・スペンス博士が校長を務めるグラマースクールでした。 [ 184 ]校舎が見つかるまでは、生徒たちは牧師の家で授業を受けていました。[ 185 ] [ 186 ]著名な生徒には、ロバート・アダムとアダム・スミスがいます。[ 187 ]学校は、1843年にセント・ブライスデール・アベニューの新しい建物に移転する前は、ヒル・ストリートにありました。[ 187 ] [ 188 ] 1872年の政府のリストでは、この学校は「上流階級」であると記述されています。[ 188 ] 1893年に、リネン製造業者のマイケル・バーカー・ネアンが、学校のための新しい建物を町に寄贈しました。[ 189 ]町には、女子校、会員制学校、徒弟学校など、他の学校も設立されました。[ 187 ] 1872年に教育（スコットランド）法が可決されたことにより、町の自主教育は5歳から13歳までのすべての子どもを対象とした学校教育に置き換えられた。[ 187 ]
カーコーディには中等学校が 4 校、小学校が 11 校あります。[ 190 ] [ 191 ]その他の教育施設には、私立学校と学習障害のある児童のための学校があります。[ 192 ]最古の中等学校であるカーコーディ高校は、町の北部に住む生徒を受け入れており、1958 年以来ダニキア ウェイの敷地を占めています。[ 193 ] [ 194 ]バルウェアリー高校は1964 年に中学校として開校し、1972 年に高校に昇格しました。[ 192 ] [ 195 ]この学校は、町の西端と近隣のキングホーンとバーンティスランドに住む生徒を受け入れています。[ 195 ] 1908 年に開校したViewforth High Schoolも、当初は中学校でしたが、1980 年に高校に昇格しました。[ 192 ]ウィンドミル ロード運動場の敷地にカーコーディ イーストの新しい中学校を建設する計画が承認されました。[ 196 ]工事は、Building Fife's School Project を通じて資金提供され、2016 年 8 月に完成予定です。[ 197 ] [ 198 ] 1950 年代後半に開校した St Andrews RC High School は、ファイフにある 2 つのローマ カトリック中学校の 1 つです。この学校は、セント アンドリュースからバーンティスランドとロッホゲリーまでのファイフの東半分に住む生徒を対象としています。[ 192 ] [ 199 ]
ファイフ・カレッジは、セント・ブライスデール・アベニューにメインキャンパスを構え、高等教育を提供しています。 [ 200 ]このカレッジは、2013年8月にファイフのアダム・スミス・カレッジとダンファームリンのカーネギー・カレッジが合併して設立されました。[ 201 ]ダンディー大学もこの町にキャンパスを構えており、看護と助産の学校として特化しています。元々はファイフ保健委員会が旧ファイフ高等教育カレッジのために建設したこのキャンパスは、1996年に大学に引き継がれました。[ 202 ]
廃棄物管理は地方自治体であるファイフ評議会が担当しています。町では路側リサイクルが実施されています。大多数の住民には4つのゴミ箱による収集が行われています。 [ 203 ]カーコーディには1つのリサイクルセンターと複数のリサイクルポイントがあり、すべてファイフ評議会が運営しています。[ 204 ] [ 205 ]非有害廃棄物はダンファームリン近郊のロックヘッドとレディバンク近郊のロウアー・メルビル・ウッドの埋立地に送られます。[ 206 ]
医療はNHS Fifeによって提供されており、その本部は町内のヘイフィールド ハウスにあります。[ 207 ]町の中心部の北に位置するビクトリア病院は、町の急性期総合病院および産科病院です。1億5250 万ポンドをかけて建設された53万平方フィート（4万9000平方メートル）の病院の増築は、2012年2月に完成しました。[ 208 ]この新しい棟には、産科病棟、小児科、11の手術室、新しい救急救命室があります。[ 208 ] [ 209 ]病院の敷地内には、マギーズ ファイフという名前で、がん患者のケアを専門とするマギーズ センターがあります。2004年から2006年の間に完成したこのセンターは、イラク生まれの建築家ザハ ハディドが設計した英国初の建物です。[ 210 ] [ 211 ]同じく複合施設の一部であるホワイトマンズ・ブレイ病院は、精神疾患患者と高齢者患者を対象としている。[ 212 ]
法定の緊急消防・救助サービスは、スコットランド消防救助隊によって提供されています。町の主要消防署はダニキア・ロードにあります。[ 213 ]カーコーディの警察業務は スコットランド警察によって運営されています。町の主要警察署はセント・ブライスデール・アベニューにあります。[ 214 ]カーコーディは、テイサイド、フォース・バレー、ファイフをカバーするスコットランド救急サービスの東中央地域からもサービスを受けています。 [ 215 ]
町にはラジオ局が 3 つあります。キングダム FMは町のエリザベス ハウスにあるスタジオから放送しています。[ 216 ]ビクトリア ラジオ ネットワークはビクトリア病院に拠点を置く病院ラジオ局で、K107 はコミュニティ ラジオ局です。[ 217 ] [ 218 ]
カーコーディ駅は町の中心部の北西に位置し、ファイフ・サークル線とイースト・コースト本線のルート上にある。[ 219 ]
その他の路線は、北はアバディーンやインヴァネス、南はロンドン・キングス・クロスやペンザンスまで運行している。[ 220 ] [ 221 ]近隣の駅としては、バーンティスランドやキングホーンなどがあり、町の南と西に位置している。
西のダンファームリンと北のグレンロセスとダンディーを結ぶA92号線は、カーコーディのすぐ北を通っています。A910号線は、町の西部と中心部につながっています。レッドハウス・ラウンドアバウトでは、A921号線がA92号線とカーコーディの東側を結んでいます。セント・クレア・ストリートとエスプラネードを経由して、南西のキングホーン、バーンティスランド、アバードゥアへと続いています。町の北部を通る主要ルートであるB981号線は、A92号線とほぼ平行に、南に1キロメートルほど走っています。この道路は、チャペル・ジャンクションからチャペル・レベルとダニキア・ウェイを経由してガラタウンまで、A910号線とA921号線にも接続しています。 [ 222 ] [ 223 ]ここから、地元ではスタンディング・ステーン・ロードとして知られるA915号線が、町を北東のセント・アンドリュースとリーベンに繋いでいます。 A955号線は、ダイサートからイースト・ウェミス、そして北東のバックヘイブンまで海岸沿いに走っている。 [ 224 ] [ 225 ]
かつてポスティングス・ショッピングセンターがあった場所の隣にある主要バスターミナル[ 226 ]は、ヒル・プレイスとハンター・ストリートの間に位置している[ 227 ] 。
カーコーディは、社会哲学者で経済学者のアダム・スミスの生誕地であり[ 228 ]、彼は1765年から1767年の間にハイストリート220番地の母の家で『国富論』を執筆した[ 229 ] 。建築家でデザイナーのロバート・アダム（と彼の父ウィリアム）はこの町の出身である[230]。世界標準時帯の開発に携わったエンジニアで発明家のサー・サンドフォード・フレミング（1827年～1915年）は、インターコロニアル鉄道とカナダ太平洋鉄道の大部分に携わったが、カナダに移住する前にこの町で生まれた[ 231 ]。オーストラリア中央部と南から北への6回の探検を率いた探検家ジョン・マクドゥオール・スチュアートは、近くのダイサートで生まれた[ 232 ] 。
この町出身の政治家には、スコットランドの政治家、最高裁判所書記官、宗教改革者であるヘンリー・バルネイブス（1512年頃～1570年） [ 233 ]、1914年から1920年までオーストラリア総督を務めたロナルド・マンロー・ファーガソン[ 234 ] 、 1979年から1988年まで自由党党首を務め、スコットランド議会の元議長であるデイビッド・スティール[ 235 ] 、カナダ最高裁判所およびオンタリオ州控訴裁判所の初の女性判事であるバーサ・ウィルソン[ 236 ]などがいる。2015年に引退するまで、元財務大臣、首相、この町の選挙区選出議員であったゴードン・ブラウンは、3歳からこの町で育った[ 237 ] [ 238 ] 。
数学者のエドワード・サングは1805年にカーコーディで生まれた。[ 239 ]
パトリック・ドン・スワン（1808年 - 1889年）は、スワン・ブラザーズ造船所の創設者。カーコーディの市長ウィリアム・スワンの息子。[ 240 ]パトリックは37年間カーコーディの市長を務め、19世紀の大半において同市で最も著名な人物であった。[ 241 ]
スコットランドの犯罪小説家ヴァル・マクダーミッドはこの町で生まれた。[ 242 ]
オルタナティブロックバンド、コールドプレイのベーシスト、ガイ・ベリーマンは、13歳までこの町で生まれ育った。[ 243 ]
グローバル・ラジオの最高経営責任者であり、 BBCのタレントショー「フェイム・アカデミー」の校長でもあるリチャード・パークはこの町で生まれた。[ 244 ]
スポーツ選手には、ダーツの世界チャンピオンに2度輝いたジョッキー・ウィルソン、サッカー選手のコリン・キャメロン、プロゴルファーのピーター・ホワイトフォード[ 245 ]、プロアイスホッケー選手のアダム・ウォーカー、ストックカーレーサーのゴードン・ムーディーなどがいる。オーストラリアのビスケット製造業者ウィリアム・アーノット（1827年～1901年）もこの町の出身である[ 246 ] 。スポーツ史家で作家のデイビッド・ポッターはカーコーディ生まれではないが、40年以上この町に住んでいる。カーコーディで育ったデイビッド・ダンスキンは、後にロイヤル・アーセナルと改名され、現在アーセナルとして知られるチーム、ダイアル・スクエアFCの主要創設メンバーだった。レイス・ローバーズFCのサッカー選手ルイス・スティーブンソンはカーコーディ生まれである。彼は、かつて所属していたヒバーニアンの歴史上、2007年と2016年にそれぞれスコティッシュリーグカップとスコティッシュカップの両方を獲得した唯一のサッカー選手である。彼はレイス・ローバーズに移籍する前に、エディンバラのクラブで300試合以上に出場した。[ 247 ]
フレデリック・クーツ（1899年- 1986年）は、救世軍の第8代総司令官、すなわち国際指導者であり、カーコーディで生まれた。
著名な動物学者であるデイビッド・レイト・ロバートソン・バート教授（1899年～1983年）はカーコーディで生まれ育ちました[ 248 ] 。植物学者のジョン・ミュアヘッド・マクファーレンFRSE（1855年～1943年）も同様です[ 240 ] 。
スコットランド教会の議長を2度務めたジョン・ドライスデール師（1773年と1784年）は、カーコーディで生まれ育った。[ 248 ]
医師であり衛生学者でもあったカーステアーズ・カミング・ダグラス教授は、カーコーディで生まれた。彼は1907年にスコットランドの学校全体で石炭酸石鹸 の使用を義務付ける制度を導入した立役者の一人である。
サー・デイヴィッド・クリスティ・マーティン （1914年～1976年）は、カーコーディで生まれ育った。
デイブ・ドライバラは1908年にカーコーディで生まれた。彼は後にスポーツジャーナリストとなり、カナディアンフットボール殿堂入りを果たした。[ 249 ]
芸術家のフランシス・ウォーカーは 1930年にカーコーディで生まれた。[ 250 ]
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)