ジェイとアメリカ人

ジェイとアメリカ人
1965 年のジェイ・アンド・ジ・アメリカンズ。左から: ケニー・ヴァンス、サンディ・ディーン、マーティ・サンダース、ハワード・ケイン、ジェイ・ブラック
背景情報
別名	ハーバーライト、第4章
起源	ベルハーバー、クイーンズ、ニューヨーク、アメリカ合衆国
ジャンル	ポップロック[1]
活動年数	1960年～1973年、2006年～現在
ラベル	ユナイテッド・アーティスツ
メンバー	マーティ・サンダース サンディ・ディーン ジェイ・ラインケ ダレン・ダウラー
過去のメンバー	ジョン・ジェイ・トレイナー ケニー・ヴァンス ジェイ・ブラック ハウィー・ケイン
Webサイト	jayandtheamericans.net

ジェイ・アンド・ジ・アメリカンズは、1950年代後半に結成されたアメリカのロックグループである。彼らの最初のメンバーは、ジョン・「ジェイ」・トレイナー、ハウィー・ケイン（本名ハワード・カーシェンバウム）、ケニー・ヴァンス（本名ケネス・ローゼンバーグ）、サンディ・ディーン（本名ルイス・サンディ・ヤグダ）であったが、彼らがチャートで最大の成功を収めたのは、トレイナーがリードシンガーの座をジェイ・ブラック（本名デヴィッド・ブラット）に交代し、マーティ・サンダース（本名マーティン・ジョー・クーパースミス）がメンバーに加わった後であった。^{[2]彼らは2002年に}ボーカルグループの殿堂入りを果たした。

元々ハーバーライツと呼ばれていた彼らは、1950年代後半にニューヨーク大学の学生会場で演奏中に発見された。彼らはリーバーとストーラーのオーディションを受け、彼らがグループ名を命名した。^[3]

すぐに彼らはユナイテッド・アーティスツ・レコードと契約した。ジェイ・トレイナーがリードボーカルを務め、1962年に「She Cried 」でビルボードチャートに初登場し、5位まで上り詰めた（後にシャングリラス、エアロスミスなどがカバー）。次の2枚のシングルはヒットせず、トレイナーはグループを脱退した。^[2]エンパイアズのギタリスト、マーティ・サンダース（旧姓クーパースミス）がグループに加入。彼は「エンパイアズ」のデヴィッド・ブラック（旧姓ブラット）をトレイナーの代わりとして迎え入れ（デヴィッドは当初ジェイ・ブラックという名前を名乗ることに同意していた）、ブラックはグループの残りのヒット曲でリードボーカルを務めた。^[2]

彼らは、もともとドリフターズのために作られた曲である「オンリー・イン・アメリカ」を録音した。^[2]ジェイ・アンド・ジ・アメリカンズのその他の注目すべきヒット曲は、1964年の「カム・ア・リトル・ビット・クローサー」（第3位）、^[2]と1965年の「カーラ・ミア」（第4位）である。彼らはまた、ブライアン・ウィルソンとフィル・スペクターのバックトラックをフィーチャーした、HISスラックスのコマーシャルと広告協議会の公共広告を録音した。この時代の2曲、「ゴット・ハング・アップ・アロング・ザ・ウェイ」と「リヴィング・アバブ・ユア・ヘッド」は、後にノーザン・ソウルのファンの間で人気となった。 [^要出典]

1966年、このグループはユニバーサルのコメディ映画『ワイルド・ワイルド・ウィンター』に出演し、映画の最後で「Two of a Kind」を歌い、サーフバンドの ザ・アストロノーツがバックコーラスを担当している様子が描かれた。2017年2月現在、この曲は1966年のサウンドトラックLPでのみリリースされている。^[要出典]

1969年、彼らはお気に入りのオールディーズを集めたアルバム『Sands of Time 』をレコーディングした。このアルバムには、元々ドリフターズが歌っていた「This Magic Moment 」が収録されていた。 ^[2]このシングルは1969年初めに6位まで上昇した。この曲は100万枚以上を売り上げ、1969年5月にRIAAからゴールドディスクを受賞した。 ^[4]「This Magic Moment」はジェイ・アンド・ジ・アメリカンズにとって最後のトップ10入り曲となったが、続くアルバム『Wax Museum』は1970年1月にザ・ロネッツが初めてレコーディングした「 Walkin' In The Rain」という19位ヒットシングルを生み出した。^[2]次のシングルはチャートインできず、バンドは解散したが、出演依頼は続いた。 (バンドが「This Magic Moment」を録音したのと同時期に、ジェイ・アンド・ジ・アメリカンズのメンバーであるサンディ・ヤグダは、ロングアイランドの10代の6人組バンド、ザ・チューンフル・トロリーをプロデュースした。1968年後半にキャピトルからリリースされた彼らのLP「アイランド・イン・ザ・スカイ」は、ビーチ・ボーイズとビートルズ風サイケポップの融合で、2008年に英国のNow Soundsから再発された。) 1970年から1971年まで、ジェイ・アンド・ジ・アメリカンズのツアーバンドには、ウォルター・ベッカーとドナルド・フェイゲン(後のスティーリー・ダンで有名になる)がベースギターとエレクトリックオルガンのバックコーラスとして参加していた。^[5]ベッカーとフェイゲンは、1970年のジェイ・アンド・ジ・アメリカンズのアルバム「Capture the Moment」にストリングスとホルンのアレンジメントも提供した。

グループは1973年に解散した。ジェイ・ブラックを除くメンバー全員がソロ活動に移行し、ジェイ・ブラックは様々なミュージシャンを起用して「ジェイ・アンド・ジ・アメリカンズ」として活動を続けた^[6]。「カーラ・ミア」のオリジナル版は1980年に再リリースされた際にオランダで1位を獲得した^{[7] 。1991年にEMIはコレクション}「カム・ア・リトル・ビット・クローサー」で初めてこの曲をCDでリリースした^[8]。

2001年、彼はPBSスペシャル番組『ロック、リズム、ドゥーワップ』に「ジェイ・ブラック＆ジ・アメリカンズ」として出演した。

2006年、ジェイ・ブラックはギャンブルによる借金で破産を申請し、破産管財人は「ジェイ・アンド・ジ・アメリカンズ」という名前を、ブラックの元バンド仲間でジェイ・アンド・ジ・アメリカンズのオリジナルメンバーであるサンディ・ディーン（ヤグーダ）に10万ドルで売却した。名前の購入により、元メンバーのディーン、ハワード・ケイン、マーティ・サンダースは再結成し、偶然にも「ジェイ」というニックネームの、声のそっくりなシカゴ出身の歌手を採用した。こうして、ジョン・「ジェイ」・ラインケが3人目の「ジェイ」となり、バンドは国内外の音楽会場で演奏を再開した。^[9]

2017年まで、デヴィッド・ブラットは「ジェイ・ブラック」という芸名でツアーを続けた。^[6] 2014年のインタビューで、彼はアルツハイマー病を患っていることを発表したが、^[10] 2017年までパフォーマンスを続けた 。ケニー・ヴァンスは現在、 1970年代に結成したネオ・ドゥーワップ・バンド、ケニー・ヴァンス・アンド・ザ・プラノトーンズ^[11]のリードシンガーである。グループを脱退した後、ジョン・トレイナーはコーラル・レーベルで1964年の「I Rise, I Fall」を含む数曲を録音した。ヒット曲はなかったが、「I Rise, I Fall」はジョニー・ティロットソンのマイナーヒットとなった。レーベルはトレイナーを「元ジェイ・アンド・ジ・アメリカンズのメンバーだったジェイ」と宣伝した。トレイナーは2014年1月2日に亡くなる直前まで、ジェイ・シーゲルのトークンズ^[12]とツアーを行った。^[13]

ブラックは2021年10月22日、肺炎と認知症の合併症で亡くなった。ジェイ・アンド・ジ・アメリカンズは声明の中で、ブラックとバンドの他のメンバーが「素晴らしい時期と非常に論争の多い時期の両方」を経験したことを認めたが、ブラックをリードシンガーとして達成した成功を尊敬していると述べた。^[14]

このグループは2002年にボーカルグループの殿堂入りを果たした。 ^[15]

• ダレン・ダウラー – ボーカル (2024年–現在) ^[16]
• マーティ・サンダース – ギター、ボーカル (1962–1973、2006–現在)
• サンディ・ディーン– ボーカル (1960–1973、2006–現在; 一部のライブでは 2024 年から現在)
• ジェイ・ラインケ – リードボーカル (2006年～現在)
• リック・ヴァン・ホーン – ドラマー (2013年～現在)

• ケニー・ヴァンス– ボーカル (1960–1973)
• ジェイ・トレイナー– リードボーカル (1960–1962; 2014年に死去)
• ハワード・ケイン– ボーカル (1960–1973、2006–2023、死去)
• ジェイ・ブラック– リードボーカル（1962年–2006年、2021年死去）^[5]
• ブライアン・カノ – ドラム (1969–2007)

キー:ビルボード(BB)、キャッシュボックス(CB)、RPMチャートの最高位置

• ジェイ・ブラックのウェブサイト 2009年2月16日アーカイブ、Wayback Machine
• ジェイ・アンド・ザ・アメリカンズのウェブサイト
• 「ジェイ・アンド・ジ・アメリカンズ」ボーカルグループ殿堂ページ
• ジェイ・アンド・ジ・アメリカンズの歴史
• ベスト・アルバム『Come a Little Bit Closer』収録曲の解説と歌詞
• ジェイ・アンド・ザ・アメリカンズのディスコグラフィー（Discogs）
• IMDbのジェイ・アンド・ジ・アメリカンズ
• ワイルド・ワイルド・ウィンターで「Two of a Kind」を歌う