ツイステッド・シスター

ツイステッド・シスター
ヴァッケン・オープン・エア2016のツイステッド・シスター
背景情報
別名	曲がった兄弟 シルバースター
起源	ホーホーカス、ニュージャージー州、米国
ジャンル	重金属 グラムメタル ハードロック
活動年数	1972–1988 1997 2001 2003–2016 2023
ラベル	秘密 大西洋 スピットファイア カミソリとネクタイ
過去のメンバー	ジェイ・ジェイ・フレンチ エディ・「フィンガーズ」・オジェダ ディー・スナイダー マーク・「ザ・アニマル」・メンドーサ AJ ペロ 他の人についてはTwisted Sisterのメンバーリスト を参照してください
Webサイト	翻訳元

ツイステッド・シスターは、1972年にニュージャージー州ホーホーカスで結成され、後にニューヨーク州ロングアイランドに拠点を置いたアメリカのヘビーメタルバンドである。 ^{[1] [2]}彼らの最も有名な曲には「We're Not Gonna Take It」と「I Wanna Rock 」があり、どちらもスラップスティックなユーモアのセンスで知られるミュージックビデオに関連付けられている。

ツイステッド・シスターはシルバー・スターというバンドから発展し、何度かメンバーが入れ替わった後、1982年にジェイ・ジェイ・フレンチ(ギター)、エディ・"フィンガーズ"・オジェダ(ギター) 、ディー・スナイダー(リードボーカル)、マーク・"ジ・アニマル"・メンドーサ(ベース)、AJ・ペロ(ドラム) という定番のラインナップに落ち着いた。このラインナップでバンドの最初の4枚のアルバムが録音された。ツイステッド・シスターの最初の2枚のアルバム、アンダー・ザ・ブレード(1982) とユー・キャント・ストップ・ロックンロール(1983) は批評家から好評を博し、バンドはアンダーグラウンドで人気を博した。バンドは3枚目のアルバム、ステイ・ハングリー(1984) と、そのシングル「ウィーアー・ノット・ゴナ・テイク・イット」で主流の成功を収めた。このシングルはビルボードホット100で唯一のトップ40ヒットとなった。次の2枚のアルバム『Come Out and Play』（1985年）と『Love Is for Suckers』 （1987年）は『Stay Hungry』ほどの成功には至らず、ツイステッド・シスターは1988年に解散した。

バンドは1990年代後半に短期間再結成し、2003年に本格的に再結成した。バンドはさらに2枚のアルバムをリリースした。3枚目のアルバムの再録音である『Still Hungry』（2004年）と、クリスマスアルバム『A Twisted Christmas』（2006年）。2015年にペロが亡くなった後、バンドはフェアウェルツアーに乗り出し、2016年にツアーを終えた後、再び解散した。

ツイステッド・シスターはメイクアップを使用していることからグラムメタルと見なされることが多いが、 ^[3]スナイダーはこの用語は不適切であると考えている。^{[4]ツイステッド・シスターは}VH1のハードロック界の偉大なアーティスト100人の中でも73位にランクされている。 ^[5]

1972年12月下旬、マンハッタン在住のジョン・セガール（後に「ジェイ・ジェイ・フレンチ」と改名）は、ニュージャージー州ホーホーカス出身の「グリッターバンド」シルバースターのオーディションを受け、参加を打診された。^[6]シルバースターは、ドラマーのメル・アンダーソン（「メル・スター」）によって「ニュージャージー版ニューヨーク・ドールズ」として結成され、ビリー・ダイアモンド（リードギター）、ウェイン・ブラウン（リードボーカルとギター）、トニー・バン（ベース）、スティーブ・グアリーノ（キーボード）で構成されていた。ウェイン・ブラウンが脱退した後、マイケル・オニールがリードシンガーの役割を引き継いだが、セガールは「シルバースター」という名前が嫌いで、変更を主張した。オニールは1973年2月のバレンタインデーのリハーサルで、ツイステッド・シスター^[7]という名前を思いついた。名前の変更とともにスタイルの変更が行われ、最終的に数名のメンバーが友好的にバンドを脱退することになった。バンとグアリノが脱退し、ダイアモンド、スター、セガール（現在は「ジョニー・ハートブレーカー」、間もなく「ジェイ・ジェイ・フレンチ」に名前を永久に変更）、そして新しいベーシスト、ケネス・ハリソン・ニールがツイステッド・シスターの次のラインナップを構成した。

バンドはすぐに仕事を見つけ、週6日の演奏を始めた。1973年の夏、グループはニューヨーク州イースト・クォーグのマッド・ハッターでの常駐を確保し、そこで78回のショーを行い、さらに他の場所で27回のショーを行い、メモリアルデーからレイバーデーまで合計105回のショーを行った。 ^[8] 1974年12月までに、ジェイ・ジェイは既に600夜近く、約3,000回の公演を行っていた。バンドは毎晩5回の40分間のショーを行い、各回で衣装替えがあり、翌朝8時に終了するものもあった。この時点でバンドは解散し、バンドの2番目のバージョンは新しいリードシンガー（リック・プリンス）とギタリスト（キース・エンジェル）を連れてきた。1975年初頭、シンガーのプリンスがリハーサルに現れなかったため、ジェイ・ジェイがリードボーカルとマネージメントを引き継いだ。バンドは1975年のレイバーデーの週末後に解散した。1975年10月、バンドの4番目のバージョンがクラブサーキットで演奏し始めた。ジェイ・ジェイは高校時代の友人エディ・オジェダを雇い、共同リードシンガー兼セカンドギタリストとして加入させた。また、ヴィレッジ・ヴォイス誌に掲載された広告を見てドラマーのケビン・ジョン・グレースを迎え入れた。ベーシストのニールも残り、メンバーが揃った。バンドはよりグラムロック的な方向性を採り、デヴィッド・ボウイ、スレイド、モット・ザ・フープル、ローリング・ストーンズ、ニューヨーク・ドールズに影響を受けた。地元のクラブで演奏していたが、比較的無名のままだった。

1976年2月、バンドのエージェントであるケヴィン・ブレナーの提案で、ジェイ・ジェイはバンドがレッド・ツェッペリンのカバー曲を演奏できない限りは限界があると告げられ、ピーコックやヒーザンといったバンドに在籍していたダニー・スナイダー（ディー・スナイダー）を雇うようジェイ・ジェイに促した。ダニーはジェイ・ジェイの提案で名前をディーに変更し、こうしてツイステッド・シスターの6番目のメンバーが結成された。このメンバー構成はわずか6週間で、ドラマーのグレースが脱退した。1976年4月、ブラック・サバス、レッド・ツェッペリン、スレイド、アリス・クーパーの影響を強く受けた新ドラマーのトニー・ペトリが加入し、グループはよりヘビーな音楽的方向性を取った。^{[9] [10]} 1978年、ニールはアルコール依存症のリハビリを経て再びキリスト教徒になったが、彼の教区はバンドが悪魔的であるとみなし、彼の参加に反対した。彼の脱退後、バンドは彼の代わりに ディクテイターズのベーシスト、マーク・メンドーサを採用した。

1978年にバンドはデモの録音を開始し、よりヘビーメタルの方向に進んでいった。^[11]デモのうち2曲はニューヨークのクラシックロックラジオ局WBABのコンピレーションアルバムに収録され、後にバンドの最初の2枚のアルバムのために再録音された。

「スウィート ジェーン ゴング ショー」や「デス トゥ ディスコ」のステージ ルーティンに観客が参加したことは伝説となった。バンドは 3 州地域の大ホールで観客動員数記録を破り、ファン層は拡大し、SMFFOTS (Sick Motherfucking Friends Of Twisted Sister) という名前を名乗り始めた。これは後に「Sick Mother Fuckers」の略で「SMF」に短縮された。NME は、Twisted Sister が 3 月 16 日の公演で 3,000 人収容のニューヨーク パラディアムを完売したと報じたが、レコーディング契約やラジオ放送はなかった。ファンの熱狂と一見「失われた娯楽の芸術」はすぐに TS の公演の特徴となった。パラディアムを完売した後、グループは積極的にレコーディング契約を結び、飲酒年齢が 18 歳から 21 歳に変わることでクラブ サーキットが崩壊する前にクラブ サーキットから抜け出すことを目指した。

1979年から1982年の間に、バンドはさらに3回のメンバー変更を経験した。ドラマーのジョーイ・ブライトンがトニー・ペトリに代わり、元ディクテイターズのドラマー、リッチー・ティーターがブライトンに代わり、そして最後に1982年4月1日にはAJ・ペロがティーターに代わりました。 [10 ^]将来のシャーク・アイランドとザ・スクリームのドラマー、ウォルト・ウッドワード3世も1982年に3日間バンドに参加しました。^[12]

バンドは独自のTシャツ会社とレコードレーベルを設立した。バンドは2枚のシングルをリリースし、最終的にイギリスに渡り、主にパンクのアウトレットであるイギリスの小さなレーベル、インディーズレーベル、シークレットレコードの社長、マーティン・フッカーの目に留まった。^[10]ジェイ・ジェイは1981年までマネージャーを務め、その時点で地元のプロモーター、マーク・プーマをバンドのマネージメントに雇った。このラインナップ（ディー・スナイダー、ジェイ・ジェイ・フレンチ、エディ・オジェダ、マーク・メンドーサ、AJ・ペロ）は、ほぼすべてのスタジオアルバム、シングル、ビデオ、DVDを担当しているため、「公式ツイステッド・シスターラインナップ」と見なされている。サウンズ誌とケラング誌の2人の記者の提案により、ツイステッド・シスターはイギリスでレーベルを探すためにニューヨークを離れ、1982年4月にシークレットレコードと契約した。バンドはまた、番組「ザ・チューブ」に出演するためにイギリスに2万2千ドルを持って行った。^[10]

1982年7月、グループは最初のEP『ラフ・カッツ』をシークレット・レコード・レーベルからリリースした。このときもドラムはトニー・ペトリが担当していた。その後すぐに、UFOのピート・ウェイがプロデュースしたグループ初のスタジオ・アルバム『アンダー・ザ・ブレード』がリリースされた。制作の質は低かったものの、アルバムはイギリスのアンダーグラウンドでヒットし、バンドはモーターヘッドなどのメタル・バンドのオープニング・アクトを務めるのに十分な知名度を得た。アルバムは全体的に生々しいメタル・サウンドで、モーターヘッドのファスト・エディ・クラークのギター・ソロをフィーチャーした非常に速いスピード・メタルの曲「ティア・イット・ルーズ」が収録されている。別のシングルで、後にヒットする「ウィー・アー・ノット・ゴナ・テイク・イット」もリリースされる予定だったが、スナイダーが歌詞を完成させる前にシークレット・レコードは倒産した。^[10]

音楽テレビ番組「The Tube」に出演した後、アトランティック・レコードがバンドにアプローチし契約を結んだ。アトランティックは、クラブ・デイズの時期にツイステッド・シスターの契約を断ったレーベルの一つだった。^[10]アトランティックからの最初のアルバム『You Can't Stop Rock 'n' Roll』は、スチュアート・エップスがプロデュースし、1983年にリリースされ、全英18位ヒット曲「I Am (I'm Me)」を収録している。制作の観点から言えば、アルバムは前作よりも音質が良く、あらゆる点で同じくらいヘビーだった。アルバムの成功を受けて、会社はバンドをより積極的に宣伝することを決定した。『You Can't Stop Rock'n'Roll』のタイトル曲のミュージック・ビデオが制作され、これはバンドを有名にした一連のコメディ・ビデオの最初のものとなった。

ツイステッド・シスターが世界的に有名になったのは、バンドの3枚目のアルバム「ステイ・ハングリー」が1984年5月10日に店頭に並んだときだった。大成功だったツアー中、若きメタリカがバンドのサポートを務めた。 「ステイ・ハングリー」は1985年の夏までに200万枚以上を売り上げ、その後も300万枚以上を売り上げた。これはバンド最大のヒット作であり続けている。

ヒットシングル「We're Not Gonna Take It」（全米21位）と「I Wanna Rock」（全米68位）のビデオは、MTVでほぼ常に放映された。高く評価されたシュールなコメディ映画「 ピーウィーの大冒険」では、ワーナーブラザーズのバックロットで「 Burn In Hell」の架空のビデオを制作しているバンドが登場するが、ピーウィー・ハーマンが通りかかったことで中断されるという展開で、この傾向はさらに進んだ。コメディ要素が強いにもかかわらず、ビデオには親や教師に対する暴力が描かれており、保守派団体からバンドは厳しい批判にさらされた。1985年、このグループはPMRCによって特に非難された。彼らの曲「Under the Blade」と「We're Not Gonna Take It」は、関連する上院公聴会で特に言及された。スナイダーは、ジョン・デンバー、フランク・ザッパとともに、 1985年9月19日の公聴会で上院委員会に証言した。^[13]

1985年11月9日、バンドはディーター・ディアークスがプロデュースした4枚目のスタジオアルバム『カム・アウト・アンド・プレイ』をリリースした。前作ほどの成功は収めなかったが、50万枚の売り上げでバンドはゴールド認定を受けた。この失敗は、MTVが「 Be Chrool to Your Scuel 」のビデオを、不快なグラフィックだとして放送しないことを選択したことが一因であると推測する人もいる。この曲には、アリス・クーパー（ビデオにも出演）、ブライアン・セッツァー、クラレンス・クレモンス、ビリー・ジョエルといったゲストが参加している。アルバムを携えたツアーは観客が少なく、多くの公演がキャンセルされるなど、ほぼ大失敗に終わった。アトランティックがリミックス版『アンダー・ザ・ブレード』を再リリースしたが、バンドの人気回復にはつながらなかった。『カム・アウト・アンド・プレイ』は絶版になった 最初のCDの1枚だった。

ツアー終了後、ペロは脱退し、シティーズに復帰した。彼に代わって元グッド・ラッツのドラマー、ジョーイ・「セブン」・フランコが加入した。「セブン」というニックネームは、彼がバンドの7人目のドラマーであることに由来している。

1986年、スナイダーはソロプロジェクトに乗り出し、後にアイアン・メイデンのギタリストとなるジャニック・ガースにアプローチしたと伝えられているが、これはうまくいかなかった。ジャニックは次のように回想している。「彼は私に電話してきて話をしたが、私はこう言ったのを覚えている。『私が化粧をしたり、そういうことをするなんて、この世に絶対ありえない。私はそういうことに興味がない。』でも、私たちは話をしたし、彼はなかなかいい人のように見えた。しかし、彼から返事はなかった。」

その後、スナイダーはフランコがドラムマシンをプログラミングし、ギターのレブ・ビーチ、キップ・ウィンガー（ウィンガーを結成する直前）、キックスのスティーブ・ホワイトマンなど、数人のセッションミュージシャンをフィーチャーしたアルバムをレコーディングした。アトランティック・レコードは、ツイステッド・シスターのアルバムとラベル付けしない限りリリースを拒否した。そこで、1987年8月13日にラブ・イズ・フォー・サッカーズがデビューした。バンドはレコーディングセッションで演奏していなかったが、アルバムカバーには演奏したかのように記載されており、その後のショーでは実際に数曲演奏された。ボー・ヒルのプロデュースにより、アルバムは非常に洗練されたポップメタルサウンドとなった。バンドのメンバーは、初期から施していたメイクも落とした。リードシングル「ホット・ラブ」のミュージックビデオでは、バンドメンバーがメイクなしで登場し、MTVでそこそこの成功を収めた。しかし、商業的にはアルバムは完全な失敗で、バンドのメタルファンの多くはそのポップサウンドに失望した。^[要出典]

1987年10月12日、 『Love Is for Suckers』の発売からほぼ2か月後、スナイダーはバンドを脱退し、レコード会社は契約を解除し、ツイステッド・シスターは解散した。バンドの解散は1988年1月に公表された。^[14]

バンド解散後、元メンバーはそれぞれ異なるプロジェクトに参加した。

• スナイダーはデスペラード、ウィドウメイカー、SMFを結成した。ウィドウメイカーではジョーイ・フランコもドラムを担当した。スナイダーは映画「ストレンジランド」の脚本を書き、主演も務めた。
• オジェダはその後、スケアロウに加入し、プリズナーズ・オブ・ウォーを結成。また、セッション・ギタリストやギター講師としても活動した。
• フレンチは、いくつかのゲスト出演を除いて演奏活動を中止した。彼はフレンチ・マネージメントを結成し、オルタナティブ・メタル・バンド、セヴンダストの最初のセルフタイトルアルバムをプロデュースした。
• メンドーサは短期間ブラックフットに加入し、その後プロデューサーやマネージャーとして活動した。また、時折ソロプロジェクトにも取り組んでいた。
• ペロはいくつかのプロジェクトに関わり、その後スナイダーの SMF とともにツアーに参加しました。この時期、ペロはニューヨーク州スタテンアイランドの Clone Audio というオーディオショップでも働いていましたが、現在は閉店しています (2017 年 1 月現在)。
• フランコはセッションドラマーとして活動し、スナイダーズ・ウィドウメーカーで演奏した。

1992年、アトランティック・レコードは、アンダー・ザ・ブレード時代のライブ演奏も収録したベスト・アルバム『ビッグ・ヒッツ・アンド・ナスティ・カッツ』をリリースした。このアルバムはフレンチが編集した。ステイ・ハングリー時代のライブ・アルバム『ライヴ・アット・ハマースミス』は、1994年にCMCインターナショナルからリリースされた。

1998年、バンドはスナイダーの映画『ストレンジランド』のサウンドトラック用の曲を録音した。

1999年、スピットファイア・レコードは、これまで未発表だったトラックを追加して、グループのバックカタログを再発行した。その後、アンダー・ザ・ブレード以前のデモ音源を収録したアルバム『Club Daze Volume 1: The Studio Sessions』がリリースされた。このアルバムにはフレンチが書いた曲が3曲含まれており、スナイダー以外の誰かが曲を書いたのはこれが初めてだった。また、ライブ版の『Club Daze Volume 2: Live In The Bars』もリリースされた。

2001年、コッホ・レコードは『 Twisted Forever: A Tribute To The Legendary Twisted Sister』というタイトルでトリビュート・アルバムをリリースした。このアルバムには、Lit、Motörhead、Chuck D、Anthrax、Overkill、Cradle of Filth、Joan Jett、Sebastian Bach、HammerFallなど、 Twisted Sisterに影響を受けた幅広いアーティストやバンドがフィーチャーされている。トリビュート・アルバムとしては奇妙だが、Twisted SisterにはAC/DCの「Sin City」のカバーも収録されている。

2001 年 11 月、再結成したツイステッド シスターは、ニューヨークのメタル アーティスト仲間のアンスラックス、オーヴァーキル、セバスチャン バック、エース フレーリーと共に、 2001 年 9 月 11 日のワールド トレード センター攻撃の余波を受けて、ニューヨーク市警とニューヨーク市消防局の未亡人・孤児基金のための慈善コンサートのヘッドライナーを務めました。ニューヨーク スティールは慈善団体のために 10 万ドル以上を集め、14 年ぶりのツイステッド シスターズのセットに対する反響は圧倒的でした。すぐにライブのさらなる開催を求める声が上がり、バンドはコンサート ステージへの復帰に向けて第一歩を踏み出しました。

2002 年には、リマスターされた「ベスト」コンピレーション『Essentials』がリリースされました。ファンの間では、これは以前アトランティックからリリースされたものよりも優れたコンピレーションであると一般的に考えられています。

2002 年には、ビデオゲームGrand Theft Auto: Vice Cityのゲームプレイ ラジオ曲の 1 つとして「I Wanna Rock」が取り上げられました。この曲は、架空のラジオ局「V Rock」のプレイリストに含まれています。

2003年、スナイダーとフランコはハロウィーンをテーマにしたプロジェクト「ヴァン・ヘルシングの呪い」でコラボレーションした。プロジェクトの最初のアルバム「オクルス・インフェルナム」はコッホ・レコードからリリースされ、トランス・シベリアン・オーケストラ風のヘビーメタルとオーケストラの要素を融合させた作品となった。^[15]

ツイステッド・シスターは、今回はマーク・メンドーサも加わり、 2003 年 6 月のスウェーデン・ロック・フェスティバルで再結成しました。バンドは同年 8 月、ヴァッケン・オープン・エア・フェスティバルにも出演しました。そのショーの映像は DVD リリース用に撮影され、元ヴァイオレント・アパシー・アンド・スパイトのメンバー、トム・フラーも出演しました。

2004年3月、バンドはスタジオに入り、Demolition Recordsのアルバム『Stay Hungry』を完全に再録音した。バンドのメンバーは、オリジナルアルバムの制作に満足していないと報告し、今回は自分たちで制作した。再録音は『Still Hungry 』という名前でリリースされ、7曲のボーナストラックが収録された。

2005年7月、バンドはエドモントンでクロンダイク・デイズ・フェスティバルの無料コンサートを行った。2005年後半、スナイダーはNumbers from the Beast: An All-Star Tribute to Iron Maidenに出演し、アイアン・メイデンの名曲「Wasted Years」をボーカルとして披露した。スナイダーには同世代のジョージ・リンチ(元ドッケン)やボブ・キューリックも参加した。また2005年には、バンドは2003年のヴァッケン公演をCDとDVDでリリースし、シンプルにLive at Wackenと題した。また、アリス・クーパーとツアーを行い、サポートバンドを務めたが、ヘッドライナーと同じようなセットリストを披露した。

2006年、スナイダーとフレンチはローディと協力して、彼らの新しいアルバム『The Arockalypse 』のいくつかのトラックをプロデュースし、演奏した。スナイダーは最初のトラック「SCG3 Special Report」で、来たるArockalypseを警告するローディの声としてフィーチャーされた。フレンチは曲「Chainsaw Buffet」で主演した。2006年6月、バンドはアメリカのレコードレーベルRazor and Tieと契約し、ヘビーメタルのクリスマスミュージックの最後のアルバムであるA Twisted Christmasをリリースすると発表した。アルバムは2006年10月17日にリリースされ、商業的に成功した。2006年7月8日、ツイステッド・シスターはカナダのケベック州ケベックシティで8万人の前で演奏した。ショーではスコーピオンズがヘッドライナーを務めた。また、ウォルバーハンプトンシビックセンターで小さなコンサートを行った。

各メインショーの前に、彼らはベント・ブラザーとしてパフォーマンスし、セットを練習し、通常は割引チケットでノーメイクで登場した。

ツイステッド・シスターは2006年10月15日にロングアイランド音楽の殿堂入りを果たした。 2006年12月13日、ツイステッド・シスターはジェイ・レノのトゥナイト・ショーに出演した。グループは「ウィーアー・ノット・ゴナ・テイク・イット」のスタイルにアレンジされた「オー・カム、オール・イェ・フェイスフル」のロックバージョンを披露した。2006年12月22日、ツイステッド・シスターはCBSのクレイグ・ファーガソンのレイトレイト・ショーでこの曲を披露した。スナイダーの全国ラジオ番組「ザ・ハウス・オブ・ヘア」のエピソードで、彼はクリスマスアルバムの成功とアルバムのプロモーションツアーへの反応により、ツイステッド・シスターは引退しないかもしれないと述べ、バンドの将来について議論している。

2007 年 7 月 15 日、Twisted Sister はメタル フェスティバルRocklahomaに出演しました。

ツイステッド・シスターズの「I Wanna Rock」は、ゲーム『ギターヒーロー アンコール: ロックス ザ 80s』でプレイ可能な曲として取り上げられました (ゲームで取り上げられているいくつかの曲のようなカバーではなく、この曲は、グループのクラシックアルバム『ステイ ハングリー』の2004年のリメイク版『スティル ハングリー』のバージョンでした)。

2008年、スナイダーはCMTテレビ番組「Gone Country」に出演した。2008年2月25日、ツイステッド・シスターはロードアイランド州プロビデンスで「Aftermath - The Station Fire 5 years later」に出演した。2008年5月10日、ツイステッド・シスターはブルガリアの町ロヴェチで無料コンサートを行った。2008年7月13日、ツイステッド・シスターはアルバータ州カルガリーのSnatch Rock n Roll Loungeで演奏した。2008年9月1日、ツイステッド・シスターはテキサス州ヒューストンのRock The Bayou Festivalに出演した。

2009年6月4日、ツイステッド・シスターはスウェーデン・ロック・フェスティバルで初めて『Stay Hungry 』を全曲演奏した。これには「Don't Let Me Down」や「Horror-Teria: Street Justice」など、これまで演奏されたことのない曲も含まれていた。

2009年7月16日、 Live with Regis and Kellyのインタビューで、スナイダーは2009年がバンドがメイクと衣装を着て演奏する最後の年だと語った。

2010 年 2 月 16 日、Twisted Sister はBloodstock Open Air 2010に出演することが確認されました。

2011年7月15日、Twisted Sister がMasters of Rockに出演することが確認されました。

ツイステッド・シスターは、ステイ・ハングリー30周年記念ワールドツアーの一環として、デンマークのコペンヘル2014で2万人の観客を前に演奏した。これは、同グループにとって30年ぶりのデンマーク公演だった。ツイステッド・シスターの公演は、最高のコンサートパフォーマンスの1つとして称賛された。デンマークの報道によると、同バンドは「30年前と同じくらいシャープで、クレイジーで、ウィットに富んでいた」という。^{[引用が必要]}

2011年10月13日、バンドはバンドの全キャリアを網羅したライブパフォーマンスを収録した5枚組DVDセット「From the Bars to the Stars」を11月8日に発売すると発表した。^[16]

1980年と1981年にバンドで演奏していた元ツイステッド・シスターズのドラマー、リチャード・ティーターは、2012年4月10日に食道癌による合併症で亡くなった。 ^[17]

2015年3月20日、ドラマーのAJ・ペロが睡眠中に心臓発作で亡くなった。^{[18] [19]}ツイステッド・シスターは次のような声明を発表した。「ツイステッド・シスターのメンバーは、私たちの兄弟であるAJ・ペロの早すぎる死を深く悲しんでいます。バンド、クルー、そして何よりもAJ・ペロの家族は、この時に皆さんの思いと祈りに感謝しています。」^{[ 20]}その後まもなく、同じくペロがドラムを担当していたアドレナリン・モブも声明を発表し、ペロがバンドのツアーバスで眠っている間に亡くなったことを明らかにし

2015年4月7日、TMZ.comは、ツイステッド・シスターが2016年に「Forty and Fuck It」と題された最後のツアーに乗り出すと報じた。 ^[22] マイク・ポートノイ（ワイナリー・ドッグスとトランスアトランティックのメンバーで、元ドリーム・シアターとアドレナリン・モブ）は、このツアーでペロの代役としてドラムを担当した。^[23]バンドはAJ・ペロを偲んでトリビュート・ショーも発表した。最初のショーは5月30日にネバダ州ラスベガスで開催され、その年の7月にリリースされたCD/DVD 「Metal Meltdown—Featuring Twisted Sister Live at The Hard Rock Casino—Las Vegas」のためにレコーディングされた。^[24] 2回目は「ツイステッド・シスター - AJペロを称えるコンサート」と題され、6月13日にニュージャージー州セアビルで開催された。 ^{[25] [26]}このツアーでは、AJがツイステッド・シスターと行った最後のコンサートの一つからのドラムソロの録音がステージスクリーンに映し出され、ファンはクラシックなラインナップを一緒に見る最後の機会を得た。録音はフェロー諸島サマーフェスティバルのものである。^[27]グループは2016年11月12日にモンテレーで最後のコンサートを行った。^[28]

2023年1月26日、ツイステッド・シスターはアグーラヒルズのザ・キャニオン・クラブでメタルの殿堂入りを果たし、再結成を果たした。^[29]このイベントでは、AJ・ペロの代役としてドラマーのマイク・ポートノイ、COVID-19に感染したエディ・オジェダの代役としてギタリストのキース・ロバート・ウォーを迎え、再び特別な一回限りのステージ上で3曲を披露した。

2023年4月7日、ディー・スナイダーはバンドが2024年に再結成し、2024年の選挙シーズン中にさまざまな民主党の政治集会に出演すると発表した。^[30] 2024年4月8日、スナイダーはポッドキャスト「The Hook Rocks!」で、バンドが再結成のために受けているオファーは「断るのが不可能に近づいている」と述べた。彼は数字が「まだそこまでには至っていない」と繰り返したが、「間違いなくその方向に向かっているようだ」と述べた。^[31]

ツイステッド・シスターは一般的にヘヴィメタル、^{[32] [33] [34]} グラムメタル、^{[35] [36] [37]}ハードロックに分類される。^{[38]彼らは}ショックロックバンドとも呼ばれる。^[39]グラムメタルに分類されているにもかかわらず、AllMusicのグレッグ・プラトはバンドのデビューアルバム『アンダー・ザ・ブレード』を1980年代初頭のニューウェーブ・オブ・ブリティッシュ・ヘヴィメタルに例えた。^{[40]さらに、1980年代の}スラッシュメタルミュージシャンやファンがグラムメタルに対して抱いていた軽蔑にもかかわらず、ツイステッド・シスターはそのギャップを埋め、スラッシュメタルとグラムメタルファンの両方にアピールすることができた。 1980年代には、当時グラムメタル音楽を軽蔑していたメタリカにもかかわらず、スラッシュメタルバンドのメタリカがツイステッド・シスターの前座を務めた。スラッシュメタルバンドのアンスラックスとオーヴァーキルはツイステッド・シスターの曲をカバーした。

ツイステッドは人々を少し困惑させるバンドでした。ロンドンのマーキーで初めて演奏したとき、観客は本当に多種多様でした。メタルヘッズ、パンクス、スキンヘッズがいて、みんな「ちょっと待てよ。これから何を見るんだ?」と見回していました。最初はヘアメタルやグラムメタルのムーブメントはありませんでした。その時点では私たちはただの奇妙なメタルバンドでした! しかし、その後私たちはブレイクし始め、あらゆる分野から人々を引き寄せるようになりました。」^[41]

スナイダーはバンドのグラムメタルというレッテルを否定し、「ツイステッド・シスターは『グラム』ではないと思う。それは華やかさを意味するし、私たちは華やかじゃない。私たちは醜いから『ヒッド』と呼ばれるべきだ」と語った。^[4]インタビューの中でディー・スナイダーは影響を受けたバンドとしてスレイド、ビートルズ、レッド・ツェッペリン、ディープ・パープル、KISS、グランド・ファンク・レイルロード、ブラック・サバス、ローリング・ストーンズ、ポール・リビア&ザ・レイダース、モンキーズ、アリス・クーパー、エアロスミス、デヴィッド・ボウイ、クイーン、ヴァン・ヘイレン、AC/DCを挙げた。^{[42] [43]}スナイダーはスレイドを強調し、「[イギリスのグラムロック]バンド、スレイドがいなかったら、『We're Not Gonna Take It』は存在しなかっただろう」と語った。 ^[43]

以下の主要メンバーは、Twisted Sister のすべてのスタジオ アルバムに収録されています (ただし、Pero のみが欠席したLove Is for Suckersは例外です)。

• ジェイ・ジェイ・フレンチ– ギター、バックボーカル(1972–1987、1988、1997、2001、2003–2016、2024)
• エディ・"フィンガーズ"・オジェダ– ギター、バックボーカル(1975–1987、1988、1997、2001、2003–2016)
• ディー・スナイダー– リードボーカル、時々ギター（1976–1987、1988、1997、2001、2003–2016、2024）
• マーク・"ジ・アニマル"・メンドーサ– ベース、バックボーカル(1978–1987、1988、1997、2001、2003–2016、2024)
• AJ ペロ– ドラム、バックボーカル(1982–1986、1997、2001、2003–2015、死去)

• ラフ・カッツ（1982）
• フィールアピール：ラブ・イズ・フォー・バカーズ エクストラ（2021）^[49]

• ビッグ・ヒッツ・アンド・ナスティ・カッツ（1992）
• クラブ・デイズ 第1巻: スタジオ・セッション(1999)
• エッセンシャルズ(2002)
• まだ空腹(2004)
• ウィーアー・ノット・ゴナ・テイク・イット & アザー・ヒッツ(2003)
• アトランティック・イヤーズのベスト（2016）

• ライブ・アット・ハマースミス（1994）
• 絶対に許さない！（1999）
• クラブ・デイズ ボリューム II: ライヴ・イン・ザ・バーズ(2002)
• ライブ・アット・ヴァッケン：再会（2006）
• ツイステッド・クリスマス - ライブ(2007)
• ライブ・アット・ザ・アストリア（2008）
• ライブ・アット・ザ・マーキー（2011）
• ロックンロール・セイヴァーズ - 初期 - (2016)
• メタル・メルトダウン（2016）
• アップ・アゲインスト・ザ・ウォール：ライブ 1979 (2020)

• ステイ・ハングリー・ツアー（1984）
• 出かけて遊ぼう（1985）

• ライブ・アット・ヴァッケン - ザ・リユニオン(2004)
• ビデオ・イヤーズ（2007）
• ツイステッド・クリスマス・ライブ: 忘れられない12月(2007)
• ライブ・アット・ザ・アストリア（2008年、2004年録音）
• ダブルライブ: ノースステージ '82 & ニューヨーク スティール '01
• メタル メルトダウン - ツイステッド シスター出演 ハード ロック カジノ ライブ - ラスベガス(2016)

ウィキメディア・コモンズには、 Twisted Sisterに関連するメディアがあります。

• 公式サイト
• AllMusicの Twisted Sister