詩協会（インド）

インド詩協会は、 1984年7月にニューデリーでインドの詩を促進し、インドの詩人の利益を守るための自主的な団体として設立されました。設立メンバーには、インドの詩人であるケシャブ・マリク、JP・ダス、HK・カウル、ラクシュミ・カンナンが含まれていました。協会は、セミナー、創作ワークショップ、詩の雑誌や詩集の朗読と出版を行っています。また、全インド詩コンテストも開催しており、その中には学校の子供たちのコンテストも含まれています。^{[1] [2]}

詩協会は半年ごとに『詩誌』も発行している。1990年に創刊され、英語で書かれたインドの詩のベストセラーや、インドの言語から翻訳されたものを掲載している。また、この雑誌には書評や文学評論も掲載されている。^[3]協会は、学校の児童を対象にインド詩コンテストを開催している。^[4]

1988年以来、インド詩協会はブリティッシュ・カウンシルと共同で全インド詩コンテストを開催している。このコンテストは、英語で書かれたオリジナルの詩、またはインドで認められている言語から英語に翻訳された詩を対象に、インド国民なら誰でも応募できる。この厳しいコンテストには何千人もの詩人が参加しており、受賞者は非常に少ない。インド国内外の著名な詩人で構成される審査員は、コンテストに参加する詩人の身元を知らずに詩を評価する。詩協会が主催するコンテストは、インドの最高の詩賞の一つである。^[5]

インド詩協会主催の全インド詩コンテストで優勝した詩人は以下の通りである。^[6]

• 1988年：最優秀賞 -ヴィジェイ・ナンビサンの詩「マドラス・セントラル」
• 1990年：最優秀賞 -ルクミニ・バーヤ・ナイル、詩「カーリー」
• 1991 : 一等賞 - Rajlukshmee Debee Bhattacharya詩「Punarnava」
• 1993年：第一位 -シャンパ・シンハの詩「シエスタ」、第二位 -タルン・チェリアンの詩「作家の祈り」
• 1994年：第一位 -アンジュ・マキジャの詩「農夫の幽霊」、第二位 - スミタ・アガルワルの詩「自然の養育者は安らぎ」
• 1995年：第1位 -タビシュ・カイルの詩「北ヨーロッパの鳥」、第2位 -ゴピ・クリシュナン・コトゥールの詩「棺桶職人」
• 1997年：第1位 -ランジット・ホスコテの詩「ある貴婦人の肖像」、第2位 -ゴピ・クリシュナン・コットールの詩「掘削」、インド独立に関連したテーマで全インド特別賞  - ラガヴ・G・ネールの詩「これらは私たちが話せること」とタラ・セガルの「独立記念日」。^[7]

• 1998年：最優秀賞 - K. Sri Lataの詩「サンタクルーズでホームシックと診断」、第2位 - Revathy Gopal の詩「ずっと会っていなかったいとこに会ったときのこと」
• 2000年：最優秀賞 -シャーナズ・ハビブ（詩「偽善と頬骨について」）、第2位 - レバシー・ゴパル（詩「どこにいてもあなたを知っている」）
• 2013年：第1位 -マシュー・ジョンの詩「もう一人の父からもう一人の息子へのもう一つの手紙」、第2位 - N・マダニ・サイードの「あの黄色いセーター」、タパン・クマール・プラダンの「仏陀は微笑んだ」。
• 2014年：第1位 - プロバル・マズムダール（詩「おばあちゃん」）、第2位 - ヴィディヤ・S・パニッカー（「小さすぎるスーツケース」）、第3位 - N・マダニ・サイード（「歌う歌」）
• 2015 : (英語) :- 一等賞 (英語) - 詩「巡礼」のスカニャ・シャジ、二等賞 - 「星の終焉」のデブルップ・バタチャリヤ、三等賞 - 「ホタル」のKE・プリヤンヴァダ; (ヒンディー語) :- 1等賞 - パルル・グプタ詩「Bhukamp」、2位 - アミット・ビシュト「エク・キサーン・カ遺書」、3位 - ラジェシュ・アフジャ「マン・マンサン」
• 2016 : (英語):- 第 1 位 - Yatiraj Ramanujam の詩「A Sudden Voyage」、第 2 位 - Shrestha Ghosh の詩「A Dream」、第 3 位 - Maitri S Shah の詩「Violence of the Truth」。(ヒンディー語):- 第 1 位 - Gaurav J. Pathania の詩「Plastic」、第 2 位 - Neelam Saxena の詩「Khushi」、第 3 位 - Monika Bhambhu Kalana の詩「Tumhare Laut Aane ki Khushi Mein」
• 2017年：（英語）：第1位-ゴピクリシュナン・コトゥールの詩「夕べの画家」、第2位-アシャ・ヴィシュワスの詩「乞食の少女」。^[8]

2000年から2013年までは賞は授与されませんでした。2000年までは、賞はブリティッシュ・カウンシルが後援していました。2013年以降は、 MHRDが共同後援しています。

• マニプリ・サヒティヤ・パリシャド
• サヒティヤ・アカデミー

• 詩協会のウェブサイト
• 詩学会ジャーナルのウェブサイト