Loading article…
キラーニー
キル・アイン | |
|---|---|
町 | |
ハイストリート アカシカの彫刻 | |
 紋章 | |
  キラーニー アイルランドの場所  キラーニー キラーニー（ヨーロッパ） | |
| 座標: 52°03′32″N 9°30′26″W / 52.0588°N 9.5072°W / 52.0588; -9.5072 | |
| 国 | アイルランド |
| 州 | マンスター |
| 郡 | ケリー |
| 評議会 | ケリー郡議会 |
| ドイル・エアラン | ケリー |
| 欧州議会 | 南 |
| 標高 | 50メートル（160フィート） |
| 人口 （2022年）[1] | |
• 合計 | 14,412 |
| タイムゾーン | UTC±0 (雨) |
| • 夏 ( DST ) | UTC+1 (インド標準時) |
| Eircodeルーティングキー | V93 |
| 市外局番 | +353(0)64 |
| アイルランドのグリッドリファレンス | V969909 |
| Webサイト | キラーニー |
キラーニー（/ k ɪ ˈ l ɑːr n i / kil- AR -nee、アイルランド語：Cill Airne [ˌciːl̠ʲ ˈaːɾˠn̠ʲə]、「スローの教会」の意）は、アイルランド南西部ケリー州の町です。この町はキラーニー国立公園の一部であるレーン湖の北東岸にあり、セントメアリー大聖堂、ロス城、マクロスハウスと修道院、キラーニー湖、マクギリカディーズリークス、パープルマウンテン、マンガートンマウンテン、パップスマウンテン、ダノウギャップ、トーク滝があります。キラーニーは、その自然遺産、歴史、ケリー環状道路上の立地により、人気の観光地となっています。[2]
2022年の国勢調査時点で、この町の人口は14,412人で、同郡で2番目に大きい。[1]キラーニーは、2007年に環境省と北アイルランドアメニティ協議会が共同で主催した国境を越えたコンテストで、最もきれいな町賞を受賞した。2011年には、アイルランドで最もきれいな町、またアイルランドで最も清潔な町として、アイルランド・ビジネス・アゲインスト・リッターによって選ばれた。[3]
歴史
初期の歴史と発展
キラーニーは初期のアイルランド史において重要な位置を占めており、宗教的な集落が記録された歴史において重要な役割を果たしている。キラーニーで最初に重要な歴史的集落となったのは、近くのイニスファレン島にある修道院であり、640年に聖フィニアン・ザ・ライによって設立され、[4]約850年間居住された。
イニスファレン（アイルランド語：Inis Faithlinn、「フェイスリンの島」の意）は、キラーニーの 3 つの湖の 1 つ、ラフ レーンにある島です。ここには、640 年に聖フィニアンによって設立され、1594 年にイングランド女王エリザベス 1 世によって修道士たちが追放されるまで居住されていたイニスファレン修道院の遺跡があります。伝説によると、アイルランドの上級王 ブライアン ボルはイニスファレンで教育を受けたと言われています。
現在のキラーニーを見下ろす地元の町、アガドーは、異教の宗教的な場所として始まった可能性がある。 [5]この場所は 5 世紀の宣教師聖アバン とも関連付けられてきたが、7 世紀のオガム石は、アガドーが重要な場所として使用されていた最初の明確な証拠を示している。[6]伝説によると、聖フィニアンは 6 世紀または 7 世紀にアガドーに修道院を設立した。修道院 に関する最初の文書記録は、アガドー修道院が「古い修道院」と呼ばれている、イニスファレン年代記の939 年のものである。[6]
1169 年のアングロノルマン人のアイルランド侵攻の後、ノルマン人はアガドーにパーカヴォニア城を建設しました。この城は、キラーニー渓谷と湖の地域全体を一望できるため、早期警戒の前哨基地として意図されていた可能性があります。
ロス城は、15 世紀後半に地元の支配者一族であるオドノヒュー モア (ロス) によって湖岸に建てられました。1580年代の デズモンド反乱中に、この城の所有権はマック カーティ モアに移りました。
マクロス修道院は、1448 年にドナル マッカーシー モアによってオブザーバント派フランシスコ会のフランシスコ会 修道院として設立されました。修道院は 1654 年にラドロー将軍率いるクロムウェル軍によって焼失し、現在は廃墟のままです。
キラーニーはアイルランド独立戦争に深く関与した。町、そして郡全体が共和国との結びつきが強く、イギリス軍との小競り合いが頻繁に起こった。グレートサザンホテルはしばらくの間イギリス軍に接収され[7] 、事務所兼兵舎として、また近隣の鉄道駅の警備に使われた。戦争中の注目すべき出来事の一つは、IRAが町から数キロ離れた鉄道列車を襲撃した ヘッドフォード待ち伏せ事件である。
しかし、休戦と条約の後、元同僚たちの間ですぐに分裂が起こり、キラーニーは他の多くの地域と同様に、南北戦争中に増加する残虐行為の急増に苦しんだ。バリーシーディ虐殺の翌日、5人の共和党員の囚人が自由国軍によってキラーニーで殺害された。
キラーニーは1854年のアイルランド都市改善法に基づいて町政委員を与えられ、これは1898年のアイルランド地方自治法に基づいて市区町村に、そして2001年の地方自治法に基づいて町議会に転換された。2014年の地方自治改革法により町議会は解散され、ケリー州議会の管轄下にあるキラーニー市区が設立された。キラーニー市庁舎は1930年頃にケンメア・プレイスに建てられた。[8]
観光開発
1830 年に訪れた芸術家が描いたキラーニーの 2 つの景色
キラーニーの観光の歴史は、少なくとも 18 世紀半ばにまで遡ります。このとき、第 4 代ケンメア子爵 (ケンメア卿) トーマスが町に観光客や新しい住民を誘致し始めました。1747 年という日付は、キラーニーの観光の歴史を称える最近の 250 周年記念行事で使用されました。1861 年のビクトリア女王の訪問により、この町は国際的に知られるようになりました。
キラーニーは1853年7月の鉄道開通により大きな恩恵を受けた。イギリスの貿易ディレクトリ発行者アイザック・スレーターは1846年に町に3軒のホテルがあったと記しているが[16]、鉄道開通から1年後の1854年までにジェームズ・フレイザーは7軒のホテルの名前を挙げ、その所在地を次のように記している。
鉄道駅の向かいにあるレイルウェイ ホテル、メイン ストリート沿いで教会の真向かいにあるケンメア アームズとハイベルニア... 町の西約 1.5 km、ローワー レイクの岸にあるビクトリア、町の東にほぼ同じ距離にあり、ローワー レイクの岸にあるレイク ビュー、約 2.5 マイル (4 km) 離れたマクロス湖の近くにあるマクロス、町から約 1.5 マイル (2.5 km) 離れた、レイク ホテルの真上にそびえる丘の上にあるトルクです。[17]
1858年、アイルランド生まれのビクトリア朝のジャーナリスト、サミュエル・カーター・ホールは、ハイバーニアとトルクではなく、オサリバンズ・ホテルとイニスファレンを名付けたが、アイザック・スレイターも1846年にハイバーニアを名付けた。彼が執筆していた当時、ケリー周遊旅行はすでに産業化しており、キラーニーは175キロメートル（110マイル）の遠回りのルートの出発点と考えられていた。彼は2日間の旅での馬の耐久力に魅了され、他の旅行者に明確なアドバイスを残している。
このツアーに参加し、時間に余裕のある人たちは、キラーニーのホテルで馬車を借りて、ずっと馬車で周回するのが一般的で賢明な習慣です。山で育った馬が、何日もかけて30マイル（50 km）を「何も考えずに」走り抜けたり、1日で50マイル（80 km）を走破したりできるのは本当に驚くべきことです。[18]
旅行中に、彼はグレンビーと ウォータービルにホテルがあり、現在はバトラー・アームズ・ホテルとなっている「快適な宿」もあったことに気づいた。
経済
業界
第4代ケンメア子爵トーマス・ブラウンは、キラーニーの人口と経済を増大させる努力の一環として、1740年代にリネン工場を設立しました。後年、靴下と靴の製造が町の主要産業となりました。そのような靴工場の1つがヒラーズで、ピーク時には250人の従業員を雇用していました。[19]
現代の雇用主としては、1958年からキラーニーに拠点を置いており、コンテナクレーンを製造する製造・研究開発施設を市内に持つリープヘル・クレーン社が挙げられる。創業者に敬意を表して、キラーニーの通りはハンス・リープヘル・ロードと名付けられた。 [20]その他の企業としては、 1973年に設立されたトライセル社（キラーニー・プラスチックスとしても知られる）がある。[21]
公共部門では、観光・文化・芸術・ゲールタハト・スポーツ・メディア省と司法省の両方がキラーニーに事務所を置いている。[22]
観光
観光業はキラーニー最大の産業であり、毎年約4億1000万ユーロを生み出している。[23]毎年約110万人の観光客が町を訪れ、そのうち60%以上を外国人観光客が占めている。[24] [25]
2023年、観光シーズン中のゴミの量を減らすことを目的とした計画の一環として、キラーニーは使い捨てコーヒーカップを禁止するアイルランド初の町となった。[26]
輸送
道
キラーニーには、国道 1 次ルート N22 (北はトラリーとキャッスルアイランド、東はコーク)、国道 2 次ルート N72 (西はキローグリン、東はマロー、ファーモイ、ダンガーバン)、および国道71 (南はケンメアとバントリー) が通っています。
レール
キラーニー駅（アイルランド鉄道が運営）からは、トラリー、コーク、ダブリンへの直通列車があり、鉄道網の他の部分とも接続しています。
バス
Bus Éireann は、リムリック (その後ダブリン)、トラリー、コーク、ケンメア、スキバリーン行きのバスサービスを提供しています。
空気
トラリーとキラーニーの間にあるファランフォーにあるケリー空港(17 km) では、ファランフォー駅からキラーニー駅までを結ぶ接続列車を含む多数の航空サービスが提供されています。バスや鉄道で簡単にアクセスできるコーク空港(89 km) もケリー地域にサービスを提供しています。
スポーツ
サッカー
サッカーの競技規則を定める機関である国際サッカー評議会（IFAB）は、1905年にキラーニーのレイクホテルで会合を開いた。[27]
キラーニーには 3 つのサッカークラブがあり、いずれもケリー地区リーグで競い合っています。
キラーニー アスレティック AFC は 1965 年に設立され、ユース チームとしてデズモンド リーグで最初の公式試合を行いました。1966 年の初めにジュニア チームに参加しました。[引用が必要] 1970 年代初頭、クラブはケリー ディストリクト リーグ (KDL) の創設クラブになりました。当初、クラブはキラーニーの中心部でプレーしていましたが、その後、町のウッドローン地区にある近代的な施設 (2 つの競技場付き) に移転しました。[引用が必要]
キラーニー・セルティックは1976年に設立されました。クラブは1993年に独自のグラウンドを購入し、それ以来施設に投資してきました。[28]芝生のピッチとFIFA1つ星のフルサイズの人工芝の全天候型ピッチ（どちらも標準に合わせて照明付き）、50 x 80メートルの芝生のトレーニングピッチ、70 x 35メートルの人工芝のトレーニングピッチがあり、これらも完全に照明付きです。[要出典]
シーダー ギャラクシーは 2011 年に結成され、ケリー地区リーグディビジョン 2B でプレーしています。チームは 2013/2014 シーズンにディビジョン 2A に昇格しました。[引用が必要]
ゲール語のゲーム
ゲーリック・アスレチック・アソシエーションのケリーGAA支部は1888年に設立されました。ケリーの郡ハーリングチームと郡フットボールチームは、1936年にオープンし、43,180人の観客を収容できるキラーニーのフィッツジェラルド・スタジアムで試合を行っています。
キラーニーには、ドクター・クロークス、キラーニー・レギオン、スパという3つのゲーリックフットボールクラブがあります。内陸部の田園地帯には、キルカミン、フォッサ、フィリーズ、グレンフレスク、グニーベギラなど、多数のフットボールチームがあります。これらのチームはすべて、ケリー郡リーグ、イーストケリーシニアフットボール選手権（オドノヒューカップ）およびリーグで競い合っています。
ドクター・クロークスはこれらのチームの中で最も成功しており、1992 年に全アイルランド シニア クラブ フットボール チャンピオンシップで優勝し、1991 年、1990 年、2007 年にはマンスター シニア クラブ フットボール チャンピオンシップで優勝しています。また、2010 年を含め、7 回にわたりカウンティ チャンピオンシップで優勝しています。ドクター・クロークスはキラーニーで唯一ハーリングチームを持つクラブで、1999 年と 2001 年にケリー中級ハーリング チャンピオンシップで優勝しています。[引用が必要]
ボート漕ぎ
町には 6 つのボートクラブがあり、アイルランド最古のレガッタであるキラーニー レガッタで共通の歴史を共有しています。キラーニー レガッタは毎年 7 月の第 1 日曜日または第 2 日曜日に開催されます。6 つのクラブは、コマーシャル RC (キラーニー)、フレスク バレー RC、フォッサ RC、マクロス RC、セント ブレンダンズ RC、およびワークマン RC です。レガッタで見られるボートのスタイルは、幅広の木製の 6 人乗りボートでの固定座席の伝統的なボートです。1980 年代以降、多くのクラブが沿岸タイプのボートや現代の「スライド」またはオリンピック スタイルのボートに移行しました。[引用が必要]
マクロス ローイング クラブはクラブの中で最大規模で、ジュニアからシニアまでさまざまなレベルで 32 回の全国選手権 (1996 年以降) を制したフルタイムの「スライディング」クラブに成長しました。クラブのメンバーの多くはアイルランド代表として選出され、ホーム インターナショナル レガッタ、クープ ドゥ ラ ジュネス、世界ローイング選手権、オリンピックに出場しています。マクロス ローイング クラブのメンバーであるポール グリフィン、ショーン ケイシー、キャサル モイニハンはオリンピックおよびアイルランド世界選手権の漕艇選手です。[要出典]
ラグビー
キラーニーRFCはマンスタージュニアリーグでプレーしています。クラブの1st XVは2009-10年にディビジョン2への昇格を果たしました。[29]同じシーズンにクラブは初めて2nd XVを編成しました。クラブには町や周辺地域のすべての若い熱心なファンに対応する大規模なユースおよび未成年者チームもあります。
ゴルフ
キラーニー ゴルフ & フィッシング クラブでは、アイリッシュ オープンなど、さまざまな全国大会が開催されます。ロス ゴルフ コースは、町の中心部から 1 マイル以内にある 9 ホールのゴルフ コースです。
その他のスポーツ
キラーニー競馬場は町のすぐ外に位置し、平地競馬や全国狩猟大会が開催されます。
リング・オブ・ケリー・サイクルは、リング（175km）を巡るチャリティーサイクリングで、毎年7月の第一土曜日に開催されます。[30]キラーニーにはキラーニー・サイクリング・クラブというクラブもあります。[要出典]
1985年に設立されたセントポール・キラーニー・バスケットボール・クラブには、アイルランド・バスケットボール・ディビジョン1リーグでプレーするユースチームとシニアナショナルリーグチームがある。[要出典]キラーニーはアイルランドのフロアボールの本拠地でもある。[31]
大衆文化と音楽
1900年に作曲家シリル・ルーサムはヴァイオリン独奏と小管弦楽のための作品8「4つの印象（キラーニー）」を作曲した。[32]この作品は出版されなかったが、ルーサムは後にピアノ連弾用に編曲し（作品8第2番、未出版）、ヴァイオリンとピアノ用に編曲した（作品8第3番、1902年に「ヴァイオリンとピアノのための印象」として出版）。[33]
20世紀初頭、アイルランドをロマンチックに描いた多くの歌にはキラーニーへの言及があった。例としては、「私の父はキラーニー生まれ - アイルランド人を貶めないで」（1910年）、「トゥー・ラ・ルー・ラ・ルー・ラル」（1914年）、「キラーニーとあなたへ」（1910年）などがある。[34] [35] [36]
「キラーニーはひとつだけ」は、アイルランドの作詞家ディック・ファレリーが作詞し、アイルランドのテノール歌手パトリック・オハガンが録音した歌である。キラーニーは、ケネディ、スティールズ、グラント、モリソンが作詞し、ジョセフ・ロックらが録音した「キラーニーを買う方法」にも登場する。キラーニーは、「キラーニーのクリスマス」（レドモンド、キャバノー、ウェルドン作詞）や「あなたのお母さんはアイルランドから来たの？」（ケネディとカー作詞）にも登場し、どちらもビング・クロスビーが録音したことで有名である。デレク・ウォーフィールドの「悪魔は死んだと言う人もいる」には、「悪魔は死んでキラーニーに埋葬されたと言う人もいるが、悪魔は復活してイギリス軍に入隊したと言う人が多い」という一節がある。[37]
ヴァン・モリソンは、 1974年のアルバム『ヴィードン・フリース』に収録されている曲「フェア・プレイ」の冒頭で、この町について次のように歌っている。「フェア・プレイだね / キラーニーの湖はとても青い / 心に焼き付いている建築物は / とても素晴らしい」
コリン・オサリバンの2013年の小説『キラーニー・ブルース』はこの町を舞台にしており、 2018年に「批評ミステール賞」を受賞した。 [38] [39]
著名人
- エオーイン・ブロスナン、ゲール人のサッカー選手、弁護士[40]
- ジェシー・バックリー、歌手、女優[41]
- ポール・コグラン、元上院議員[42]
- コルム・クーパー、ゲーリックフットボール選手[43]
- ジョン・J・クロウリー神父、20世紀のカリフォルニアのカトリック司祭、砂漠の神父として知られる[44]
- エドワード・イーガー、弁護士、囚人[45]
- マイケル・ファスベンダー、俳優[46]
- トーマス・フィットン、クリケット選手、イギリス空軍将校[要出典]
- ディック・フィッツジェラルド、ケリー・ゲーリック・フットボール選手[47]
- ヒュー・ケリー、作家[要出典]
- ショーン・ケリー、欧州議会議員、元アイルランドスポーツ協会会長、アイルランドスポーツ研究所会長[48]
- マーク・ラネガン、キラーニーに移住し、そこで亡くなったアメリカのミュージシャン、作家[49]
- タッド・ライン、ケリーGAAゲーリックフットボールチームで全アイルランドシニアフットボール選手権を3回優勝[要出典]
- ジェームス・マクドノ、一流クリケット選手[要出典]
- マイケル・マケルハットン、サッカー選手[50]
- ブレンダン・モロニー、サッカー選手[51]
- ブリーダ・モイニハン・クロニン、元TD [要出典]
- マイケル・モイニハン、元TD [要出典]
- ポール・ネーグル、ラリー・コ・ドライバー[52]
- ピーター・オブライエン、ゲーリックフットボール選手
- ディアミッド・オキャロル、サッカー選手[53]
- ヒュー・オフラハティ司祭、幼少期にキラーニーに住んでいたローマカトリックの司祭[54]
- ジョン・オリアリー、元TD [55]
- ジリアン・オサリバン、元オリンピック競歩選手、世界記録保持者、2003年世界陸上競技選手権銀メダリスト[56]
- ジョン・M・オサリバン議員[57]
- アイリーン・シーハン、詩人[要出典]
国際関係
キラーニーは以下の都市と姉妹都市です。
カスティリオーネ ディ シシリア、カターニア、シチリア島、イタリア
プレインフェルト、バイエルン、ドイツ
コンコード、ノースカロライナ州、アメリカ合衆国
クーパーシティ、フロリダ州、アメリカ合衆国
スプリングフィールド、イリノイ州、アメリカ合衆国
マートルビーチ、サウスカロライナ州、アメリカ合衆国
スコッツデール、アリゾナ州、アメリカ合衆国
ケンダル、カンブリア、イングランド、イギリス
スタファンストープ、スカニア、スウェーデン- カスペリア、リエティ、ラツィオ州、イタリア
参照
参考文献
- ^ ab 「インタラクティブなデータ視覚化：町：キラーニー」。CSOアイルランド。 2023年9月26日閲覧。
- ^ 「アイルランドのベストデスティネーション - トラベラーズチョイスアワード - トリップアドバイザー」tripadvisor.ie。
- ^ 「キラーニーがアイルランドで最もきれいな町に選ばれた」RTÉニュース。2011年9月5日。 2011年9月5日閲覧。
- ^ 「聖フィニアン、姓ロバール、またはらい病患者。3月16日。アルバン・バトラー牧師。1866年。第3巻：3月。聖人の生涯」。Bartleby.com 。 2012年5月1日閲覧。
- ^ ロング、トム。「私たちの信仰をたどる」フォッサとアガドー：私たちの遺産と歴史。ジム・ラーナー編。フォッサ歴史協会。2007年。ISBN 978-0-9557739-0-7。p 1。
- ^ ab ロング、1。
- ^ 「ジョー・ウィルキーのメモ - キラーニーの思い出 - 2ページ目」 Rootsweb.ancestry.com 。 2012年5月1日閲覧。
- ^ 「キラーニータウンホール、ケンメアプレイス、キラーニー、ケリー州」。国立建築遺産目録。 2023年11月13日閲覧。
- ^ 「1821年以降の国勢調査」Cso.ie。2005年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月1日閲覧。
- ^ "histpop.org". 2016年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ NISRA. 「北アイルランド統計調査庁 - 国勢調査ホームページ」。Nisranew.nisra.gov.uk。2012年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月1日閲覧。
- ^ Lee, JJ (1981)。「飢饉前のアイルランドの国勢調査の正確さについて」。Goldstrom, JM、Clarkson, LA (編)。『アイルランドの人口、経済、社会：故KH Connellを偲んで』。オックスフォード、イギリス：Clarendon Press。
- ^ Mokyr, Joel ; O Grada, Cormac (1984年11月). 「1700-1850年のアイルランド人口史における新たな展開」. The Economic History Review . 37 (4): 473–488. doi :10.1111/j.1468-0289.1984.tb00344.x. hdl : 10197/1406 . 2012年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Sapmap Area - Settlements - Killarney」。 2016年国勢調査。CSO。2016年。2021年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月12日閲覧。
- ^ 「2022年国勢調査 | プロファイル1 - 人口分布と移動 | F1015 - 人口」。data.cso.ie 。 2023年7月29日閲覧。
- ^ スレーター、アイザック。スレーターのディレクトリ。1846年。
- ^ フレイザー、ジェームズ。キラーニーガイド。1854年
- ^ ホール、カーター。キラーニーの一週間。1858年
- ^ O´Mahoney, John (2021年1月28日). 「ジョン・リチャードの家族はキラーニーの偉大な雇用主だった」. キラーニー・トゥデイ. 2024年5月31日閲覧。
- ^ O'Mahony, John (2021年11月1日). 「リープヘルはマローに向かっていた…しかしキラーニーの地元民は別の考えを持っていた」KillarneyToday.com . 2021年12月14日閲覧。
- ^ 「Tricel Killarney」. Tricel Eu . 2021年12月14日閲覧。
- ^ 「Financial Shared Services」www.gov.ie 2021年6月9日2021年12月14日閲覧。
- ^ 「キラーニーには110万人の観光客が訪れるが、新たな報告書では観光業への脅威も指摘」インディペンデント。 2018年2月12日。 2021年12月14日閲覧。
- ^ ルーシー、アン（2018年2月13日）。「キラーニーが海外と地元の訪問者でトップに」アイリッシュ・エグザミナー。 2021年12月14日閲覧。
- ^ Sheehy, Paschal (2018年2月12日). 「キラーニーの年間観光収入は4億ユーロ - レポート」
{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=(ヘルプ)が必要です - ^ 「『それは疫病だった』：キラーニーが使い捨てコーヒーカップを禁止するアイルランド初の町に」theguardian.com 2023年10月14日。
- ^ 「年次総会の議事録」（PDF）。国際サッカー評議会のアーカイブより。
- ^ 「キラーニー・セルティック・フットボール・クラブ」Killarneyceltic.com、2006年1月19日。 2012年5月1日閲覧。
- ^ 「英雄的なキラーニーが昇格を勝ち取る」ザ・キングダム、2010年4月15日。[永久リンク切れ ]
- ^ 「リング・オブ・ケリー・サイクルの登録が3月1日に開始」ラジオ・ケリー。ラジオ・ケリー・ニュース。2023年2月21日。 2024年5月31日閲覧。
- ^ 「キラーニー・バイキングス」www.killarneyvikings.yolasite.com。
- ^ 「「4つの印象（キラーニー）：シリル・B・ルーサムによるヴァイオリン独奏と小オーケストラのためのミニアチュール」 - ケンブリッジのセント・ジョンズ・カレッジ図書館所蔵の原稿」1900年7月。 2016年5月20日閲覧。
- ^ “ヴィオロンとピアノに注ぐ印象”.ボズワース社、1902 年。2016 年5 月 20 日に取得。
- ^ 「私の父はキラーニーで生まれました [音楽] : (アイルランド人を貶めないでください)」。Trove 。 2021年12月14日閲覧。
- ^ 「Too-ra-loo-ra-loo-ra それはアイルランドの子守唄です」。アメリカ議会図書館。 2021年12月14日閲覧。
- ^ 「キラーニーとあなたへ」アメリカ議会図書館。 2021年12月14日閲覧。
- ^ 「悪魔は死んだと言う人もいる」 Kinglaoghaire.com。1944年5月25日。2012年5月24日閲覧。
- ^ 「コリン・オサリバン著『キラーニー・ブルース』」Betimes Books 2014年7月28日2022年4月13日閲覧。
- ^ プロガステル、ヤン (2018 年 3 月 16 日)。 「フランツ・バーテルトとコリン・オサリヴァン ミステール・デ・ラ・クリティック2018」。ルモンド。2022 年4 月 13 日に取得。
- ^ 「ケリーの弁護士、試合中の暴行後に法的救済を求める人が増えていると語る」radiokerry.ie .ラジオ・ケリー。2021年10月12日。 2021年11月6日閲覧。
- ^ 「ケリー州出身の女優ジェシー・バックリー、ポール・メスカルとのパーティ、家族との思い出、そして『ロミオとジュリエット』について語る」。independent.ie。インディペンデント・ニュース＆メディア。2021年4月4日。 2021年11月6日閲覧。
- ^ 「Paul Coghlan 上院選挙での僅差での勝利を祝ってお茶とトーストを飲む」irishexaminer.com . Irish Examiner. 2016年4月29日. 2021年11月6日閲覧。
- ^ マホニー、ドニー（2019）。コルム・「グーチ」・クーパー：偉大なアイルランドのスポーツスター。オブライエン・プレス社。ISBN 9781788490856。
- ^ ブリーン、ジョー（2016年1月18日）。「『砂漠の神父』ジョン・クロウリー神父についてのアイルランド人の日記」アイリッシュ・タイムズ。 2024年6月5日閲覧。
- ^ McLachlan, ND (1966). 「Eagar, Edward (1787–1866)」.オーストラリア人名辞典. 第1巻. キャンベラ:オーストラリア国立大学国立伝記センター. pp. 343–344. ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN 1833-7538. OCLC 70677943 . 2021年11月6日閲覧。
- ^ “Blood, Sweat, Tears”. irishtimes.com . The Irish Times. 2008年4月5日. 2012年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月6日閲覧。
- ^ 「歴史 - ディック・フィッツジェラルド」。fitzgeraldstadium.com 。フィッツジェラルド・スタジアム。 2021年11月6日閲覧。
- ^ 「ショーン・ケリーの父がキラーニー近郊の自宅で死去」。ザ・ケリーマン。インディペンデント・ニュース＆メディア。2011年4月20日。 2021年11月6日閲覧。
- ^ 「スクリーミング・ツリーズのフロントマン、マーク・ラネガンが57歳で死去」BBCニュース。2022年2月23日。 2022年2月23日閲覧。
- ^ 「クリス・カマラが生放送で自分は次のロイ・キーンだと言った」balls.ie 2020年5月31日2021年11月6日閲覧。
- ^ 「ブレンダンの素晴らしい航海…そしてそれはまだ終わっていない」。ケリーマン。インディペンデント・ニュース＆メディア。2020年4月25日。 2021年11月6日閲覧。
- ^ 「キラーニー出身のポール・ネーグル、将来クリス・ミークと共に世界チャンピオンになることを希望」the42.ie 2015年12月24日2021年11月6日閲覧。
- ^ 「オキャロル氏、一歩後退して前進」。independent.ie。インディペンデント・ニュース＆メディア。2009年12月27日。 2021年11月6日閲覧。
- ^ フレミング、ブライアン（2008年）。『バチカン・ピンパーネル：ヒュー・オフラハティ大司教の戦時中の功績』ウィルトン、コーク：コリンズ・プレス、14頁。ISBN 978-1-905172-57-3。
- ^ 「訃報: ジョン・オリアリー - フィアナ・フォイル党議員」。インディペンデント・ニュース＆メディア。アイリッシュ・インディペンデント。2015年10月10日。
- ^ エヴァンス、ヒラリー;ジェルデ、アリルド。ハイマンス、ジェローン。ビル・マロン;ら。 「ジリアン・オサリバン」。Sports-Reference.com のオリンピック。スポーツリファレンスLLC。 2009 年 3 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ トムズ。ダブリン：アレクサンダー・トム・アンド・サン社。 1923年ページ –ウィキソース経由。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズのキラーニー関連メディア
Wikivoyage のキラーニー旅行ガイド