アン・ペリー | |
|---|---|
2012年のペリー | |
| 生まれる | ジュリエット・マリオン・ハルム 1938年10月28日 ロンドン、イギリス |
| 死亡 | 2023年4月10日(84歳) |
| 職業 | 著者 |
| 注目すべき作品 | トーマス・ピットとシャーロット・ピット、ウィリアム・モンクの小説 |
| 父親 | ヘンリー・レインズフォード・ハルム |
| Webサイト | anneperry.us |
アン・ペリー(本名ジュリエット・マリオン・ハルム、1938年10月28日 - 2023年4月10日)は、イギリスの作家、殺人犯。彼女はトーマス・ピット、シャーロット・ピット、ウィリアム・モンクシリーズの歴史探偵小説の著者である。
1994年、ペリーが1954年、15歳のときにニュージーランドのクライストチャーチで殺人罪で有罪判決を受けていたことが公になった。彼女と16歳の友人ポーリン・パーカーはパーカーの母親オノラを殺害した。殺人罪で5年の刑に服した後、ペリーは名前を変え(以前はジュリエット・ハルム)、イギリスに戻った。彼女がメディアに特定されたのは、ピーター・ジャクソン監督のこの事件に基づいた 映画『天国の生き物たち』の公開後である。
若いころ
物理学者ヘンリー・レインズフォード・ハルムの娘としてロンドンで生まれたハルムは、子供の頃に結核と診断され、温暖な気候が健康を改善することを期待して、カリブ海、南アフリカ、ニュージーランドに送られました。 [1] 父親がニュージーランドのカンタベリー大学の学長に就任した後、ハルムは家族と再び一緒になりました。彼女は、後にクランマーセンターとなった場所にあったクライストチャーチ女子高等学校に通いました。[2] [1] 1948年にオークランドスターに掲載されたハルムがニュージーランドに到着した写真が、2012年にオークランド図書館のスタッフによって発見され、 Heritage et ALブログで取り上げられました。[3]
殺人と裁判
1954年6月、15歳のとき、ハルムと親友のポーリン・パーカーはパーカーの母親、オノラ・リーパーを殺害した。[4] [5]ハルムの両親は別居中で、彼女は南アフリカの親戚のもとに行くことになっていた。[6]マリオ・ランザやジェームズ・メイソンなどの有名人と一緒に複雑なファンタジー生活を作り上げてきた2人の10代の友人は、離れ離れになることを望んでいなかった。[1] [7]
1954年6月22日、少女たちとリーパーはクライストチャーチのポートヒルズにあるビクトリア公園を散歩した。人里離れた小道で、ハルムは装飾用の石を落とし、リーパーはそれを拾おうと身を乗り出した。パーカーはストッキングで包んだレンガの半分で母親を殴るつもりだった。少女たちは一撃で殺せるだろうと考えたが、実際には20回以上も殴り続けなければならなかった。[6]
パーカーとハルムは1954年にクライストチャーチで裁判にかけられ、8月28日に有罪判決を受けた。当時のニュージーランドの法律では死刑に処されるには若すぎたため、有罪判決を受け「女王陛下のご好意により拘留」されることになった。5年後、2人は別々に釈放された。[8] 2023年にペリーが死亡した時点では、パーカーとペリーは裁判以来連絡を取っていなかったとみられている。[9] [10]
これらの出来事は1994年の映画『天国の生き物たち』のベースとなり、メラニー・リンスキーが10代のポーリン・パーカーを、ケイト・ウィンスレットが10代のジュリエット・ハルムを演じた。映画公開当時、ミステリー作家のアン・ペリーがジュリエット・ハルムであることは一般には知られていなかったが、映画公開から数ヶ月後にジャーナリストが彼女を追跡し、彼女の正体が公表された。[11]ハルムとパーカーの関係は性的なものであると推測する者もいたが、ペリーは2006年に、関係は強迫的なものではあったが、2人は「決してレズビアンではなかった」と述べた。[10] [12]
晩年
1959年11月に釈放された後、ペリーはイギリスに戻り、客室乗務員になった。[13]彼女は一時期アメリカに住み、1968年に末日聖徒イエス・キリスト教会に入信した。 [14]彼女は後にスコットランドのポートマホマック村に定住し、そこで母親と暮らした。彼女の父親は科学者として著名な経歴を持ち、イギリスの水素爆弾計画を率いていた。[15]
ハルムは継父の姓をとってアン・ペリーと名乗った。[9]彼女の最初の小説『キャター・ストリートの絞首刑執行人』は1979年にこの名で出版された。[9]彼女の作品は一般的に、歴史殺人ミステリーや探偵小説など、ジャンル小説のいくつかのカテゴリのいずれかに分類される。多くの作品には繰り返し登場するキャラクターが登場し、最も重要なのは彼女の最初の小説に登場したトーマスとシャーロット・ピット、そして1990年の小説『見知らぬ人の顔』で初めて登場した記憶喪失の私立探偵ウィリアム・モンクである。
1994年にペリーがハルムであると判明した後、彼女は次のように語った。[12]
とても不公平に思えました。社会の一員として努力して成し遂げてきたことすべてが脅かされたのです。そしてまたしても私の人生は他人によって解釈されているのです。それは法廷で起こったことで、私は未成年だったので話すことを許されず、嘘ばかり言われていました。そして今度は映画化されるのですが、誰も私に話しかけようとしませんでした。公開前日まで私はそのことを何も知りませんでした。私の人生が崩壊し、母が死ぬかもしれないということしか考えられませんでした。
彼女は執筆を続け、自分の正体が明らかになり、マスコミの注目を浴びたにもかかわらず、友人たちが彼女を支えてくれたことに驚いたと語った。[12] 1998年、彼女はタイムズ紙の「犯罪の巨匠」100人リストに選ばれた。[1]彼女の短編「ヒーローズ」は、オットー・ペンツラーが編集した1999年のアンソロジー「殺人と執着」に初めて掲載され、 2000年のエドガー賞短編賞を受賞した。[1]
2005年、ペリーは特別テーマ番組「トリシャ・ショー」に出演し、殺人有罪判決について語った。[16] 2009年のドキュメンタリー映画「アン・ペリーのインテリア」は、彼女と彼女の身近な人々の人生の様子を捉えた。[17] 2009年、彼女はアガサ賞で生涯功労賞を受賞した。[18] [19] 2013年と2020年には、ブーシェコン・ミステリーフィクション・コンベンションの名誉ゲストを務めた。 [1] 2023年に死去するまでに、ペリーは102冊の本を出版していた。シャーロット・アンド・トーマス・ピットシリーズ32冊、ダニエル・ピットシリーズ6冊、モンクシリーズ24冊、第一次世界大戦シリーズ5冊、エレナ・スタンディッシュシリーズ5冊、ヤングアダルト小説3冊、ファンタジー小説2冊、クリスマスをテーマにしたミステリー中編小説22冊、エッセイや短編小説多数。[20]イギリスの出版社ヘッドラインは、彼女の本の売り上げが2,500万部に達したと報告している。[1] 彼女の作品はニューヨーク・タイムズのベストセラーリストに定期的に登場した。[20]
2017年、ペリーは自身の小説を原作とした映画をより効果的に宣伝するため、スコットランドを離れロサンゼルスに移住した。[21] 2022年12月に心臓発作を起こし、2023年4月10日にロサンゼルスの病院で84歳で亡くなった。[1] [22]ダニエル・ピットの6作目の小説『The Fourth Enemy』は彼女の死の翌日に出版された。[9]
文献
各シリーズは、著者のウェブサイトによると、内部的に時系列順にリストされています。[23]
ペリーの2つの主要シリーズには、それぞれ男性と女性の主人公が登場する。トーマス・ピットは妻のシャーロットと、ウィリアム・モンクはクリミア戦争の看護師ヘスター・ラタリーと対になっている。[24]モンクのミステリーは、ピットの本(1880年代から1890年代)よりも前のビクトリア朝時代(1850年代から1860年代)に設定されている。
トーマスとシャーロット・ピット出演
- ケーターストリートの絞首刑執行人(1979)
- カランダースクエア(1980)
- パラゴンウォーク(1981)
- 復活の行方(1981)
- ラトランドプレイス(1983)
- ブルーゲートフィールズ(1984)
- 悪魔の巣窟の死(1985)
- カーディントン クレセント(1987)
- ハノーバー・クローズの沈黙(1988)
- ベツレヘムロード(1990)
- ハイゲート・ライズ(1991)
- ベルグレイブ・スクエア(1992)
- ファリアーズ・レーン(1993)
- ハイドパークの死刑執行人(1994)
- 裏切り者の門(1995)
- ペンテコスト・アリー(1996)
- アシュワースホール(1997)
- ブランズウィックガーデン(1998)
- ベッドフォード・スクエア(1999)
- ハーフムーンストリート(2000)
- ホワイトチャペルの陰謀(2001)
- サウサンプトン・ロウ(2002)
- セブン・ダイアルズ(2003)
- ロング・スプーン・レーン(2005)
- バッキンガム宮殿庭園(2008)
- リッソン・グローブの裏切り(米国題名:リッソン・グローブの裏切り)(2011年)
- ドーチェスターテラス(2012)
- ミッドナイト・アット・マーブル・アーチ(2013)
- ブラックヒースの死(2014)
- エンジェルコート事件(2015)
- ランカスター門の裏切り(2016)
- サーペンタイン殺人事件(2016)
ダニエル・ピット出演
- 二十一日間(2018)[25]
- トリプル・ジョパディ(2019)
- 一つの致命的な欠陥(2020)
- 両刃の剣(2021)
- 3つの借金返済(2022年)
- フォース・エネミー(2023)
ヘスター・ラタリーとウィリアム・モンク出演
- 見知らぬ人の顔(1990)
- 危険な哀悼(1991)
- 守って、裏切って(1992)
- 突然の恐ろしい死(1993)
- 狼の罪(1994)
- カインの兄弟(1995)
- 天秤にかけられて(1996)
- 沈黙の叫び(1997)
- 約束の破れ(別名: Whited Sepulchres ) (1997)
- ねじれた根(1999)
- 強迫観念の奴隷たち(別名:奴隷と強迫観念)(2000)
- 青い葬送(2001)
- 見知らぬ人の死(2002)
- 変化する潮流(2004)
- ダークアサシン(2006)
- 処刑台(2009)
- 許容できる損失(2011)
- 太陽のない海(2012)
- ブラインド・ジャスティス(2013)
- ブラッド・オン・ザ・ウォーター(2014)
- 夜の回廊(2015)
- 冷たい川の復讐(2016)
- 殺人の響き(2017)
- ダーク・タイド・ライジング(2018)
エレナ・スタンディッシュ出演
- 死の焦点(2019)[26]
- 裏切りの問い(2020)[27]
- より暗い現実(2021)[28]
- 嘘をつくための真実(2022)[29]
- 裏切り者(2023)[30]
第一次世界大戦シリーズ
- まだ墓はない(2003)[31]
- 空を背負って(2004)[32]
- エンジェルス・イン・ザ・グルーム(2005)[33]
- ある紛争のバリケードにて(2006)[34]
- 眠らない僕ら(2007)[35]
クリスマスの物語
- クリスマスの旅(2003)
- クリスマスの訪問者(2004)
- クリスマスのゲスト(2005)
- クリスマスの秘密(2006)
- クリスマスの始まり(2007)
- クリスマス・グレイス(2008)
- クリスマスの約束(2009)
- クリスマス・オデッセイ(2010)
- クリスマスの帰郷(2011)
- クリスマスのガーランド(2012)
- クリスマスの希望(2013)
- ニューヨークのクリスマス(2014)
- クリスマス・エスケープ(2015)
- クリスマスメッセージ(2016)
- クリスマスの帰還(2017)
- クリスマスの啓示(2018)
- クリスマスの集い(2019)
- クリスマスの決意(2020)
- クリスマスの遺産(2021)
- クリスマスの脱出(2022)
- クリスマスの消失(2023)
クリスマスコレクション
- アン・ペリーのクリスマス:2つのホリデー小説(2006年) -クリスマスの旅(2003年)とクリスマスの訪問者(2004年)を含む
- アン・ペリーのクリスマスミステリー:2つのホリデー小説(2008年) -クリスマスのゲスト(2005年)とクリスマスの秘密(2006年)を収録
- アン・ペリーの『Silent Nights: Two Victorian Christmas Mysteries』(2009年)には、『A Christmas Beginning』(2007年)と『A Christmas Grace』(2008年)が収録されています。
- アン・ペリーのクリスマス・ヴィジル:ビクトリア朝のホリデーミステリー2冊(2011年) -クリスマスの約束(2009年)とクリスマスのオデッセイ(2010年)を収録
- アン・ペリーのクリスマス犯罪:ビクトリア朝のホリデーミステリー2選(2014年) -クリスマスの帰郷(2011年)とクリスマスガーランド(2012年)を収録
- アン・ペリーの『メリー・ミステリーズ:ビクトリア朝のホリデー小説2冊』(2015年)には、『クリスマスの希望』(2013年)と『ニューヨークのクリスマス』(2014年)が収録されています。
ファンタジー
- タテア(2000)[36]
- ハルマゲドン(2002)[37]
タイムピースシリーズ(ヤングアダルト小説)
- チューダー・ローズ(2011)[38]
- ノーマンズランドのバラ(2011)[39]
- ブラッド・レッド・ローズ(2012)[40]
- 二つの棘の間のバラ(2012)[41]
その他の書籍
- ワン・シング・モア(2000)[42]
- 冷たい料理(2001)[43]
- 私はそのために殺すだろう(2004年、複数の著者が共著した小説)[44]
- ハイランドからの手紙(2004)[45]
- ヒーローズ(2011)[46]
- シルクの光沢:小説(2010)[47]
- スクロール(2014)[48]
アンソロジーの短編小説
- ホロスコープによる死(2001年、ペリーを含む様々な作家による短編小説集、ペリー編)[49]
- 『殺人騒ぎ』(2002年、ペリーを含む様々な作家による短編小説集、ペリー編)[50]
- ディケンズの死(2004年、ペリーを含む様々な作家による短編小説集、ペリー編)[51]
- 汝殺すなかれ:聖書の謎の物語(2005年、ペリーを含む様々な作家による短編小説集、ペリー編)[52]
批評研究、レビュー、伝記
- ドレイトン・J(2012)『アン・ペリーを探して』ハーパーコリンズ。[53]
- グラハム・P. (2011) 『とても素晴らしいクレバー:パーカー、ハルムと世界に衝撃を与えた殺人』 Awa Press ; [54] 2013年に『グラハム・P. (2013)アン・ペリーと世紀の殺人』 Skyhorse Pub. として再出版。[55]
- ウェスト、ミシェル(2000年6月)。「『タテア』のレビュー」。Musing on Books。F &SF。98(6):41–46 。2016年2月18日閲覧。
参照
参考文献
- ^ abcdefg Gates, Anita (2023年4月12日). 「独自のダークな物語を持つ犯罪小説家、アン・ペリーが84歳で死去」。ニューヨーク・タイムズ。2023年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月12日閲覧。
- ^ 「Pauline Parker」。文化遺産省。2010年6月22日。2013年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月20日閲覧。
- ^ Graves, Joanne (2012年6月29日). 「Juliet Hulme」. Heritageetal.blogspot.co.nz . Blogger . 2018年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月23日閲覧。
顧客の仕事でマイクロフィルムをスクロールしていたところ、1948年発行のオークランドスター紙に興味深い写真が載っていました。
- ^ オノラはハーバート・リーパーと法的に結婚したことはなかったが、リーパーという姓を使用していた。
- ^ 「パーカー・ハルム殺人事件 出典:スター・サン、1954年8月23日、p.1」。クライストチャーチ市立図書館。2019年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月13日閲覧。
- ^ ab Gillies, Abby (2011年11月14日). 「パーカー・ハルム殺人事件:なぜそれが今でも私たちにとって重要なのか」Nzherald.co.nz。 2012年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月5日閲覧。
- ^ Mundow, Anna (2013年6月30日). 「書評: ピーター・グラハム著『アン・ペリーと世紀の殺人』」ワシントン・ポスト。2017年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月13日閲覧。
- ^ 「『天国の生き物たち』殺人罪で有罪判決:1954年8月28日」ニュージーランドの歴史。2016年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月13日閲覧。
- ^ abcd MacDuff, Keiller (2023年4月13日). “『天国の生き物』から犯罪小説家になったアン・ペリーが死去” 。Stuff。2023年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月13日閲覧。
- ^ ab 「私たちはレズビアンではなかった、と元ジュリエット・ハルムは言う」ニュージーランド・ヘラルド。2006年3月5日。2012年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月21日閲覧。
- ^ Drayton, Joanne (2012年9月5日). 「The search for Anne Perry」.ニュージーランドの歴史. 2023年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月14日閲覧。
- ^ abc Neustatter, Angela (2003年11月12日). 「『私は有罪でした。刑期を終えました』:過去に捕らわれた小説家、アン・ペリー」ガーディアン。2016年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月13日閲覧。
- ^ “10代の殺人犯から犯罪小説家になったアン・ペリーが死去”。1 News。2023年4月13日。2023年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月13日閲覧。
- ^ “10代の殺人犯から犯罪小説家になったアン・ペリーが84歳で死去”.ニュージーランド・ヘラルド. 2023年4月13日. 2023年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月13日閲覧。
- ^ Tayler, RJ (1991). 「ヘンリー・レインズフォード・ハルム、1908年8月9日 – 1991年1月8日」王立天文学会季刊誌32 (3): 313.書誌コード:1991QJRAS..32..313T.
- ^ 「Film & TV Database」。2013年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月25日閲覧。
- ^ ジーン・サージェント(2019年2月4日)「犯罪リアリティから犯罪フィクションへ:アン・ペリーの映画の奇妙な事件」スピンオフ。2023年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月13日閲覧。
- ^ “Agatha Awards Malice Domestic Awards”. Cozy Mystery . 2023年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月13日閲覧。
- ^ “Malice Honored Guests”. Malice Domestic . 2021年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月13日閲覧。
- ^ ab Picker, Lenny (2014年3月7日). 「Prolific and Profound: Anne Perry」. Publishers Weekly . 2023年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月13日閲覧。
- ^ 「ニュージーランド人殺人犯アン・ペリー、スコットランドの隠れ家を離れハリウッドへ」ニュージーランド・ヘラルド2017年6月5日。2017年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “殺人犯から犯罪小説家になったアン・ペリーが84歳で死去”。ガーディアン。Agence France-Presse。2023年4月12日。2023年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月12日閲覧。
- ^ “Pitt”. anneperry.net. 2013年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月5日閲覧。
- ^ Hugg, Karen (2021年9月30日). 「Up Close: Anne Perry」. The Big Thrill . 2023年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月12日閲覧。
- ^ ペリー、アン。「ピットシリーズ」。AnnePerry.co.uk 。 2019年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月11日閲覧。
- ^ “Death in Focus by Anne Perry”.ペンギンランダムハウス. 2023年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月13日閲覧。
- ^ 「A Question of Betrayal by Anne Perry」.ペンギンランダムハウス. 2023年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月13日閲覧。
- ^ 「A Darker Reality by Anne Perry」.ペンギンランダムハウス. 2023年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月13日閲覧。
- ^ 「A Truth to Lie For by Anne Perry」.ペンギンランダムハウス. 2023年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月13日閲覧。
- ^ “The Traitor Among Us by Anne Perry”.ペンギンランダムハウス. 2023年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月13日閲覧。
- ^ “No Graves As Yet by Anne Perry”.ペンギンランダムハウス. 2023年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月13日閲覧。
- ^ “Shoulder the Sky by Anne Perry”.ペンギンランダムハウス. 2023年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月13日閲覧。
- ^ “Angels in the Gloom by Anne Perry”.ペンギンランダムハウス. 2023年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月13日閲覧。
- ^ “At Some Disputed Barricade by Anne Perry”.ペンギンランダムハウス. 2023年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月13日閲覧。
- ^ 「We Shall Not Sleep by Anne Perry」.ペンギンランダムハウス. 2023年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月13日閲覧。
- ^ ペリー、アン(2000)。タセア。ソーンダイク、メイン州:GKホール。ISBN 0-7838-9156-3. OCLC 44518332.
- ^ ペリー、アン(2002年)。『ハルマゲドンが来た』ロンドン:ヘッドライン。ISBN 0-7472-6746-4. OCLC 48979075.
- ^ ペリー、アン(2011)。『チューダー・ローズ:タイムピース小説』エディンバラ。ISBN 978-1-84299-317-0. OCLC 751806387.
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ^ ペリー、アン(2011)。『無人地帯の薔薇:タイムピース小説』エディンバラ。ISBN 978-1-84299-487-0. OCLC 751806390.
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ^ ペリー、アン(2012年)。『ブラッド・レッド・ローズ:タイムピース・ノベル』エディンバラ。ISBN 978-1-84299-955-4. OCLC 757148660.
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ^ ペリー、アン(2012年)。『Rose between two thorns: a timepiece novel』エディンバラ:バリントン・ストーク。ISBN 978-1-84299-908-0. OCLC 793689779.
- ^ “The one thing more”. WorldCat . 2023年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月13日閲覧。
- ^ “A dish taken cold”. WorldCat . 2023年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月13日閲覧。
- ^ “I'd Kill For That”. Macmillan . 2023年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月13日閲覧。
- ^ ペリー、アン(2004)。ハイランドからの手紙。メリディアンマガジン。ユタ州オレム:グラナイトパブリッシング&ディストリビューション。ISBN 1-932280-56-1. OCLC 225235313.
- ^ ペリー、アン(2011)。ヒーローズ。エディンバラ:バリントンストーク。ISBN 978-1-84299-980-6. OCLC 751728633.
- ^ 「シルクの光沢:小説」WorldCat . 2023年4月13日閲覧。
- ^ “The scroll”. WorldCat . 2023年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月13日閲覧。
- ^ アン・ペリー編 (2003) 『ホロスコープによる死』 ニューヨーク: キャロル&グラフ出版社ISBN 0-7867-1153-1. OCLC 52842560.
- ^ アン・ペリー編 (2002) 『殺人騒ぎ』 ニューヨーク:バークレー・プライム・クライムISBN 0-425-18650-4. OCLC 50064666.
- ^ アン・ペリー編 (2004)。『ディケンズの死』。バークレー・プライム・クライム。ISBN 0-425-19947-9. OCLC 53223669.
- ^ アン・ペリー編 (2005)。『汝殺すなかれ:聖書ミステリー物語』ニューヨーク:キャロル&グラフ出版社。ISBN 978-0-7867-1575-6. OCLC 62212497。
- ^ O'Callaghan, Jody (2012年7月27日). 「『野蛮な』刑務所生活が殺人犯から作家にインスピレーションを与える」The Pressクライストチャーチ p. A5. 2013年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月27日閲覧。
- ^ グレアム、ピーター(2012年)。『とても素晴らしい巧妙さ:パーカー、ハルムと世界に衝撃を与えた殺人』ウェリントン、ニュージーランド:アワ・プレス。ISBN 978-1-877551-47-5. OCLC 813830215.
- ^ グレアム、ピーター(2013年)。アン・ペリーと世紀の殺人。ニューヨーク。ISBN 978-1-62087-630-5. OCLC 816030632.
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)
外部リンク
- 公式サイト
- 裁判の新聞記事原文
- Crimelibrary.com のパーカー・ハルム殺人事件に関する記事
- ファンタスティックフィクションのアン・ペリーのページ
- IMDbのアン・ペリー
- インターネットスペキュレイティブフィクションデータベースのアン・ペリー
- Anne Perry の WritersNewsWeekly.com へのインタビュー
- アン・ペリーとのインタビュー、ナショナル・オーサーズ・オン・ツアー・テレビシリーズとのディスカッション、エピソード#76(1994)
- アン・ペリーとのインタビュー、Speaking of Mysteries TV シリーズ(2001)
