ピーター・ボイル

ピーター・ボイル
1978年のボイル
生まれる	ピーター・ローレンス・ボイル ( 1935-10-18 )1935年10月18日 ノリスタウン、ペンシルバニア州、米国
死亡	2006年12月12日(2006-12-12)（享年71歳） ニューヨーク市、米国
休憩所	グリーンリバー墓地、スプリングス、ニューヨーク、アメリカ
職業	俳優
活動年数	1963–2006
配偶者	ロレイン・アルターマン ​ （ 1977年生まれ）
子供たち	2

ピーター・ローレンス・ボイル（1935年10月18日 - 2006年12月12日）は、アメリカの俳優。映画やテレビの個性派俳優として知られ、プライムタイム・エミー賞や全米映画俳優組合賞など数々の賞を受賞している。

彼は、1996年から2005年までCBSのシットコム「みんな愛してるレイモンド」で家長フランク・バローネ役を演じたことで最もよく知られています。この役で、彼はプライムタイム・エミー賞のコメディーシリーズ部門優秀助演男優賞に7回ノミネートされました。 1996年、フォックスのSFドラマ「X-ファイル」でクライド・ブルックマン役を演じ、プライムタイム・エミー賞のドラマシリーズ部門優秀ゲスト男優賞を受賞しました。

映画では、メル・ブルックスのパロディ映画『フランケンシュタイン』（1974年）でコミカルな怪物役で主演を務めた。 『ジョー』（1970年）、『候補者』（1972年）、『エディ・コイルの友人たち』（1973年）、『タクシードライバー』（1976年）、『フィスト』（1978年）、『バッファローの放浪』（1980年）ではコメディーとドラマの両方の役で賞賛された。その後、『ハネムーン・イン・ラスベガス』（1992年）、『シャドウ』（1994年）、『あの猫』（1997年）、『プルート・ナッシュの冒険』（2002年）で脇役を演じた。^[1]

ピーター・ローレンス・ボイルは、ペンシルベニア州ノリスタウンで、アリス（旧姓ルイス）とフランシス・ザビエル・ボイルの息子として生まれました。 ^[2]彼は3人兄弟の末っ子で、アリス・ダフィー（旧姓ボイル）とシドニー・ボイルという2人の姉がいました。^{[3] [4]}彼は家族とともにフィラデルフィア近郊に引っ越しました。^[5]

父フランシスは1951年から1963年までフィラデルフィアのテレビタレントだった。彼は西部劇の司会者チャック・ワゴン・ピートを演じたほか、放課後の子供向け番組『アンクル・ピート・プレゼンツ・ザ・リトル・ラスカルズ』の司会も務めた。この番組ではポパイのアニメと並んで、昔のリトル・ラスカルズやスリー・ストゥージェスのコメディ短編を放送していた。また、WPTZ（現KYW-TV）のアーニー・コヴァックスの朝の番組にも時々出演した。 ^[6]

ボイルの父方の祖父母はアイルランド移民であり、母親は主にフランス、イギリス、スコットランド、アイルランドの血を引いていた。^{[7] [8]}カトリック教徒として育てられ、セント・フランシス・デ・セールス学校とウェスト・フィラデルフィア・カトリック男子高校に通った。1953年に高校を卒業した後、ボイルはカトリックの教師会であるデ・ラ・サール兄弟会で3年間の修行を積んだ。彼は他の修練生とともに学習寮に住み、1957年にフィラデルフィアのラ・サール大学で文学士号を取得したが、宗教生活に呼ばれていると感じなかったため修道会を離れた。^[9]

フィラデルフィア滞在中、彼はフローレンス・ハンフォードが司会を務める料理番組『テレビ・キッチン』でカメラマンとして働いていた。^[10]

1959年に士官候補生学校を卒業した後、アメリカ海軍の少尉に任官したが、神経衰弱により軍歴は短くなった。^[7]ニューヨーク市では、郵便局員やメートル・ドテルとして働きながら、 HBスタジオ^[11]で演技コーチのユタ・ハーゲンに師事した。^[12]

1963年、ボイルはウェイサイド劇場のオープニングシーズンに雇われた。その年の主役の一つはテネシー・ウィリアムズの『夏と煙』だった。^{[13] [14]ボイルは}ニール・サイモンの『おかしな二人』の巡業劇団で警官マレーを演じたが、^{[1]シカゴでツアーを離れ、そこで}セカンド・シティのアンサンブルに加わった。^[12]シカゴで撮影された1969年の批評家から絶賛された映画『ミディアム・クール』では、屋内射撃場のマネージャーとして短いシーンを演じた。^[要出典]

ボイルは1970年の映画『ジョー』で偏見に満ちたニューヨークの工場労働者というタイトルキャラクターを演じ、初めて主演を務めて称賛を得た。この映画の公開は、その暴力性と言葉遣いをめぐって論争を巻き起こした。この間、ボイルは女優のジェーン・フォンダと親しくなり、彼女とともにベトナム戦争反対の抗議活動に何度も参加した。 『ジョー』での自分の役に人々が喝采するのを見て、ボイルは『フレンチ・コネクション』（1971年）^{[1]や、暴力を美化していると考えていたその他の映画やテレビの役を断った。しかし、1974年に、殺害されたニューヨークのギャング}「クレイジー」ジョーイ・ギャロの生涯に基づいた映画『クレイジー・ジョー』で主演を務めた。

次の主な役は、『候補者』 (1972年) での米国上院議員候補 (ロバート・レッドフォード)の選挙対策本部長だった。1973年、彼はジェーン・フォンダ、ドナルド・サザーランドと共演した『スティールヤード・ブルース』に出演した。この映画は、スクラップ置き場にあったカタリナ飛行艇を再び飛ばそうとする一団の落ちこぼれを描いたもので、彼らはそれほど規則のないどこかへ飛び立とうとしていた。彼はまた、『エディ・コイルの友人たち』 (1973年)でロバート・ミッチャムの相手役としてアイルランドのギャングを演じた。ボイルは1974年のメル・ブルックスのコメディ『フランケンシュタイン』でフランケンシュタインの怪物を演じ、キングコングへのオマージュとして怪物がシルクハットと燕尾服を着て舞台に登場し、「Puttin' on the Ritz」に合わせてうなり声をあげて歌い踊っているというヒット作となった。ボイルは当時、「私が演じるフランケンシュタインの怪物は赤ん坊です。大きくて醜くて怖いですが、生まれたばかりで、トラウマを抱えていて、彼にとっては世界全体がまったく新しい異質な環境なのです。それが私の演技なのです」と語っていた。^{[12]ボイルは、}ローリングストーン誌の記者として映画『ヤング・フランケンシュタイン』のセットにいた時に、妻のロレイン・アルターマンと出会った。^[15]彼女にデートを申し込んだ時、彼はまだフランケンシュタインのメイクをしていた。^[16]アルターマンと彼女の友人オノ・ヨーコを通して、ボイルはジョン・レノンと友人になり、1977年のボイルとアルターマンの結婚式ではレノンが花婿介添人を務めた。^[17]ボイルと妻にはルーシーとエイミーという2人の娘がいた。

ボイルは1977年のテレビ映画『テイル・ガンナー・ジョー』でジョセフ・マッカーシー上院議員を演じ、その高く評価された演技により初のエミー賞にノミネートされた。彼は主演男優よりも性格俳優として出演することが多かった。彼の役柄には、ロバート・デ・ニーロ主演のマーティン・スコセッシ監督『タクシードライバー』 (1976年)での哲学的なタクシー運転手ウィザード、 「ブリンクス大作戦」(1978年)でのバーのオーナー兼盗賊、 「ハードコア」 (1979年)で雇われた私立探偵、 「バッファローの放浪者」 (1980年)でのゴンゾージャーナリスト、ハンター・S・トンプソン(ビル・マーレイ演じる)の弁護士、ショーン・コネリーと共演したSF映画『アウトランド』(1981年)での悪徳宇宙採掘施設のボスなどがある。海賊コメディ『イエローベアード』（1983年）でボースン・ムーンを演じた。チーチ＆チョン、マデリーン・カーン、コメディ集団モンティ・パイソンのメンバーも出演している。

1984年、マイケル・キートン主演のコメディ映画『ジョニー・デンジャラス』で引退間際のジョッコ・ダンディー役を演じ、同じくマイケル・キートン主演のコメディ映画『ドリームチーム』（1989年）ではレイ・チャールズの歌を大声で歌う精神病患者、チャールトン・ヘストン、ジャック・パランス共演のSF映画『ソーラー・クライシス』（1990年）では悪徳企業のボス、アレック・ボールドウィン主演の『シャドウ』（1994年）ではタイトルキャラクターのタクシー運転手、映画『あなたが眠っている間に』（1995年）ではサンドラ・ブロックの婚約者の父親、映画『ドクター・ドリトル』（1998年）ではエディ・マーフィの医療パートナーシップを買収しようとする企業買収者、映画『モンスターズ・ボール』（2001年）ではビリー・ボブ・ソーントン演じる看守の憎らしい父親を演じた。 2002年の『猫の恩返し』ではムタ役、 2004年のコメディ『スクービー・ドゥー2 モンスター大決戦』ではウィックルズ老人役を演じた。カメオ出演では『マルコムX』 (1992年)では警察署長役、『ポーキーズ・リベンジ』 (1985年)では跳ね橋の操作員役を演じている。1992年には、ホルヘ・ルイス・ボルヘスの『死と狼』を映画化したアレックス・コックスの『死と羅針盤』で主演を務めたが、この映画は1996年まで公開されなかった。

ニューヨークでの演劇活動には、カール・ライナー演出による1980年のブロードウェイ劇『ロースト』で、ネタにされるコメディアン役などがある。また、1980年にはオフブロードウェイで劇作家サム・シェパードの高く評価された『トゥルー・ウェスト』でトミー・リー・ジョーンズと共演。2年後、サークル・レパートリーで上演されたジョー・ピンタウロの『スノー・オーキッド』では、あまり評判が良くなかったが、機能不全家族の長を演じた。

1986年、ボイルはダニー・アーノルドが制作したテレビシリーズ『ジョー・バッシュ』で主役を演じた。このコメディドラマは、孤独で世間知らずで、時には妥協を強いられるニューヨーク市の巡査の人生を追ったもので、その最も親しい友人は女優デレーン・マシューズが演じる売春婦だった。^[18]

1990年10月、ボイルは致命的な脳卒中を起こし、6か月近く言葉も出ず動けなくなった。回復後、 1996年に『X-ファイル』に出演し、ドラマシリーズの優秀ゲスト男優賞としてエミー賞を受賞した。エピソード「クライド・ブルックマンの最後の安息」で、彼は近い将来に特定の物事、特に他人の死を見ることができる保険セールスマンを演じた。ブルックマンは実在の人物、クライド・ブルックマンにちなんで名付けられ、ブルックマンはバスター・キートン、ローレル＆ハーディ、三ばか大将などと仕事をしたコメディ監督兼脚本家であった。ボイルはまた、 『ロイス&クラーク/スーパーマン新冒険』でビル・チャーチ・シニア役として2つのエピソードにゲスト出演した。彼はソニーミュージックの未放送のロジャー・ウォーターズのミュージックビデオ「Three Wishes」（1992年）に、汚れたコートと赤いスカーフを身に着けたみすぼらしい精霊として登場し、砂漠のダイナーでウォーターズを誘惑しようとする。^{[19] [20]}

ボイルは、1996年から2005年まで放送されたCBSのシットコム『みんな愛してるレイモンド』でフランク・バローネ役を演じた。この役でエミー賞に7回ノミネートされたが受賞は果たせなかったが、共演者のブラッド・ギャレット、レイ・ロマーノ、パトリシア・ヒートン、ドリス・ロバーツは、その演技でそれぞれ少なくとも1回はエミー賞を受賞した。

1999年、ボイルは『みんな愛してる』の撮影中に心臓発作を起こした^{[15] 。すぐに健康を取り戻し、シリーズに復帰した。事件後、ボイルはカトリックの信仰に戻り、ミサに再び出席するようになった[21]}。

2001年、彼は映画『モンスターズ・ボール』でビリー・ボブ・ソーントンの演じるキャラクターの偏屈な父親役を演じた。コメディアンのカルロス・メンシアによって「ショービジネス界で最も正直な男」と紹介されたボイルは、コメディ・セントラルの番組『マインド・オブ・メンシア』の3つのエピソードにゲスト出演した。そのうちの1つはボイルの死の前に作られた追悼コーナーとして放映され、その中で彼は憎悪の手紙を読み上げ、バンパーステッカーの裏に隠された「隠された意味」を説明し、時折メンシアに対して彼に対する気持ちを伝えた。

2005年後半から、ボイルと元テレビの妻ドリス・ロバーツはアルカセルツァーの75周年を記念したテレビコマーシャルに出演し、「あれを全部食べたなんて信じられない！」という有名なセリフを再演した。この引用は大衆文化にも浸透しているが、「…全部」と誤って引用されることも多い。^{[22]ボイルは}『サンタクロース』シリーズ全3作に出演している。オリジナルではスコット・カルバンの上司であるウィットル氏を演じている。続編では、時の父を演じている。

2006年12月12日、ボイルは多発性骨髄腫と心臓病を患い、ニューヨーク市のニューヨーク長老派教会病院で71歳で亡くなった。^{[23] [24]}彼が亡くなったとき、彼は映画『オール・ロード・リード・ホーム』と『サンタクロース3：脱出』での役を終えており（後者は彼の死の1ヶ月前に公開されていた）、テレビドラマ『ゴールデンボーイズ』に出演する予定だった。^[25] 『オール・ロード・リード・ホーム』のエンドクレジットには彼を偲んでの献辞が含まれている。

ボイルの死は、彼の死の2年足らず前に制作が中止されていた『みんな愛してる』の元共演者たちに多大な影響を与えた。ボイルの死についてコメントを求められた共演者たちは、ボイルを称賛した。レイ・ロマーノは個人的にその死に心を痛め、「彼は私に素晴らしいアドバイスをくれたし、いつも笑わせてくれたし、周りのみんなと関わり合う姿には驚かされた」と語った。パトリシア・ヒートンは「ピーターは素晴らしい人で、彼と一緒に仕事をする特権を得た私たち全員が、より良い俳優になりたいと願うようになった」と述べた。^[26]

2007年10月18日（ボイルの72歳の誕生日）、友人のブルース・スプリングスティーンはニューヨークのマディソン・スクエア・ガーデンでEストリート・バンドと共演したコンサートで「Meeting Across the River」をボイルに捧げた。スプリングスティーンはボイルを偲んで「 Jungleland」に移り、「少し前に古い友人が亡くなった。初めてニューヨークに来た時に会ったんだ...今日が彼の誕生日だったはずだった」と述べた。^[27]

ボイルの死後、未亡人のロレイン・オルターマン・ボイルは国際骨髄腫財団（IMF）を支援するためピーター・ボイル記念基金を設立した。^[28]ボイルの親しい友人、家族、共演者たちは、それ以来毎年ロサンゼルスでコメディ祝賀会の募金活動に集まっている。ボイルへのトリビュートとして、この年次イベントはレイ・ロマーノが主催し、ダナ・カーヴィー、フレッド・ウィラード、マーティン・マール、リチャード・ルイス、ケビン・ジェームズ、ジェフ・ガーリン、マーティン・ショートなど多くのコメディアンのベテランが出演している。パフォーマンスは通常、ボイルの人生を中心に展開され、俳優とのお気に入りの瞬間を回想する。このコメディ祝賀会は、IMF史上最も成功した募金活動として知られている。2007年に開催された最初のイベントでは55万ドル以上が集まり、翌年にはIMFの研究プログラムを支援するためピーター・ボイル記念基金に60万ドル以上が集まった。^[29]

彼はニューヨーク州スプリングスのグリーンリバー墓地に埋葬された。

ウィキメディア・コモンズには、ピーター・ボイルに関連するメディアがあります。

• インターネット ブロードウェイ データベースのピーター ボイル
• インターネット オフ ブロードウェイ データベースのピーター ボイル
• IMDbのピーター・ボイル
• ピーター・ボイルのインタビュー：テレビの口述歴史
• TCM 映画データベースのピーター・ボイル
• AllMovieのピーター・ボイル
• MSNBC.com (2006 年 12 月 13 日): The Daily Nightly: 「ピートおじさんを偲んで」、クレア・ダフィー、NBC ナイトリー ニュース プロデューサー