Loading article…
| クーバーペディ ウムーナ 南オーストラリア | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
.jpg/500px-Coober_Pedy_-_panoramio_(4).jpg) 町の中心部 | |||||||||||||||
  クーバーペディ | |||||||||||||||
| 座標 | 南緯29°0′40″ 東経134°45′20″ / 南緯29.01111° 東経134.75556° / -29.01111; 134.75556 | ||||||||||||||
| 人口 | 1,437 ( UCL 2021 ) [1] | ||||||||||||||
| 設立 | 1915 | ||||||||||||||
| 郵便番号 | 5723 | ||||||||||||||
| 位置 | |||||||||||||||
| LGA(複数) | クーバーペディ地区議会 | ||||||||||||||
| 地域 | ファーノース | ||||||||||||||
| 州選挙区 | ジャイルズ | ||||||||||||||
| 連邦部門 | グレー | ||||||||||||||
| |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| 脚注 | 隣接地域[3] | ||||||||||||||
クーバーペディ（/ ˈ k uː b ər ˈ p iː d i / ）は、南オーストラリア州北部の町で、アデレードから北に 846 km (526 mi)、スチュアート ハイウェイ沿いにあります。この町は、そこで採掘される貴重なオパールの量から、「世界のオパールの首都」と呼ばれることもあります。町の看板の上には送風車が掲げられており、町の歴史におけるオパール採掘の重要性を表しています。クーバーペディは、日中の焼けつくような暑さのためにこのように建てられた 「ダグアウト」と呼ばれる地下住居でも有名です。
「クーバーペディ」という名前は、コカサ・バーンガラ語の「kupa-piti」（「白人の穴」と訳される）に由来すると考えられているが、1975年に町の地元アボリジニの人々が「長寿」を意味し、ムルガの木の彼らの名前でもあるウムーナという名前を採用した。
歴史
先住民族はこの地域と長年のつながりがあり[4] 、西部砂漠の人々はこの地域をアラバナ族の伝統的な土地とみなしているが、コカタ族とヤンクニチャチャラ族もこの地域のいくつかの儀式の場所に深い愛着を持っている。町の名前の由来（1920年に決定）[5]は、コカタ語の「 kupa piti 」という言葉に由来していると考えられており、通常「白人」や「地面の穴」、または「白人の穴」を意味する「guba bidi」と訳され、白人の採掘活動に関連している。 [6] [注 1] 言語学者による単語のさらなる調査により、kupa はパーンカラ語 に由来し、piti は「採石場」（白人の活動）のために特に作られたコカタ語である可能性があることが判明している。[6]
1858年、スコットランド生まれのジョン・マクドゥーアル・スチュアートがクーバーペディの近くを通過した最初のヨーロッパ人探検家となった。[4]
1915年2月1日、ウィレ・ハッチソンがこの地域で最初のオパールを発見し、その後町が設立されました。[4]オパール採掘者は1916年頃から移住し始めました。 [9]
5年後の1920年、会議でクーバーペディの名称が決定され、郵便局が設立されました。[5]
1975年7月、クーバーペディの地元アボリジニの人々は、ウムーナという名前を採用しました。これは「長寿」を意味し、この地域に豊富に生息するアカシア・アネウラ、またはムルガの木の彼らの名前でもあります。[5]この名前はそれ以来、町のさまざまな施設（ウムーナ・オパール鉱山と博物館、ウムーナ・コミュニティ・アート・センター、ウムーナ・ジュタグク・ヘルス・サービス・アボリジニ・コーポレーション）で使用されています。
場所とガバナンス
クーバーペディは、南オーストラリア州のファーノース地域 にある、アデレードとアリススプリングスの中間あたりにある小さな町です。 [10 ] [11]
州政府選挙ではジャイルズ選挙区に属し、[12]連邦政府選挙ではグレイ選挙区に属します。[13]
地理
クーバーペディは、スチュアート山脈の侵食崖の端に位置し、深さ30メートル（100フィート）の砂岩とシルト岩の層の上にあり、その上には石が多く樹木のない砂漠が広がっています。この地域の降雨量が少なく、水のコストが高く、表土が不足しているため、町には植物がほとんど存在しません。[14]
砂漠の夏の気温は厳しいため、住民の多くは丘の斜面に掘った洞窟（「ダグアウト」と呼ばれる）に住むことを好む。丘の斜面の岩を掘り出して、地上に家を建てるのと同程度の費用で、ラウンジ、キッチン、バスルームを備えた標準的な 3 ベッドルームの洞窟住宅を建てることができる。しかし、ダグアウトは一定の温度に保たれるのに対し、地上の建物は、特に気温が 40 °C（104 °F）を超えることが多い夏の間は、エアコンが必要になる。このような暑い日でも相対湿度が20% を超えることはめったになく、空に雲がないのが普通である。平均最高気温は 30～32 °C（86～90 °F）だが、冬はかなり冷え込むことがある。[要出典]
町の水供給は、ボーリング井戸とそれに関連する処理施設を運営する地区議会によって管理されており、グレートアーテジアン盆地から供給されている。老朽化した水道管、高い水損失、補助金の不足などの問題により、消費者の水道料金は南オーストラリア州で最も高いものとなっている。[15]
気候
.jpg/500px-Coober_Pedy_-_panoramio_(1).jpg)
クーバペディは暑い砂漠気候（ケッペンの気候区分ではBWh）で、夏は非常に暑く、冬は穏やかです。町が内陸に位置するため、季節による変化が大きいです。平均最高気温は1月の36.7 °C（98.1 °F）から6月の18.4 °C（65.1 °F）の間で変動し、平均最低気温は1月の22.2 °C（72.0 °F）から7月の6.3 °C（43.3 °F）の間で変動します。[16]年間平均降水量はオーストラリアで最も少ない部類に入り、144.2ミリメートル（5.68インチ）です。降水量は均等に分散しており、38.8日間の降水日に及びます。[17] [18] 町は日当たりが良く、年間173.8日間が晴れ、曇りの日はわずか63.7日です。極端な気温は、2019年12月20日の48.3℃（118.9℉）から1976年7月30日の−2.0℃（28.4℉）までの範囲であった。[19] [注2]
2014年4月10日、24時間で年間降水量の4分の3を超える115ミリメートル（4.5インチ）の降雨が記録され、クーバーペディは洪水に見舞われた。[20]
鉱業
オパール
口承によると、アボリジニの人々はクーバーペディ地域のどこにオパールがあるか知っていたものの、食料の方が重要だったため、オパールを重視していなかったようです。[22] 1915年、クーバーペディ近郊で最初のオパールが金鉱探鉱者によって発見されました。オーストラリアにおけるそれ以前のオパール採掘は、主にニューサウスウェールズ州のライトニングリッジやホワイトクリフスなどの町や、南オーストラリア州の近くのアンダムーカに集中していました。[23]
第一次世界大戦後、帰還兵は急速に拡大していたオパール鉱山で雇用を求め、第二次世界大戦後には多くの難民、退役軍人、南欧や東欧からの移民も鉱山で雇用された。戦後のある時点では、クーバーペディの鉱山労働者の最大60％が南欧または東欧の血統だった。[23]先住民も1940年代からこの産業で雇用されていた。[22] M.ハーディングの2016年の論文は、「オパール産業の小規模で非公式な性質は、職場の自主性のレベルを提供したため、先住民を引き付けた」と示唆しており、また、彼らの文化的慣習にも適応していた。町周辺のオパール採掘は1940年代初頭に低迷していたが、1945年に地元の先住民女性トッティ・ブライアントが大規模な鉱床を発見してからは回復した。[24]
1956年8月、「エイトマイル」オパール採掘場で、オリンピック・オーストラリス・オパールが地中約30フィートのところで発見されました。これは、これまで採掘されたオパールの中で最大かつ最も価値の高いオパールの一つで、99パーセントが宝石オパール（残りの1パーセントは土）で構成されています。オリンピック・オーストラリスは、長さ11インチ、幅4インチです。+高さ3 ⁄ 4インチ、 4+幅は1⁄2インチ、重さは17,000カラット（3,450グラム、121.7オンス、または7.6ポンド）。 1997年と2005年には250万オーストラリアドル（約170万8000米ドル）の価値があり、現在はオーストラリアで最も著名なオパール販売業者および権威の1つであるアルトマン＆チャーニー社のオフィスに保管されています。 [25] [23]
1970 年代頃から、機械化されたオパール採掘がより一般的になり、より速く、比較的危険性の少ない立坑掘削、トンネル掘削、尾鉱除去が可能になりました。
1999年までに、この地域には25万以上の坑道の入り口があった。採掘および採鉱に関する法律により、探鉱者1人当たり165平方フィート（15.3 m 2）の鉱区が認められ、大規模な採掘が抑制された。[9]これらの法律は、多くの坑道が標識もなく、放棄されていたり、単に通行が危険なため、町中を歩き回る際の危険に対応するために制定された。クーバーペディは、世界の宝石品質のオパールのほとんどを供給しており、70を超えるオパール鉱床がある。[26]クーバーペディ近郊のゾルバエクステンションオパール鉱床で、「エリック」というニックネームが付けられたオパール化したウムナサウルスの化石骨格が発見された。この化石は現在、オーストラリア博物館のウエストパックロングギャラリーに所蔵されている。[27] [28]
現在採掘されるオパールの約 95 パーセントは、グレー、ホワイト ポッチ、または一般的なオパールで、乳白色の光沢がないため価値が低くなります。ブラック オパールやその他の貴重なオパールは希少ですが、乳白色の光沢やその他の望ましい光学特性により、はるかに価値があります。
その他の鉱物
2009年5月、南オーストラリア州首相マイク・ラン氏は、クーバーペディの南東130キロに11億5000万ドルを投じてプロミネントヒル鉱山をオープンした。この銅・金鉱山はOZミネラルズ社によって運営されている。[29]
2010年8月、ランはクーバーペディ近郊にIMXリソーシズが運営するケアンヒル鉄鉱石/銅/金鉱山を開設した。これは19世紀以来南オーストラリア州で初めて開設された新しい鉄鉱石採掘地域であった。 [30]鉄鉱石価格の低迷により、ケアンヒル鉱山は2014年6月に閉鎖された。[31]鉱山はCu-River Miningに売却され、同社は2016年に鉱山を再開した。[32]
石油埋蔵量
2013年、クーバーペディ郊外のアークリンガ盆地で潜在的に重要なタイトオイル（油層頁岩に閉じ込められた石油）資源が発見されました。[33]この資源には35億～2230億バレル（560 × 106～35,450 × 106m3 ）の石油が含まれていると推定されており、オーストラリアが純石油輸出国になる可能性を秘めています。[ 34 ] [ 35]
観光
クーバーペディは地下宿泊施設で有名です。[36]この町は、特に1987年にスチュアートハイウェイの舗装が完了して以来、人気の休憩地や観光地となっています。[要出典]
クーバーペディは現在、コミュニティに雇用と持続可能性を提供するために、オパール採掘産業と同じくらい観光業に依存しています。[要出典]
クーバーペディの観光名所には、鉱山、墓地、地下教会（セルビア正教会とカトリック教会）などがあります。[37]地下宿泊施設を提供するモーテルはいくつかあり、数部屋からモーテル全体が掘っ立て小屋になっているものまであります。[38]ハイブリッドクーバーペディ太陽光発電所は、オフグリッド地域に電力を供給しています。[39]
ワニ猟師で第二次世界大戦のラトビア国軍兵士だったアルヴィド・ブルーメンタール（別名「クロコダイル・ハリー」）の塹壕は、「クロコダイル・ハリーの地下の巣」として有名な観光スポットである。骨のコレクション、芸術作品や落書き、観光客が書いたメッセージなどで知られている。この塹壕は『ピッチ・ブラック』や『マッドマックス サンダードーム』などの映画のセットとして登場している。[40] [41]
ウムーナオパール鉱山と博物館は人気の観光スポットです。[42]
クーバーペディオパールフェスティバルは毎年6月に開催され、第34回は2023年に開催されます。[43]
遺産
クーバーペディには、以下を含む数多くの世界遺産に登録された場所があります。
- ハッチソン通り13番地：3部屋のダグアウト[44]
- ハッチソン通り9番地：クーバーペディカトリック教会と長老会[45]
アメニティとサービス
ウムーナ・ジュタグク保健サービス・アボリジニ・コーポレーション（UTHSAC）は、地元のアボリジニの人々に保健サービスを提供するために2005年に設立されました。[46]
地元メディア
クーバーペディには、2001年3月15日から隔週で発行されている無料の地域出版物、クーバーペディ・リージョナル・タイムズがある。 [47]以前の名前では、1982年8月に最初に発行されたクーバーペディ・タイムズというニュースレターとして始まり、 [48]それ自体は「オパール・チップス」として知られる出版物から続いた。[49]財政難の後、タイムズは2006年に編集者のマーガレット・マッケイによって買収され、[50]現在はオンライン版も含まれている。[49]
クーバーペディでは、地元および全国のラジオとテレビのサービスが提供されています。政府所有のABC は、地元ラジオのABC North & West SA 106.1FMと全国ネットワークのABC Radio National 107.7FMおよびTriple J 101.3FMの 3 つの放送ラジオ局を運営しています。
商業ラジオ局は、Dusty Radio 104.5FM と Flow FM 99.7 です。コミュニティラジオは、地元の放送局CAAMA Radio 102.9FMによって提供されています。
クーバーペディでは、民間放送局のImparja Television、Southern Cross Central（旧称Seven Central）、10 Centralの5つのテレビ放送サービスが運営されています。また、政府所有のABCとSBSも含まれます。
スポーツとレクリエーション
地元のゴルフコースは、日中の暑さを避けるため、主に夜間に光るボールでプレーされており、芝は全くなく、ゴルファーはティーオフに使う小さな「芝」を持ち歩いている。2つのクラブ間のやり取りの結果、クーバーペディゴルフクラブは、セントアンドリュースのロイヤルアンドエンシェントゴルフクラブの相互権利を享受する世界で唯一のクラブとなった。[51]
この町には、2004年に設立されたオーストラリア式フットボールクラブ、クーバーペディ・セインツもあり、ファーノース・フットボールリーグ（旧ウーメラ＆ディストリクト・フットボールリーグ）で競い合っている。町が孤立しているため、試合をするためにセインツは、リーグの他のチームが拠点を置くロックスビー・ダウンズまで900キロメートル（560マイル）以上も往復しなければならない。
町にはドライブインシアターがある。1965年にオープンしたが、1980年にテレビが町に導入されて以降人気がなくなり、1984年に定期営業を中止した。1996年に再オープンし[52] [53] 、2022年2月にゲップスクロスのメインラインドライブインが閉鎖されたため[54]、州内最後のドライブインとなった。[55] [56]
アートセンター
ウムーナコミュニティアートセンターの理事会は2021年に設立されましたが、町内に恒久的な場所を設立するには政府の資金が必要です。非常に才能のあるアーティストのグループがAPYアートセンターコレクティブに加わり、この地域の先住民アーティストの雇用機会の創出に貢献しています。2021年9月にコレクティブのアデレードギャラリーで開催された展覧会では、これらのアーティスト24人の作品が紹介されました。[57]
切手収集において
クーバーペディ郵便局長アルフレッド・P・ノースの署名が入った珍しい展示用カシェットが、2016年2月3日にテネシー州メンフィスで切手収集家のデイビッド・サックスによって発見された。現在までに、このカシェットは世界で唯一知られている例である。[58] [59] [信頼できない情報源? ]
大衆文化では
町とその内陸部は、それぞれ異なる理由で写真映えし、映画製作者を魅了してきました。[60]町自体はいくつかの映画の舞台となっており、その環境もまた映画製作者を魅了しています。その中には次のような人たちがいます。
映画
- ファイア・イン・ザ・ストーン（1984） [61]
- マッドマックス サンダードーム（1985） [61] [62]
- グラウンドゼロ（1987） [61]
- 英雄の血（1989） [62]
- 世界の終わりまで（1991） [61] [62]
- スターク（1993年）、テレビミニシリーズ[61] [62]
- 砂漠の女王プリシラの冒険（1994）
- サイアム・サンセット（1999） [61] [62]
- ピッチブラック（2000） [61]
- レッドプラネット（2000） [62]
- カンガルージャック（2003） [62]
- オパール・ドリーム（2006） [62]
- オシリスの子: サイエンスフィクション第1巻(2016)
- インスタントホテルシーズン2 (2018) [63]
- モータルコンバット（2021）
- スターズ・オン・マーズ（2023） [64] [65]
- リンボ（2023） [66]
ビデオゲーム
- フォルツァホライゾン3 [ 67] [68]
輸送
町へはアデレードからグレイハウンド・オーストラリアが毎日長距離バスを運行している。ガン列車はクーバーペディから42キロ離れたマングリ側線を経由して町へ向かう。マングリ側線からは週1便の列車が運行している。マングリ側線は隔絶されており、夜間の気温が極端に低いため、ガン列車の乗客は通常、事前に交通手段を手配していない限りマングリで下車することはできない。[69]
クーバーペディは、ウードナダッタとウィリアムクリークのアウトバックのコミュニティへの玄関口であり、どちらもウードナダッタトラック沿いにあります。クーバーペディからこれらのコミュニティや他のアウトバックの開拓地へは、週2回の郵便配達があります。郵便、一般貨物、乗客を運びます。[70]
リージョナル・エクスプレスは、クーバー・ペディ空港からアデレードへの直行便も運航しています。
参照
注記
- ^ いくつかの文献では「少年の水場」を意味するとも報告されている。[7] [8]
- ^極端な値は、閉鎖されたクーバーペディの気象観測所と 空港の現在の気象観測所から得られたものを組み合わせたものです。
参考文献
- ^ オーストラリア統計局(2022年6月28日). 「クーバーペディ（都市中心部と地域）」.オーストラリア国勢調査2021年.
- ^ abcd 「クーバーペディ空港の気候統計（1994-2024）」。気象局。 2024年8月18日閲覧。
- ^ 「「クーバーペディ（LOCB）」（レコード番号SA0015214）の検索結果。次のレイヤーが選択されています - 「郊外と地域」、「地名（地名辞典）」、および「道路ラベル」」。不動産所在地ブラウザ。南オーストラリア州政府。2016年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月2日閲覧。
- ^ abc Henderson Henderson. 「クーバーペディ地区評議会 - 世界のオパールの首都へようこそ」。2012年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年9月29日閲覧。
- ^ abc 「クーバーペディの歴史」。クーバーペディSA 。 2021年10月13日閲覧。
- ^ ab Naessan, Petter (2010). 「南オーストラリア州クーバーペディの語源」アボリジニの歴史34 : 217–233. JSTOR 24047032 .PDF
- ^ マニング、ジェフリー H. (2012)。「南オーストラリアの地名大全」南オーストラリア州立図書館。
- ^ 南オーストラリアの地名 2012年7月28日アーカイブウェイバックマシン
- ^ ab スミス、R.オーストラリア：時を超えた土地を旅する。ナショナルジオグラフィック協会、1999年、p 118。
- ^ スティーブ・クライン（2023年7月14日）。「アデレードからアリススプリングスへのドライブと途中の立ち寄りスポット」。キュリアス・キャンパーズ。 2024年8月26日閲覧。
- ^ 「Far North SA government region」（PDF）。南オーストラリア州政府。 2015年8月16日閲覧。
- ^ 「ジャイルズ地区背景プロファイル」。サウスオーストラリア州選挙管理委員会。 2015年8月20日閲覧。
- ^ 「グレイ連邦選挙区、境界は2011年12月16日に公示」(PDF)。オーストラリア選挙管理委員会。 2015年8月20日閲覧。
- ^ 南オーストラリア州政府環境水省 (2022)。南オーストラリア州の乾燥地帯：地区と生物地域(PDF)。環境水省。
- ^ オパールの首都クーバーペディ、砂漠の町が大きな水問題に直面、危機に瀕ABCニュース、2019年3月6日。2020年10月29日閲覧。
- ^ 「クーバーペディ空港の気候（1994-2024）」。FarmOnline Weather 。 2024年8月18日閲覧。
- ^ クーバーペディ観光案内所 > 気候 2014年7月13日にアクセス。
- ^ CooberPedy.com.au > Coober Pedyの天気 2014年7月15日にアクセス。
- ^ 「クーバーペディの気候（1921-2018）」。FarmOnline Weather 。 2024年8月18日閲覧。
- ^ 「クーバーペディのアウトバック洪水で住民が激怒」Abc.net.au 2014年4月10日2017年6月13日閲覧。
- ^ 「クーバーペディの気候統計（1921-2018）」。気象局。 2024年8月18日閲覧。
- ^ ab ヒギンズ、ケイト、カーボン、イザベラ（2024年8月17日）。「クーバーペディのアボリジニオパール採掘者の『非常に語られざる歴史』」ABCニュース。 2024年8月26日閲覧。
- ^ abc Shang, GG, Phoebe (nd). 「クーバーペディのオパール採掘：歴史と方法」国際宝石協会 (IGS) . 2023年12月29日閲覧。
- ^ ハーディング、マイケル・アルバート（2016年8月）。「当時はオパールが豊富：オパール・プルカ」：1940～1980年頃の南オーストラリア北部のオパール産業におけるアボリジニの関わりの歴史。アデレード研究奨学金（博士号）。アデレード大学。2024年8月26日閲覧。PDF
- ^ 「Famous Opals」。Opals Down Under。2010年8月22日。 2023年12月29日閲覧。
- ^ 「オパール - アウトバックの宝石」。2023年2月4日閲覧。
- ^シェパード、トリー（2023年5月13日）。「ニューサウスウェールズ州のホワイトクリフ：地下に生命 が宿り、砂漠では『あらゆる奇妙なことが起こっている』場所」ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2023年5月15日閲覧。
- ^ Yi Zhen, Yong (2017年4月4日). 「国宝」.オーストラリア博物館. 2023年5月15日閲覧。
- ^ Christopher Russell (2009年5月25日). 「Prominent Hillが営業開始」. The Advertiser . 2014年9月9日閲覧。
- ^ 「IMX、19世紀以来初の南アフリカ鉄鉱石採掘地区の開設を祝う」(PDF) (プレスリリース)。IMX Resources。2010年8月26日。 2011年2月19日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2014年9月9日閲覧。
- ^ ケアンヒルの鉄鉱石採掘業者IMXリソーシズが南オーストラリアの事務所を閉鎖、タンザニアの探査に注力へThe Advertiser、2014年9月3日。2014年9月4日にアクセス。
- ^ 「概要」。Cu-River Mining 。 2019年9月24日閲覧。
- ^ 「南オーストラリア州の奥地で大規模な石油発見」Yahoo7 Finance Australia 2013年1月24日。2013年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月8日閲覧。
- ^ イングランド、キャメロン（2013年1月24日）。「クーバーペディ周辺で20兆ドルのシェールオイルが発見され、オーストラリアの燃料となる可能性がある」。ヘラルド・サン。 2013年1月23日閲覧。
- ^ 「クーバーペディ周辺で20兆ドルのシェールオイル発見、オーストラリアの燃料に」NewsComAu。2013年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月24日閲覧。
- ^ 「地下に人が住むオーストラリアの町」www.bbc.com 。 2024年8月6日閲覧。
- ^ 「クーバーペディの観光名所」（PDF）クーバーペディ観光案内所。 2015年7月23日閲覧。
- ^ “Experience Underground”. www.cooberpedy.net . 2017年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月14日閲覧。
- ^ 「EDLのクーバーペディハイブリッド再生可能プロジェクトが2019年アジアパワーアワードを受賞」RenewEconomy、2019年9月5日。
- ^ 「クロコダイル・ハリー：クロコダイル・ダンディーにインスピレーションを与えた男」。カルチャー・トリップ。2018年4月4日。 2023年12月29日閲覧。
- ^ 「クロコダイル・ハリーの地下の巣とダグアウト」アトラス・オブスキュラ。 2023年12月29日閲覧。
- ^ 「Umoona Opal Mine And Museum」.南オーストラリア州. 南オーストラリア州政府. 2021年10月13日閲覧。
- ^ “ホーム”.クーバーペディオパールフェスティバル. 2023年5月12日. 2023年5月14日閲覧。
- ^ 「3部屋のダッグアウト、ダッグアウトスペースから2メートル以内の地面を含む」。南オーストラリア遺産登録。環境・水・天然資源省。2016年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月15日閲覧。
- ^ 「クーバーペディカトリック教会と長老派教会」。南オーストラリア州文化遺産登録。環境・水・天然資源省。2016年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月15日閲覧。
- ^ 「Hohme」。Umoona Tjutagku Health Service 。 2021年10月13日閲覧。
- ^ クーバーペディリージョナルタイムズ [新聞: マイクロフォーム]。クーバーペディ、サウスオーストラリア州: クーバーペディリージョナルタイムズ。2001年。
- ^ 「Coober Pedy times」 . 2018年8月17日閲覧。
- ^ ab “Coober Pedy Regional Times”. Coober Pedy Regional Times . 2018年8月17日閲覧。
- ^ Laube, Anthony. 「LibGuides: SA Newspapers: Far North」. guides.slsa.sa.gov.au . 2018年8月17日閲覧。
- ^ レーン、ジェームズ・M. (2008)。オーストラリアでの海外生活。カリフォルニア州バークレー：シール・プレス。p. 247。ISBN 978-1-59880-139-2。
- ^ 「クーバーペディドライブインの歴史」。2019年4月7日閲覧。
- ^ パトリック・マーティン（2019年4月7日）。「クーバーペディの砂漠のドライブイン映画館は目の保養になる — スクリーン上だけではない」オーストラリア放送協会。2019年4月7日閲覧。
- ^ 「アデレード最後の郊外型ドライブイン映画館、メインラインが65年以上の営業を経て閉館へ」ABCニュース。オーストラリア放送協会。2021年11月22日。 2021年12月29日閲覧。
- ^ 「About Us」.クーバーペディ・ドライブイン・シアター. 2023年5月22日閲覧。
- ^ Sulda, Dixie (2023年5月21日). 「オーストラリアのドライブイン文化は衰退中、屋外映画館の数は330からわずか15会場に減少」ABCニュース（オーストラリア） 。 2023年5月22日閲覧。
- ^ ジョージア州ロバーツ（2021年10月9日）。「ウムーナ・アートセンターはクーバーペディの『大きなギャップ』を埋め、機会を創出する計画」ABCニュース。オーストラリア放送協会。 2021年10月13日閲覧。
- ^ 「ジェニファー・デイヴィソン - ロイヤル・クーバー・ペディ歴史協会」 。 2016年2月14日閲覧。
- ^ オーウェンズ、デイビッド。「ウィンを世界とつなぐ」。ウィン・プログレス。 2016年3月21日閲覧。
- ^ グルックマン、ロン。「Home Under the Range」。サイバースペースのロン・グルックマン。 2008年12月21日閲覧。
- ^ abcdefg 「Coober Pedy」. RockWalk Park. 2005年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年12月21日閲覧。
- ^ abcdefgh 「クーバーペディで撮影された映画」クーバーペディ・ドライブイン・シアター。 2023年5月14日閲覧。
- ^ ラズとマークの「インスタントホテル」はフリントストーンの家に泊まるような感じ ディストラクトファイ 2020年4月20日
- ^ ノックス、デイビッド（2023年5月2日）。「クーバーペディがスターズ・オン・マーズ・シリーズの本拠地」tvtonight.com.au 。 2023年5月5日閲覧。
- ^ Hobday, Liz (2023年5月). 「Coober Pedy become Red Planet in Stars On Mars」. 7news.com.au . 2023年5月5日閲覧。
- ^ Debelle, Penelope (2023年5月12日). 「クーバーペディが新作映画「リンボ」のドラマチックな背景を提供」InDaily . 2023年5月14日閲覧。
- ^ 「環境、ランドマーク、天気」。Forzaサポート。2021 年 6 月 14 日。2023 年5 月 14 日閲覧。
- ^ Concepcion, Miguel (2022年4月14日). 「Forza Horizon 3 Barn Find locations guide」. gamesradar . 2023年5月14日閲覧。
- ^ 「Q & A」。グレート・サザン鉄道。2010年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月1日閲覧。
- ^ 「The Mail Run Tour」。2006年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、クーバーペディに関連するメディアがあります。
Wikivoyage のクーバーペディ旅行ガイド- 公式サイト
- 「クーバーペディ」（ビデオ（3分））、ナショナルジオグラフィック、2007年11月27日
- ミラー、ボブ (1994)、「5 枚の写真」、クーバー ペディ、南オーストラリア、1994 年、オーストラリア国立図書館– Trove経由