ホートン・フット

アルバート・ホートン・フット・ジュニア（1916年3月14日 - 2009年3月4日）は、アメリカの劇作家、脚本家。 1960年のハーパー・リーの同名小説を原作とした1962年の映画^『アラバマ物語』の脚本と、1983年の映画『やさしさ』のオリジナル脚本でアカデミー賞を受賞した。また、テレビの黄金時代に制作した著名なテレビドラマでも知られている。

フットは1995年に演劇『アトランタから来た若者』でピューリッツァー賞演劇部門を受賞した。また、オースティン映画祭の優秀脚本家賞の初受賞者でもある。2000年にはアメリカ国家芸術賞を受賞した。^[2]

フットは1916年にテキサス州ウォートンで、ハリエット・ゴーティエ・「ハリー」・ブルックスとアルバート・ホートン・フットの息子として生まれた。^[3]彼の弟には、第二次世界大戦中にドイツ上空での空中戦で亡くなったトーマス・ブルックス・フット（1921年 - 1944年）とジョン・スピード・フット（1923年 - 1995年）がいた。

フットはカリフォルニアに移り、 1931年から1932年にかけてパサデナ・プレイハウスで演劇を学んだ。俳優としてキャリアをスタートさせたが、脚本も書いていた。演技よりも脚本の評価が高かったため、1940年代は執筆に専念した。1950年代にはアメリカのテレビを代表する脚本家の一人となり、^[4] 『ギャビー・ヘイズ・ショー』のエピソードを皮切りに活躍した。

彼の戯曲『バウンティフルへの旅』は1953年3月1日にNBCで初演され、主演俳優（リリアン・ギッシュ、エヴァ・マリー・セイント）はその年の後半にブロードウェイで同じ役を再演した。 ^{[5] [6] [7]}彼は後にこの戯曲を長編映画化した。^[3]

1950年代を通じて、フットはフィルコ・テレビジョン・プレイハウス、ユナイテッド・ステイツ・スティール・アワー、プレイハウス90、スタジオ・ワン、アームチェア・シアターなどの脚本を書いた。1960年代までITVプレイハウスやデュポン・ショー・オブ・ザ・マンスでも脚本を書いた。^{[8] [6] [9]}

彼は1958年と1997年にウィリアム・フォークナーの『老人』を二度テレビドラマ化した。 ^[10]どちらもエミー賞にノミネートされた。1997年にフットはミニシリーズまたはスペシャルの優秀脚本賞を受賞した。^[11]

フットの戯曲はブロードウェイ、オフブロードウェイ、オフオフブロードウェイ、シカゴのグッドマン劇場などの地方劇場で上演された。^{[12] [13] [14] [15]}

彼は1970年のミュージカル『スカーレット』（『風と共に去りぬ』のミュージカル化）のために、日本語の原作の英語版を書いた。^[16]

彼は『アトランタから来た若者』で1995年のピューリッツァー賞演劇部門を受賞した。^[17] 1997年にブロードウェイに上演されたグッドマン劇場の作品はトニー賞最優秀演劇賞にノミネートされたが受賞は逃した。この作品にはリップ・トーン、シャーリー・ナイト、ビフ・マグワイアが主演した。ナイトとマグワイアもトニー賞にノミネートされた。^[18]

1996年、フットはアメリカ演劇の殿堂入りを果たした。^[19]

2000年、フットはPEN/ローラ・ペルズ国際演劇財団からアメリカ劇作家の巨匠として表彰された。^[20]

彼の3部作の伝記シリーズ（3つの長編作品それぞれが3つの一幕物で構成されている）は、主に父親についての物語であり、The Orphans' Home Cycle は、2009年から2010年にかけてオフブロードウェイで上演された。これらの戯曲は、Roots in a Parched Ground、Convicts、Lily Dale、The Widow Claire、Courtship、Valentine's Day、1918、Cousins、およびThe Death of Papaである。^[13]複合プロダクションは、 「ホートン・フットの叙事詩The Orphans' Home Cycleのキャスト、クリエイティブチーム、プロデューサーに」特別ドラマデスク賞を受賞した。^[21]いくつかの戯曲は以前に個別にプロデュースされていた。Convicts 、Lily Dale、Courtship、Valentine's Day、および1918は映画化され、最後の3つは1987年にThe Story of A MarriageというタイトルのミニシリーズとしてPBSで放映された。^[22]

ウォール・ストリート・ジャーナルの演劇評論家は、彼の3部作『The Orphans' Home Cycle』について次のように評している。「昨年3月に亡くなったフットは、20世紀のアメリカ演劇の重要な業績の中でも高い評価を受ける傑作を残した。」^[23]

フットは1963年に『アラバマ物語』の脚色でアカデミー脚色賞と全米脚本家組合映画賞を受賞した。 ^{[24]フットは受賞を期待していなかったため1963年の}アカデミー賞授賞式に出席せず、賞を直接受け取ることもなかった。代わりに映画プロデューサーのアラン・J・パクラが賞を受け取った。^[25]

フットは、 1957年にニューヨークのネイバーフッド・プレイハウスで上演された『真夜中の呼び手』でロバート・デュヴァルと出会った後、彼を『アラバマ物語』のブー・ラドリー役に個人的に推薦した。2人はその後何度も共演することになる。フットはデュヴァルを「私たちの一番の俳優」と評した。^[25]

1983年の映画『テンダー・マーシーズ』の脚本は、オーストラリア人監督ブルース・ベレスフォードが最終的に受け入れるまで、多くのアメリカ人監督に拒否されていた。後にフットは「この映画は地球上のすべてのアメリカ人監督に拒否された」と語っている。^{[要出典]この映画は、}最優秀作品賞と最優秀脚本賞（フットが受賞）を含む1984年のアカデミー賞5部門にノミネートされた。 ^[26]デュヴァルは、その演技でアカデミー主演男優賞を受賞した。 ^[26] 1963年の授賞式に出席できなかったことを知っていたフットは、1984年の授賞式には必ず出席した。この映画により、フットは全米脚本家組合賞の最優秀脚本賞も受賞した。^[25]

その他の映画脚本には、スティーブ・マックイーンとリー・レミック主演の『ベイビー・ザ・レイン・マスト・フォール』があり、これはフートの戯曲『旅する貴婦人』に基づいている。この映画は、 1962年に『アラバマ物語』でフートと仕事をしたロバート・マリガンが監督した。^{[27] [28]}

フットは主に自身の戯曲を基に脚本を執筆しており、半自伝的三部作『1918年』（1985年）^{[29] 、} 『バレンタインデー』（1986年）^[30]、『求愛』（1987年） ^[31] などがその例である。『1918年』と『バレンタインデー』はテキサス州ワクサハチーでロケ撮影された。

彼が脚本を手掛けた『バウンティフルへの旅』（1985年）はアカデミー賞にノミネートされ、ジェラルディン・ペイジはこの映画での演技でアカデミー主演女優賞を受賞した。^[32]

彼はまた、ジョン・スタインベック（『二十日鼠と人間』、監督・主演、ジョン・マルコヴィッチ、ゲイリー・シニーズ）など、他の作家の作品も脚色した。 ^[33]

フートはフォークナーの『老人』に加えて、フォークナーの短編小説『明日』をロバート・デュヴァル主演で1972年に同名の映画に翻案した。フートは1960年にテレビのプレイハウス90でこの物語を劇として翻案していた。 ^[34] レナード・マルティンは映画ガイドブックでこの映画をフォークナーの作品の中で最高の映画化と呼んでいる。フォークナーについて、フートは「フォークナーに会ったことはないが、どうやら彼は[私の翻案]を気に入ってくれたようで、『老人』と『明日』の劇的著作権を私に共有することを許可してくれた 。つまり、それをするには私たち両方の許可を得なければならないということだ」と語っている。^[35]

劇作家リリアン・ヘルマンは1952年の戯曲と1956年の小説を1966年の映画『追跡』に脚色し、マーロン・ブランド、ジェーン・フォンダ、ロバート・レッドフォードが出演した。^{[36] [37] [38]}

フットは、ケン・バーンズの絶賛されたドキュメンタリー『南北戦争』（PBS、1990年）でジェファーソン・デイヴィスの声を担当した。彼の戯曲『ドラゴンの棲家』（TNT、1992年）と『リリー・デイル』（Showtime、1996年）の翻案は、ショータイム制作の『ホートン・フットのアローン』 （1997年）に先立って行われた。彼の最後の作品は、2010年のドラマ映画『メインストリート』の脚本である。 ^[要出典]

フットは2006年にカーソン・ニューマン大学から名誉博士号を授与された。^[39]

1987年にスポルディング大学（ケンタッキー州ルイビル）より名誉人文学博士号を授与された。

フートの主な伝記作家の一人は、カーソン・ニューマン大学英語学科の元学科長であるジェラルド・ウッド博士です。ウッドによるフートに関する著書には、『Horton Foote and the Theater of Intimacy』や『Horton Foote: A Casebook』（Taylor & Francis、1998年、ISBN  08-15-325444 ; rev. Routledge、2014年、ISBN 11-35-636028 ）などがあります。ウッドとマリオン・キャッスルベリーは、『The Voice of an American Playwright: Interviews with Horton Foote』（Mercer University Press、2012年、ISBN 978-0881463972） を共同編集しました。  

ベイラー大学もフットと密接な関係にある。2002年、フットはベイラー大学演劇学部の「客員優秀劇作家」の称号を授与された。^[40]

テンダー・マーシーズでフートと共演した女優テス・ハーパーは、彼を「アメリカのチェーホフ。ロシア人を研究していなければ、彼はロシア人の生まれ変わり。静かな人物を描く静かな男だ」と評した。自身の作品について、フートは「私は特定のスタイルを持っていると人々が思っていることは知っているが、スタイルは目の色のようなものだと思う。それを自分で選べるとは思わない」と語っている。^[25]

フットは、 WBイェイツの作品をこの現実的なアプローチの例として挙げ、自分の作品に生き生きとした言葉を使うよう努めた。劇作家スチュアート・スペンサーとのインタビューで、フットは自分の作品と題材について次のように語っている。「自分で選べないものもあると思う。スタイルは選べないと思う。スタイルが自分を選ぶと思う。それはほとんど無意識の選択だと思う。そして、実際のところ、題材を選べるかどうかはわからない。それはほとんど無意識の選択だと思う。12歳になると、すべてのテーマが固定されてしまうというのが私の理論だ」。^[41]

テキサス州ウォートンにあるウォートン郡短期大学の美術棟は、ホートン・フット劇場と名付けられている。彼は、故郷のテキサス州ウォートンで芸術の熱心な支援者として知られていた。学校では、演劇で優秀な成績を収めた学生1名に毎年ホートン・フット奨学金が授与されている。^[42]

2000年12月、ビル・クリントン大統領はフットに国家芸術勲章を授与し、「舞台、映画、テレビで最も多作な脚本家」であると述べた。^{[43] [44]}

アカデミー賞

• 『アラバマ物語』 (受賞) – 他のメディアから脚色した脚本 (1962)
• テンダー・マーシーズ（受賞） - 映画のために直接書かれた脚本（1983）
• バウンティフルへの旅（ノミネート） - 別のメディアからの脚本（1985）

フットは1945年6月4日から1992年に亡くなるまで、リリアン・ヴァリッシュ・フット（1923年 - 1992年） ^[45]と結婚していた。^[46]彼らの4人の子供は、俳優のアルバート・ホートン・フット3世、ハリー・フット、劇作家のデイジー・ブルックス・フット、そして監督、作家、弁護士のウォルター・ヴァリッシュ・フットである。^[6]

彼女たちは父親と一緒にプロジェクトに取り組んできました。ハリーとアルバート・ホートン・フット3世（別名ホートン・ジュニア）は、父親の映画「1918」（1985年）に出演しました。ハリーは、2008年の「Dividing the Estate」^や[47] 、 2010年の「The Orphans' Home Cycle Part III: The Story of a Family」^[48]、 2012年の「Harrison, TX: Three Plays by Horton Foote Off-Broadway」など、父親の作品の舞台にも出演しています。 ^{[49]デイジーは、ハリーが出演し、父親が監督した演劇}「When They Speak of Rita 」（2000年）を執筆しました。^[50]

フットはカリフォルニアにいる間にクリスチャンサイエンスに出会い、熱心な信者となった。ニューヨーク州ナイアックの支部教会で第一朗読者を務め、ニューハンプシャー州ニューボストンに住んでいた間は長年日曜学校で教師も務めた。^{[51] [52]}

フットは11時間のPBSシリーズ『南北戦争』（1990年）でジェファーソン・デイヴィスの声を担当した。 ^{[53] [54]}シェルビー・フットは『南北戦争：物語』と題された3巻3000ページに及ぶ歴史書を執筆しており、このシリーズは部分的にこれに基づいており、約90話に登場している。2人のフットは従兄弟同士であった。^[55]

フットは俳優兼監督のピーター・マスターソンの従兄弟であり、マスターソンは『The Trip to Bountiful』、『Convicts』 、そしてピーターの娘メアリー・スチュアート・マスターソン主演のホールマーク・ホール・オブ・フェイム・テレビ作品『Lily Dale』を含む彼の脚本3作品を監督した。

フットは2009年3月4日、コネチカット州ハートフォードで92歳で亡くなった。同市で初演される『 The Orphans' Home Cycle』^{の制作に取り組んでいた。 [3] [56] [6]}亡くなった当時、彼は故郷のテキサス州ウォートンとロサンゼルスのパシフィック・パリセーズ地区に住んでいた。 ^[3]

『The Orphans' Home Cycle』は、ホレス・ロベドー (ホートン・フットの父、アルバート・ホートン・フット・シニアの別名)、エリザベス・ヴォーン (母、ハリエット・ゴーティエ「ハリー」ブルックス)、および彼らの親族に関する 9 つの劇のシリーズです。

• 優しい慈悲（1983）
• アローン（1997）
• メインストリート(2009)

• さよなら：テキサスの子供時代の回想録（スクリブナー、1999年）^[61]
• ビギニングス（2001）、サイモン＆シュスター、2002年、ISBN 0-74-3217616 

• ハンプトン、ウィルボーン（2009年）。ホートン・フット：アメリカのストーリーテラー。ニューヨーク：フリープレス。ISBN 9781416566403。
• ヘインズ、ロバート W. (2010)。ホートン・フットの主要戯曲:バウンティフルへの旅、アトランタから来た若者、孤児の家シリーズニューヨーク州ルイストン：エドウィン・メレン・プレス。
• キャッスルベリー、マリオン。2014年。『祝福された確信：ホートン・フットの生涯と芸術』。ジョージア州メイコン：マーサー大学出版局。

• インターネット ブロードウェイ データベースのホートン フット
• IMDbのホートン・フット
• インターネット オフ ブロードウェイ データベースのホートン フット
• Find a Graveの Horton Foote
• テキサス・アーカイブ・オブ・ザ・ムービング・イメージのホートン・フット氏へのインタビュー