国際姉妹都市協会

国際姉妹都市協会（SCI）

略語	科学
形成	1956
法的地位	501(c)(3)非営利団体
目的	他の国のコミュニティ間のパートナーシップを構築し強化する
本部	1012 14th Street NW Suite 1400 [1] ワシントンDC 20005 アメリカ合衆国
会員資格	州、郡、都市
理事長	ピーター・シュヴァルツバイン[1]
Webサイト	姉妹都市

国際姉妹都市協会（SCI）は、姉妹都市を設立することで米国と他の国々のコミュニティ間のパートナーシップを促進することを目的とした非政府組織（NGO）です。 ^[2]姉妹都市とは、各都市の市民指導者によって正式に承認された相互支援協定です。^[3]合計1,800の都市、州、郡が138か国で提携しています。^[4]

米国の管轄区域と世界中のコミュニティを結びつける組織として、シスター・シティーズ・インターナショナルは、さまざまなレベルの都市、郡、州、およびその他の地方自治体間の関係を認識、登録、調整しています。

姉妹都市提携は、人口統計や町の規模が似ていることが多い。こうした提携は、ビジネス上のつながり、旅行、類似産業、ディアスポラコミュニティ、共通の歴史などから生まれる。例えば、オレゴン州ポートランドとイタリアのボローニャの提携は、バイオテクノロジーと教育に重点を置く産業、芸術への理解、そして食への深い文化的つながりという共通点から生まれたものである^[5]。一方、イリノイ州シカゴとポーランドのワルシャワのつながりは、シカゴの歴史的なポーランド人コミュニティから始まったものである^[6]。

姉妹都市間の関係の範囲は広く定義されており、公共生活の多くの分野が関与できるようになっています。選出された署名者が姉妹都市間の協定を処理した後、それはSCIの本部に提出され、ワシントンDCの事務所に保管されます。^[7] SCIのCEOは、紛争時であっても既存の姉妹都市プログラム間の関係を持続させることを主張してきました。^[8]

国際姉妹都市協会は「友好都市」提携も認めている。これらは正式な姉妹都市提携への第一歩となる、あまり形式的ではない取り決めである。^{[9] [10]}

姉妹都市関係の歴史は古く、第二次世界大戦後のイギリスとヨーロッパの都市の提携に遡ります。^[11] 1947年、ブリストルはハノーバーと提携し、物品、音楽、学生の交換を行いました。この提携はそれ以来途切れることなく続いています。^[11] 1931年、オハイオ州トレドとスペインのトレドが提携し、オハイオ州トレドが米国初の姉妹都市となりました。^[12]米国初の公式姉妹都市プログラムは1956年に始まりました。^[13]この年、ドワイト・D・アイゼンハワー大統領が人対人の市民外交を提案しました。^[14]ドワイト・D・アイゼンハワー大統領は、姉妹都市関係の実現により、将来の世界紛争の可能性が減少することを望みました。^[15]これらの関係を確立するために、米国は世界市長会議に代表団を派遣しました。^[16]サンフランシスコと日本の大阪の提携は1957年に始まり、災害救援、学生交流、ビジネス提携、世界的な文化交流につながり、最も有名な姉妹都市提携の一つとなっています。^{[16]もともと}全米都市連盟の一部であった国際姉妹都市協会は、1967年に独立した非営利法人になりました。

2022年6月4日、ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領は、全米市長会議で演説した。^[17]ゼレンスキー大統領は、米国の都市に対し、破壊された社会インフラの修復に割り当てられた資源を活用できる地域間のつながりを構築することで、ウクライナの再建に参加するよう求めた。米国の都市は、ウクライナの姉妹都市を支援するために人道支援を行っている。^[18] ウクライナのポルタヴァは、 1992年6月29日以来、当時のポルタヴァ市議会議長アナトニー・クコバと当時のアイロンデクォイトの町長フレデリック・W・ラップルが署名した協定により、ニューヨーク州アイロンデクォイトの姉妹都市となっている。アイロンデクォイトとポルタヴァの間の協定では、姉妹都市関係は決して失効しないとされている。元アイロンデクォイト町長ラップルは、町で活動するウクライナ人コミュニティを尊重するために提携する意思のある都市を探す委員会を結成した。この関係は継続しており、2022年7月14日にはバーチャル会議が開催され、選出された役人、組織のリーダー、さまざまな市民が参加し、ウクライナ人がロシア・ウクライナ戦争で戦う中、発言の場が与えられる。

この市民対市民の外交表現は、複数の地域の国際関係への参加を促進してきました。SCIは、個々の市民が米国の地域社会内での取り組みを通じて世界に影響を与えることを可能にします。SCIのプラットフォームによると、この組織は国際組織のネットワークを動員し、民主主義の価値、人道的救済、金融市場、および良い統治組織を推進する分野への参加を拡大することを目指しています。アイロンデクォイトは、議会のオープンワールドプログラムからウクライナの代表者を迎えました。^{[19]アイロンデクォイトの市民は、将来の世代に情報を伝えるために、}ロチェスター大学で特別な文書コレクションを設立し、ロチェスター大都市圏のウクライナ人コミュニティの100年以上の歴史を歴史的に保存しました。^[20]

• 9 月のコンサート: Sister Cities International は、The September Concertと提携して、毎年 9 月 11 日に世界中の姉妹都市で開催される一連の無料音楽公演を後援しています。
• アフリカ都市貧困緩和プログラム： 2009年、シスターシティーズインターナショナルは、アフリカ都市貧困緩和プログラムを立ち上げました。これは、米国とアフリカの姉妹都市プログラムが主導する水、衛生、健康の取り組みを通じて、アフリカの25都市の貧困を軽減する3年間のプロジェクトです。米国の姉妹都市は、アフリカの姉妹都市と協力して、都市部の持続的な発展の障壁となるこれらの分野で最も重大な問題を特定し、対処しています。2021年には、飲料水に関するプロジェクトに携わっている人は910万人と推定されています。^[21]
• ユース アンバサダー プログラム:ユースアンバサダープログラムは、メキシコ、カナダ、米国間の高校生の交流を支援します。学生はメキシコと米国の両方で 3 週間の交流に参加し、NGO や政府関係者と会い、地域的および国際的な観点から貧困や環境などの問題を探ります。
• 若手アーティストと作家のショーケース:若手アーティストと作家のショーケースでは、13 歳から 18 歳までの若者が、オリジナルの芸術作品や作文を通じて姉妹都市の使命に対するビジョンを表現することを奨励します。
• 姉妹校:姉妹校プログラムは、教室、学校、または放課後の活動を通じて、青少年を共同プロジェクトに結び付けます。生徒は、手紙、ビデオ、またはウェブキャストの交換、リーダーシップ育成プロジェクト、資金調達キャンペーン、または自分の興味に合わせたプロジェクトに参加できます。
• 学生交換パートナーシップ：シスターシティーズインターナショナルは、会員に青少年交換の機会を提供しています。アメリカ文化交流会（ACES）とのパートナーシップを通じて、姉妹都市の会員は、姉妹都市の高校生を推薦し、米国で1学期または1年間勉強するよう後援することができます。学生はホストファミリーと一緒に暮らし、地元の活動に参加します。^[22]
• 米国とパレスチナにおける特殊教育とバーチャル学習（SEVLUP）助成金：シスターシティーズインターナショナルは、SEVLUP助成金を通じて、ゲインズビルプログラムとマスカティンプログラムの2つのプログラムを監督しています。ゲインズビルプログラムは、フロリダ州とパレスチナ自治区のカルキリヤの学生を結び付け、聴覚障害のある学生のためにASL（パレスチナ手話）ビデオ辞書を開発しています。マスカティンプログラムは、パレスチナ自治区の姉妹都市ラマラと連携して、中学校の教師に特殊教育トレーニングを提供し、特殊教育を受ける学生のための異文化カリキュラムを拡張しています。

• エネルギー賞：米国エネルギー省からの資金援助を受けて、シスター・シティーズ・インターナショナルは年間表彰プログラムにエネルギー部門を追加しました。^[23]
• オープンワールドプログラム：シスターシティーズインターナショナルとワールドサーブスオブラクロス社は、オープンワールドプログラムを運営するために提携しています。2002年以来、米国の姉妹都市コミュニティは、ロシア、ウクライナ、リトアニア、ウズベキスタンから約400人の新進リーダーを受け入れ、政府への説明責任、透明性、市民参加について学んでいます。オープンワールドプログラムは、米国議会図書館と提携しているオープンワールドセンターが後援しています。^[24]
• サイバー姉妹都市: Citrix SystemsとSister Cities Internationalは2006年に提携し、ガーナのAgogoとフロリダ州フォートローダーデールの間で初のサイバー姉妹都市関係を試行しました。Citrixは、Agogoとフォートローダーデールの間で技術の利用とビジネス知識の交換を促進するために、技術指導とサポートを提供しました。Citrixの主な関与は、Agogoの情報通信技術の開設で、Agogoの住民にコンピューター、インターネット、eラーニングコースへのアクセスを提供しました。センターに加えて、サイバーシティパートナーシップは、養殖や水耕栽培プロジェクトを含む、Agogoとフォートローダーデールの間の経済的なパートナーシップを開発しました。^{[25] [26]}

• 国境を越えた町の命名
• 地方自治体一覧
• 姉妹都市・姉妹都市一覧
• パラディプロマシー
• パートナーシップ2ゲザー
• 姉妹都市
• グローバルシティ

• 公式サイト