フレデリック・ザイデル

フレデリック・サイデル（1936年2月19日生まれ）はアメリカの詩人である。

ザイデルは1936年、ミズーリ州セントルイスでロシア系ユダヤ人の家庭に生まれた。彼の家族は、セントルイスの醸造業界やウェストバージニア州の炭鉱に石炭を供給するザイデル・コール・アンド・コークス社を所有していた。^{[1]ザイデルは}セントルイス・カントリー・デイ・スクールを卒業し、 1957年にハーバード大学で学士号を取得した。アーチボルド・マクリーシュは、ザイデルがハーバード大学を休学してヨーロッパを旅行できるように手配した。ヨーロッパでは、パリで過ごし（そこで事実上3か月間沈黙の誓いを立てた）、イギリスのオックスフォードとケンブリッジを訪れ、ロンドンでT.S.エリオットと出会った。^[2]

ザイデルは若い頃エズラ・パウンドと文通し、セント・エリザベス病院にパウンドを訪ねた。中国語が分からないにも関わらず、ザイデルはパウンドの『孔子の揺らぎない基軸』の翻訳に訂正を提案し、パウンドはそれを受け入れた。大学卒業後、ザイデルは妻とともにマサチューセッツ州ウェスト・グロスターに移り、1961年にパリ・レビューのパリ支部編集者になった後、パリに移った。現在はニューヨーク市マンハッタンのアッパー・ウエスト・サイドに住んでいる。^[2]

1962年、彼の最初の本『ファイナル・ソリューションズ』がルイーズ・ボーガン、スタンレー・クニッツ、ロバート・ローウェルの審査員団によって92丁目Yがスポンサーの賞に選ばれ、賞金1,500ドルが贈られた。しかし、協会と出版社の両方がいくつかの理由で原稿を拒否した。その理由の1つは、彼らの意見では「詩の1つに、存命の著名人を中傷する内容がある」というものだった。^{[3]もう1つは、} YMHA / YWHA の全国代表が、詩の一部が「反ユダヤ主義および反カトリック主義」であると懸念を示したことだったが、ザイデルはこれを不合理だと考えた。ザイデルが作品への変更要求を拒否したため、賞は取り消され、出版の約束も取り消された。ボーガン、クニッツ、ローウェルも抗議して辞職した。

ザイデルの詩が読者を怒らせたこの事件は、彼のキャリアにおいて決定的な瞬間であり、彼はその後の作品でも、意識的に読者を怒らせようと、あるいは少なくとも衝撃を与えようとすることで、この事件を繰り返すことになる（ただし、その後の作品はどれも最初の作品ほどの論争を巻き起こすことはなかった）。^[4] ランダムハウスは翌年この本を出版したが、ザイデルが次の作品を出版するまでには17年が経過した。彼の2作目の本である『Sunrise』は、1980年のラモント詩選に選ばれた。彼の本『Going Fast』は、1999年のピューリッツァー賞詩部門の最終候補となった。^[5]

彼の詩集『コスモス詩集』は、2000年にアメリカ自然史博物館から新しいヘイデン プラネタリウムの開館を記念して委託され、2002年にはPEN/フェルカー詩賞を受賞した。彼の詩集『ウーガ・ブーガ』は全米批評家協会賞の最終候補に残り、2007年の国際グリフィン詩賞の最終候補にも残った。彼の新しい詩集『イブニング マン』の限定版は2008年に出版された。翌年には、彼のキャリアを網羅した詩集『ポエムズ: 1959–2009』が出版された。

2016年、ファラー・ストラウス・アンド・ジルー社は、ザイデルの16番目で最新の詩集『Widening Income Equality』を出版した。^[6]この詩集の1つ、「ミズーリ州ファーガソンのバラード」は、ミズーリ州ファーガソンで起きた10代のマイケル・ブラウンの警察による射殺事件への反応であり、もともと2014年11月25日発行のパリ・レビューに掲載され、^[7]オンラインとソーシャルメディアで論争を巻き起こした。^[8]同年、ザイデルはパリ・レビューのハダダ賞を受賞した。これは「文学に強力かつ独自の貢献をした著述界の著名なメンバー」に贈られる賞である。^[9]

ザイデルの『 Collected Poems』の出版に応えて、『ニューヨーク・タイムズ・マガジン』のワイアット・メイソンは、この詩人について「Loureate of the Louche」と題する長い記事を書いた。 ^[10]ニューヨーク・タイムズの書評家デイヴィッド・オールは、 『Poems: 1959-2009』の書評で、「[ザイデルは]詩界の数少ない恐ろしい登場人物の一人だ」と書いた。^[11]ザイデルは頻繁にそのように表現されるが、その理由の1つは、作品の中で暴力的で不穏な性的イメージを頻繁に使用し、自らを「エリート」ブランドの唯物論を奉じるあまり好感の持てない耽美主義者として表現しているからである（例えば、ドゥカティのバイクと手作りの靴への愛を称賛している）。しかし、ザイデルはしばしばこのペルソナを皮肉り、漫画的な極端さまで押し上げている。

ザイデルの詩は、彼の突飛な詩人としての性格以上のものから成り立っている。彼はまた、現代の出来事についてコメントしたり、政治的/風刺的な詩も書いている（彼の詩「ブッシュの戦争」がそうである）。彼の作品は、童謡に影響された言及、繰り返し、リズムを含む、押韻と韻律（規則的および不規則的）を頻繁に使用している点でも注目に値する。^[12]ザイデルに最も早く影響を与えた人物の一人は、ロバート・ローウェルである。ザイデルは「[私の最初の本であるファイナル・ソリューションズに対する]ローウェルの影響は明白だった」と述べている。^[13]しかし、批評家のリチャード・ポワリエは、ザイデルが2冊目の本であるサンライズを出版した頃には、この影響から抜け出していたと指摘している。^[13]

• ファイナル ソリューションズ(ニューヨーク: ランダム ハウス、1963 年)
• サンライズ（ニューヨーク：ヴァイキング・プレス、1979年）
• 男と女：新詩集と選集（ロンドン：チャット＆ウィンダス、1984年）
• 詩集 1959-1979 (ニューヨーク: アルフレッド A. ノップフ、1989)
• 『These Days』（ニューヨーク：アルフレッド・A・ノップフ、1989年）
• マイ・トーキョー（ニューヨーク：ファラー・ストラウス・アンド・ジルー、1993年）
• ゴーイング・ファスト（ニューヨーク：ファラー・ストラウス・アンド・ジルー、1998年）
• コスモス詩集（ニューヨーク：ファラー・ストラウス・アンド・ジルー、2000年）
• 地球上の生命（ニューヨーク：ファラー・ストラウス・アンド・ジルー、2001年）
• エリアコード 212 (ニューヨーク、Farrar、Straus and Giroux、2002)
• コスモス三部作（ニューヨーク：ファラー・ストラウス・アンド・ジルー、2003年）
• Ooga-Booga (ニューヨーク: ファラー、ストラウス、ジルー、2006)
• イブニング・マン（ニューヨーク：ファラー・ストラウス・アンド・ジルー、2008年）
• 詩集：1959-2009（ニューヨーク：ファラー・ストラウス・アンド・ジルー、2009年）
• ナイス・ウェザー（ニューヨーク：ファラー・ストラウス・アンド・ジルー、2012年）
• 所得格差の拡大（ニューヨーク：ファラー・ストラウス・アンド・ジルー、2016年）
• ピーチズ・ゴーズ・イット・アローン（ニューヨーク：ファラー・ストラウス・アンド・ジルー、2018年）
• 選集（ニューヨーク：ファラー・ストラウス・アンド・ジルー、2021年）
• So What: Poems（ニューヨーク：Farrar, Straus and Giroux、2024年）

• マシューズ、スティーブン（2014年6～7月）。「奇妙な断熱材」ロンドンマガジン：25～30ページ。素晴らしい天気のレビュー。

• 出典: Contemporary Authors Online。The Gale Group、2002 年。PEN (永久登録番号): 0000089250。

• ジョナサン・ガラッシ（2009年秋）。「フレデリック・ザイデル『詩の芸術』第95号」パリ・レビュー。2009年秋（190）。
• Poets.org の Frederick Seidel
• グリフィン詩賞の経歴、バルバドスからの朗読のビデオクリップ付き