Loading article…
アマンダ・ゴーマン | |
|---|---|
.jpg/500px-Amanda_Gorman_2021_(3x4_crop).jpg) 2021年、ジョー・バイデンの就任式で「The Hill We Climb」を語るゴーマン | |
| 生まれる | 1998年3月7日 米国カリフォルニア州ロサンゼルス |
| 教育 | ハーバード大学( BA ) |
| 職業 |
|
| エージェント |
|
| 注目すべき作品 | 「私たちが登る丘」 |
| 全国青少年桂冠詩人 | |
| 在任期間 ：2017年4月～2018年4月 | |
| 先行 | ポジションを確立 |
| 後継者 | パトリシア・フレイザー |
| ロサンゼルス青少年桂冠詩人 | |
| 在任期間 ：2014～2015年 | |
| 先行 | 初代所有者 |
| Webサイト | 翻訳: |
アマンダ・SC・ゴーマン[1]（1998年3月7日生まれ）[2]は、アメリカの詩人、活動家、モデルです。彼女の作品は、抑圧、フェミニズム、人種と疎外、アフリカ系移民の問題に焦点を当てています。ゴーマンは、全米青少年桂冠詩人に選ばれた最初の人物です。彼女は2015年に詩集「The One for Whom Food Is Not Enough 」を出版しました。彼女は2021年にジョー・バイデンの就任式で彼女の詩「 The Hill We Climb」を書き、朗読したことで有名になりました。ゴーマンの就任式の詩は国際的な称賛を生み出し、その後まもなく、彼女の本のうち2冊がベストセラーとなり、彼女はプロのマネジメント契約を獲得しました。
ゴーマンはタイム誌の「100 Next」リストで「天才」のカテゴリーで取り上げられ、リン＝マニュエル・ミランダがプロフィールを書いた。[3]同月、ゴーマンは第55回スーパーボウルで「Chorus of the Captains」という詩を披露し、スーパーボウルでパフォーマンスを行った初の詩人となった。[4]
幼少期と教育
カリフォルニア州ロサンゼルス生まれ[5] [6]ゴーマンは、ワッツで6年生の英語教師をしていたシングルマザーのジョーン・ウィックス[7] と2人の兄弟[5] [8] に育てられた。双子の妹のガブリエルは活動家[9]であり映画製作者である。[10]ゴーマンは、テレビへのアクセスが限られた環境で育ったと語っている。[11]彼女は幼い頃の自分を「変わった子供」と表現し、読書や執筆を楽しみ、母親に励まされていたと語っている。[5]
ゴーマンは聴覚処理障害があり、音に対して過敏である。[5]彼女はまた、幼少期に言語障害を抱えていた。[12] [13]ゴーマンは幼少期に言語療法を受けており、ハーバード・クリムゾンのエリダ・コチャリアンは2018年に「ゴーマンは言語障害を松葉杖とは見なしていません。むしろ、彼女はそれを才能であり強みだと考えています」と書いている。[14]ゴーマンは2018年にハーバード・ガゼットに次のように語っている。「私はいつもそれを強みだと考えていました。なぜなら、聴覚と発声の面でこれらの障害を経験していたので、読み書きがとても上手になったからです。幼い頃、マリアンヌ・デボラ・ウィリアムソンの引用『私たちの最大の恐怖は、自分が不十分であることではなく、私たちが計り知れないほど強力であることである』を母に暗唱していたときに、そのことに気づいたのです。」[1] 2021年、ゴーマンはCBS This Morningの共同司会者アンソニー・メイソンに対し、歌を言語療法の一形態として利用していると語り、「練習するのが一番楽しかったのは、ハミルトンの『アーロン・バー、サー』という歌だった。Rがぎっしり詰まっているから。『この曲でレスリーに追いつけるなら、詩の中でこのRを言えるようになるだろう』って思った」と説明した。[15]
ゴーマンは、サンタモニカにある私立のニューロード校に幼稚園から高校まで通った。[16]高校3年生の時に、ミルケンファミリー財団の大学奨学金を受け取った。[17]ハーバード大学で社会学を学び、[18] 2020年に優秀な成績で卒業し、[19] [20]ファイ・ベータ・カッパのメンバーとなった。[21] [22] 2019年、ゴーマンはIESアブロードの支援を受けて、スペインのマドリードで1学期を過ごした。[ 23]
キャリア
始まりと認識（2014年～2020年）
ゴーマンの芸術と活動は、抑圧、フェミニズム、人種、疎外、アフリカ系移民の問題に焦点を当てている。[25] [26]彼女は、パキスタンのノーベル賞受賞者マララ・ユスフザイのスピーチを見て、2013年に国連の青年代表になることを決意したと述べている。[27]ゴーマンは、2014年にロサンゼルス初の桂冠青年詩人に選ばれた。[28] 2014年には、ゴーマンが「16歳の彼女が過去2年間書き続けてきた小説の初稿を編集している」と報じられた。[29]彼女は2015年に詩集『The One for Whom Food Is Not Enough 』を出版した。 [30]
2016年、ゴーマンは非営利団体One Pen One Pageを設立した。これは若者向けの執筆とリーダーシップのプログラムである。 [31] [32] 2017年には、 XQ InstituteのBook of the Month（ Z世代のお気に入りの本を毎月プレゼントする企画）に選ばれた最初の作家となった。彼女はナイキのために黒人アスリートへのトリビュートを執筆し[33] 、 Viking Children's Booksと2冊の子供向け絵本を執筆する契約を結んでいる。 [34] [35]
.jpg/500px-Amanda_Gorman_2017_(cropped).jpg)
2017年、ゴーマンはアメリカ議会図書館の文学シーズンの幕開けを飾る初の若手詩人となり、MTVで自身の詩を朗読した。[11] [36]彼女は、トレイシー・K・スミスの米国桂冠詩人就任を記念して2017年9月にアメリカ議会図書館で行ったパフォーマンスのために「In This Place: An American Lyric」を書いた。[14]モーガン図書館・博物館は彼女の詩「In This Place (An American Lyric)」を購入し、2018年にエリザベス・ビショップの作品の近くに展示した。[11]
ハーバード大学在学中、ゴーマンは2017年4月に全米青少年桂冠詩人に選ばれた最初の人物となった。 [5] [25] [36]彼女は5人のファイナリストの中から選ばれた。[37] 2017年、ゴーマンはメディア企業OZYから毎年恒例のOZY Genius Awardsで1万ドルの助成金を獲得した。この賞では10人の大学生に「優れたアイデアや構想されたイノベーションを追求する機会」が与えられる。[38]
2017年、ゴーマンは2036年に大統領選に出馬する意向を表明し、[39] [40] [41]、その後もこの希望を何度も繰り返し表明している。[42]グラマー誌の2018年「今年の大学生」に選ばれた際、ゴーマンは「若い黒人女性として人々にインスピレーションを与えることができる方法を見て、政治の世界でもそれを続けていきたい。ただ作品を語るだけではなく、それを現実と行動に変えていきたい」と語った。[43] 2021年のジョー・バイデン大統領就任式で自身の詩「The Hill We Climb」を朗読した後、ヒラリー・クリントンは ゴーマンの2036年の野望を支持するとツイートした。 [44]
2019年、ゴーマンはザ・ルート誌の「若き未来人」の一人に選ばれた。これは「社会正義と活動、芸術と文化、企業と企業の革新、科学技術と環境革新の分野で優れた能力を発揮する最も優秀で聡明なアフリカ系アメリカ人25人」の年間リストである。[45]彼女は2019年のNowThis Newsのビデオで中絶の権利とロー対ウェイド事件への支持を表明し、その中には中絶賛成の詩も含まれていた。[46] [47]
2020年5月、ゴーマンはジョン・クラシンスキーが司会を務めるウェブシリーズ「Some Good News」に出演し、オプラ・ウィンフリーとバーチャルで会う機会を得たほか、米国でのCOVID-19パンデミックにより卒業式に出席できなかった人たちに向けてバーチャル卒業式スピーチを行った[48] 。2020年、ゴーマンは気候危機に焦点を当てた詩「Earthrise」を発表した。[49] [50]
就任式の詩と賛辞（2021年現在）
ゴーマンは2021年1月20日のジョー・バイデン就任式で自身の詩『The Hill We Climb』を朗読し、米国史上最年少の大統領就任式で朗読した詩人となった。[51] [52] [53]ジル・バイデンが彼女を就任式に推薦した。[54] [55] 2021年1月6日以降、ゴーマンは米国議会議事堂襲撃について触れるために詩の文言を修正した。[56] [15]就任式の前の週に、彼女はワシントン・ポストの書評家ロン・チャールズに「私の希望は、私の詩が私たちの国の団結の瞬間を表すことです」と「私の言葉で、私たちの国の新しい章と時代について語ることができるでしょう」と語った。[57]
.jpg/500px-210120-D-WD757-2714_(50861221216).jpg)
パフォーマンスの前にゴーマンはCBSディス・モーニングの司会者アンソニー・メイソンにこう語った。「パフォーマンスをする時はいつでもいつも準備していることの一つが、自分自身にマントラを唱えることです。『私は黒人作家の娘。私たちは、鎖を打ち破り世界を変えた自由の闘士たちの子孫。彼らが私を呼んでいる』。それが、やらなければならない義務に向けて自分を準備する方法です。」[15]ゴーマンの就任式でのパフォーマンスの直後、彼女の2冊の本、詩集『The Hill We Climb』と若者向けプロジェクト『Change Sings: A Children's Anthem』は、どちらも2021年9月に発売予定で、アマゾンのベストセラーリストのトップに躍り出た。 [58] 2021年3月には、オプラ・ウィンフリーによる序文を添えた詩『The Hill We Climb 』の書籍版が出版され、[59]ニューヨーク・タイムズの成人向けフィクションやUSAトゥデイなど、いくつかのベストセラーリストで初登場1位を獲得した。[60]ゴーマンの今後出版予定の3冊の本は、それぞれ初版100万部が発表された。[59]
2021年2月、ゴーマンの詩の翻訳に選ばれていたオランダ人作家で2020年国際ブッカー賞受賞者のマリーケ・ルーカス・ラインフェルトは、出版社が白人の翻訳者を選んだという批判を受けて、この任務を辞退した。 [61] [62] BBCが指摘したように、ラインフェルトの決定は「オランダにおける翻訳倫理に関する議論を高め、ゴーマンの『他のすべての黒人少女』が登らなければならない丘』という当初の感情を強調した」。[63] 2021年3月、スペインの出版社ユニバースは、ゴーマンの詩をカタロニア語に翻訳するために作家のビクター・オビオルスを雇ったが、彼の翻訳が納品された後に彼を依頼から外し、代わりの翻訳者を探していたと報じられた。オビオルスは「彼らは私の能力に疑問を抱いていませんでしたが、女性で、若く、活動家で、できれば黒人であるべきという別のプロフィールを探していました」と述べた。[64] [65]この依頼は米国のグループであるヴァイキングブックスから始まったと言われている。[66] 3人の翻訳者、キュブラ・ギュミュシャイ、ハディヤ・ハルナ・エルカー、ウダ・シュトレトリングが協力してこの詩のドイツ語版を作成した。[67]
IMGモデルズとその親会社WMEは、ファッション、美容、タレントの宣伝でゴーマンと契約した。[68]彼女は出版業界でライターズハウスとギャング、タイア、ラマー、ブラウン＆パスマン法律事務所に代理されている。[69]ゴーマンは、2021年2月7日に開催された第55回スーパーボウルの試合前式典で、コイントスを主宰する3人の名誉キャプテンの紹介として朗読されるオリジナルの詩の作曲を依頼された。[70] ワシントンポスト紙は、名誉キャプテンは「米海兵隊の退役軍人ジェームズ・マーティン、教育者のトリメイン・デイビス、ICUの看護マネージャーのスージー・ドーナー」というエッセンシャルワーカーであり、ゴーマンは録画されたビデオで彼らに敬意を表して詩を朗読したと報じた。[71]「キャプテンの合唱」と題された新作を発表する前に、ゴーマンは「スーパーボウルで詩が披露されることは、芸術と我が国にとっての偉業です。なぜなら、それは私たちが孤立していると感じても、人間のつながりについて想像力豊かに考えていることを意味するからです」と語った。[72]
ゴーマンはタイム誌の2021年2月号の表紙を飾った。[73] 2021年3月、ゴーマンは自宅近くで警備員に人種差別を受けたと語り、その後ツイートした。「彼は謝罪もせず立ち去った。これが黒人女性の現実。ある日はアイコンと呼ばれ、次の日には脅威だ」。[74]その後、彼女はツイートした。「ある意味、彼は正しかった。私は脅威だ。不正、不平等、無知への脅威だ。真実を語り、希望を持って歩む者は、権力者にとって明白かつ致命的な危険だ。脅威であり、誇りだ」。[74]
ヴォーグ5月号の表紙を飾るアニー・リーボヴィッツの写真を撮影したゴーマンは、同誌で特集された初の詩人であり、自分に「響かない」スポンサー契約のオファーを1700万ドルも断ったと述べている。[75] [76] 2021年9月、ゴーマンがエスティ ローダー初の「グローバル チェンジメーカー」となり、広告キャンペーンや講演会で同ブランドの代表を務めるほか、少女と女性の識字率向上を目的とした同社の助成金プログラムに携わることが発表された。[77] 2021年9月13日、彼女は女優のティモシー・シャラメ、歌手のビリー・アイリッシュ、テニス選手の大坂なおみとともにメットガラの共同司会を務めた。[78] [79] [80]
2022年5月にテキサス州ユバルデで起きたロブ小学校銃乱射事件を受けて、ゴーマンはツイッターで短い詩を発表し、銃の安全を促進する行動を促した。[81]また、「傷ついた人々への賛歌」という詩も執筆した。[82]彼女は2022年6月24日にツイッターに投稿した詩の中で、ロー対ウェイド事件と中絶の権利に対する支持を表明し続けており、その中には「私たちはロー対ウェイド事件を徐々に忘れ去らせない」という一節が含まれている。[83]
2023年、フロリダ州マイアミレイクスのボブ・グラハム教育センターでは、苦情申し立てに基づき『The Hill We Climb』の上映が制限された。これに対しゴーマンは「文学の中で自分たちの意見を表明する機会を子供たちから奪うことは、彼らの自由な思想と言論の権利の侵害である」と書いた。[84]
ゴーマンは2024年の民主党全国大会で演説した。[85]
影響
ゴーマンは、中学生の時にトニ・モリスンの作品を発見するまで、自身の初期の執筆活動は「とても『赤毛のアン』的だった」と語っている。「その時、自分のような見た目の人についても物語が書けるのだと気づいたのです。」 [23] Observer.comは2019年に次のように報じている。「彼女が最終的にオードリー・ロードやフィリス・ホイットリーなど他の黒人女性の詩を読み、インターセクショナル・フェミニズムや人種といった社会正義の問題についてコメントする詩を書き始めたのは高校生の時だった。」[23]自己表現に対して多角的な視点を持つゴーマンは、ファッションと詩のつながりについて語っている。 2019年、ヴォーグ誌はゴーマンが「マヤ・アンジェロウ、サセックス公爵夫人、ミシェル・オバマなどのアイコンから」インスピレーションを得たと述べ、「ファッションは言語に独特の視覚的美学をもたらします。ステージでパフォーマンスしているとき、私は自分の服装だけでなく、ワカンダ・フォーエバーのTシャツと黄色いスカートが詩人としての私のアイデンティティについて何を語っているか考えています。」と語った。 [86]
私生活
ゴーマンはロサンゼルスの聖ブリジッドカトリック教会の信者である。[87]
栄誉と表彰
- 2014年：ロサンゼルスの初代桂冠詩人に選出される[88]
- 2017年：全国青少年桂冠詩人に選出[89]
- 2017年：オジー・ジーニアス賞[90]
- 2018年：グラマー誌の「今年の大学女性」に選出される[91]
- 2018年：ハーバード大学 ローレンス・バコウ学長就任式で詩を発表[92]
- 2019年：The Rootの「若手未来派」リストに選出[93]
- 2021年：ジョー・バイデンの就任式で詩を朗読する詩人に選ばれ、米国大統領就任式で詩を朗読する最年少の詩人となる。
- 2021年:タイム誌の「タイム100ネクスト」リストで「天才」のカテゴリーに選出[3]
- 2021年：グッドリード・チョイス・アワード受賞- 『 The Hill We Climb』 で最優秀詩賞[94]
- 2022年：ニューヨーク州中部で発見された藻類の新種がゴルマニエラ・テリコラと命名された。[95] [96]
- 2022年：グッドリード・チョイス・アワード受賞- 最優秀詩賞『Call Us What We Carry 』[97]
- 2022年：子供と家族のためのエミー賞優秀短編番組部門受賞- We the People
- 2023年：『Call Us What We Carry』が第65回グラミー賞の最優秀スポークンワード詩アルバムにノミネートされる。[98]
- 2023年：アメリカ古物協会の会員に選出される。[99]
文献
書籍
- 食べ物だけでは十分でない人。アーバン・ワードLA。2015年。ISBN 978-0-9900122-9-0。
- テイラー、ケレン編 (2013)。「キャンディ ケイン」、「詩とは」。WriteGirl の旅。ロサンゼルス: WriteGirl Publications。210、281 ページ。ISBN 978-0-98370812-4. OCLC 868918187.
- 我々が登る丘：詩集。若い読者のためのヴァイキングの本。2021年。ISBN 978-0-593-46506-6. OCLC 1232185776.
- 『The Hill We Climb: An Inaugural Poem for the Country』 ヴァイキング・ブックス・フォー・ヤング・リーダーズ 2021年ISBN 978-0-593-46527-1. OCLC 1232234825.
- 変化は歌う：子供の歌。若い読者のためのヴァイキングブック。2021年。ISBN 978-0-593-20322-4. OCLC 1232149089.
- お電話ください。私たちが運ぶもの。ヴァイキングブックス。2021年。ISBN 978-0593465066。
- いつか何か。ヴァイキングブックスフォーヤングリーダーズ。2023年。ISBN 9780593203255. OCLC 1380856566.
オーディオブック
- Change Sings: A Children's Anthem、2021年、Audible（ISBN 0593203224、978-0-593-20322-4 ）。10分。
- The Hill We Climb and Other Poems、2021年、Audible（ISBN 059346527X、978-0593465271）。1時間。
記事
- 「詩が私に声を与えてくれた方法」。2014年11月21日。ハフィントンポスト。ISSN 2369-3452 。
- 「多様な聴衆に感動を与える: 作家シャロン・G・フレークとの対話」。2015 年 1 月 30 日。ハフィントン・ポスト。ISSN 2369-3452。
- 「ドクター・マクスティーンズの声を担当するラヤ・デレオン・ヘイズに会いましょう」。2016年8月9日。ハフィントン・ポスト。ISSN 2369-3452。
- 「詩、目的、そして道：ロサンゼルス桂冠詩人ルイス・ロドリゲス氏へのインタビュー」[ sic ] [a]。2016年8月9日。ハフィントン・ポスト。ISSN 2369-3452。
- 「先住民がついに主役に躍り出る」。2018年11月17日。ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。
- 「私は黒人歴史月間の質問に答えるためにここにいるわけではない」。2019年2月13日。ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331。
注記
- ^ ルイス・J・ロドリゲスの姓の正しい綴りはロドリゲスです。
参考文献
- ^ ab Walsh, Colleen (2018年10月4日). 「詩的な視点」. The Harvard Gazette . 2021年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月22日閲覧。
- ^ “3月7日の有名人の誕生日：ローラ・プレポン、ナダフ・ハニガー”. UPI . 2021年3月7日. 2021年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月7日閲覧。
- ^ ab ミランダ、リンマニュエル(2021年2月17日). “2021 Time100 Next: Amanda Gorman”. Time . 2021年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月17日閲覧。
- ^ “アマンダ・ゴーマンがスーパーボウルでパフォーマンスする初の詩人となる”. KALW . 2021年2月8日. 2021年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月30日閲覧。
- ^ abcde Hassan, Adeel (2018年2月28日). 「若き詩人のインスピレーション」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2018年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月30日閲覧。
- ^ Coke, Hope (2021年1月21日). 「アマンダ・ゴーマンに会おう: バイデン大統領就任式で主役を務めて名声を博した才能あふれる若き詩人」Tatler . 2021年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月30日閲覧。
- ^ 複数の情報源:
- 「6年生人文科学 – ジョーン・ウィックス博士 – アライアンス・ジャック・H・スカーボール中学校」。www.skirballmiddle.org。2021年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月25日閲覧。
- バラード、エリーゼ（2021年1月27日）。「アマンダ・ゴーマンは就任前に「女性作家のポジティブなコミュニティ」から指導を受けていた」。ハリウッド・レポーター。2021年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月30日閲覧。
- ^ 複数の情報源:
- 「初の青少年桂冠詩人に会う」NBC Learn。2020年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月30日閲覧。
- エンゲルマイヤー、キャロライン・S. (2017年9月18日). 「ハーバード大学2年生が初の青少年桂冠詩人に選ばれる | ニュース | ハーバード・クリムゾン」www.thecrimson.com。2017年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月30日閲覧。
- アストリッド（2018年3月22日）。「ロサンゼルス出身で初の全米青少年桂冠詩人となったアマンダ・ゴーマンに会おう」LA TACO。2018年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月30日閲覧。
- ^ ロドリゲス・カイロ、カイリ（2018年1月18日）。「この双子の姉妹は、抵抗運動にすべての女性が含まれるようにするという力強いメッセージを伝えている」。Bustle。2021年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月30日閲覧。
- ^ 複数の情報源:
- ルーダース＝マニュエル、シャノン（2016年4月19日）。「映画製作者でありYoungArts受賞者でもあるガブリエル・ゴーマンに会おう」。エッセンス。2021年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月21日閲覧。
- ラーセン、ピーター（2021年1月20日）。「ロサンゼルス出身のアマンダ・ゴーマンが大統領就任式で朗読する最年少の詩人になる」。オレンジカウンティ・レジスター。2021年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月21日閲覧。
- ^ abc Hawkins, Khaliha (2018年6月4日). 「アメリカ初の青少年桂冠詩人アマンダ・ゴーマンが語る若い女性の力」. Glamour . 2021年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月29日閲覧。
- ^ Gorman, Amanda (2014年11月21日). 「How Poetry Gave Me a Voice」. Huffington Post . 2021年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月29日閲覧。
- ^ Breslow, Jason (2021年1月19日). 「『歴史は私たちに注目している。』詩人アマンダ・ゴーマンが就任式の正しい言葉を探す」Morning Edition . NPR . 2021年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月21日閲覧。
- ^ ab Kocharian, Elida (2018年2月1日). 「American Lyricist」. The Harvard Crimson . 2021年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月21日閲覧。
- ^ abc 「アマンダ・ゴーマン、史上最年少就任詩人として歴史に名を残す」CBSニュース。2021年1月21日。2022年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月1日閲覧。
- ^ “16人の卒業生と米国の若手桂冠詩人が議会図書館で詩を発表”. Newroads.org . 2017年9月14日. 2021年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月15日閲覧。
- ^ Goodman, Jeff (2016年7月14日). 「サンタモニカの学生がミルケン奨学金を獲得」サンタモニカ・デイリー・プレス。2016年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月14日閲覧。
- ^ フラッド、アリソン（2021年1月19日）。「アマンダ・ゴーマンは大統領就任式で朗読する最年少の詩人になる」ガーディアン。2021年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月19日閲覧。
- ^ “Wordsmith. Change-maker”. Amanda Gorman . 2021年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月21日閲覧。
- ^ “Amanda Gorman”. Poetry Foundation . 2021年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月21日閲覧。
- ^ “Phi Beta Kappa会員アマンダ・ゴーマン”. The Phi Beta Kappa Society . 2021年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月31日閲覧。
- ^ “Fernanda Baron and Amanda Gorman Elected to Senior PBK May 2020”.ハーバード大学社会学部. 2021年1月21日. 2021年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月31日閲覧。
- ^ abc Radin, Sara (2019年4月9日). 「初の青少年桂冠詩人アマンダ・ゴーマンは、彼女の作品が言葉を超えていることをあなたに知ってもらいたい」Observer.com。 2020年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月16日閲覧。
- ^ “IES Abroad Madrid Alum Amanda Gorman Shares Her Study Abroad Story”. IES Abroad . 2021年1月22日. 2021年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月16日閲覧。
- ^ ab Hassan, Adeel (2018年2月28日). 「A Coda to Black History Month」. The New York Times . ISSN 0362-4331. 2018年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月30日閲覧。
- ^ ペトロンツィオ、マット（2017年9月17日）。「史上初の米国青年桂冠詩人が社会変革についての素晴らしい詩を披露する様子をご覧ください」。Mashable。2021年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月30日閲覧。
- ^ ホーグッド、アレックス（2017年11月3日）。「アマンダ・ゴーマンが全米初の青少年桂冠詩人になった経緯」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2021年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月30日閲覧。
- ^ Sonksen, Mike (2015年4月24日). 「LAレターズの次世代を指導する」KCET . 2018年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月30日閲覧。
- ^ Thomson, Hilary (2014年5月27日). 「Writes of Passage」. Trek .ブリティッシュコロンビア大学. 2020年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月30日閲覧。
- ^ Eppolito, Sophia (2017年9月21日). 「言葉だけでは足りない若き詩人」.ボストン・グローブ. 2018年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月30日閲覧。
- ^ Gilpin, Caroline Crosson (2017年11月7日). 「あなたは詩を読みますか、書きますか?」. The New York Times . 2021年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月21日閲覧。
- ^ ベネット、ジェシカ（2018年4月26日）。「ジェンダーレター：印刷に適したすべての詩」ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。2018年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月30日閲覧。
- ^ Italie、Hillel（2021年1月15日）。「ジョー・バイデンの就任式で朗読するために選ばれた22歳の詩人、アマンダ・ゴーマンに会いましょう」。baltimoresun.com 。 2021年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月17日閲覧。
- ^ Italie、Hillel（2021年1月15日）。「22歳の詩人アマンダ・ゴーマンがバイデン大統領就任式で朗読」。タイム。2021年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月17日閲覧。
- ^ “詩人で元青少年桂冠詩人のアマンダ・ゴーマンが本の出版契約を締結”.ボストン・グローブ. AP通信. 2019年7月11日. 2021年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月17日閲覧。
- ^ ab Eppolito, Sophia (2017年9月18日). 「ハーバード大学のアマンダ・ゴーマンが米国議会図書館文学シーズンの幕開けを飾る初の若手詩人」ボストン・グローブ。2018年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月30日閲覧。
- ^ チャールズ・ロン（2017年9月14日）。「米国の新桂冠詩人トレイシー・K・スミスが任務に就く」ワシントン・ポスト。ISSN 0190-8286 。2018年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月30日閲覧。
- ^ Fouriezos, Nick (2017年12月1日). 「若き詩人がバーチャルリアリティで共感を育む方法」OZY . 2021年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月21日閲覧。
- ^ Rego, Paula (2017年11月4日). 「アメリカ初の若手桂冠詩人、2036年大統領選にも出馬希望！」Essence . 2018年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月30日閲覧。
- ^ Sheppard, Elena (2018年5月29日). 「アメリカの20歳の若手桂冠詩人は『狭量な偏見』に阻まれない」Yahoo!。2018年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月29日閲覧。
- ^ バラハス、ジュリア（2021年1月17日）。「LA出身の22歳がいかにしてバイデン大統領就任式の詩人になったか」ロサンゼルス・タイムズ。2021年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月22日閲覧。
- ^ クルーガー、ハンナ、ディティ・コーリ（2021年1月10日）。「大統領やポップスターに囲まれ、詩人のアマンダ・ゴーマンが就任式で注目を集める」。ボストン・グローブ。2021年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月11日閲覧。
彼女は自ら就任宣誓を行う予定。「私はいつも、2036年という本当に長期的な目標は大統領になることだと言っています」とゴーマンは、初の全米青少年桂冠詩人に選ばれた後の2017年のグローブ紙のインタビューで語った。彼女はそれ以来、インタビューでその希望を繰り返し語ってきた。
- ^ ミリターレ、ジェシカ（2018年6月4日）。「Meet Glamour's 2018 College Women of the Year」。Glamour 。 2021年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月27日閲覧。
- ^ 「アマンダ・ゴーマン：就任式の詩人が『団結と一体感』を求める」BBCニュース。2021年1月10日。2021年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月11日閲覧。
ヒラリー・クリントンは、ゴーマンが2036年に大統領選に出馬すると約束したとツイートし、「私も待ちきれない」と付け加えた。
- ^ “2019 Young Futurists: For These 25 Game Changers, the Future Is Now”. The Root . 2019年3月27日. 2021年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月26日閲覧。
- ^ Rosenberg, Sarah (2021年1月29日). 「We Heart: Amanda Gorman's Eight Reasons to Stand Up Against Abortion Bans」. Ms. 2022年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月27日閲覧。
- ^ ジョーンズ、ケビン（2021年1月27日）。「バイデン大統領就任詩人アマンダ・ゴーマンは中絶擁護の歴史を持つ」カトリック通信社。2021年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月31日閲覧。
- ^ Marie Zorrilla, Mónica (2021年1月20日). “Who Is 22-Year-Old Inaugural Poet Amanda Gorman?”. Variety . 2021年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月21日閲覧。
- ^ Countdown、Ted（2020年10月25日）。「『Earthrise』の詩は私たちに別の現実を夢見るよう促す」。Race to Zero。2021年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月21日閲覧。
- ^ Holthaus, Eric (2021年1月15日). “Amanda Gorman, the climate poet for our time”. thephoenix.substack.com . 2021年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月21日閲覧。
- ^ “大統領就任委員会が第59回就任式の参加者を発表”. bideninaugural.org . 2021年1月14日. 2021年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月14日閲覧。
- ^ ガバット、アダム（2021年1月20日）。「『私たち全員へのインスピレーション』：アマンダ・ゴーマンの就任詩が希望と畏敬の念を呼び起こす」ガーディアン。2021年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月21日閲覧。
- ^ Shalal, Andrea (2021年1月20日). 「22歳の詩人アマンダ・ゴーマン、バイデン、ハリス就任式で「傷ついたが、完全な」米国を捉える」ロイター. 2021年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月21日閲覧。
- ^ Alter, Alexandra (2021年1月20日). 「22歳の詩人アマンダ・ゴーマン、就任式の朗読で『光はどこにあるのか』と問う」ニューヨーク・タイムズ。2021年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月21日閲覧。
- ^ ニューマン、ショーン（2021年1月15日）。「22歳のアマンダ・ゴーマンが就任式で朗読する最年少の詩人になる」。PEOPLE.com 。 2021年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月17日閲覧。
- ^ インスキープ、スティーブ（2021年1月19日）。「『歴史は私たちに注目している。』詩人アマンダ・ゴーマン、就任式にふさわしい言葉を探す」NPR。2021年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月19日閲覧。インタビューの記録。
- ^ Wang, Amy B; Merry, Stephanie (2021年1月20日). “Amanda Gorman reads poetry 'The Hill We Climb' at Biden inauguration”.ワシントンポスト. 2021年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月21日閲覧。
- ^ エブリン、ケニア（2021年1月21日）。「アマンダ・ゴーマンの本、魂を揺さぶる就任詩のあとベストセラーリストのトップに」。ガーディアン。2021年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月21日閲覧。
- ^ ab Italie、ヒレル（2021年1月28日）。「就任詩人アマンダ・ゴーマンへの関心は高まり続けている」。AP通信。2021年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月28日閲覧。
- ^ “アマンダ・ゴーマン著『THE HILL WE CLIMB』がNYTとUSA Todayのベストセラーリストで初登場1位に”.ペンギンランダムハウス. 2021年4月8日. 2022年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月27日閲覧。
- ^ “オランダの詩人、ゴーマンの作品翻訳依頼を断る”. Associated Press . 2021年2月26日. 2021年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月28日閲覧。
- ^ ミカロン、クレマンス（2021年2月26日）。「オランダの作家マリーケ・ルーカス・ラインフェルドがアマンダ・ゴーマンの作品の翻訳を辞任」。インディペンデント。2021年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ホリガン、アンナ（2021年3月10日）。「白人の詩人がアマンダ・ゴーマンを翻訳しなかった理由」BBCニュース。2021年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月10日閲覧。
- ^ AFP (2021年3月10日). “「不適切」：アマンダ・ゴーマンの詩のカタロニア語翻訳者が削除される” The Guardian . 2022年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月16日閲覧。
- ^ ガイ、ジャック（2021年3月12日）。「アマンダ・ゴーマンの詩の翻訳者がスペインで解雇された」CNN 。 2021年3月16日閲覧。
- ^ “アマンダ・ゴーマンのカタロニア語翻訳者が「プロフィール」のせいで解雇”. BBCニュース. 2021年3月12日. 2021年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月16日閲覧。
- ^ アレックス・マーシャル（2021年4月1日）。「アマンダ・ゴーマンの詩は批評家を団結させた。翻訳者を分裂させている」ニューヨーク・タイムズ。2021年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月27日閲覧。
- ^ Saad, Nardine (2021年1月26日). 「アマンダ・ゴーマンがIMGモデルズと契約、しかし彼女が狙っているのは大統領職であることは誰もが知っている」ロサンゼルス・タイムズ。2021年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月28日閲覧。
- ^ ガードナー、クリス（2021年1月25日）。「就任詩人アマンダ・ゴーマンがIMGモデルズと契約」ハリウッド・レポーター。2021年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月30日閲覧。
- ^ ガランド、ダニエル（2021年1月28日）。「就任詩人アマンダ・ゴーマン、スーパーボウルでオリジナル作品を披露」CBSニュース。2021年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月30日閲覧。
- ^ McGuire, Nneka (2021年2月8日). 「アマンダ・ゴーマンには明らかに才能がある。しかし、彼女の急成長にはそれ以上のものがある」ワシントン・ポスト。2021年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月8日閲覧。
- ^ “スーパーボウル2021：詩人アマンダ・ゴーマンがNFLの3人の「名誉キャプテン」を称える”.ローリングストーン. 2021年2月7日. 2021年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月28日閲覧。
- ^ Mansoor, Sanya (2021年2月3日). “The Story Behind Time's Amanda Gorman Cover”. Time . 2021年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月16日閲覧。
- ^ ab “アマンダ・ゴーマン、自宅近くで人種差別的プロファイリングを受けたと語る”. Associated Press . 2021年3月5日. 2021年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月7日閲覧。
- ^ St. Félix, Doreen (2021年5月). 「The Rise and Rise of Amanda Gorman」. Vogue . 2021年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月17日閲覧。
- ^ Elan, Priya (2021年4月7日). 「アマンダ・ゴーマン、就任以来約1700万ドルの取引を断ったと語る」.ガーディアン. 2021年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月17日閲覧。
- ^ フリードマン、ヴァネッサ（2021年9月2日）。「アマンダ・ゴーマンのエスティローダー契約の詩的正義」ニューヨークタイムズ。2021年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月4日閲覧。
- ^ Italie, Leanne (2021年9月13日). “Billie Eilish, Amanda Gorman, Lil Nas X dazzle at Met Gala”. AP News . 2021年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月14日閲覧。
- ^ エスコバー、ナタリー（2021年9月13日）。「メットガラのベストルックはこちら」NPR。2021年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月14日閲覧。
- ^ Kim, Soo (2021年9月13日). “Who Are the Met Gala 2021 Hosts?”. Newsweek . 2021年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月14日閲覧。
- ^ Cain, Sian (2022年5月25日). “Amanda Gorman decries US inaction on gun violence in poetry after Texas school shooting”. The Guardian . 2022年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月26日閲覧。
- ^ Gorman, Amanda (2022年5月27日). “Hymn for the Hurting”. The New York Times . 2022年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月29日閲覧。
- ^ @TheAmandaGorman (2022年6月24日). 「私たちは遅れたりはしない。手作りの物語に偽装したりはしない。ロー対ウェイド事件を徐々に忘れ去らせたりはしない。なぜなら、私たちが今日現れたとき、私たちはすでに立ち上がっているから。私たちが作った明日とともに」(ツイート) . 2022年6月27日閲覧– Twitter経由。
- ^ Frisaro, Freida (2022年5月24日). “Amanda Gorman's inauguration poetry banned by Florida school”. PBS News Hour . PBS . 2023年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月25日閲覧。
- ^ イェーガー、ゾーイ。「詩人アマンダ・ゴーマンとは誰？民主党全国大会第3夜で語る」ジャーナル・センチネル。 2024年8月22日閲覧。
- ^ Okwodu, Janelle (2019年2月27日). 「ミラノファッションウィークで注目を集めた新進気鋭の詩人に会おう」. Vogue . 2021年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月16日閲覧。
- ^ Molina, Alejandra (2021年1月29日). 「詩人アマンダ・ゴーマンのLAの黒人カトリック教区では、『ここにいる全員が自由の闘士のようです』」ロサンゼルス・デイリー・ニュース。マーキュリー・ニュース、ベイエリア・ニュース・グループ。2022年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月1日閲覧。
- ^ “2014 Inaugural LA Youth Poet Laureate: Amanda Gorman”. Urban Word LA. 2014年6月24日. 2021年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月9日閲覧– YouTube経由。
- ^ タイソン、リリー、メグナ・チャクラバーティ（2018年2月26日）。「詩と政治に関する初の全米青少年桂冠詩人」wbur.org。ラジオボストン。2021年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月9日閲覧。
- ^ Morad, Renee (2017年4月5日). 「そして勝者は…」OZY . 2021年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月9日閲覧。
- ^ Couser、モンタナ州（2018年6月15日）。「Glamour MagazineのCollege Women of Year Make It Clear: We Should All Be Fighting for Change」The Root。2021年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月9日閲覧。
- ^ “Harvard University Presidential Inauguration of Lawrence S. Bacow | October 5, 2018”. Harvard University. 2018年10月5日. 2023年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月30日閲覧– YouTube経由。
- ^ The Root Staff (2019年3月27日). “2019 Young Futurists: For These 25 Game Changers, the Future Is Now”. The Root . 2021年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月9日閲覧。
- ^ “Goodreads Choice - Best Poetry | 2021”. Goodreads . 2021年. 2022年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月9日閲覧。
- ^ Robison, Tanner; Nelson, Jessica M.; Hauser, Duncan A.; Lewis, Louise A.; Li, Fay-Wei (2022年6月9日). 「Chaetopeltidales (Chlorophyceae) の動的プラスチドとミトコンドリアゲノムおよび新しいクロロフィテ分類群の特徴」. American Journal of Botany . 109 (6): 939–951. doi : 10.1002/ajb2.16015 . ISSN 0002-9122. PMID 35678538. S2CID 249521314.
- ^ ボイス・トンプソン研究所 (2022年6月9日). 「詩人アマンダ・ゴーマンにちなんで名付けられた藻類の新種」. ScienceDaily . 2022年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月22日閲覧。
- ^ “Goodreads Choice - Best Poetry | 2022”. Goodreads . 2022年. 2022年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月9日閲覧。
- ^ Lee, Taila (2022年11月15日). “2023 GRAMMY Nominations: See The Complete Nominees List”. www.grammy.com . 2019年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年11月20日閲覧。
- ^ 「Members」2019年8月7日アーカイブ、Wayback Machine、American Antiquarian Society。
外部リンク
アマンダ・ゴーマン Wikipediaの姉妹プロジェクト
コモンズからのメディア
ウィキクォートからの引用