Loading article…
ポール・ハーヴェイ・オーラント（1918年9月4日 - 2009年2月28日）は、ABCニュースラジオのアメリカ人ラジオパーソナリティでした。彼は平日の午前中と昼、土曜日の正午にニュースと解説を放送し、有名な「The Rest of the Story」コーナーも担当しました。1951年から2008年まで、彼の番組は週に最大2400万人に届けられました。ポール・ハーヴェイ・ニュースは、1200のラジオ局、400のアメリカ軍放送網（AFN）局、300の新聞で放送されました。
ハーヴェイは1918年9月4日にオクラホマ州タルサで生まれ[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]、1921年に強盗に殺された警官の息子だった[ 4 ] 。幼い頃はラジオ受信機を作っていて、タルサ・セントラル高校に通い、そこで後の俳優トニー・ランドールより2学年上だった。教師のイザベル・ローナンは「彼の声に感銘を受けた」。彼女の推薦で、 14歳だった1933年にタルサのKVOOで掃除の手伝いを始めた。やがて彼はコマーシャルやニュースを読むことで代役を務めることを許された[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] 。
彼はタルサ大学に通いながらKVOOで働き続け、最初はアナウンサーとして、後に番組ディレクターとして活躍した。彼はカンザス州ウィチタのラジオ局KFBI AM（後にKFDI ）で3年間局長を務めた[ 8 ] 。この局はかつてカンザス州サライナにスタジオがあった。そこから彼はオクラホマシティのKOMAでニュースキャスターの仕事に移り、1938年にはセントルイスのKXOKに移り[ 9 ]、特別イベントディレクター兼特派員を務めた。
ハーヴェイはその後ハワイに移り、真珠湾攻撃後にアメリカ海軍が艦隊を太平洋に集中させたことを取材した。彼は最終的にアメリカ陸軍航空隊に入隊したが、健康上の理由で除隊となり、1943年12月から1944年3月までしか勤務しなかった。その後シカゴに移り、1944年6月にABC系列局WENRで放送を開始した。[ 10 ]
1945年、彼はWENRで戦後雇用番組「Jobs for GI Joe」の司会を始めた。ハーヴェイは1946年に、詳細な特集記事のキャッチフレーズとして「The Rest of the Story」を追加した。ハーヴェイが定期的に取り上げたテーマの1つは、特にシカゴの南西32kmにある核研究施設、アルゴンヌ国立研究所の警備の甘さだった。[ 3 ]懸念を示すため、1951年2月6日の真夜中過ぎ、彼はフェンスを乗り越えて敷地内に入り、すぐに警備員に捕まった。2010年、ワシントン・ポストは、ハーヴェイに関するFBIファイルの1400ページを入手し、これを「参加型ジャーナリズムの行為」と評した。[ 3 ] [ 11 ] [ a ]ハーヴェイの「冒険」により、イリノイ州の連邦検事はスパイ容疑での起訴を検討するため大陪審を招集した。ハーヴェイは「自分が罠にはめられたと示唆するためにラジオに出演した」が、大陪審はその後ハーヴェイを起訴しないことを決定した。[ 3 ]
ハーヴェイは1940年代後半から1950年代前半にかけてABCラジオでシカゴから散発的に仕事をしており、ベテランコメンテーターのHRバウクヘージの午前11時のニュースまとめ番組で2週間ゲストホストを務めたばかりだった。バウクヘージが春の休暇から戻ると、ABCは彼を解雇し、代わりにハーヴェイを起用した。ハーヴェイの親友であるフランク・M・ベイカーは、ABCとの契約交渉で重要な役割を果たした。ベイカーはエッジウォーター・ビーチ・ホテルのアナウンサーとしてシカゴのラジオ界ではよく知られていた。フランクとポールは生涯にわたって親しい友人だった。1951年4月1日、ABCラジオネットワークは平日の正午の時間帯でポール・ハーヴェイ・ニュース・アンド・コメントをスタートさせた。[ 12 ] [ 13 ]テレビネットワークデビューは1952年11月16日で、ABCで15分間のニュース番組を開始した。この番組はシカゴのWENR-TVで始まった。 [ 14 ]
その後、ハーヴェイは別の番組「The Rest of the Story 」の司会を始め、有名人や出来事の裏話を紹介した。「The Rest of the Story」は1976年5月10日にABCラジオで初放送された。[ 13 ]このシリーズはすぐに週6回の放送に拡大し、2009年に彼が亡くなるまで続いた。番組は最初から33年間、彼の息子であるポール・ハーヴェイ・ジュニアによって脚本と制作が行われた。ハーヴェイと彼のラジオネットワークは、このシリーズの物語は面白いが、完全に真実であると主張した。[ 15 ]しかし、都市伝説の専門家であるジャン・ハロルド・ブランヴァンドを含む一部の批評家はこれに異議を唱えた。[ 16 ]
2000年11月、ハーヴェイはABCラジオネットワークと10年間で1億ドルの契約を結んだ。[ 17 ]数か月後、声帯を損傷したため放送を休止したが、2001年8月に復帰した。
彼がスポンサーから支持を得たのは、モノローグからコマーシャルメッセージの読み上げへとスムーズに移行できたからである。彼はスポンサーとの関係について次のように説明した。「私は、私の言葉に見合った資金を提供してくれる人たちに非常に忠実です。」[ 18 ]
元米国上院議員のフレッド・トンプソンは、 2006年から2007年にかけてハーベイの代役を定期的に務めた。ハーベイの代役を務めた他の人物には、息子のポール・ハーベイ・ジュニア[ 19 ] 、ポール・W・スミス[ 20 ]、 ギル・グロス[ 21 ] 、ロン・チャップマン[ 22 ] 、ミット・ロムニー[ 23 ] 、マイク・ハッカビー[ 24 ] 、モート・クリム、スコット・シャノン、ジョー・ホルステッド、トニー・スノーなどがいる。ハーベイの死後3週間で、ニュース・アンド・コメントのフランチャイズは打ち切られた。
ハーヴェイは2008年4月に肺炎にかかり、それ以降はフルタイムで番組の司会を務めなかった。[ 25 ]回復後まもなく、5月3日に妻が亡くなったため、[ 26 ]放送から離れる期間が長引いた。彼は週に数回、昼間にコマーシャルや「The Rest of the Story」と「News & Comment」の新しいエピソードのナレーションを担当し、午前中は息子が担当した。
ハーベイは熱心なパイロットで、1943年12月から1944年3月までアメリカ陸軍航空隊に所属していました。[ 27 ]彼は50年以上にわたり航空機所有者およびパイロット協会（AOPA）の会員であり、時折ラジオの聴衆に飛行について語っていました。彼はまた、実験航空機協会（EAA）の会員でもあり、ウィスコンシン州オシュコシュで開催されるEAAエアベンチャーによく姿を見せていました。彼はオシュコシュにあるEAA本部のポール・ハーベイ・オーディオ・ビデオ・センターの資金提供に尽力しました。ハーベイはまた、ミネソタ州ダルースに拠点を置く航空機製造会社シーラス・エアクラフトの初期投資家でもありました。[ 28 ] AOPAパイロットの寄稿編集者バリー・シフによると、ハーベイは「スカイジャック」という言葉を作り出したそうです。[ 29 ]
ハーヴェイのオンエアでのパーソナリティは、スポーツキャスターのビル・スターンとコラムニストのウォルター・ウィンチェルの影響を受けている。1940年代、スターンの「コルゲート・スポーツ・リール」やニュース映画番組では、ハーヴェイが後に使用する多くのテクニックが用いられており、ハーヴェイの「ページ2」や「ページ3」のように、強調的な話し方や、「リール2」や「リール3」といったフレーズを使って放送のセグメントを示すことなどが挙げられる。[ 30 ] [ 31 ]
ハーヴェイは、番組の冒頭でよく使う決め台詞でも知られていました。「アメリカの皆さん、こんにちは。ポール・ハーヴェイです。ニュースをお待ちください！」などです。番組の最後は必ず「ポール・ハーヴェイ…良い一日を。」または「ポール・ハーヴェイ…おやすみなさい。」で締めくくりました。 [ 32 ]ストーリーは「今日の最も永続的な意義のあるニュース」となることもありました。誰かが馬鹿げたことや不快なことをしたという報道の最後には、ハーヴェイは「彼は自分の名前を言ってほしいと思っているでしょう」と言って沈黙し、それから次のコーナーを始めました。放送の最後のコーナーは、たいてい面白い話で、通常は「さて、ここで『参考までに』コーナーから…」という言葉で始まります。
ハーヴェイが有名にした他のフレーズには、「奇妙な話がある…」（意外な展開のある話）や「自治は自制なしには機能しない」などがある。[ 33 ]また、レーガノミクスや概算といった用語を普及させたのも彼だとされている。[ 29 ]
ハーベイの「残りの物語」の話が真実かどうかという調査に加えて、コンテンツからコマーシャルへとシームレスに移行するハーベイのトレードマークとも言える能力が精査の対象となった。その文脈で、Salon誌は彼を「電波をさまよう最高のペテン師」と呼んだ。[ 34 ]ハーベイの媚びへつらいと過剰な商品推薦は、視聴者を誤解させたり混乱させたりした可能性があると主張する人もいる。ハーベイが推薦した商品には、EdenPureヒーター、Boseラジオ、Select Comfortマットレス、Hi-Health栄養補助食品などがあり、その中には視力改善を謳ったサプリメントもあったが、後に彼の番組で行われた誤解を招く主張を理由に、製造元（ハーベイ自身ではない）に対して連邦取引委員会が執行措置を取った。 [ 35 ]追悼放送の1つで、ギル・グロスは、ハーベイは広告をニュースのもう1つのタイプと考えており、自分が信じる商品だけを推薦し、多くの場合、その会社の人にインタビューしていたと語った。
1952年から、ハーヴェイはFBI長官J・エドガー・フーバーと親交があった。ハーヴェイはしばしば「ラジオの台本の事前コピーをコメントと承認のために提出していた」[ 3 ]。ハーヴェイとフーバーの友情は、アルゴンヌ国立研究所への不法侵入に関連する刑事告発を免れるのに役立った可能性がある。ハーヴェイは喜んでフーバーを擁護し、1963年4月25日の番組で彼について次のように語った。「ジョン・エドガー・フーバーがいなければ、アメリカ合衆国は神のご加護を…（FBI）長官フーバーは引退しない。もしそうでないと聞いたなら、それは誰かの邪悪な願望が生み出した考えだ。そうではない。」[ 36 ]
ハーヴェイはまた、アメリカ合衆国上院議員ジョセフ・マッカーシーの親友であり、アメリカ社会と政府から共産主義者を暴露し追放する彼の運動を支持した。[ 37 ]
ハーヴェイはジョージ・ヴァンデマンやビリー・グラハム牧師とも親しい友人だった。[ 10 ] 1970年代半ばから1980年代半ばにかけて、ハーヴェイはオークパークのカルバリー記念教会に通っていた。 教会がマディソン通りの元の場所からレイク通りの旧長老派教会に移転したとき、ハーヴェイはグラハムに献堂式で説教を頼んだ。ハーヴェイはさまざまな宗派のさまざまな会衆と交流があった。[ 38 ]彼と妻は、冬の間アリゾナ州スコッツデールにあるキャメルバック・アドベンティスト教会に定期的に通っていた。 [ 39 ]彼は放送でアドベンティストの先駆者エレン・G・ホワイトの言葉を引用することが多く、教会とのやり取りにおけるプロ意識と寛大さで「ゴールデン・マイクロフォン賞」を受賞した。[ 40 ] [ 41 ]彼はまた、イリノイ州メイウッドにあるウッドサイド・バイブル・チャペルと呼ばれる 小さなプリマス・ブレザレンの集会でも活動していた。
ロバート・D・マクファデンは、ニューヨーク・タイムズ紙にハーヴェイの訃報記事を執筆する中で、彼の独特なラジオスタイルと、それが彼の政治的見解とどのように関連していたかを考察した。
彼はラジオニュースに自身の右翼的な意見を織り交ぜつつも、催眠術のような声質、効果を狙った長めの間、平均的なアメリカ人の心温まる物語、そしてアメリカ中西部、家族の価値観、日曜日の食卓で耳にするような昔ながらの率直な会話を彷彿とさせる素朴な観察眼といった、彼独自の特徴を随所に散りばめていた。
「やあ、アメリカの皆さん」と彼は叫んだ。「ポール・ハーヴェイだ！ニュースをお楽しみに！」
彼は福祉詐欺を激しく非難し、死刑を擁護した。彼は国家債務、巨大政府、常識に欠ける官僚、放任主義の親、左翼過激派、そして道徳的退廃に陥るアメリカを憂慮した。彼は強固な個人主義、神と国への愛、そして一般人の基本的な良識を擁護した。[ 42 ] [ 43 ]
ハーヴェイは全米放送事業者協会（NAB）のラジオ殿堂とオクラホマ州殿堂入りを果たし、ギャラップ社の世論調査で「アメリカで最も尊敬される男性」リストにも名を連ねた。さらに、フリーダム財団賞を11回、ホレイショ・アルジャー賞も受賞している。 1993年6月25日には、フリーメイソンの青年組織であるデモレーの殿堂入りも果たした。
1993年、ハーヴェイは権威あるピーボディ賞の1つを受賞した。[ 44 ]
2005年、彼はジョージ・W・ブッシュ大統領から、アメリカ合衆国で最も権威ある民間人勲章である大統領自由勲章を授与された。[ 45 ]ブッシュ大統領の発言はハーヴェイの経歴を要約している。「彼は1933年に初めてラジオに出演し、54年間全国にその声が届いている。アメリカ人は彼の声が好きで…数十年にわたり、私たちはその声の中に、愛国心、ユーモア、親切心、そしてアメリカ人の常識といった、我が国の最も優れた資質のいくつかを認識するようになった。」[ 38 ] : 201
2007年5月18日、彼はセントルイスのワシントン大学から名誉学位を授与された。[ 46 ]
1992年に彼はラジオ・テレビ・デジタルニュース協会のポール・ホワイト賞を受賞した[ 47 ]。
ポール・ハーヴェイは、イリノイ州リンカーン・アカデミーの栄誉会員に選出され、1987年にイリノイ州知事からコミュニケーションの分野でリンカーン勲章（州最高の栄誉）を授与された。[ 48 ]
ハーヴェイはオクラホマ州タルサで生まれ育った。父はハリー・ハリソン・オーランド（1873年～1921年）、母はアンナ・ダグマー（旧姓クリステンセン）オーランド（1883年～1960年）。父はペンシルベニア州マーティンズバーグ生まれ、母はデンマーク出身。姉のフランシス・ハリエッタ（旧姓オーランド）プライス（1908年～1988年）がいた。
1921年12月、ハーヴェイが3歳の時、彼の父親が殺害された。父親のオーランド氏はタルサ警察の警官で、JHアドキンソン委員長の秘書を務めていた。12月18日の夜、オーランド巡査は友人でタルサ警察の刑事アイク・ウィルカーソンと非番でウサギ狩りをしていたところ、覆面をした武装した男4人に襲われ、強盗に遭った。オーランド氏は銃で撃たれ、2日後に傷がもとで死亡した。大規模な捜索の結果、オーランド氏の死後、翌日に容疑者4人が逮捕された。刑務所には1000人ものリンチ集団が集まったが、容疑者たちは密かに脱獄した。そのうち2人は殺人罪で有罪となり、終身刑を言い渡された。ウィルカーソン刑事は、男たちを知っており、覆面をしていても見分けられたと証言した。オーラントの葬儀では、ローブを着たクー・クラックス・クランのメンバー12人が式典の終盤に到着し、棺にバラを落としたが、オーラント自身がクランのメンバーであったことを示す他の証拠はない。[ 49 ] [ 50 ] [ 51 ]
1940年、ハーヴェイはセントルイス出身のリン・クーパーと結婚した。彼女はセントルイスのワシントン大学でファイ・ベータ・カッパに入会し[ 52 ]、元教師だった[ 53 ] 。二人はハーヴェイがKXOKで働いていた時に出会い、クーパーが学校のニュース番組のために放送局に来た。ハーヴェイは彼女を夕食に誘い、数分の会話の後プロポーズし、それ以来、ラジオ番組でも彼女を「エンジェル」と呼んだ。1年後、彼女は承諾した。二人は1944年にシカゴに引っ越した[ 52 ]。
2007年5月17日、ハーヴェイはラジオのリスナーにエンジェルが白血病を発症したと告げた。92歳で亡くなった彼女の死は、2008年5月3日にABCラジオによって発表された。 [ 54 ]リバーフォレストの自宅 で彼女が亡くなったとき、シカゴ・サンタイムズは彼女を「彼の鋭敏なビジネスパートナー兼プロデューサーというだけでなく、ラジオにおける女性の先駆者であり、数十年にわたり独自の影響力を持つ人物でもあった」と評した。放送通信博物館の創設者であるブルース・デュモンによれば、「彼女はポール・ハーヴェイにとってエルヴィス・プレスリーにとってのカーネル・パーカーのような存在だった。彼女は本当に彼を、彼の驚異的なキャリアへと導いたのだ」[ 55 ]
リン・ハーヴェイはラジオ殿堂入りした最初のプロデューサーであり、夫の最も有名な番組のいくつか、例えば「The Rest of the Story」などを開発した。[ 52 ] 夫のラジオ番組で働いていたとき、彼女は午後10時をニュース放送の時間帯として確立した。彼女はアメリカ女性ラジオテレビ協会のシカゴ支部から生涯功労賞を受賞した最初の女性である。[ 54 ]彼女はテレビでも働き、現代のトークショーの原型とされる テレビ番組「Dilemma」を制作した。CBSで働いていたとき、彼女はニュース番組全体を制作した最初の女性の一人だった。晩年は慈善家として最もよく知られていた。[ 56 ]
彼らにはポール・オーランド・ジュニアという息子が一人おり、ポール・ハーヴェイ・ジュニアという名前で知られている。彼はニュース・アンド・コメントやザ・レスト・オブ・ザ・ストーリー で父親を補佐した。番組間のジングルをアナウンスしていたポール・ジュニアは、放送中に父親の代役を務め、母親の死後は朝の番組を担当した。
ハーヴェイは2009年2月28日、アリゾナ州フェニックスの病院で、家族や友人に囲まれ、90歳で亡くなった。[ 57 ] [ 58 ]死因は公表されていない。父親の死を受けて、息子のポール・ハーヴェイ・ジュニアは「何百万人もの人が友人を失った」と述べた。[ 59 ]亡くなった時点で、10年契約の残りは2年未満だった。[ 60 ]ジョージ・W・ブッシュ元大統領はハーヴェイの死について声明を発表し、彼を「何百万人ものアメリカ人の生活の中で親しみやすく、身近な声」と呼んだ。[ 61 ]
ハーヴェイはイリノイ州フォレストパークのフォレストホーム墓地に埋葬された。
3月4日、ギル・グロスが「ニュース＆コメント」の暫定司会者に選ばれ、平日と土曜日の放送を担当することになった。[ 62 ]「ニュース＆コメント」は翌週、マイク・ハッカビーの既存の解説番組「ハッカビー・レポート」に取って代わられたが、同番組は2015年にラジオ放送を終了した。[ 63 ]
ハーヴェイの本格的な伝記『Good Day! The Paul Harvey Story』は、2009年5月にレグネリー出版から出版された。[ 38 ]
2013年2月3日、ラム・トラック社は、スーパーボウルXLVIIの放送中に放映された「ファーマー」というタイトルのコマーシャルで、ハーヴェイの「神は農夫を作った」という解説の録音を使用した。
2025年6月23日、ハーベイの知的財産権を全て所有・管理するPaulynne, Inc.は、ニューヨーク連邦裁判所でParamount Globalを提訴した。同社は、Paramount+のテレビ番組「Landman」で「The Rest of the Story」 の90秒の音声クリップを無断で使用したとしてParamountを訴えた。Paramountは、「 Landman 」シーズン1の最終回の冒頭で、ハーベイの2009年の「Gas Crisis」エピソードからガソリン価格の高騰に関する部分を使用した。訴訟では、Paramountがクリップの使用許可を得ていないこと、また、政府の化石燃料政策や代替燃料への関心に関するハーベイの見解を変えるためにクリップを編集したことを非難した。[ 64 ]