Loading article…
アストリア | |
|---|---|
 アストリアの31番街と33番街の角 | |
ニューヨーク市内の場所 | |
| 座標: 40°46′01″N 73°55′16″W / 40.767°N 73.921°W / 40.767; -73.921 | |
| 国 |  アメリカ合衆国 |
| 州 |  ニューヨーク |
| 市 | ニューヨーク |
| 郡と自治区 | クイーンズ |
| コミュニティ地区 | クイーンズ1 [1] |
| ヨーロッパ人の入植 | 1659 |
| 名前の由来 | ジョン・ジェイコブ・アスター |
| 人口 （2010年）[2] | |
• 合計 | 78,793（小区分を含むと154,000） |
| 民族 [3] | |
| • 白 | 49.2% |
| • ヒスパニック | 26.5% |
| • アジア人 | 16.2% |
| • 黒 | 4.5% |
| • その他/多民族 | 3.4% |
| タイムゾーン | UTC−5（東部標準時） |
| • 夏 ( DST ) | UTC−4 ( EDT ) |
| 郵便番号 | 11101～11103、11105、11106 |
| 市外局番 | 718、347、929、917 |
アストリアはニューヨーク市クイーンズ区の西部にある地区です。アストリアはイースト川に囲まれており、南西にロングアイランドシティ、南東にサニーサイド、東にウッドサイドとイーストエルムハーストの4つのクイーンズ地区に隣接しています。2019年現在、アストリアの推定人口は95,446人です。[2] [アップデート]
もともと米英戦争の 要塞があった場所で、1652年に妻エリザベス・フォーンズと共に定住した最初の地主ウィリアム・ハレットにちなんでハレッツ・コーブ（またはハレットズ・コーブ）と呼ばれる村が砦の周囲に形成された。ハレッツ・コーブは1839年4月12日に法人化され、後に当時アメリカ一の富豪だったジョン・ジェイコブ・アスターにこの地域への投資を勧めるため、彼にちなんで改名された。19世紀後半には、経済と商業の成長により移民が増加した。アストリアと周辺のいくつかの村は1870年にロングアイランドシティに編入され、ロングアイランドシティは1898年にグレーターニューヨーク市に編入された。商業活動は20世紀を通じて続き、この地域は映画製作と産業の中心地であった。
アストリアは、口語ではいくつかのニックネームで呼ばれている。「アクトリア」は、カウフマン・アストリア・スタジオ、シルバーカップ・スタジオ、劇場街に近いことから、この地域に多くの俳優が住んでいることを強調している。「アストリア人民共和国」は、この地域が進歩的な政治の中心地であるという評判を指し、2023年現在、アメリカ民主社会主義者の代表を市、州、連邦レベルで選出する米国で唯一の地区となっている。 [4]そして、地元の庭で栽培されている何千もの果樹、特にイチジクの木にちなんで「ビッグアップルのフルーツバスケット」と呼ばれている。[5]
アストリアはクイーンズコミュニティ地区1に位置し[1]、郵便番号は11101、11102、11103、11105、11106です。[6]ニューヨーク市警察第114分署がパトロールしています。 [7]消防はニューヨーク市消防局第45大隊と第49大隊が担当しています。政治的には、アストリアはニューヨーク市議会の第22地区と第26地区に代表されています。[8]
歴史
初期の入植
現在アストリアとして知られている地域は、1652年に妻のエリザベス・フォーンズと共に定住した最初の地主ウィリアム・ハレット（またはハレット）にちなんで、もともとハレット・コーブ（ハレット・コーブとも綴られる）と呼ばれていましたが、農場がネイティブ・アメリカンによって破壊された後、フラッシングに移転しました。[9]半島は北はヘルゲート、西はイースト川、南はサンズウィック・クリークに接していました。[10] : 96 ハレットは1664年にショーストコントとエラモハーという2人のネイティブの酋長からこの土地を購入しました。[11] : 84
1814年、ハレット岬の地域は、米英戦争中にヘルゲートをイギリス軍の攻撃から守るための防衛施設であるフォート・スティーブンスの場所となった。[12]海岸の砦には、陸からの攻撃から守るための内陸の防衛拠点であるキャッスル・ボガーダスもあった。[13] これらの構造物は、後にアストリアとなる地域の最初の恒久的な建物であった。[14] 1815年までに砦は放棄されたが、1836年までに20〜30戸の住宅と聖公会の教会がある小さな村が建設され、前述のハレット・コーブと名付けられた。[13] [12]
19世紀初頭から、裕福なニューヨーカーは12番街と14番街の周辺に大きな邸宅を建て、この地域は後にアストリアビレッジ（現在のオールドアストリア）として知られるようになった。1839年4月12日に法人化されたハレットコーブは[15]、以前は毛皮商人のスティーブンA.ハルゼーによって設立され、マンハッタンの富裕層が集まる有名なレクリエーションの目的地およびリゾート地であった。[16] [17]
この地域は、当時アメリカで最も裕福で、純資産が4000万ドル以上あったジョン・ジェイコブ・アスターにちなんで改名された。彼にこの地域への投資を勧めるためだった。彼が投資したのは500ドルだけだったが、村の名前をめぐる激しい争いは最終的にアスターの支持者と友人らが勝利し、名前はそのまま残った。アスターの夏の別荘はマンハッタンのヨークビルにあった。現在のヨークアベニュー近くのイースト87番街にあった。そこからはイースト川の向こうに、彼にちなんで名付けられた新しいロングアイランドの村が見えた。しかし、アスターは実際にアストリアに足を踏み入れることはなかった。[18]
経済発展
19世紀後半、経済と商業の成長により、主に家具やキャビネットの職人であるドイツ人入植者の移民が増加した。そのような入植者の一人が、スタインウェイ家の家長であるハインリッヒ・エンゲルハルト・シュタインヴェークで、1853年にピアノ会社スタインウェイ・アンド・サンズを設立した。同社は現在、世界的なピアノ会社となっている。後にスタインウェイ家は製材所と鋳造所、路面電車の路線を建設した。スタインウェイ家は最終的に、従業員のためにスタインウェイ・ビレッジを設立した。これは、英語だけでなくドイツ語でも学校教育を行う企業城下町だった。 [19]スタインウェイ工場をクイーンズに置いた理由の1つは、ニューヨークの他の地域、特にローワー・イースト・サイドで起こっている労働組合運動や急進主義の騒動から従業員を隔離するためだった。[20]
アストリアとスタインウェイを含むいくつかの周辺の村は1870年にロングアイランドシティに編入された。 [21]ロングアイランドシティは1898年にグレーターニューヨーク市に編入されるまで独立した自治体のままだった。この地域の農場は増加する住民を収容するために住宅地や街路網に変わった。[16]
アストリアは、初期のアメリカ映画製作の中心地の一つとして重要な役割を果たしました。[22]その遺産は、今日では映画博物館とカウフマン・アストリア・スタジオによって保存されています。
人口統計
国勢調査の目的上、ニューヨーク市政府はアストリアを3つの地区集計エリアの一部として分類している：スタインウェイ（グランドセントラルパークウェイの北）、オールドアストリア（31番街の北、31丁目の西およそ）、アストリア（ノーザンブールバード/36番街の北およそ、ホバートストリート/50丁目の西およその残りのエリア）。 2010年の米国国勢調査のデータに基づくと、これらのエリアの合計人口は154,141人で、 2000年の171,568人から17,427人（10.2%）減少した。面積2,556.2エーカー（1,034.5ヘクタール）をカバーするこの地区の人口密度は1エーカーあたり60.3人（38,600人/平方マイル、14,900人/平方キロメートル）であった。 [ 2]
地区の人種構成は、非ヒスパニック系白人52.2% (80,533) 、黒人4.7% (7,204)、ネイティブアメリカン0.2% (250)、アジア人14.3% (22,100) 、太平洋諸島人0.0% (70)、その他の人種1.0% (1,532) 、2つ以上の人種が混在2.1% (3,238) であった。ヒスパニックまたはラテン系の人口は、全人口の25.4% (39,214) であった。アストリアおよびオールドアストリアの集計地域では、ヒスパニック/ラテン系およびアジア系の人口が多く、オールドアストリア地域では特に黒人の人口が多かった。[3]
アストリアの人種と民族の構成は、2000年から2010年にかけて大きく変化した。最も顕著な変化は、その他の人口が64% (8,919) 減少し、ヒスパニック/ラテン系人口が13% (5,705) 減少したことだ。白人多数派も2% (1,699) 減少し、アジア系少数派は5% (1,120) 減少し、少数派の黒人人口の変化は0% (11) に丸められた。3つの国勢調査集計地域を考慮すると、白人とアジア人の人口はどちらもオールドアストリアでは実際に増加したが、アストリアとスタインウェイでは全体的に減少するほど減少した。一方、黒人人口はオールドアストリアで減少し、他の地域では同程度増加した。しかし、ヒスパニック/ラテン系人口と人種グループの減少は、3つの地域全体で比較的均等であった。[23]
アストリアとロングアイランドシティの一部を含むクイーンズコミュニティ地区1の全体は、東はブルックリン・クイーンズ・エクスプレスウェイと81番街、南はクイーンズプラザとノーザンブールバードに囲まれている。ニューヨーク市保健局の2018年コミュニティ健康プロファイルによると、この地区の住民は199,969人で、平均寿命は83.4歳である。 [24] : 2, 20 これは、ニューヨーク市全体の平均寿命81.2歳よりも高い。[25] : 53 (PDF p. 84) 住民の大半は中年の成人と若者で、0～17歳が16%、25～44歳が41%、45～64歳が22%である。大学生の年齢層と高齢者の比率は低く、それぞれ10%と12%である。[24] : 2
2018年現在[アップデート]、コミュニティ地区1の世帯収入の中央値は67,444ドルでした。 [26] 2018年には、アストリア住民の推定18％が貧困状態にあり、クイーンズ全体では19％、ニューヨーク市全体では20％でした。住民の約8％が失業しており、クイーンズでは8％、ニューヨーク市では9％でした。家賃負担、つまり家賃の支払いが困難な住民の割合は、アストリアでは47％で、それぞれ自治区全体と市全体の53％と51％よりもわずかに低いです。この計算に基づくと、2018年現在[アップデート]、コミュニティ地区1はジェントリフィケーションが進んでいると考えられています。コミュニティヘルスプロファイルによると、この地区は1990年には低所得でしたが、2010年まで家賃の中央値を上回る伸びを示しました。[24] : 7
民族グループ
初期の人口
アストリアは17 世紀にオランダ人、イギリス人、ドイツ人によって最初に開拓されました。19 世紀から 20 世紀初頭にかけて、ニューヨーク市へのアイルランド人移民の波の間に、多くのアイルランド人がこの地域に定住しました。
イタリア人はアストリアにおける次の重要な移民であり、アストリア全域、特にディトマーズ ブルバード周辺には数多くのイタリア料理レストラン、デリ、パン屋、ピザ屋があります。
ユダヤ人もまた重要な民族・宗教グループであった。国家歴史登録財に登録されているイスラエルのアストリアセンターは、1904年に建てられた旧ミシュカン・イスラエル会衆の敷地が手狭になったため、1925年に建てられた。[27]
後の人口
1960年代にはギリシャ人が急増し、1974年以降はキプロス人が流入した。この文化的影響は、数多くのギリシャ料理レストラン、居酒屋、パン屋、カフェ、そしていくつかのギリシャ正教会に見ることができる。1960年代後半には、アストリアに「ギリシャタウン」地区が形成された。1960年代から1980年代にかけて、ギリシャ人の数は着実に増加した。1980年のアストリアのギリシャ人人口は22,579人であったが、移民の減少と出生率の低下により、1990年までに18,127人にまで減少した。2000年代には、ギリシャ人移民は再び減少した。2010年代と2020年代には、ギリシャの経済問題により、ギリシャ人移民が再び増加した。この地域のギリシャ系組織には、ギリシャ系アメリカ人行動委員会（HANAC）やグレーターニューヨークギリシャ協会連盟などがある。[28]
ニューヨーク市に住む2万人のマルタ人のほとんどはアストリアに住んでおり、この地域から人口が着実に移住しているものの、ニューヨーク・マルタセンターの支援を受けて今も多くのマルタ人が暮らしている。[29]
1970年代半ばから、この地区のイスラム教徒人口は、以前のレバノンからの移民から、コソボ、アルバニア、ボスニア・ヘルツェゴビナ、モンテネグロ、エジプト、シリア、イエメン、チュニジア、モロッコ、アルジェリアからの人々も含むように増加しました。1990年代には、 28番街とアストリア大通りの間のスタインウェイ通りには、多くのアラブの店、レストラン、カフェが設立されました。そこに住むアラブ人の数と、そこにあるほとんどがエジプトの店やラウンジであることから、非公式に「リトルエジプト」と呼ばれています。
クロアチアとボスニア・ヘルツェゴビナ出身のクロアチア人は1960 年代から多数存在し、その数は増え続けています。南米やバルカン半島出身の新たな人口は 1990 年代初頭から大幅に増加しており、その中には36 番街地区に住むブラジル人の大規模な人口も含まれています。アルバニア人、ブルガリア人、セルビア人、ボスニア人も増加しています。スペイン系アメリカ人の多くはアストリアに住んでおり、そのほとんどはスペイン北西部のガリシア系です。このコミュニティは Casa Galicia (ガリシアの家) と Circulo Español (スペインサークル) によってサポートされています。
かつては多くのバングラデシュ系アメリカ人がアストリアに定住していたが、2001年までにその多くがデトロイト都市圏に移住した。アストリア地域のベンガル語新聞の調査では、2001年3月までの18か月間に8,000人のバングラデシュ人がデトロイト地域に移住したと推定されている。しかし、2010年現在、アストリアのバングラデシュ系アメリカ人コミュニティは増加している。[30]
21世紀初頭までに、アストリアはクイーンズで最も民族的に多様な地区の一つとなり、2015年時点で約100か国の人々が住んでいた[アップデート]。[31]クイーンズの人口減少は、アストリアなどの移民地区で特に顕著で、市内で最も人口減少が激しく、2000年から2010年の間に1万人以上の住民が失われた。[32]
地理
アストリアの地理的境界が何であるかについては議論がある。この地域は、1898 年に ロング アイランド シティがグレーター ニューヨーク市に編入される前はロング アイランド シティの一部であった。
アストリアの南側の地域はレイヴンズウッドと呼ばれ、伝統的にブロードウェイが両者の境界とみなされていた。しかしながら今日では、ブロードウェイの南側の多くの住民や企業は、便宜上または地位上、自らをアストリア人と称している。これは、ロングアイランドシティが歴史的に工業地帯とみなされ、レイヴンズウッドが現在では主に低所得者地区とみなされているためである。大通りのいくつかは、その地域を指す非公式な用語にその名前を貸している。例えば、アストリアの東端は、スタインウェイストリートがメインの大通りであるため、単に「スタインウェイ」と呼ばれることがあり、ディトマーズブールバード周辺の北端は「ディトマーズ」と呼ばれることがあり、その合流地点には「ディトマーズ・スタインウェイ」という地区名が付けられている。[33] 30番街路沿いの街灯に掲げられた横断幕は、そこを「アストリアの中心」と呼んでいる。[34]
レイヴンズウッド
レイヴンズウッドはイースト川とロングアイランドシティに接する細長い土地の名前で、アストリアの一部である。[35]レイヴンズウッドの語源は、ワタリガラスの群れ、または『ランマームーアの花嫁』の登場人物に由来している可能性がある。この地は、現在のソクラテス彫刻公園の位置でイースト川に流れ込むサンズウィック・クリークの周辺に位置していた。[36]
この土地は1814年にニューヨーク市出身の実業家ジョージ・ギブス大佐によって購入され、開発されました。ギブスは1833年に亡くなり、この土地は3人の開発者によって9つの区画に分割されました。1848年からこの土地にはいくつかの邸宅が建てられましたが、高級住宅は残っていませんでした。1853年の春には、独自の郵便局と田舎の店がオープンしました。「ムーア＆ルイスター社によって運営され、その会社のサミュエル・H・ムーア氏が郵便局長に任命され、店の片隅で郵便物を取り扱っていました。」[37]
レイヴンズウッドはアストリアとは異なり、村になることはなかった。独立を正当化するだけの人口や商業活動がなかったため、独立する気配は一度もなかった。レイヴンズウッドはニュータウン町内の排他的な村落であり続けたが、1870年にアストリア村とニュータウン郡区のハンターズポイント、ブリスビル、サニーサイド、ダッチキルズ、スタインウェイ、バワリーベイ、ミドルトンの各村落とともにロングアイランドシティに吸収された。 [38] 1870年、レイヴンズウッドは他のいくつかの村落とアストリア村とともに合併し、ロングアイランドシティを形成した。[37]
1875 年に最初の商業ビルが建てられ、邸宅はオフィスや下宿屋に改装されました。1879 年、ルドルフ フランケによってレイヴンズウッドにロング アイランド テラコッタ カンパニーが設立されました。1900 年までにレイヴンズウッドは商業地として栄え、現在もその状態が続いています。しかし、この名前は 1949 年から1951 年にかけて 34 番街と 36 番街、および 12 番街と 24 番街の間に建設されたニューヨーク市住宅局プロジェクトを通じて、住宅地としての特徴を保っています。
この名前は、ルーズベルト島橋のすぐ南、イースト川岸に建設された大規模な発電所にも付けられている。レイヴンズウッド発電所（レイヴンズウッド第3発電所または「ビッグ・アリス」を含む）は、1963年から65年にかけてコン・エジソン社によって建設されたが、規制緩和により、その後キースパン、ナショナル・グリッド、トランスカナダ社が所有している。この発電所は約2,500メガワットの電力を発電でき、これはニューヨーク市の電力需要の約20%に相当する。[39]
ディトマース
ディトマーズはアストリアの中流階級地区で、北はバワリー湾、東は31番街とスタインウェイ地区、南は23番街、西はイースト川に囲まれている。隣接するスタインウェイ地区は、主にスタインウェイ＆サンズピアノ会社によって企業城下町として開発され、住宅や公共施設があり、従業員以外も利用できるものもあった。[40]しかし、ディトマーズ地区はスタインウェイ＆サンズの社宅および関連施設プロジェクトには含まれていなかった。この地区の名前は、1870年に選出されたニューヨーク州ロングアイランドシティの初代市長、アブラム・ディトマーズにちなんで名付けられたディトマーズ・ブールバードに由来している（クイーンズがグレーター・ニューヨークの一部になったとき、この都市は単なる地区になった）。彼の先祖は、1600年代にダッチキルズ地区に定住したドイツ人移民だった。[41]
アストリアハイツ
アストリア ハイツ、またはアッパー ディトマーズ (イースト エルムハーストの一部) は、西はヘイゼン ストリート、東はラ ガーディア空港、北はバワリー ベイ、南はアストリア ブルバードとグランド セントラル パークウェイに囲まれています。この地域は主に、1 世帯または 2 世帯の個人住宅が建ち並ぶ 静かな中流階級の地区です。
ライカー・レント・ホームステッドは、アストリア・ハイツの北端、19番街78-03番地にあります。ニューネーデルラントの最後の知事ピーター・ストイヴェサントからの特許に基づき、エイブラハム・ライカーによって1655年頃に建てられたこの家は、現在も住居として使用されているニューヨーク市で最古の住居であると考えられています。[42]隣には家族の墓地があります。1975年にこの家を購入したスミス家は、長年修復を続けてきました。毎年9月中旬に所有者が地元の歴史協会のために一般公開ツアーを行っていましたが、その後行われなくなりました。[43]
禁酒法以前、ノースビーチにはダンスホール、ピクニックエリア、遊園地の乗り物などがありました。
ラグタイム作曲家のスコット・ジョプリンは、グランド・セントラル・パークウェイの向かいにあるセント・マイケルズ墓地に埋葬されており、そこでは時折ラグタイムのコンサートが開催されます。
ニューヨーク市の主要刑務所であるライカーズ島へのライカーズ島橋は、ヘイゼン ストリートの北端から伸びています。厳密に言えば、ニューヨーク市がサウス ブロンクスを併合した後、クイーンズを統合する前、1884 年にロング アイランド シティからライカーズ島を引き継いだため、ライカーズ島はブロンクスにあります。ただし、アストリア ハイツと同様に、ライカーズ島の郵便はフラッシング郵便局のイースト エルムハースト(郵便番号11370) 局から配達されます。
興味深い場所
- 旧カウフマン・アストリア・スタジオの建物内にある映像博物館
- イサム・ノグチ美術館
- ソクラテス彫刻公園
- イースト川沿いにあるアストリア公園はアストリア最大の公園で、ニューヨーク市最大の公共プール（長さ330フィート）[44]があり、1936年と1964年の米国オリンピック選考会の会場でもありました。
- ヘルゲート橋とニューヨーク接続鉄道/北東回廊の高架橋がアストリアの上に高くそびえています。
- ニューヨーク市で最も古いビアガーデンであるボヘミアン・ホールは、アストリアが主にアイルランド人、イタリア人、ボヘミアン（チェコ人）、スロバキア人で構成されていた1910年に設立されました。[45]
- ブロードウェイと 36 番街の角にある歴史的なクイン記念ビルにあるグレーターアストリア歴史協会は、貴重な歴史資料として機能し、観光情報も提供しています。
- アストリア大通りにあるセント・マイケル墓地には、作曲家でピアニストのスコット・ジョプリン[46]とギャングのフランク・コステロが埋葬されている。
- スタインウェイ・アンド・サンズのピアノ工場は、スタインウェイ・プレイス1番地（スタインウェイ・ストリートと混同しないように）に位置し、19世紀後半からアストリアで操業しており、受賞歴のある職人技、芸術の後援、かつては活気に満ちた独立したスタインウェイ・ビレッジの伝統を象徴しています。工場の見学は限定的に可能です。[47]
- 鋳造所であるモダンアート ファウンドリーはアストリアにあります。
- ボヘミアン・ホールに加えて、イスラエルのアストリア・センター、パラマウント・スタジオ・コンプレックス、ゾマー・アンド・カンパニー・ピアノ工場、スタインウェイ・マンション、トリニティ・ルーテル教会が国家歴史登録財に登録されている。[48] [49]
- 1938年にゼログラフィー、つまりゼロックスが誕生した場所は、37番街32-05番地にあるチェスター・カールソンの建物です。[50]
- レイニー公園は、ヴァーノン・ブルバードの33番街と34番街の間に位置する8エーカー（3.2ヘクタール）の敷地にあり、かつてはヴァーノン・ブルバード沿いに広々とした土地を持つ高級住宅街だったレイヴンズウッド最大の公園である。[51]
警察と犯罪
アストリアは、アストリア大通り34-16番地にあるニューヨーク市警察第114分署によってパトロールされている。この分署はロングアイランドシティとウッドサイドの一部も管轄している。 [7]第114分署の犯罪率は1990年代よりも低く、1990年から2019年の間にすべてのカテゴリーの犯罪が83.9％減少した。2019年には、殺人2件、強姦34件、強盗184件、暴行364件、窃盗196件、重窃盗782件、自動車重窃盗136件が報告された。[52]
2018年現在[アップデート]、クイーンズコミュニティ地区1の非致死的暴行による入院率は10万人あたり56人であるのに対し、自治区全体では10万人あたり37人、市全体では10万人あたり59人である。同地区の収監率は10万人あたり277人であるのに対し、自治区全体では10万人あたり315人、市全体では10万人あたり425人である。[24] : 8
5つの主要な暴力犯罪（殺人、強姦、暴行、強盗、窃盗）のうち、2019年に第114管区では10万人あたり385件の犯罪率であったが、自治区全体の平均は10万人あたり424件、市全体の平均は10万人あたり572件であった。[53] [54] [55]
火災安全
アストリアにはニューヨーク市消防局（FDNY）の消防署が4つある。[56]
- 消防車263隊/はしご車117隊 – 42-08 アストリア・ブールバード・サウス[57]
- 消防車262/デコン2 – 21番街30-89 [58]
- 消防車260番地 – 37番街11-15番地[59]
- 第49大隊/第312エンジン中隊 – 35番街22-63 [60]
健康
2018年現在[アップデート]、早産や10代の母親による出産は、アストリアでは市内の他の地域よりも少ない。アストリアでは、出生1,000人あたり早産が84人（市全体では1,000人あたり87人）、10代の母親による出産は1,000人あたり15.1人（市全体では1,000人あたり19.3人）であった。[24] : 11 アストリアでは、保険に加入していない住民の人口が比較的平均的である。2018年には、この無保険住民の人口は12％と推定され、これは市全体の12％の割合に等しい。[24] : 14
アストリアでは最も致命的な大気汚染物質である微粒子物質の濃度が1立方メートルあたり0.0078ミリグラム（7.8 × 10 −9 オンス/立方フィート）で、市全体および自治区全体の平均よりも高くなっています。[24] : 9 アストリア住民の19％が喫煙者であり、これは市の平均である住民の14％よりも高くなっています。[24] : 13 アストリアでは、住民の19％が肥満、11％が糖尿病、29％が高血圧であり、市全体の平均はそれぞれ24％、11％、28％です。[24] : 16 さらに、子供の22％が肥満であり、市全体の平均は20％です。[24] : 12
住民の89％が毎日何らかの果物や野菜を食べており、これは市の平均87％よりも高い。2018年には、住民の79％が健康状態を「良好」、「非常に良好」、「非常に良好」と評価しており、市の平均78％とほぼ同じである。[24] ：13 アストリアにはスーパーマーケット1軒につき、ボデガが10軒ある。[24] ：10
アストリアにはクイーンズにあるマウントサイナイ病院がある。[61]
郵便局と郵便番号
アストリアは、 37番街とグランドセントラルパークウェイの間の郵便番号11102、グランドセントラルパークウェイの北の郵便番号11105、37番街の西の31番街と37番街の間の郵便番号11106、37番街の南の郵便番号11101、37番街の東の郵便番号11103でカバーされています。[6]米国郵便局は近くに5か所あります。
- アストリア駅 – 21番街30-11 [62]
- ブロードウェイ駅 – ブロードウェイ21-17 [63]
- グランドステーション – 45-08 30番街[64]
- スタインウェイ駅 – ブロードウェイ43-04 [65]
- ウールジー駅 – 31番街22-68番地[66]
教育
2018年現在、アストリアは一般的に、市内の他地域よりも大学教育を受けた住民の割合が高い[アップデート]。住民の半数（50%）は大学教育以上を受けており、16%は高校未満、33%は高校卒業または大学教育を受けている。対照的に、クイーンズ住民の39%と市の住民の43%は大学教育以上を受けている。[24] : 6 アストリアの生徒のうち数学が優秀な生徒の割合は、2000年の43%から2011年には65%に上昇し、読解力は同時期に47%から49%に上昇した。[67]
アストリアの小学生の欠席率はニューヨーク市の他の地域とほぼ同じです。アストリアでは、小学生の19%が1学年あたり20日以上欠席しており、市全体の平均である20%を下回っています。[25] : 24 (PDF p. 55) [24] : 6 さらに、アストリアの高校生の78%が定時卒業しており、市全体の平均である75%を上回っています。[24] : 6
学校
ニューヨーク市教育局がアストリアの公立学校を運営している。[68]
アストリアには私立学校もいくつかあり、その多くは教区教育を提供しています。
- イマキュレート コンセプション カトリック アカデミー (保育園～8年生) (29th Street 21-63)
- レ ザンファンモンテッソーリ スクール(ニュータウン アベニュー 29-21)
- マウントカーメル聖母学校 (ニュータウンアベニュー 23-15)
- クイーンズルーテルスクール (37 番街 31-20)
- セントキャサリン＆セントジョージスクール（33番街22-30番地）
- セント・デメトリオス・アストリア・スクール（30-03 30th Drive）
- 聖フランシス・オブ・アッシジ学校 (46 番街 21-18)
- セントジョンズ予備校（クレセントストリート21-21）
- セントジョセフアカデミー（幼稚園～8年生）（44番街28-46番地）
- モスト プレシャス ブラッド スクール (幼稚園～8年生) (37th Street 32-52)
- エルベルイスラム学校 (49 番街 25-42)
- 30番街学校（29番街28-37番地）
- PS 70 30-44 43番街
- ホレス・グリーリー IS10 30-44 43番街
- PS/MS 122Q. マミー フェイ (プレキンダー – 8 年生) (21-21 Ditmars Boulevard)
図書館
クイーンズ公共図書館は、アストリア内に 3 つの支店を運営しています。
- アストリア支店（アストリア・ブールバード14-01）[69]
- ブロードウェイ支店（ブロードウェイ40-20番地）[70]
- スタインウェイ支店（31丁目21-45番地）[71]
交通機関
公共交通機関
以下のニューヨーク市地下鉄駅がアストリアに停車します: [72]
- 30番街（N線とW線）
- 36番街（N線とW線）
- 36番街（M線とR線）
- 46番街（M線とR線）
- アストリア・ブールバード（N線とW線）
- アストリア–ディトマーズ ブルバード( N 線とW線)
- ブロードウェイ（N線とW線）
- スタインウェイ ストリート( M 線とR線)
以下のMTAリージョナルバスオペレーションのバス路線がアストリアに運行しています: [73]
- Q18 : 30番街経由でマスペスへ
- Q19 :アストリア・ブールバード経由でフラッシング・メインストリート（7番線と<7>線）まで
- Q66 : 35番街経由でクイーンズボロプラザ（7、<7>、N、W線）またはフラッシング・メインストリート（7、<7>線）行き
- Q69 :クイーンズボロプラザ（7、<7>、N、W線）または21番街とディトマーズブールバード経由でアストリアハイツまで
- Q100 :クイーンズプラザ（E、M、R線）またはライカーズアイランド、ブロンクス（21丁目と20番街経由）
- Q101 :スタインウェイ ストリートと 20 番街を経由してイースト ミッドタウン、マンハッタン、またはアストリア ハイツへ
- Q102 : 31番街と30番街を経由してルーズベルト島へ
- Q103 :バーノン・ブールバード経由、バーノン・ブールバード–ジャクソン・アベニュー（7番線および<7>線）行き
- Q104 :ブロードウェイ経由46丁目-ブリスストリート（7番線）
- M60 SBS :アストリア・ブールバード経由でモーニングサイド・ハイツ、マンハッタン、またはラガーディア空港まで
アストリアは2017年8月からNYCフェリーのアストリア航路[74]で運航されている。[75] [76]
ブルックリン・クイーンズ・コネクター（BQX）を建設する計画がある。これはブルックリンのレッドフックからアストリアまでのウォーターフロント沿いを走るライトレールシステムである。しかし、このシステムは27億ドルの費用がかかると予想されており、予定されていた開業は少なくとも2029年まで延期されている。[77] [78]
道路
南北に走る主要な通りとしては、イースト川沿いのヴァーノン・ブールバード、住宅地、商業地、工業地帯が混在する交通の要衝である21番街、31番街、そしてピアノ会社スタインウェイ・アンド・サンズの創設者ハインリッヒ・エンゲルハルト・シュタインヴェーク（後のヘンリー・E・スタインウェイ）にちなんで名付けられたスタインウェイ・ストリート（Steinway Street） [79]があり、多くの小売店が並ぶ主要な商業通りとなっている。
アストリアの道路の14%には自転車レーンがあり、これは市全体の割合よりも高い。[24] : 市の自転車レーンシステムの一部として建設された10の自転車レーンには、ヴァーノン・ブルバード、20番街、21番街、34番街と36番街に沿った標識付きスペース、およびトライボロー橋を渡ってランドールズ島とウォーズ島に続く保護された道へのアクセスが含まれる。ライダーは、アストリア公園とラルフ・デマルコ公園の両方に隣接するショア・ブルバードの短い区間で、より景色の良いサイクリングを楽しむこともできる。この区間は、イベント時に時々自動車の通行が禁止される。[80]
著名人
アストリア生まれ
- テッド・アレクサンドロ（1969年生まれ）、コメディアン[81]
- アイリス・アプフェル（1921–2024）、ビジネスウーマン、スタイルアイコン[82]
- ジョー・バスティアニッチ（1968年生まれ）、シェフ、レストランオーナー[83]
- ボブ・ベックウィズ（1932年 - 2024年）、世界貿易センターの廃墟での演説中にジョージ・W・ブッシュの隣に立っていた消防士[84]
- トニー・ベネット（1926–2023）、グラミー賞受賞歌手[85] [86] [87]
- ジェイ・ブラック（1938–2021）、バンド「ジェイ・アンド・ジ・アメリカンズ」のリードシンガー[88]
- フランク・ボンサング、俳優、テレビタレント[89]
- エディ・ブラッケン（1915–2002）、俳優[90]
- ヒラリー・ブルック（本名ベアトリス・ピーターソン、1914年 - 1999年）、女優、ルー・コステロのアボット・アンド・コステロ・ショーでの恋人[91]
- キャデラックマン、著書『失われた魂の国：路上での私の人生』[92] [93]
- マリア・カラス（1923–1977）、オペラ歌手（幼少期）[94]
- ロバート・デイヴィ（1953年生まれ）、俳優。 『グーニーズ』『ダイ・ハード』『消されたライセンス』などに出演。[95]
- ジョン・フルシアンテ（1970年生まれ）、レッド・ホット・チリ・ペッパーズのギタリスト[96]
- エド・ガードナー（1901–1963）、俳優、ダフィーズ・タバーンでの演技で最もよく知られる[97]
- アンソニー・ジアッキーノ（1969年生まれ）、映画監督、プロデューサー[98]
- ジョージ・ギブス（1815-1873）、ワシントン準州の先住民の言語の研究に貢献した地質学者[99]
- ジャック・ケリー（1927–1992）、俳優、カリフォルニア州ハンティントンビーチ市長[100]
- シンディ・ローパー（1953年生まれ）、歌手、ソングライター、女優、LGBT活動家[101]
- ビリー・ローズ（1929年 - 2010年）、ブルックリン・ドジャース、ボルチモア・オリオールズ、サンフランシスコ・ジャイアンツで11シーズンを過ごした右投手[102]
- メラニー・マルティネス（1995年生まれ）、シンガーソングライター、ザ・ヴォイス（2012年）に出演[103]
- パトリック・マクグーハン（1928–2009）、俳優[104]
- クリス・メガロウディス（1984年生まれ）、プエルトリコ代表サッカー選手[105]
- エセル・マーマン（1908–1984）、ブロードウェイ女優、歌手[85]
- エリック・メタクサス（1963年生まれ）、作家、「都市のソクラテス」の創始者[106]
- マリリン・ミリアン（1961年生まれ）、テレビシリーズ「人民法院」の裁判官[107]
- ディト・モンティエル（1965年生まれ）、作家、脚本家、監督、ミュージシャン[108]
- 音楽デュオ「ニーナ・スカイ」のニコールとナタリー・アルビノ
- アル・オーター（1936–2007）、オリンピック 円盤投げ4回金メダリスト[109]
- メラニー・サフカ(1947-2024)、シンガーソングライター[110]
- ジョー・サンタガート（1992年生まれ）、ユーチューバー、エンターテイナー[111]
- フランツ・シュールマン（1926-2010）、冷戦時代の中華人民共和国専門家[112]
- ディー・スナイダー（1955年生まれ）、ヘビーメタルロックバンド、ツイステッド・シスターの歌手[113]
- クリストファー・ウォーケン（1943年生まれ）、アカデミー賞受賞俳優[114]
- ゴードン・ウィリス（1931–2014）、アカデミー賞受賞撮影監督[115]
アストリアで育った、またはアストリアに移住した
- アルベイ・A・アディー（1842年 - 1924年）、アメリカ合衆国国務長官代行[116]
- リディア・バスティアニッチ（1947年生まれ）有名シェフ、テレビ司会者、料理本作家、レストラン経営者[117]
- パナイオタ・ベルツィキス（1981年生まれ）、作家、演説家、女性の権利活動家[118]
- チェスター・カールソン（1906–1968）、ゼロックス社の共同創業者、ゼログラフィーの発明者[119]
- アレックス・コルビシエロ（1988年生まれ）、プロラグビー選手[120]
- カンブリ・クルーズ（1971年生まれ）、作家、ストーリーテラー[121] [122] [123]
- ジェシー・アイゼンバーグ（1983年生まれ）、俳優[124]
- クリスチャン・フィネガン（1973年生まれ）、コメディアン、俳優[122] [125] [126]
- ホワイティ・フォード（1928–2020）、ニューヨーク・ヤンキースの投手[127]
- ジョージ・ゲミュンダー（1816年 - 1899年）、アメリカで高品質のバイオリン製作の先駆者となったドイツ生まれのアメリカのバイオリン製作者[128]
- シェーン・ギリス（1987年生まれ）、コメディアン、ポッドキャストホスト[129]
- シャミク・ホールズクロウ（1977年生まれ）、バスケットボール選手[130]
- アニック・カーン（1989年生まれ）、バングラデシュ系アメリカ人ヒップホップアーティスト[131]
- ノミキ・コンスト（1984年生まれ）、ジャーナリスト[132]
- ジョージ・マハリス（1928年 - 2023年）、俳優、歌手。ルート66での活動で最もよく知られている[133]
- ジョン・H・マイヤー（1933年生まれ）、投資家、ハワード・ヒューズの元ビジネスパートナー、ウォーターゲート事件にも関与[134]
- ニコール・ペタリデス（1971年生まれ）、フォックスビジネス記者[135]
- ヘンリエッタ・ロッドマン（1877–1923）、フェミニスト、教育者[136]
- ラリー・シャープ（1968年生まれ）、実業家、政治家[137]
墓地
アストリアは、ニューヨークのギャングの フランク・コステロとラグタイムの作曲家でありミュージシャンのスコット・ジョプリンの永眠の地である。二人ともセント・マイケルズ墓地に埋葬されている。墓地では毎年、ジョプリンの回顧展など、ジョプリンの音楽的遺産を祝う公開イベントやコンサートが開催されている。[138]
コミュニティ
アストリアには活気のある地域コミュニティがあり、数多くの近隣イベントが開催されています。2020年以来、NYCオープンストリートの支部である31st Ave Open Street [139]は、地元の企業やアーティストと協力して31番街でプログラムを運営しています。[140]独立系小売店の集まりであるShop Small Astoriaは、近隣のショッピングや飲み歩きを主催しています。[141]
大衆文化では
この地区はさまざまなメディアで頻繁に取り上げられており、映画やテレビでは、この地域はアストリアとして、またはニューヨーク市の別の場所の舞台として取り上げられています。
膜
- 映画『ジョー』（1970年）では、ピーター・ボイル演じるキャラクターはアストリアに住む「ヒッピー嫌いのヘルメット男」である。[142]
- ジョン・マイケル・テベラックの舞台ミュージカル『ゴッドスペル』の1973年の映画化には、ランドール島から見たヘルゲート橋、またはイーストリバーアーチ橋の橋脚の下にいる登場人物のイメージが複数含まれており、ストーリーが展開する場面だけでなく、 『デイ・バイ・デイ』や『ウィ・ビシーチ・ジー』などの映像モンタージュでも登場する。橋の景色はアストリア・パークで見られる景色と似ており、東を向いたショットの背景にアストリアが時折見える。
- アル・パチーノ主演の『セルピコ』（1973年）では、いくつかのシーンがアストリアで撮影されました。たとえば、ディトマーズ・ブールバードの高架鉄道の駅は追跡シーンのロケ地であり、セルピコはヘルゲート橋の下のアストリア公園で密会しています。
- 『キング・コング』（1976年）には、アストリアのアストリア・ブルバードと31番街を舞台にしたシーンがあり、そこでは2人の主人公がBMTアストリア線のアストリア・ブルバード駅で鉄道の列車に乗り込みます。
- 1982 年のジョン・カサヴェテス主演の映画版『テンペスト』では、31 番街から 23 番街のカフェでシーンが撮影されました。
- ジョディ・フォスター主演の『ファイブ・コーナーズ』（1987年）はアストリアで撮影された。[143]
- 映画『クイーンズ・ロジック』（1991年）はアストリア周辺で撮影され、アストリアのランドマークであるヘルゲートブリッジが登場する。脚本家の一人、トニー・スピリダキスはアストリア出身である。[144]
- ロバート・デ・ニーロ主演の映画『ブロンクス物語』 （1993年）はブロンクス区を舞台としているが、屋外シーンのほとんどはアストリアや近隣のウッドサイド地区で撮影された。映画に登場する高校は31番街のウィリアム・カレン・ブライアント高校、映画で使用された教会は30番街のセント・ジョセフ教会、葬儀場のシーンはセント・ジョセフ教会の向かいにある30番街の葬儀場で撮影された。
- インディペンデント映画『ガールズタウン』（1996年）には、アストリアパークで撮影されたシーンが映し出されています。
- ウディ・アレンの映画「ハリウッド・エンディング」（2002年）には、カウフマン・アストリア・ステージ周辺の地域で撮影されたシーンがありました。
- 2006年の映画『聖者の行進』は、ロバート・ダウニー・Jrとシャイア・ラブーフが主演し、1980年代にこの地域で育った経験を綴ったディト・モンティエルの2001年の回想録を映画化したもので、アストリア周辺のさまざまな場所で撮影された。 [145]
- グリフィン・ダン監督、ユマ・サーマン、コリン・ファース、ジェフリー・ディーン・モーガン出演の『アクシデンタル・ハズバンド』 （2008年）は、アストリアの33丁目と23番街で撮影された。 [146]
- コメディ映画『アーサー』（2011年）のリメイク版では、クイーンズのアストリアを描いたシーンが少なくとも1つあり、そのエリアの34番街と34番アベニューからバットモービルが映し出されている。
- ジェームズ・C・ストラウス監督の映画『People Places Things』（2015年）は、アストリア・パークを含むアストリア市内のいくつかの場所で撮影された。ジェマイン・クレメント演じる主人公はアストリアに住んでいるとされている。 [147]
ゲーム
- ビデオゲーム「グランド・セフト・オートIV」は、ニューヨークの架空の都市リバティシティを舞台にしており、ゲーム内のクイーンズに相当するデュークス地区にスタインウェイという地区がある。ゲームにはボヘミアンホールにインスパイアされた「スタインウェイビアガーデン」が登場するが、チェコではなくアイルランドとドイツをテーマにしたバーとして登場する。（スタインウェイビアガーデンの模擬テレビコマーシャルはロックスターのウェブサイトで見ることができ、ガーデンは「民族的に混乱している」というナレーションが含まれている。）[148]スタインウェイパークは、有名な屋外プール（飛び込み台を含む）と美しい水辺の小道があるアストリアパークをモデルにしている。ゲームには、アストリアの実際の企業の看板や日よけが多数登場するが、名前は変更されている（「アストリアメディカルデンタル」は「ロザリアメディカルデンタル」になるなど）。
- ビデオゲーム「ゴッドファーザー II」では、ニューヨーク市に似せてアストリアが描かれています。
- ビデオゲーム「スパイダーマン2」では、アストリアが探索可能なエリアとして登場し、ピーター・パーカーの家がある場所です。
文学
- F・スコット・フィッツジェラルドの小説『グレート・ギャツビー』（1925年）では、ジェイ・ギャツビーが語り手とともにアストリア市内に向かっている途中、バイクに乗った警官に呼び止められる。
- アストリアは、ディト・モンティエルの回想録『 A Guide to Recognizing Your Saints （2001年） 』の舞台であり、後に2006年に映画化されました。
- アストリアは、小説『自伝/仮面舞踏会』 （2006年）の舞台です。この小説は、 『ブロンクス物語』に少しだけ登場したアストリア出身のアントニオ・「ニーノ」・ペレグリーノを偲んで書かれたものです。
- アイン・ランドの小説『水源』（1943年）では、主人公ハワード・ロークがアストリアのイースト川沿いにあるコートランド・ホームズの住宅プロジェクトを破壊します。[149]
音楽
- スフィアン・スティーヴンスは、アストリアのバディ・プロジェクト・レコーディング・スタジオで『イリノイ』の大部分を録音した。
- ラッパーのアクション・ブロンソンは、アストリアでミュージックビデオ「Strictly 4 My Jeeps」を撮影しました。このビデオは、彼のアルバム「Saaab Stories」からのシングルとして、2013年5月20日にリリースされました。
- クイーンズメタルバンド、Emmure は、 3枚目のスタジオアルバムFelonyで「Bars in Astoria」という曲をリリースしました。この曲は、Ibanez のウェブサイトで、製品のプロモーションとしてバンドのメンバーに行われたインタビューで紹介されました。
- イギリスのバンド、アウトフィールドの曲「Your Love 」（1985年）のミュージックビデオは、現在ブロードウェイ25-01番地にあるストランド薬局の裏にあるサウンドステージ/ペインティングスタジオで撮影されました。ビデオの最後では、女性の「画家」がサウンドステージからクレセント通りに出て、ブロードウェイに左折します。
テレビ
- 1970年代のシチュエーションコメディ『オール・イン・ザ・ファミリー』はアストリアが舞台でしたが、アーチー・バンカーの家の住所（ハウザー・ストリート704番地）は架空のもので、オープニングクレジットに映る家の外観はクイーンズの別の場所で撮影されました。
- テレビシリーズ『コスビー』はビル・コスビー、フィリシア・ラシャド、マデレーン・カーンが主演（以前のシリーズ『コスビー・ショー』とは別物）で、アストリアを舞台とし、 35番街のカウフマン・アストリア・スタジオで撮影された。[150]
- ショータイムのオリジナルシリーズ「ナース・ジャッキー」は、カウフマン・アストリア・スタジオとアストリアのロケ地で撮影されています。
- Netflixオリジナルシリーズ「オレンジ・イズ・ニュー・ブラック」は、カウフマン・アストリア・スタジオとアストリアのロケ地で撮影されています。
- ディトマーズ・ブールバードと23番街の間の37番街のブロックは、「となりのサインフェルド・ストリート」と呼ばれることがある。テレビ番組「となりのサインフェルド」では、この通りはジョージ・コスタンザの両親が住んでいるブロックとして、外部のオープニングショットで時々見られる。 [151]
- カウフマン・アストリア・スタジオは、長年にわたりPBSシリーズ「セサミストリート」の撮影場所となっており、 「ステップフォード・ワイフ」、2009年のリメイク版「ペルハム123」、ゴールデングローブ賞を受賞した「エンジェルス・イン・アメリカ」などの映画の地元での撮影も手掛けています。
- 『ブロード・シティ』の登場人物アビ・エイブラムスはアストリアに住んでいる。[152]
参考文献
- ^ ab 「NYC Planning | Community Profiles」。communityprofiles.planning.nyc.gov 。ニューヨーク市都市計画局。 2018年4月7日閲覧。
- ^ abc 表 PL-P5 NTA: 総人口および1エーカーあたりの人数 – ニューヨーク市近隣集計エリア*、2010年 Archived June 10, 2016, at the Wayback Machine、人口課 –ニューヨーク市都市計画局、2012年2月。2016年6月16日にアクセス。
- ^ ab 表 PL-P3A NTA: 相互排他的人種およびヒスパニック系出身者別の総人口 – ニューヨーク市近隣集計エリア*、2010年 Archived June 10, 2016, at the Wayback Machine、人口課 –ニューヨーク市都市計画局、2011年3月29日。2016年6月14日にアクセス。
- ^ 「アストリア人民共和国：アメリカ最高の社会主義拠点への探究」ハーバード政治評論。2023年。
- ^ 「オピニオン：ビッグアップルのフルーツバスケットがコミュニティの成長について教えてくれること」シティリミッツ。2024年11月13日。
- ^ ab “Astoria-Long Island City, New York City-Queens, New York Zip Code Boundary Map (NY)”。アメリカ合衆国 Zip Code Boundary Map (USA)。2019年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月7日閲覧。
- ^ ab 「NYPD – 114th Precinct」。www.nyc.gov。ニューヨーク市警察。 2016年10月3日閲覧。
- ^ 「現在のクイーンズ郡市議会選挙区」2016年12月22日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨーク市。2017年5月5日にアクセス。
- ^ CIANA Explains: The Indigenous History of Astoria、CIANA、2022年11月23日。2024年1月1日にアクセス。「5年後の1652年、現在のアストリアの最初の居住者であるイギリス生まれのウィリアム・ハレットは、コネチカット州グリニッジからニューネーデルランドに移住し、12月1日にスタイヴェサントからヘルゲートネックのベンフィンの土地を売却されました。これはおそらくネイティブアメリカンとの調整によるものです。ハレットの滞在は長くは続きませんでした。1655年、彼の農場はネイティブ、おそらくカナーシー族によって焼失したため、彼はさらに内陸のフラッシングに移動しました。」
- ^ カディンスキー、セルゲイ（2016年）。ニューヨーク市の隠れた水域：5つの行政区にある101の忘れられた湖、池、小川、川の歴史とガイド。ニューヨーク州ニューヨーク：カントリーマンプレス。pp.96-98。ISBN 978-1-58157-566-8。
- ^ Skal, George von (1908). Illustrated History of the Borough of Queens, New York City. ニューヨーク: FT Smiley. p. 84. LCCN 10008903. OCLC 5883592.インターネットアーカイブ でも閲覧可能
- ^ ab “OLD ASTORIA”. Old Astoria . 2024年10月22日閲覧。
- ^ ab 「HISTORIC AND CULTURAL RESOURCES」（PDF） .ニューヨーク市. 2024年10月22日閲覧。
- ^ 「2020年4月30日木曜日 ホフマン島とスウィンバーン島」ルーズベルト島歴史協会. 2024年10月22日閲覧。
- ^ フェーズ IA 考古学文書研究、セント ピーターズ教会高齢者住宅プロジェクト物件、ブロック 1942、区画 12 および 29、ブルックリン、ニューヨーク。HUD/202-K 2016 年 2 月 1 日にアーカイブ、Wayback Machineで公開
- ^ ab 「History Topics」。Greater Astoria Historical Society。2007年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年2月25日閲覧。
- ^ 「ロングアイランドシティの近隣地域」グレーター・アストリア歴史協会2008年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年2月25日閲覧。
- ^ Saxena, Jaya (2014年7月18日). 「ビーバーはマンハッタンの不動産と何の関係があるのか？」ニューヨーク歴史協会. 2020年3月14日閲覧。
- ^ 「近隣地域: スタインウェイ」。グレーター・アストリア歴史協会。2008年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年2月25日閲覧。
- ^ 連邦作家プロジェクト(1939)。ニューヨークシティガイド。ニューヨーク：ランダムハウス。p. 566。ISBN 978-1-60354-055-1。(1976 年に Scholarly Press により再版。WPA Guide to New York Cityとも呼ばれる。)
- ^ ネビウス、ジェームズ。ロングアイランドシティの忘れられた歴史」、Curbed NY、2018年11月16日。2024年1月1日にアクセス。「今日のロングアイランドシティ地区は、古い都市のほんの一部です。その自治体が1870年に法人化されたとき、南はニュータウンクリーク（まだブルックリンとの境界）から北はイーストリバーまで、49番街の西側のほぼすべてを含んでいました。スタインウェイ、アストリア、ハンターズポイントは、ニュータウン、レイヴンズウッド、ブリスビル、ダッチキルズなどのほとんど忘れられた地域とともに、市の一部でした。」
- ^ 「アストリアの映画産業 - アストリアの物語」。macaulay.cuny.edu 。 2020年3月14日閲覧。
- ^ 「近隣地域による人種/民族の変化」（Excelファイル）。都市研究センター、大学院センター、CUNY。2011年5月23日。 2020年3月21日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnop 「ロングアイランドシティとアストリア（アストリア、アストリアハイツ、クイーンズブリッジ、ダッチキルズ、ロングアイランドシティ、レイヴンズウッド、スタインウェイを含む）」（PDF）。nyc.gov。NYC Health 。2018年。 2019年3月2日閲覧。
- ^ ab 「2016～2018年地域健康評価および地域健康改善計画：Take Care New York 2020」（PDF）。nyc.gov。ニューヨーク市保健精神衛生局。2016年。 2017年9月8日閲覧。
- ^ 「NYC-Queens Community District 1—Astoria & Long Island City PUMA、NY」。国勢調査レポーター。 2018年7月17日閲覧。
- ^ 「Greater Astoria Historical Society – Events」。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月24日閲覧。
- ^ 「新たなギリシャ人がアストリアに集まる」NYデイリーニュース。2013年4月28日。 2015年12月18日閲覧。
- ^ 「Every Culture Page」。2018年10月4日閲覧。
- ^ カーショウ、サラ。「クイーンズからデトロイトへ：バングラデシュの航路」2016年3月6日アーカイブ、Wayback Machineにて。ニューヨーク・タイムズ。2001年3月8日。2012年2月28日閲覧。
- ^ 「ニューヨークの多国籍企業アストリアでは、多様性が調和の鍵」NPR.org 2015年3月30日。 2020年9月29日閲覧。
- ^ 「NYC2010」（PDF）。2010年の国勢調査の結果。ニューヨーク市。 2013年3月31日閲覧。
- ^ジョーンズ、デルモス J. 、ジョーン ターナー、ジョーン モントバック (1992 年 12 月)。「社会サービスの衰退と社会再生産への脅威: 都市のジレンマ」。都市と社会。6 (2): 99–114。doi :10.1525/city.1992.6.2.99。
- ^ オドネル、ミシェル。「アストリアの中心で無力な人々の生活は苦しい」2022年12月10日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨークタイムズ、2006年7月23日。2008年1月30日にアクセス。「ゲイリー・ライオンズは首を横に振った。彼は街灯柱に貼られた歓迎の横断幕を指さした。「旗が見えますか？」と彼は尋ねた。「アストリアの中心」とそこには「30番街へようこそ」と書かれている。」
- ^ “Forgotten New York: Ravenswood”. 2005年4月9日. 2014年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月24日閲覧。
- ^ maggiemel (2005年4月9日). 「RAVENSWOOD, Queens」. Forgotten New York . 2020年3月15日閲覧。
- ^ ab Seyfried, Vincent F. (1984). 300 Years of Long Island City: 1630–1930. USA: Greater Astoria Historical Society. 2015年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月24日閲覧。
- ^ *近隣地域: レイヴンズウッド 2015年5月23日アーカイブ、ウェイバックマシンよりグレーター・アストリア歴史協会より
- ^ マッシー、ダニエル (2009 年 6 月 23 日)。「労働争議によりクイーンズ発電所が停止する可能性」。クレインズ ニューヨーク ビジネス。2009年8 月 14 日閲覧。
- ^ ジャクソン、ケネス・T.、『ニューヨーク市百科事典』、イェール大学出版局、1995年、335ページ。
- ^ Brownstoner.https://www.brownstoner.com/history/ditmars-boulevard-queens-businesses-architecture/ 2021年4月17日アーカイブ、Wayback Machineにて。2021年4月16日。
- ^ レント・ライカー・スミス邸宅：歴史 2015年9月24日アーカイブ、Wayback Machine、2006年12月25日アクセス。「事実により、この住居はニューヨーク市で現在も使用されている住居の中で最も古いものであることが確認されています。」
- ^ 2008年のツアーはグレーター・アストリア歴史協会に寄付されました。2005年12月10日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ 「The Astoria Pool – – FindNetOne America Directory」。2016年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月24日閲覧。
- ^ 「Bohemian Hall History」。2006年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年7月20日閲覧。
- ^ “St. Michael's Cemetery”. 2009年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月3日閲覧。
- ^ 「スタインウェイ＆サンズ公式サイト」。
- ^ 「国家登録情報システム」。国家歴史登録財。国立公園局。2010年7月9日。
- ^ 「国家歴史登録財リスト」。資産に対する措置の週次リスト: 2014 年 2 月 10 日から 2 月 14 日まで。国立公園局。2014 年 2 月 21 日。
- ^ ポラック、マイケル（2004年12月5日）。「キッチンからコピー機へ」ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。 2020年3 月9日閲覧。
- ^ レイニー公園、ニューヨーク市公園レクリエーション局。2023年9月21日にアクセス。
- ^ 「114th Precinct CompStat Report」（PDF） www.nyc.govニューヨーク市警察2020年3月14日閲覧。
- ^ 「NYC Crime Map」。www.nyc.gov。ニューヨーク市警察。 2020年3月23日閲覧。
- ^ 「2000 ～2019年市全体の7つの主要な重罪犯罪」（PDF） www.nyc.govニューヨーク市警察2020年3月23日閲覧。
- ^ 「2000～2019年における市全体の7つの主要な重罪犯罪（管轄区域別）」(PDF) www.nyc.govニューヨーク市警察2020年3月23日閲覧。
- ^ 「FDNY 消防署リスト – 消防署と消防会社の所在地」。NYCオープンデータ、Socrata。ニューヨーク市消防局。2018 年 9 月 10 日。2019年3 月 14 日閲覧。
- ^ 「Engine Company 263/Ladder Company 117」. FDNYtrucks.com . 2019年3月7日閲覧。
- ^ 「Engine Company 262」。FDNYtrucks.com 。2019年3月7日閲覧。
- ^ 「Engine Company 260」FDNYtrucks.com . 2019年3月7日閲覧。
- ^ 「Engine Company 312/Battalion 49」. FDNYtrucks.com . 2019年3月7日閲覧。
- ^ Finkel, Beth (2014年2月27日). 「Guide To Queens Hospitals」. Queens Tribune . 2017年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月7日閲覧。
- ^ 「場所の詳細：アストリア」USPS.com 。 2019年3月7日閲覧。
- ^ 「場所の詳細：ブロードウェイ」USPS.com . 2019年3月7日閲覧。
- ^ 「場所の詳細: グランド」USPS.com . 2019年3月7日閲覧。
- ^ 「場所の詳細：ブロードウェイ」USPS.com . 2019年3月7日閲覧。
- ^ 「場所の詳細：ブロードウェイ」USPS.com . 2019年3月7日閲覧。
- ^ 「ロングアイランドシティ/アストリア – QN 01」（PDF）。ファーマン不動産都市政策センター。2011年。 2016年10月5日閲覧。
- ^ 郵便番号で検索できる完全なリストは、同省の公式ウェブサイトに掲載されています。2008年2月28日アーカイブ、Wayback Machineでご覧いただけます。
- ^ 「支店詳細情報: アストリア」。クイーンズ公共図書館。 2019年3月7日閲覧。
- ^ 「支店詳細情報: ブロードウェイ」。クイーンズ公共図書館。 2019年3月7日閲覧。
- ^ 「支店詳細情報: スタインウェイ」。クイーンズ公共図書館。 2019年3月7日閲覧。
- ^ 「地下鉄路線図」（PDF）。メトロポリタン交通局。2021年9月。 2021年9月17日閲覧。
- ^ 「クイーンズバスマップ」（PDF）。メトロポリタン交通局。2022年8月。 2022年9月29日閲覧。
- ^ 「ルートおよびスケジュール: アストリア」NYCフェリー。
- ^ Barone, Vin (2017年8月28日). 「AstoriaのNYCフェリー路線が火曜日に就航」. am New York . 2017年8月28日閲覧。
- ^ Evelly, Jeanmarie (2017年8月29日). 「SEE IT: NYC Ferry Service Launches New Astoria Route」. DNAinfo New York . 2017年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月29日閲覧。
- ^ 「シティストリートカーの新計画：より短く、より高価で、すぐには実現しない」ニューヨークタイムズ。2018年8月30日。 2018年8月1日閲覧。
- ^ ジョージ、マイケル（2018年8月30日）。「ブルックリン・クイーンズ・コネクター・ストリートカーの建設費用は27億ドル」NBCニューヨーク。2018年8月1日閲覧。
- ^ Street Necrology of Astoria 2013年5月7日アーカイブ、Wayback Machine、2006年12月31日アクセス
- ^ 「NYCサイクリングマップ2001」（PDF）。
- ^ 「Funny Pages」 2007 年 10 月 11 日アーカイブ、Wayback Machine、Queens Tribune。2007年 10 月 23 日アクセス。「アストリアのコメディアン、テッド・アレクサンドロの一部が、マキシム誌の 7 月号に掲載されました。」
- ^ ソマー、ジャック。「ケイト・スペードのモデルを務め、カニエ・ウェストを赤面させる93歳の『珍鳥』に会おう」2016年9月27日アーカイブ、Wayback Machine、Business Insider、2015年8月24日。2016年9月25日アクセス。「アプフェルは1921年8月29日、クイーンズのアストリアで生まれた。母親は弁護士、父親はファッションブティックのオーナーだった。子どもの頃、彼女は店のショーウィンドウをデザインしたり、父親と一緒にデザインスタジオを訪問したりするのが大好きだった。」
- ^ レスニック、リア。「ジョー・バスティアニッチの変貌は注目を集めている」2022年5月19日アーカイブ、Wayback Machine、Mashed、2021年12月16日。2022年5月19日アクセス。「ジョー・バスティアニッチは、成長するにつれて料理の世界にほとんど興味を示さなくなった。クイーンズのアストリアでレストラン業界で働く両親のもとに生まれた彼は、それがいかに経済的に不安定であるかを直接知っていた。」
- ^ ロバーツ、サム（2024年2月5日）。「9/11後にブッシュ大統領を支持した消防士ボブ・ベックウィズが91歳で死去」ニューヨーク・タイムズ。2024年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月5日閲覧。
- ^ ab ジャクソン、ナンシー・ベス。「アストリアで暮らすことを考えているなら、アクセスしやすく、手頃で、多様性に富んだ街」2018年6月15日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ、2003年10月19日。2007年10月17日にアクセス。「ベネット氏に加えて、地元の有名人にはクリストファー・ウォーケンや故エセル・マーマンがいる。」
- ^ 写真: アストリアのトニー・ベネット、ニューズデイ、2006年9月13日。
- ^ スタッフ。「ハリウッドスターウォーク：トニー・ベネット」2016年9月27日アーカイブ、Wayback Machine、ロサンゼルスタイムズ。2016年9月25日アクセス。「1926年8月3日、ニューヨーク州アストリアでアンソニー・ドミニク・ベネデットとして生まれる」
- ^ リチャード・サンドミール。「ジェイ・ブラック、ジ・アメリカンズのリードシンガー、82歳で死去」2021年10月25日アーカイブ、 archive.today、ニューヨーク・タイムズ、2021年10月24日。2021年10月24日にアクセス。「デイヴィッド・ブラットは1938年11月2日、クイーンズのアストリアで生まれ、ブルックリンのボローパーク地区で育った。」
- ^ 伝記 2021年8月3日アーカイブ、Wayback Machine、Frankie "The Butcher" Bonsangue。2022年5月19日にアクセス。「私はクイーンズのアストリアで生まれ育ちました。代々続く肉屋の家系です。」
- ^ マクレラン、デニス。「ハリウッドスターウォーク：エディ・ブラッケン」[リンク切れ ]、ロサンゼルスタイムズ、2002年11月16日。2016年9月25日にアクセス。「エドワード・ヴィンセント・ブラッケンは1915年2月7日、ニューヨーク州アストリアで生まれた」
- ^ スタッフ。「ハリウッドスターウォーク：ヒラリー・ブルック」2016年9月4日アーカイブ、Wayback Machine、ロサンゼルス・タイムズ。2016年9月25日アクセス。「1914年9月8日、ニューヨーク州アストリアでベアトリス・ピーターソンとして生まれる」
- ^ キャデラックマン。「キャデラックマンと失われた魂の国の物語」2009年3月13日アーカイブ、Wayback Machine、エスクァイア、2005年5月1日。2009年2月8日にアクセス。
- ^ Cowan, Coleman. 「Sweeping Him Off His Street」2018年3月13日アーカイブ、Wayback Machine、The New York Times、2007年3月18日。2009年2月8日にアクセス。
- ^ ペサリス・ディオミディス、ニコラス（2001年）。『知られざるカラス：ギリシャの日々』アマデウス・プレス。ISBN 1-57467-059-X。
- ^ ラウドン、クリストファー。「ロバート・デイヴィがシナトラを歌う。歌手から俳優に転身し、再び歌手に」2016年12月19日アーカイブ、Wayback Machine、Jazz Times、2011年10月24日。2016年9月25日アクセス。「トニー・ベネットの出身地でもあるクイーンズのアストリア地区で生まれたデイヴィは、『歌うことが私の最初の愛でした』と語る。」
- ^ 「アストリアのトップ5」2021年10月25日にアーカイブ、Wayback Machine、Queens Scene、2014年6月1日。2021年10月24日にアクセス。「クリストファー・ウォーケンとトニー・ベネットがアストリア出身であることは聞いたことがあるかもしれませんが、レッド・ホット・チリ・ペッパーズのギタリスト、ジョン・フルシアンテ、ツイステッド・シスターズのリードシンガー、ディー・スナイダー、フレンズのデヴィッド・シュワイマーを輩出したことも自慢できることをご存知ですか？」
- ^ スタッフ。「ハリウッドスターウォーク：エド・ガードナー」2016年9月27日アーカイブ、Wayback Machine、ロサンゼルスタイムズ。2016年9月25日アクセス。「1901年6月29日、ニューヨーク州アストリア生まれ」
- ^ コップック、クリステン。「映画製作者が『カムデン28』をPBSで国民の注目を集める」2008年12月8日アーカイブ、Wayback Machine、バーリントン・カウンティ・タイムズ、2007年9月11日。2008年5月19日アクセス。「デルランのホーリークロス高校を卒業し、ニューヨーク州アストリアに住む自称歴史マニアの彼は、なぜこれほど重要な事件が故郷のすぐ近くで起こったのか、そして一緒に育った人たちは誰もそのことを知らなかったのか、特に興味があったと語った。彼はそれを変えたいと思った。」
- ^ 『アメリカの人物名鑑、歴史編、1607-1896』シカゴ：マーキス・フーズ・フー。1963年。
- ^ “Jack Kelly”. Matinee Classics. 2014年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月4日閲覧。2014 年 2 月にアクセス。
- ^ マーズロック、ロン。「オゾンパークの少女ローパーはいつもただ楽しんでいたわけではない」2020年3月1日にアーカイブ、Wayback Machine、クイーンズクロニクル、2019年11月21日。2019年2月29日にアクセス。「フレデリックは1951年4月にクイーンズで10歳年下のドメニカ・ガロと結婚した。彼女はミドルネームのカトリーンで呼ばれることを好んだ。彼らの最初の子供であるエレンが1951年11月に生まれ、続いて1953年6月にシンシア・アンが生まれ（彼女はアストリア生まれ）、1958年に息子のフレデリック・ジュニアが生まれた。
- ^ Wolf, Gregory H. Billy Loes Archived November 17, 2021, at the Wayback Machine , Society for American Baseball Research . Accessed November 17, 2021. 「ウィリアム・ローズは1929年12月13日、ニューヨーク州ロングアイランドシティで生まれ、エベッツフィールドから30分ほどのアストリアで育った。」
- ^ コノリー、クリス。「『自分の考えを声に出す』」2016年8月7日アーカイブ、Wayback Machine、ロングアイランド・ヘラルド、2012年9月27日。2016年9月25日アクセス。「アストリア生まれのマルティネスは、4歳の時に家族でボールドウィンに引っ越してきたが、エネルギッシュで少々素朴なところもあるが、真面目で音楽を愛していることは明らかだ。」
- ^ ベネット、レスリー。「マクグーハンが『パック・オブ・ライズ』に出演」2019年7月20日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ、1984年12月26日。2020年2月29日にアクセス。
- ^ バトラー、ディラン。「バトラーがやったこと：サッカーのスターがメガルーディスの妹に敬意を表す」2020年3月1日アーカイブ、Wayback Machine、QNS.com、2004年4月7日。2020年2月29日にアクセス。「アストリアで育ち、ロングアイランドシティ高校とロングアイランド大学でプレーしたニック・メガルーディスは、フロリダ州のサッカー場で午後4時45分頃に携帯電話が鳴った。」
- ^ Metaxas, Eric. 「About Eric」 2011年12月31日アーカイブ、Wayback Machine、2012年。2012年1月17日にアクセス。
- ^ ラパッチウロ、アンソン。「人民裁判所で夢を生きる」2018年1月25日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨークライフスタイルマガジン、2016年4月。2020年2月29日にアクセス。「クイーンズ裁判官のミリアンは、アストリアで生まれ、8歳のときに家族とともにフロリダ州マイアミに移り、後にマイアミ大学を首席で卒業しました。」
- ^ カー、デイビッド。「映画がクイーンズのアストリアにタフな目で敬意を表す」2020年3月1日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨークタイムズ、2006年7月11日。2020年2月29日にアクセス。「クイーンズのアストリア出身のディト・モンティエルは、ロバート・ダウニー・Jrの助けを借りて、三冠王を成し遂げた。同名の回想録に基づいた映画『A Guide to Recognizing Your Saints』は、この秋公開される予定。」
- ^ リツキー、フランク。「オリンピック円盤投げチャンピオンのアル・オーターが71歳で死去」2017年8月1日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨークタイムズ、2007年10月2日。2007年11月19日アクセス。「アルフレッド・オーター・ジュニアは1936年9月19日、クイーンズのアストリアで生まれ、ロングアイランドのニューハイドパークで育った。セワンハカ高校では短距離走者、その後1マイル走者になった。」
- ^ スペリング、イアン。「メラニーの新曲は、彼女の昔のヒット曲に活気を与えている」2020年3月8日にアーカイブ、Wayback Machine、The Record（バーゲン郡）、2007年10月12日。2007年12月20日にアクセス。「ニューヨーク州アストリアでメラニー・サフカとして生まれたメラニーは、伝説のウッドストックコンサートで何万人ものファンを獲得しました...」
- ^ スタール、マイケル（2013年3月11日）。「The Kardashians of Queens」。narrative.ly。Narratively。2017年5月11日閲覧。
- ^ ウェーバー、ブルース。「冷戦の中国専門家フランツ・シュールマンが84歳で死去」2017年3月2日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ、2010年8月26日。2010年8月27日にアクセス。
- ^ ブリン、デイビッド。「ディー・スナイダーとツイストする」2020年3月1日にアーカイブ、Wayback Machine、エルサレム・ポスト、2018年6月14日。2020年2月29日にアクセス。「クイーンズのアストリア出身のダニエル・スナイダーという男は、無限のカリスマ性と自然な舞台での存在感を持っている。彼はユダヤ人に違いない、そうだろ？」
- ^ マトゥア、アンジェラ。「アーティストがソクラテス彫刻公園でコンクリート製の胸像を制作し、アストリア生まれのクリストファー・ウォーケンを称える」2020年3月1日アーカイブ、Wayback Machine、QNS.com、2016年9月30日。2020年2月29日アクセス。「クリストファー・ウォーケンは間違いなくアストリア出身の最も有名な俳優の一人であり、クイーンズを拠点とするアーティストがコンクリート製の胸像シリーズでこの俳優を称えることを決めた。」
- ^ アンダーソン、ジョン。「ゴッドファーザーの撮影監督ゴードン・ウィリスが82歳で死去」2017年8月8日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ、2014年5月19日。2020年2月29日にアクセス。「ゴードン・ヒュー・ウィリスは、1931年5月28日、クイーンズのアストリアで、元ブロードウェイダンサーの子供として生まれました。」
- ^ ブリッジス、ピーター。「アルベイ・アディーの評価」
- ^ 「AT HOME WITH/リディア・バスティアニッチ; 55年間温め続けてきたレシピ」ニューヨーク・タイムズ。2001年11月15日。 2016年4月24日閲覧。
- ^ レヴィ、ケイラ。「アストリアのギリシャ正教の儀式が「危険な事件」として報道される」2022年5月19日アーカイブ、Wayback Machine、アストリア-ロングアイランドシティ、ニューヨーク パッチ、2021年5月4日。2022年5月19日にアクセス。「会話はツイッターで続き、アストリア出身の退役軍人で女性の権利活動家であるパナイオタ・ベルツィキスが、シチズンアプリの事件や、アストリアの正教のイースターの祝祭が標的にされたと彼女が言う同様の事件についてツイートした。」
- ^ Dimsdale, A. (1963). 「ゼログラフィーの発明者、チェスター・F・カールソンの伝記」写真科学と工学7 : 1–4. 2016年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月28日閲覧。
- ^ “Alexander Richard Corbisiero”. ESPN . 2020年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月9日閲覧。
- ^ Rosenberg, Eli (2014年10月19日). 「新しいアストリアコメディクラブは、新しいコミュニティスペースとして笑いとそれ以上のものを提供します」.ニューヨークデイリーニュース.
- ^ ab Shilling, Andrew (2014年11月4日). 「Queens Ledger – QED in Astoria is A Place to Show & Tell」. Queens Ledger . 2016年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月24日閲覧。
- ^ 「Shows Start At New Astoria Artspace」. Queens Tribune . 2014年11月7日. 2016年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月24日閲覧。
- ^ ギヨーム、クリスティン。「アストリアが舞台、ページ、スクリーンに登場」2022年1月13日アーカイブ、Wayback Machine、Queens Gazette、2015年7月29日。2022年1月13日にアクセス。「2010年の『ソーシャル・ネットワーク』でマーク・ザッカーバーグ役を演じたことで最もよく知られるジェシー・アイゼンバーグは、1983年にアストリアで生まれました。」
- ^ 「TBSの『Are We There Yet』のスター、アストリア出身のクリスチャン・フィネガン」。2016年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月24日閲覧。
- ^ “7 Questions with Christian Finnegan | First Order Historians”. 2016年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月12日閲覧。「しかし、私が最も興奮しているのは、妻の新しい会場であるQED: A Place to Show and Tellの主要投資家であることです。ここは、私たちが長年住んでいるクイーンズのアストリア地区の作家、ストーリーテラー、俳優、コメディアン、詩人、クリエイティブな人たちのためのスペースです。」
- ^ バーコウ、アイラ。「野球について：フォードのハイライトフィルムは早くから始まった」2018年7月27日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨークタイムズ、2000年8月17日。2007年11月3日にアクセス。「私の記憶に鮮明に残っているのは、フォードへの歓声と彼の解任に対するブーイングが入り混じる中、ステンゲルが肩をすくめ、両手を両脇に上げて身振りで応えていたことだ。それは、ほんの数年前までストリートスティックボールの試合でプレーしていたクイーンズ区アストリア出身の少年に対する同情の表れであり、今や全国的な注目とワールドシリーズのプレッシャーの下で、とても美しいピッチングを見せていた。」
- ^ 「ジョージ・ジェムンダー死去。著名なバイオリン製作者がアストリアの自宅で死去。数々の賞を受賞。」2022年1月13日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ、1899年1月17日。2022年1月13日にアクセス。
- ^ バトラー、ベソニー、ワシントンポスト経由。「SNLの新メンバーが人種差別発言で叱責される」2022年12月10日アーカイブ、Wayback Machine、Telegram & Gazette、2019年9月15日。2022年5月19日にアクセス。「ギリスはDCドラフトハウスでの公演後、会場のヘッドライナーへのインタビューを特集しているが独立して制作されているポッドキャスト、カウンターカレントに出演した。エピソードで、ギリスは今年初めにニューヨークのアストリア地区に引っ越したことについて話し、ニューヨークに引っ越す前は「フィラデルフィアで一番の大物コメディアン」だったと主張する。」
- ^ ローレンス、アンドリュー。「彼らは今どこにいるのか：シャミク・ホールズクロウに追いつく」2020年3月1日にアーカイブ、Wayback Machine、スポーツ・イラストレイテッド、2014年7月10日。2020年2月29日にアクセス。「90年代後半、女子プロバスケットボールがまだ初期段階だった頃、ある6フィート3インチのテネシー州出身のフォワードのプレーに対する尊敬の念が非常に高かったため、スラム誌はニックスのジャージを着た彼女を表紙に取り上げ、「NBAはシャミク・ホールズクロウを迎える準備ができているか？」という見出しを付けた。クイーンズ州アストリア出身の彼女はレディ・ヴォルスを3年連続の全国タイトルに導いたばかりで、ホールズクロウは史上最高の女子選手の座に就く準備ができているかに見えた。
- ^ Dustin, Desoto (2017年6月25日). 「ラッパーのアニク・カーンが父の『無条件の愛』について語る」. NPR.org . NPR . 2017年8月2日閲覧。
- ^ パリー、ビル。「パブリック・アドボケート選挙、クイーンズ出身者3名を含む17名に絞られる」2020年3月1日アーカイブ、Wayback Machine、QNS.com、2019年1月31日。2020年2月29日アクセス。「市の選挙管理委員会は、ロン・キム州議会議員、エリック・ウルリッチ市議会議員、アストリア在住のノミキ・コンストが、ブロンクス区のマイケル・ブレイク州議会議員、ブルックリン区のジュマーン・ウィリアムズ市議会議員、元市議会議長メリッサ・マーク・ビベリトなどの有力候補とともに投票用紙に記入したと発表した。」
- ^ 「TV番組『ルート66』のスターたちが、反対側の海岸で活動中。」2009年1月29日アーカイブ、Wayback Machine、アルバカーキジャーナル、2003年11月16日。2007年11月30日アクセス。「ジョージ・マハリスは1928年9月1日、ニューヨーク州アストリアで生まれた。」
- ^ Van Fossen, Anthony (2006). Ivan Molloy、Ron Reavall (編著). 「新しいハワード・ヒューズ：ジョン・マイヤー、起業家精神、南太平洋銀行の国際政治経済」（PDF） . 『サイクロン目 2 巻：太平洋の統治と安定性』 . 2 . クイーンズランド州ヌーサヘッズ：サンシャインコースト大学およびロックマウンテン出版：129–162 . 2008 年3 月 6 日閲覧。
- ^ 「アストリア出身者がギリシャのパレードを司会」 2010年。
- ^ フィッツジェラルド、タニヤ、スミス、エリザベス M. (2014 年 7 月 23 日)。女性教育者、リーダー、活動家: 教育現場とネットワーク 1900–1960。シュプリンガー。ISBN 9781137303523。
- ^ 「ガーデンシティの住民が知事候補と面会」2020年3月1日アーカイブ、Wayback Machine、ガーデンシティニュース、2018年9月13日。2020年2月29日にアクセス。「ガーデンシティの元リバタリアン州議長リチャード・クーパー（右）は最近、マンハッタンの資金集めイベントでアストリアのリバタリアン知事候補ラリー・シャープと会談した。」
- ^ “St. Michael's Cemetery:Events Archive”. 2009年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月18日閲覧。
- ^ ニューヨーク市オープンストリート
- ^ [1]
- ^ [2]
- ^ ルイス、ダン。「ジョーはアイデンティティと戦う」2022年5月19日にアーカイブ、Wayback Machine、The Record 、1970年12月13日。2022年5月19日にアクセス。「ピーター・ボイルは、クイーンズ区アストリア出身のヒッピー嫌いのヘルメット職人、ジョーのタイトルロールを演じました。多くの通行人がニューヨークの路上で彼を認識し、ジョーと同じ考え方を持っていると想定します。しかし、そうではありません。」
- ^ チャンプリン、チャールズ。「ファイブコーナーズはその場所を知っており、それについて意見を持っている」2022年5月19日アーカイブ、Wayback Machine、ロサンゼルスタイムズ、1988年3月5日。2022年5月19日にアクセス。「実際、この地域の多くはもはや存在していません。ビルはクイーンズのアストリアパークで撮影されましたが、そこは今でも25年前のファイブコーナーズと同じように見えます。」
- ^ 「映画はクイーンズの論理を祝う」2022年10月9日にアーカイブ、Wayback Machine、Queens Scene、2015年4月1日。2022年10月9日にアクセス。「クイーンズの論理。私たちのコミュニティの真髄、つまり世界で最も多様性のある地域に住むことで生じるある種の論理です...。マンハッタンのシーンを除いて、ほぼすべてのシーンがアストリアで撮影されました。」
- ^ 『 A Guide to Recognizing Your Saints』は、2022年11月3日にWayback Machineでアーカイブ、Film Education。2022年5月19日にアクセス。「『A Guide to Recognizing Your Saints』は、監督のディト・モンティエルが80年代半ばにクイーンズのアストリアという治安の悪い地域で過ごした青春時代に基づいています。」
- ^ ジョイノ、キャサリーナ。「アストリアでのロケ地 - アクシデンタル・ハズバンド」2022年12月10日アーカイブ、Wayback Machine、Queens Scene、2015年3月1日。2022年5月19日にアクセス。「今月のアストリアでのロケ地セレクションは、ユマ・サーマン、コリン・ファース、ジェフリー・ディーン・モーガン主演の2008年の『アクシデンタル・ハズバンド』です。...しかし、私たちがここにいる主な理由であるアストリアに戻りましょう。パトリックは、33丁目と23番街にあるサモサパレスレストランの上の2階に住んでいます。レストランは現在コインランドリーになっていますが、その他はそのままです。」
- ^ ホールデン、スティーブン。「レビュー：『People Places Things』で、ジェメイン・クレメントは新米シングルファーザーとしての人生を切り開く」2022年5月19日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ、2015年8月13日。2022年5月19日にアクセス。「泣き言ばかりで、神経質でコントロールフリーク、そして強迫的に叱責する彼女は、クイーンズのアストリアに引っ越した傷心のウィルが彼女に何を見出したのか不思議に思うほど厄介な存在です。」
- ^ 「Rockstar Games: Grand Theft Auto IV: Steinway Beer Garden」 。 2008年2月8日閲覧。
- ^ クッキナム、フレデリック。『ギドたちの代わりの男：都市が意味するもの』Wayback Machineで2022年12月10日にアーカイブ、p. 22。iUniverse、2016年。ISBN 9781491794067。 2018年3月15日にアクセス。「コートランド・ホームズ爆破の罪はクイーンズ郡アストリアで起こったため、ロークの裁判はそこで行われたはずだった。」
- ^ 「コスビー」。インターネット・ムービー・データベース。
- ^ マコーマック、サイモン（2010年8月23日）。「となりのサインフェルドのジェリー・スティラーがアストリアの「コスタンザ・ハウス」を訪問」ハフィントン・ポスト。
- ^ 「スターのアビ・ジェイコブソンが描いたブロード・シティの地図を見る」2014年12月2日。
外部リンク
Wikivoyage のクイーンズ/ロングアイランドシティとアストリア旅行ガイド
ウィキメディア・コモンズのアストリア、クイーンズに関連するメディア