私の国

「わが祖国」は、ドロシア・マッケラー（1885–1968）が 19歳の時に、オーストラリアの風景への愛を綴った詩である。10代の頃に父親とともにヨーロッパを広く旅した後、1904年にロンドンでこの詩を書き始め^{[1] 、}シドニーに戻る前に何度か書き直した。この詩は、1908年9月5日にロンドンのザ・スペクテイター紙に「わが心の核」という題名で初めて掲載された^[2]。この詩は、シドニー・メール＆ニュー・サウス・ウェールズ・アドバタイザー^[3] など、多くのオーストラリアの新聞に転載され、同紙は、この詩を「[オーストラリア]への愛と信頼の、はっきりと響き渡る勝利の音」と評した^[4] 。この詩はすぐに有名になり、マッケラーを詩人として確立した。最初の節はイングランドについて、残りの節はオーストラリアについて述べている。 「私の国」はオーストラリアの詩の中で最もよく知られている作品の一つであり^{[引用が必要]}、多くのオーストラリア人によって「オーストラリアの状況」を露骨にロマンチックに表現したものと考えられている。^{[引用が必要]}

マッケラーの家族はニューサウスウェールズ州ガンネダー地区にかなりの土地を所有し、ニューサウスウェールズ州パターソン地区にも土地（トリーバーン）を所有していた。この詩はマッケラーがニューサウスウェールズ州のアリン川地区を愛していたことに部分的に触発されたと考えられている。^[5]

1967年のインタビューで、マッケラーはこの詩を書いた理由を語った。^[6]

特別な理由というわけではありません。でも、友人がイギリスについて話していました。私たちは二人とも最近イギリスから帰ってきたばかりでした。彼女はオーストラリアについて、イギリスと比べてオーストラリアにないものについて話していました。それで私は、オーストラリアにはあってイギリスにはないもの、オーストラリアにあるとは想像もできないものについて話し始めました。もちろん、特に古い地域には素晴らしいものがたくさんありますが、同じではありません。もちろん、最初にここに来た人たちを責めているわけではありません。でも、オーストラリアは彼らが知っていたものとはまったく違っていたので、彼らには理解できませんでした。

マッケラーの最初の詩集『閉ざされた扉』は1911年にオーストラリアで出版され、この詩が収録されている。第3節の最後の行「そして暖かく暗い土にシダが生える」は、もともと「そして真紅の土にシダが生える」であった。1914年に出版された2番目の詩集『魔女のメイドとその他の詩』には、この詩の原文が収録されている。^[7]

ラジオやテレビの俳優レナード・ティールが録音した「マイ・カントリー」は1970 年代に非常に人気を博し、第 2 節の最初の行の彼の朗読は彼のパロディとしてよく使われました。^{[出典が必要]}

Wikisource にはこの記事に関連する原文があります:

私の国

• マッケラー、ドロテア。「マッケラー、イソベル・マリオン・ドロテア（1885-1968）」。オーストラリア人名辞典。キャンベラ：オーストラリア国立大学国立伝記センター。ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN  1833-7538. OCLC  70677943.
• http://www.dorotheamackellar.com.au
• http://www.sl.nsw.gov.au/discover_collections/people_places/caergwrle/mycountry/index.html

• 「マイ・カントリー」は2009年に国立映画・音響アーカイブのオーストラリアの音の登録簿に加えられた。
• ドロシア・マッケラーが朗読する「My Country」を聞いて、オーストラリアンスクリーン・オンラインで詳細を読んでください。