エドワード・チャールズ「ホワイティ」フォード(1928年10月21日 - 2020年10月8日)[ 1 ] [ 2 ]は、 「会長」の愛称で知られるアメリカのプロ野球投手で、メジャーリーグベースボール(MLB)での16年間のキャリアすべてをニューヨーク・ヤンキースで過ごした。オールスターに10回選出され、ワールドシリーズで6回優勝した。1961年にはサイ・ヤング賞とワールドシリーズMVP賞の両方を受賞した。フォードはアメリカンリーグ(AL)で3回勝利数トップ、2回防御率トップに立った。ヤンキースの球団記録では、通算勝利数(236)[ 3 ] 、完封数(45)、投球回数(3,170 + 1/3)、先発登板数(438、アンディ・ペティットと同数)でトップである。フォードは1974年に野球殿堂入りを果たした。[ 4 ]
フォードは1947年にアマチュアフリーエージェントとしてヤンキースと契約し、1950年にメジャーリーグデビューを果たした。朝鮮戦争中にアメリカ陸軍に2年間従軍した後、1953年にヤンキースに復帰し、1967年に引退するまで同球団で投手として活躍した。在籍中、フォードはワールドシリーズで連続無失点イニング(33)、勝利数(10)、先発登板数(22)、投球回数(146)、奪三振数(94)など、数々の記録を打ち立てた。ヤンキースは1974年に彼の背番号16を永久欠番とし、1987年にはモニュメントパークに彼の功績を称える銘板を設置した。フォードは現役選手時代の1964年と、引退後の1974年から1975年にかけてヤンキースの投手コーチを務めた。また、1968年には一塁コーチも務めた。
2015年にヨギ・ベラが亡くなった後、ニューヨーク・タイムズのジョージ・ヴェクシーは、フォードが今や「存命する最も偉大なヤンキー」であると示唆した。[ 5 ]フォードは2020年10月8日に91歳で亡くなった。
フォードはマンハッタンで生まれた。5歳の時、ブロンクスのヤンキースタジアムへ続くトライボロー橋から数マイル離れたクイーンズのアストリア地区に引っ越した。[ 6 ]彼は公立学校に通い、マンハッタン航空技術高校を卒業した。[ 7 ]
1951年、フォードはアストリアのセント・パトリック・カトリック教会でジョーン・フォランと結婚した。[ 8 ]彼らは1950年代のある時期にロングアイランドのニューヨーク州グレンコーブ に住み、2人の息子と1人の娘をもうけた。[ 9 ]
フォードは1947年にアマチュアフリーエージェントとしてニューヨーク・ヤンキースと契約し、生涯ヤンキース一筋でプレーした。マイナーリーグ時代は、明るいブロンドの髪から「ホワイティ」というニックネームで呼ばれていた。[ 10 ]
フォードは1950年7月1日にヤンキースでメジャーリーグベースボールのキャリアをスタートさせた。彼は最初の9試合で勝利を収めた後、リリーフで1敗を喫した。フォードはわずか112イニングしか投げていないにもかかわらず、MVP投票で下位票をいくつか獲得し、スポーティングニュースの新人王を受賞した。[ 11 ]

1951年と1952年の朝鮮戦争中、フォードはアメリカ陸軍に所属していた。[ 12 ]彼は1953年シーズンにヤンキースに復帰し、フォードがアリー・レイノルズ、ヴィック・ラシ、エディ・ロパットに加わったことで、ヤンキースの「ビッグスリー」投手陣は「ビッグフォー」となった。[ 13 ] [ 14 ]フォードはルーキーシーズンには背番号19を着用していたが、[ 15 ]復帰後は背番号16に変更し、残りのキャリアを通してその番号を着用した。[ 16 ]
フォードは、優秀な投手陣の4番手投手から、ヤンキースの誰もが認めるエース投手へと成長した。プレッシャーのかかる状況でも冷静沈着でいられることから、「会長」の異名で知られるようになった。また、監督のケーシー・ステンゲルが、ビリー・マーティン、ミッキー・マントルと共に「ウィスキー・スリックス」と呼んでいたことから、「スリック」という愛称でも知られていた。フォードの巧みな投球術は、圧倒的な速球こそなかったものの、他の様々な球種を巧みに操ることで、正確なコントロールを可能にした。フォードは当時としては効果的な奪三振投手で、1956年と1958年には当時のアメリカンリーグ記録である6試合連続奪三振を達成した。ノーヒットノーランは達成しなかったものの、1955年には2試合連続で1安打に抑え、複数の投手が保持していた記録に並んだ。ニューヨーク・ジャイアンツのスター投手、サル・マグリーは、フォードの投球スタイルが自分に似ていると考え、1958年にフォードは「良いカーブ、良いコントロール、チェンジアップ、そして時折の意表を突く速球」を持っていると書いた。[ 17 ]

1955年、フォードはアメリカンリーグで完投数と勝利数でトップに立ち、1956年には防御率と勝率でトップに立ち、1958年には防御率でトップに立ち、1961年と1963年には勝利数と勝率でトップに立った。[ 16 ]フォードは1961年にサイ・ヤング賞を受賞した。1963年のアメリカンリーグのサイ・ヤング賞も受賞した可能性が高いが、当時は各リーグに個別の賞が設けられる前であり、フォードはナショナルリーグのロサンゼルス・ドジャースのサンディ・コーファックスの成績に及ばなかった。[ 18 ]
フォードの成績の一部は、ヤンキースの監督ケーシー・ステンゲルによって抑えられていた。ステンゲルはフォードをチームの最高の投手と見なし、クリーブランド・インディアンスやシカゴ・ホワイトソックスといったより手強い相手のために、エース左腕を温存することが多かった。 1961年にラルフ・ホークが監督に就任すると、彼はフォードに相手に関係なく4日に1回は登板させると約束した。ステンゲルの下で9シーズンを過ごし、30試合以上先発したのは一度だけだったフォードは、1961年には39試合に登板した。実際、1961年は彼にとって初の20勝シーズンであり、キャリア最高の25勝4敗の成績でサイ・ヤング賞を受賞したが、フォードのシーズンはロジャー・マリスとミッキー・マントルのホームラン争いに影を潜めてしまった。優れた牽制球技術を持つ左腕投手であるフォードは、走者を塁上に留めることにも長けていた。1961年には243イニング連続で盗塁を許さずに投げ、記録を樹立した。[ 18 ]
1963年5月、完封勝利を挙げた後、フォードは禁煙したと発表した。彼は「医者から、タバコを吸いたくなった時はいつでも、バスがエンジンをかけて排気ガスを顔に吹き付けることを想像するように言われた」と語った。[ 8 ]
フォードは健康状態の悪化とともにキャリアを終えた。1966年8月、彼は投球肩の循環器系の問題を治療するための手術を受けた。[ 19 ] 1967年5月、フォードは最後の登板となった試合でわずか1イニングしか投げられず、[ 16 ]月末に38歳で引退を発表した。[ 18 ]
引退後、フォードはインタビューで時折野球ボールに細工をしていたことを認めた。例としては、ヤンキースタジアムの本拠地で使われた「泥ボール」がある。ヤンキースのグラウンドキーパーが、ヤンキースの捕手エルストン・ハワードが立つキャッチャーボックス付近を濡らし、ハワードはバランスを崩したふりをしてボールを持った手を置き、ボールの片面に泥を塗ってフォードに投げた。フォードはボールを削る行為も行い、時には結婚指輪のダイヤモンドを使ってボールを削ったが、最終的には審判に見つかってやめるように警告された。ハワードはすね当てのバックルを研いでボールを削った。[ 18 ]
フォードは自身の不法行為を、年齢による屈辱だと説明した。
私が不正行為を始めたのは、キャリアの終盤、生き残るために何かが必要になった時でした。 1961年に25勝した時は不正行為はしていません。誰にも変な考えを抱かせて、私のサイ・ヤング賞を奪ってほしくないのです。 1963年に24勝した時も不正行為はしていません。まあ、少しはしたかもしれませんが。 [ 8 ]
フォードは、1961年のオールスターゲームでウィリー・メイズを三振に打ち取るために、キャンドルスティック・パークでボールに細工をしたことを認めた。フォードとマントルは、ジャイアンツのオーナーであるホレス・ストーンハムのカントリークラブで、ストーンハムの招待でゴルフのプロショップで1,200ドル(現在の12,772ドル)を購入した。ストーンハムは、フォードがメイズを三振に打ち取ることができれば、彼らの代金を支払うと約束した。「一体どういうことだったんだ?」とメイズは尋ねた。「ウィリー、すばしいけど、君にスピットボールを投げなければならなかったんだ」とフォードは答えた。[ 20 ]

フォードは、野球史上4番目に高い勝率.690でデーブ・ファウツと並んでいる。 [ 21 ]彼の防御率2.75は、 1920年のライブボール時代以降にキャリアを始めた先発投手の中で3番目に低い。2023年現在、これより低い防御率の投手はクレイトン・カーショー(2.48)とジェイコブ・デグロム(2.53)のみである。 [ 22 ]フォードの1シーズンにおける最悪の防御率は3.24だった。[ 18 ]
彼は1954年から1964年の間に8回アメリカンリーグのオールスターチームに選出され、オールスターゲームでは0勝2敗、防御率8.25の成績を残した。[ 16 ]
フォードはMLBでのキャリアを通して、ワールドシリーズで10勝を挙げ、これは他のどの投手よりも多い。また、ワールドシリーズでの敗戦数(8)、先発登板数(22)、投球回数、被安打数、与四球数、奪三振数でも、すべての先発投手の中でトップに立っている。1961年には、ベーブ・ルースのワールドシリーズ記録である29 +2 / 3連続無失点イニングを破った。記録は最終的に33 +2 / 3に達したが、MLBのルールメーカーは、フォードが連続無失点イニングを終える前に1イニングを完了していなかったため、遡及的に記録を33イニングに短縮した。これは今でもワールドシリーズ記録だが、 2000年にマリアノ・リベラがポストシーズン記録としてこれを破った。[ 23 ]フォードは1961年のワールドシリーズMVP賞を受賞した。
彼はワールドシリーズで打率.082(49打数4安打)、4得点、3打点、7四球を記録した。[ 16 ]
1974年、フォードとミッキー・マントルは共に全米野球殿堂入りを果たした。[ 24 ]その時、ヤンキースは彼の背番号16を永久欠番とした。[ 25 ]
1984年、フォードはロングアイランド・スポーツ殿堂入りを果たした。[ 26 ]
1987年、ヤンキースはヤンキースタジアムのモニュメントパークにフォードとレフティ・ゴメスの記念プレートを設置した。[ 27 ]
1999年、フォードはスポーティングニュース誌の野球史上最高の選手リストで52位にランクインした。[ 28 ]彼はその年、メジャーリーグベースボールのオールセンチュリーチームにノミネートされた。[ 29 ]
1994年、オンタリオ州ミシサガの道路が、彼の功績を称えてフォード・ロードと名付けられた。ミシサガの北中部地域は、非公式に「野球ゾーン」として知られており、この地域のいくつかの通りは野球殿堂入り選手にちなんで名付けられている。[ 30 ]
2000年、クイーンズ区アストリアの1番街と2番街の間、26番街にあるイースト川を見下ろす野球場が、ヤンキースタジアムの式典でホワイティ・フォード・フィールドと命名された。[ 31 ]

フォードは1964年シーズンにヤンキースの投手コーチを務めた。 [ 32 ] 1968年にはヤンキースで一塁コーチを務め[ 33 ]、1974年と1975年には投手コーチを務めた。[ 34 ] [ 35 ]
1977年、フォードはトロント・ブルージェイズ史上初の試合の放送チームの一員だった。[ 36 ] 2008年、フォードは2008年メジャーリーグベースボールオールスターゲームで始球式を行った。[ 37 ]また、1977年には、フォードは米国にあるいくつかの男子プロソフトボールリーグの1つである、新設のアメリカンプロフェッショナルスローピッチソフトボールリーグ(APSPL)のコミッショナーに就任した。 [ 38 ] [ 39 ]
2002年、フォードはニューヨーク州ガーデンシティのルーズベルト・フィールド・モールの隣に、スポーツをテーマにしたレストラン兼バー「ホワイティ・フォードズ・カフェ」をオープンした。[ 40 ]ヤンキー・スタジアムのファサードのレプリカが外観とバーの両方を飾り、スツールにはヤンキースの著名人の背番号が付けられ、店内にはワイドスクリーンテレビが設置されていた。メインダイニングエリアには、1950年代のヤンキー・スタジアムのパノラマディスプレイがあり、具体的にはフォードが投手、ミッキー・マントルがセンターを守っていたシカゴ・ホワイトソックス対ヤンキースの試合が映し出されていた。ヤンキースは2対0でリードしていた。ウェイターはフォードの背番号16が入ったヤンキースのロードユニフォームを着ていた。[ 41 ]しかし、1年も経たずに閉店した。[ 42 ]
2015年時点で、86歳のフォードはロングアイランドとフロリダの自宅を行き来して生活していた。[ 5 ]
フォードは2020年10月8日、ロングアイランドのレイクサクセスにある自宅で91歳で亡くなった。92歳の誕生日の13日前だった。彼はテレビでヤンキースの2020年アメリカンリーグ地区シリーズ第4戦を観戦しており、家族に囲まれていた。[ 13 ]死因はすぐには発表されなかったが、彼は数年前から認知症を患っていた。[ 13 ] [ 43 ]彼が亡くなった時、彼はトミー・ラソーダに次いで2番目に高齢の殿堂入りメンバーだった。[ 13 ]彼は1956年のワールドシリーズ優勝チーム、ニューヨーク・ヤンキースの最後の生存メンバーだった。
{{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)