Loading article…
1786年以来、カナダ王室のメンバーは公式訪問、実務訪問、休暇、兵役期間のいずれかでカナダを訪問してきました[1] 。最初にカナダを訪れたのは、1786年の将来の国王ウィリアム4世でした。 1939年、ジョージ6世がカナダを訪問した最初の君主となりました。
目的と組織
もともと公式ツアーは、カナダ国民が王室メンバーに会ったり、場合によっては面会したりするためのイベントであり、愛国的な華やかさと見世物を伴うものであった。しかし、20世紀末に近づくと、このような行事はテーマという新たな側面を帯びるようになった。例えば、2005年にエリザベス2世女王とエディンバラ公フィリップ王子がサスカチュワン州とアルバータ州を訪れた際は、女王とカナダ国民が「国家建設者の精神」を称える手段とみなされ[2]、2010年の夫妻のツアーは「カナダの過去、現在、そして未来の奉仕の記録を称える」というテーマであった[3] [4] 。
1951年から2018年の間に、王室メンバー24名が国内を訪問しており、1957年から2018年までは少なくとも年に1回は訪問している。 [5]エリザベス2世女王は、王室メンバーの中で最も多くのツアーを行っており、1951年から2010年の間に22回ツアーを行った。[6]続いて息子のチャールズ皇太子が1970年に初めてのツアーを行った。[7]
王室の公式訪問は常に国民にとって重要な意味を持ち、地域化された国家に共通の忠誠心を与えてきた。[8]サスカチュワン州視覚アイデンティティ・プロトコル局は、「王室訪問は、医療、教育、芸術、障害者、多文化グループ、ボランティア部門などの価値ある活動に王室の威信を与える。また、サスカチュワン州の資源、産業、文化、観光に国内外の注目を集める」と述べている。[9]
王室のツアーは、準備に1年以上かかることがあります。計画は、カナダ国王秘書官によって調整されます。[10]訪問する地域は、ローテーション方式で決定されます。[10]テーマは、国王秘書官がカナダ文化遺産大臣および首相府と共同で決定します。[10]伝統的に、王室のツアーと連邦選挙の同時開催は避けられているため、現職の政治家は、王室の関係者を利用して自分自身の支持を固めようとすることができません。[11]
バッジ
1951年にエリザベス2世女王（後のエリザベス2世女王）が行った王室ツアーを皮切りに、[12]エリザベス女王のカナダ公式ツアー用に特別なバッジが作られました。1951年から1970年までは作られませんでしたが、[13]その後は2010年の最後のツアーまで、女王のツアーごとにバッジが考案されました。 [14]エリザベス女王の配偶者であるエディンバラ公フィリップ王子が1985年から行ったツアーにも同様のバッジが作られ、[15]彼らの子供たちもツアーに参加しました。チャールズ皇太子用の最初のバッジは1975年にデザインされ、[16]アン王女用の最初のバッジは1979年に、[17]アンドルー王子用の最初のバッジは1985年に、[18]エドワード王子用の最初のバッジは1987年にデザインされました。 [19]エリザベス女王のツアー用の最初のバッジは1979年に制作され、[20]マーガレット王女とアレクサンドラ王女のバッジはどちらも1980年に制作されました。[21] [22]ウィリアム王子用の最初のバッジは2011年の王室ツアー用に考案されました。[23]
エリザベス王女のバッジは、金色のメープルリーフを金色の円で囲んだもので、円には「a mari usque ad mare（カナダの公式モットー）」と「カナダ」、そして1951年の文字が刻まれている。 [12] 1970年代以降、デザインには王族の王室紋章（通常は洗礼名の頭文字に適切な紋章の王冠または王冠を乗せたもの）とメープルリーフがさまざまなスタイルで描かれ、特定の背景の形と色の組み合わせになっているのが一般的である。[13]チャールズ皇太子のバッジだけが異なり、紋章の代わりにチャールズ皇太子の羽根が使われ、メープルリーフが独自の要素として使われていた。唯一の例外は、2022年に予定されている女王即位40周年記念旅行のバッジで、カナダの即位40周年記念紋章と一致する形になっていた。[24] 1987年と1989年にアンドリュー王子と妻のサラ・ヨーク公爵夫人が行った2度の王室ツアーでは、二人のイニシャルを組み合わせた暗号が使用された。 [25] [26] 1976年にエリザベス2世女王がモントリオールで夏季オリンピックの開会式に訪れたカナダでは、バッジのデザインにオリンピックの五輪が含まれていた。[27]
このバッジは当初、カナダ国務長官省のブルース・ビーティー氏によって考案されました。[13] 2012年から、このコンセプトはフレイザー・ヘラルド紙のキャシー・バーシー・サブラン氏によるものとされました。[28]このバッジは、カナダ王室の公式ツアー（実務、私的、または地方ツアーではなく）中に、カナダ騎馬警察の警備員とロジスティクス要員によってピンバッジとして着用されます。 [28]
散歩
1939年のジョージ6世とエリザベス女王の王室旅行中、エリザベス女王は「王室ウォークアバウト」の伝統を始めた。[29]義理の兄である元国王エドワード8世は、1919年にプリンス・オブ・ウェールズだったときに、カナダの一般人とよく会っていた。彼は「足を伸ばすために列車を降りると、農民、地方労働者、炭鉱労働者、小さな町の編集者、またはヨーロッパから新しく到着した移民と会話を始めたものだ」と語っている。[30]
18世紀
ウィリアム・ヘンリー王子（後のウィリアム4世）は、イギリス海軍の士官として、ニューファンドランド植民地、ノバスコシア植民地、ケベック州（後のローワー・カナダとアッパー・カナダ）を訪れた最初の王室メンバーであり、1786年半ばに到着し[31]、カリブ海への配属とイギリスへの帰国を挟みつつ、1788年まで滞在した[32]。[32]
ケント公爵およびストラサーン公爵エドワード王子は、カナダの植民地を訪問した2人目の王室メンバーとなり、長期間そこに居住した最初の王室メンバーとなった。[33]彼は1791年にケベック市に到着し[34]、そこに居住し、1792年にはアッパーカナダも訪れ、 1794年にマルティニークに向けて出発した。 [35]彼はその後1800年までハリファックスに住み、 [36] 1799年に短期間イギリスに戻った。
19世紀
19 世紀には、蒸気船や鉄道輸送などの技術革新により旅行が容易かつ迅速になり、国内で近代的な王室巡回が始まりました。18 世紀半ばは、王室のメンバーが帆船で大西洋を横断した最後の時でした。王室のメンバーが蒸気船で旅行し始めたのは 19 世紀後半です。カナダを旅行する際、カナダ国内を旅行する際には、鉄道、徒歩、さまざまなサイズの水上船など、複数の交通手段が使用されました。
1860年の王室巡回
1859年5月14日、カナダ州議会はヴィクトリア女王と他の王室メンバーに対し、ヴィクトリア橋の開通式のためにモントリオールを訪問するよう請願した。[37]ロンドンをライバル政治家の手に委ねることを望まなかったヴィクトリア女王は、代わりに息子のアルバート・エドワード、プリンス・オブ・ウェールズ（後のエドワード7世）に代わってカナダからの招待を受け入れた。[37]プリンス・オブ・ウェールズは、1860年にニューファンドランド、ニューブランズウィック、ノバスコシア、プリンスエドワードアイランド、カナダ州を2か月かけて巡回した。このイギリス領北アメリカへの初の公式王室巡回は成功とみなされ、住民間の共通の絆を確認することで7年後の植民地統一につながった。[38]プリンス・オブ・ウェールズの王室巡回は、次の世紀の将来の王室巡回の標準モデルとして使用された。[37]
ニューファンドランドと海洋植民地
.tiff/lossy-page1-1280px-Arrival_of_the_Prince_of_Wales_at_St._John's,_Newfoundland,_July_23,_1860_(NYPL_Hades-165489-EM11624).tiff.jpg)
プリンス・オブ・ウェールズは1860年にニューファンドランド島のセントジョンズに到着し、[39]公式演説、レセプション、正式な舞踏会といった典型的な歓迎を受けた。[39]滞在中、彼はセントジョンズ・レガッタに参加し、ニューファンドランド人を代表してニューファンドランド犬を贈られた。 [39] [40]
セントジョンズから旅して、8月2日にハリファックスに到着し[41]、その後ウィンザーとハンツポートに向かった。王室一行はHMSスティクス号に乗ってセントジョンに向かった。[42] 8月4日、王子はセントジョン川をフレデリクトンに渡り、レセプションに出席し、公園の開園式を行った。その後、ノバスコシア州ピクトゥーに行き、セントジョンやウィンザーを含むいくつかのコミュニティに戻った。[42]
彼は8月10日にプリンスエドワード島のシャーロットタウンに上陸した。王子は公式の舞踏会やレセプションのほかに、シャーロットタウン周辺の田園地帯を巡り、プロビンス・ハウスを訪問した。[43]
カナダの州
チャールズ皇太子は、ペルセ・ロック近くのHMSヒーロー号に乗船したカナダ代表団により、カナダ州で正式に歓迎された。カナダ歓迎代表団は、カナダ州総督のエドマンド・ウォーカー・ヘッド、共同首相のジョルジュ・エティエンヌ・カルティエ、ジョン・A・マクドナルドから構成されていた。[42] 8月17日にケベック市に到着したチャールズ皇太子は、立法評議会議長のナルシス・ベローと立法議会議長のヘンリー・スミスにナイトの称号を授けた。滞在中、チャールズ皇太子はモンモランシーの滝も訪れ、ラヴァル大学で演説を行った。[44]
ケベック市訪問後、チャールズ皇太子はトロワリヴィエール近郊で立法議会の数名の議員と合流し、 HMSヒーロー号に乗ってモントリオールに向かった。[44]モントリオールに到着すると、チャールズ皇太子は特製の無蓋貨車に乗ってポワント・サン・シャルルのヴィクトリア橋に行き、橋の最終的な石材を打ち付けた。[44]モントリオールでの5日間の滞在中、チャールズ皇太子は副王の邸宅スペンサーウッドに滞在し、市内の水晶宮の落成式に出席し、群衆に向けた演説でカナダ国民が万国博覧会で与えた好印象を振り返った。 [40] [45]
オタワでは、王子は国会議事堂の礎石を据え、オタワ川でカヌーを漕ぎ、ショーディエール滝で木製の滑り台に乗った。[46] [47]蒸気船キングストン号に乗ってトロントに向かう途中、ベルヴィルとキングストンを訪問する予定だったが、オレンジ騎士団の反カトリックデモ隊が王子の下船を妨害した。王子を論争に巻き込まないように、王子のツアーに同行したヘンリー・ペルハム＝クリントン国務次官は、デモ隊が解散するまで下船しないと市長たちに伝えた。[48]さらに西へ航海し、王子はコーバーグ、ライス・レイク、ピーターボロを訪れ、ミシサガ族の歓迎を受けた。その後、ポート・ホープに向かい、再びキングストン号に乗船してトロントへ向かった。[49]
トロントでの堤防工事中、王子はベルヴィルとキングストンからの代表団を迎え、早期の事件について謝罪した。[50] 9月10日、王子はコリングウッドへの日帰り旅行に出かけ、翌日トロントに戻った。帰途、王子はオーロラ、バリー、ブラッドフォード、ニューマーケットを訪問し、挨拶を受けた。[50]トロントでは、王子はロイヤルカナディアンヨットクラブのレガッタに参加し、クラブのパトロンになることに同意し、アランガーデンとクイーンズパークを一般に公開した。9月12日、王子はオンタリオ州ロンドンに向けて出発し、途中でグエルフとストラトフォードを訪問した。 [50]ロンドンからは、カナダ州の先住民族代表150人の集会に出席するため、サーニアに向かった。この集会の後、王子は一時的にロンドンに戻り、鉄道でナイアガラ半島に向かった。[50]
半島では、ブラントフォード、チペワ、フォートエリー、クイーンズトンを訪れた。ナイアガラの滝は、滝巡りの最中に初めてライトアップされた。[51]そこで、彼は霧の乙女号に乗った。クイーンズトンでは、 1812年の戦争の退役軍人160人と面会し、再建されたブロック記念碑を奉納し、ローラ・セコードを訪問した。[52] [53] [54]クイーンズトンから、彼はナイアガラオンザレイク、セントキャサリンズ、ハミルトンへと移動した。[55]
9月下旬にカナダ州への王室旅行を終えたチャールズ皇太子は、オンタリオ州ウィンザーから米国に向けて出発した。[55] 1か月に及ぶ米国での個人旅行では、注目を集めないように「レンフルー卿」という偽名を使っていた。[55]カナダの共同初演者は、カナダからの出発時にチャールズ皇太子を見送り、米国から再び出発する際には、1860年10月20日にメイン州ポートランドまでチャールズ皇太子を見送った。[55]
1861–1883
1861年、アルフレッド王子は沿海地方、ニューファンドランド、カナダ州を5週間にわたって巡回した。カナダ総督はアルフレッド王子をカナダ西部に案内する間、五大湖周辺のアメリカ軍の防衛のスケッチを描く機会を得た。[56]
1869年から1870年まで、プリンス・アーサーは、ライフル旅団のモントリオール支隊の英国陸軍士官としてカナダに駐留した。ハリファックスに到着すると、プリンス・エドワード島の植民地と、新たに設立されたカナダ自治領を2か月間訪問し、その後モントリオールで軍務に復帰した。[57]同年、グランド・リバーの6部族はプリンス・アーサーに酋長の称号を授けた。正式な儀式で、モホーク族の3つの「氏族」の酋長がプリンスを受章し、「大いなる精霊の導きのもと東から西へ飛ぶ太陽」を意味する「カヴァクッジ」という名前を授けた。[58]酋長の称号は、名誉称号として多くの人に授けられたが、アーサーはモホーク族社会でその称号を正式なものにするために必要な儀式を受けた。[58]
カナダ滞在中、アーサー王子は1870年2月にカナダ議会の開会式に出席した最初の王室メンバーとなった。[59]アーサー王子は連隊と共に、1870年5月25日、アメリカを拠点とするフェニアン同胞団が行った襲撃であるエクルズヒルの戦いに参加した。 [59]王子はフェニアン襲撃への参加によりカナダ一般従軍勲章を授与された。[60] 1870年にイギリスに戻ったアーサー王子は、さらに2回カナダを訪れ、最後の訪問はカナダ総督としてであった。
1870年代後半から1880年代前半にかけて、他の王室メンバーも軍務の一環としてカナダに滞在していた。アルフレッド王子は1878年から1883年にかけて、イギリス海軍北大西洋艦隊の司令官としてハリファックスの王立海軍造船所に駐留していた。[40] ジョージ・オブ・ウェールズ王子（後のジョージ5世）は1882年にHMSカンバーランドの士官候補生として沿海地方に駐留していた。滞在中に、ニューファンドランド初の鉄道であるハーバー・グレイス鉄道に最後の釘を打ち込んだ。[61]
王女が副王妃となる（1878年～1883年）
1878年、イギリス首相ベンジャミン・ディズレーリは、ローン侯爵を次期カナダ総督に任命し、その妻ルイーズ王女を副王妃にするよう要請した。ディズレーリがローン卿を指名した主な動機は、王族の一員がカナダに長期間居住することを望んでいたことであった。[62]カナダ総督に任命される前、ローン卿は公務の具体的な実績がほとんどなく、一般にはほとんど知られていなかった。ローン卿を総督に任命する魅力は、彼の配偶者であるルイーズ王女がカナダに住んでいることであった。[63]
1878年11月23日にカナダに到着した総督夫妻は、ハリファックスに駐留していた英国海軍士官のアルフレッド王子に迎えられた。[62]ローン卿は、首都オタワに向かう前に、ハリファックスのプロビンス・ハウスで総督として正式に宣誓した。 [62] 12月2日にオタワに到着したカナダ内務大臣のジョン・A・マクドナルドは、総督歓迎レセプションに出席しなかった。マクドナルドの歓迎レセプションへの不在は、野党の自由党によって王女に対する意図的な侮辱であると描写された。[64] 1879年1月、彼らはナイアガラの滝に私的旅行をし、その後、 1879年2月13日に第4回カナダ議会を開会するためにオタワに戻った。 [65]
1879年5月中旬から、彼らは東カナダの公式ツアーを行い、ビクトリアデーにはモントリオールを訪れ、キングストンにあるカナダ王立陸軍士官学校の士官候補生に賞を授与した。[65] 6月9日、彼らはケベック市にテラス・ダッファリンをオープンし、後にビクトリア女王から市に贈られたポート・ケントの定礎式を行った。 [65] ケベックツアーの後、彼らは沿海地方とオンタリオ州へと進んだ。トロントでは、彼らは最初のカナダ国立博覧会を開き、クイーンズ・プレートに参加した。[66] [67]オタワ滞在中、ローン卿とルイーズの両者は国立芸術協会の設立に向けて尽力し、1880年に王立カナダ芸術アカデミーを設立した。 [68]
1880年2月14日、オタワでルイーズ王女は馬橇が横転した際に負傷した。橇の金属フレームに頭をぶつけたルイーズは、事故後神経痛に悩まされた。この事件は一般には知らされず、総督の副官は報道陣にこの事件を軽視した。彼女が公の場に姿を現したのは1880年4月になってからだった。 [69]回復中、ルイーズは兄のレオポルド王子の訪問を受けた。ルイーズとレオポルドは1880年7月31日までケベック、オンタリオ、アメリカのシカゴを個人的に観光し、その後2人ともイギリスに帰国した。[69]
ローン卿は1881年にノースウェスト準州を視察した際、その地域の一地区を妻（フルネームはルイーズ・キャロライン・アルバータ）にちなんでアルバータと名付けることを提案した。 [69]同様に、ルイーズ王女はラテン語で「女王」を意味する言葉からレジーナと名付けることを提案した。 [69] [70]
ルイーズは1882年6月4日までカナダに戻ったが、フェニアンによる陰謀の噂があったため、ケベック城塞[71]に留まらざるを得なかった。ケベック城塞はカナダ民兵が使用する軍事施設で、君主と総督の別邸でもあった。8月30日、ローン卿とルイーズはブリティッシュコロンビア州への公式視察に出発し、ビクトリアを訪れ、ニューウェストミンスターで先住民の代表団と会見した。[72]ローン卿がブリティッシュコロンビア州内陸部への公式視察を続ける間、ルイーズはビクトリアに留まった。[72]彼らは1882年12月7日まで同州に滞在し、連邦政府が1881年までに大陸横断鉄道を敷設できなかったことを受けて州内の分離独立感情に対抗するため視察を延長した。[73] ブリティッシュコロンビア州首相ロバート・ビーヴァンは、同州がカナダから脱退し、ルイーズを女王とする独立王国を樹立することを提案したと言われている。この危機を受けて、ローン卿はカナダ政府に対し、カナダ太平洋鉄道の発展を早めるよう圧力をかけることになった。[73]
1883年4月、ルイーズは王室のもう一人の人物、ジョージ・オブ・ウェールズ王子の訪問を受けた。[73]総督としての5年目の終わりを少し前に、ローン卿はもう1年その職に就く選択肢を断った。彼がさらに1年その職に就くことを断った決定は、一部の人々から疑問視され、ビクトリア女王はローン卿が自身の人気とは対照的にカナダ国民の間でルイーズの人気が高いことに嫉妬しているのではないかと疑った。[73]ルイーズ侯爵と王女は、1883年10月27日にケベック市からイギリスに向けて出発し、モントリオールとトロントへの送別旅行でカナダでの任期を終えた。[68]
1884–1900
1890年、アーサー王子はカナダを再度巡視し、イギリス領インド帝国でのイギリス軍での従軍を終えてブリティッシュコロンビア州に到着した。この巡視中、彼は主に鉄道で東の沿海地方へ向かい、その後イギリスへと向かった。[58]
マリー・ルイーズ王女は1900年にカナダを訪れ国内を巡回したが、夫のアリベルト・アンハルト公爵をめぐる論争のため、到着後まもなく英国への帰国を余儀なくされた。アリベルト公爵が他の男性とベッドを共にしているのが発見された後、父であるアンハルト公爵フリードリヒ1世はマリー・ルイーズをわいせつ行為で告発し、息子は夫婦の権利を否定されたと主張した。マリー・ルイーズがリドー・ホールにいた時、総督は彼女に2通の電報を送り、直ちに英国に帰国するよう指示した。[74] [75]アリベルト公爵との結婚は1900年12月に無効となり、アリベルト公爵の父はアンハルト公爵としての特権を用いて結婚を無効とした。
20世紀初頭（1901年～1950年）
1900年代
1901年の王室ツアー
ヴィクトリア女王の死後、最初の王室巡回は、現国王の次男であるコーンウォール・ヨーク公爵ジョージ王子（後のジョージ5世）と、その妻であるコーンウォール・ヨーク公爵夫人メアリー（後のメアリー女王）、そして公爵夫人の弟であるテック王子アレクサンダー（後のアスローン伯爵）によって行われた。カナダ巡回は、1901年3月16日に公爵夫妻がイギリスのポーツマスを出発して始まった、 8か月に及ぶ大英帝国王室巡回の一部であった。[76]カナダだけで、王室一行は約80,500キロメートル（50,000マイル）を移動した。[77]
ツアーのカナダ部分は、当初はブリティッシュコロンビア州から始まり、国を東へ進む予定だった。しかし、南アフリカが王室ツアーに追加された後、ケベック市から王室ツアーを開始し、ハリファックスで終了することが決定された。[76]カナダ滞在中、ビクトリア女王の死を悼む宮廷の期間がまだ終了していなかったため、王室ツアーで予定されていた公の舞踏会、晩餐会、レセプションはキャンセルされ、公式の晩餐会、コンサート、レセプション、レセプションのみが行われた。[78]ツアー中、ジョージ王子は活動を系統的に記録し、公式レセプションで24,855人と握手し、544人の演説を受け、21の礎石を置き、100のスピーチを行い、4,329のメダルを授与したと記録している。[79]
.jpg/500px-Duke's_Visit,_21st_Sept_1901_Presentation_of_Medals_by_Duke_(HS85-10-12503).jpg)
1901年の王室ツアーのカナダ部分は、1901年9月16日にRMS オフィール号がケベック市に到着したときに始まりました。 [76] 22人からなる王室一行は9月16日にケベック市に上陸しました。ケベック市滞在中、ジョージ王子はアブラハム平原での式典で、リリーフォンテンの戦いでの行動を称えられリチャード・アーネスト・ウィリアム・ターナー中尉にヴィクトリア十字章を授与し、ラヴァル大学の学生たちに演説しました。[80]ケベック市の西に鉄道で移動し、一行はモントリオールとオタワに立ち寄りました。[81]王室ツアー中、ジョージ王子は自身の生涯における国の創設と拡大を称賛することに重点を置いており、オタワとウィニペグで国の発展と成長について演説しました。[82]
オタワでは、ジョージ王子はオタワのアレクサンドラ橋の奉納式を行い、木製の滑り台に乗り、ミントーカップのラクロスの決勝戦を観戦した。試合をとても楽しんだジョージ王子は、試合で使用されたボールを持ち帰ったほどだった。 [61]オタワを出発してオンタリオを通過し、「1860年に父親が訪問して以来、めったに見られなかったような信じられないほどの興奮」を巻き起こした。 [40]公爵と公爵夫人はマニトバに到着し、公爵はマニトバ大学の新しい科学棟をオープンし、その後ノースウェスト準州のレジーナに向かった。[70]カルガリーでは、先住民族の酋長と会い、展示会を見学した後、バンクーバーとビクトリアで西行程を終えた。一行はその後、再びバンフに向かい、公爵夫人はトンネル・マウンテンとレイク・ルイーズへ、公爵はポプラ・ポイントへ向かった。
.jpg/500px-Arch_in_Vancouver%E2%80%99s_Chinatown,_1901_(4574232289).jpg)
レジーナを経由して戻った後、[70]彼らはトロントで再会し、トロント・メンデルスゾーン合唱団の歓迎を受け、マッシー・ホールでのコンサートに出席した。彼らは南オンタリオ州全体をツアーした後、モントリオールに戻り、公爵は新しく再建されたビクトリア橋を開通させた。カナダツアーはセントジョンの旅で終わり、彼らはハリファックスを出発した。[83] [84]ハリファックスを出発した後、世界的な王室ツアーは当時カナダとは関係のない別の植民地であったニューファンドランド島へと向かった。[79]
ケベック市制300周年（1908年）
.jpg/500px-Prince_of_Wales_at_Quebec_(HS85-10-19920).jpg)
1908年、カナダ政府はエドワード7世にケベック市創設300周年記念式典の議長を務めるよう依頼した。エドワード7世は息子のジョージ・プリンス・オブ・ウェールズ（後のジョージ5世）に代わって招待を受け入れた。プリンス・オブ・ウェールズはイギリス海軍の巡洋艦インドミタブル 号に乗ってケベック市に到着した。1901年の以前の訪問とは異なり、1908年の王室訪問はケベック市での式典とアブラハム平原でのカナダ民兵の閲兵式に限定されていた。[85]
1910年代
1910年代には王室メンバーの何人かがカナダを訪問した。1913年、アルバート王子（後のジョージ6世）はイギリス海軍の巡洋艦カンバー ランド号に乗艦し、カナダとニューファンドランド島への初の王室訪問を行った。[86]
アーサー王子が総督に就任
1911年から1916年まで、コンノート・ストラサーン公爵アーサー王子がカナダ総督を務め、コンノート・ストラサーン公爵夫人が副王妃を務めた。アーサー公爵は、カナダ総督の職に就いた最初の王室メンバーであった。当初の任期は2年間のみであったが、カナダ首相ロバート・ボーデンの要請により、後に任期は5年に延長された。[87] アーサー公爵、アーサー公爵夫人、そして娘のパトリシア・オブ・コンノート王女は、1911年10月13日にケベック市に到着し、後にケベック議会で就任宣誓を行った。[88]就任宣誓の数週間後、アーサー公爵はオタワでカナダ議会の開会式を主宰した。[88]
.jpg/500px-H._R._H._Duke_of_Connaught's_visit_to_Vancouver_Sept._1912_(15349021081).jpg)
1911年、公爵夫妻は総督として初の歴訪を行い、トロント、ハミルトン、キングストン、そして1911年11月27日にモントリオールに到着した。公爵とパトリシア王女は1912年5月にウィニペグと沿海地方を訪れた。[88] 1912年8月28日、公爵夫妻と娘は西部を巡視し、スーセントマリー、サスカトゥーン、プリンスアルバート、エドモントン、カルガリー、バンフ、バンクーバー、プリンスルパート、ビクトリアを訪問し、エスクイモルト海軍造船所でカナダ海軍の人員を視察した。その後、メディシンハット、レジーナ、ブランドンに向かい、トロントとオタワで歴訪を終えた。[89]
.jpg/500px-5th_Royal_Highlanders-_inspection_by_Governor_General_at_Champ_de_Mars,_Montreal,_August_1914_(19533676175).jpg)
総督を務めていた間、公爵はサスカチュワン州議会議事堂の落成式を執り行い、レジーナの聖ヨハネ福音伝道者大聖堂の定礎式を行った。 [90] [91]また、ブリティッシュコロンビア州議会議事堂の新しい州立図書館の定礎式も行った。[92]公爵は1914年8月と1916年5月の2度バンフに戻った。[93]公爵 はカナダに加え、1914年にイギリス帝国の独立自治領であったニューファンドランドも訪問した。 [93]
1913年1月、公爵夫人は健康状態の悪化により入院し、副王一家は1913年3月に英国ロンドンに戻った。この間、公爵は総督としての職務を続け、ボーデンから電信で定期的に手紙を受け取っていた。[87]公爵夫人が回復した後、一家は1913年10月にカナダに戻った。[87]第一次世界大戦中、公爵は兵士の募集と士気向上に携わった。[94]パトリシア王女はカナダ赤十字社に勤務し、1916年に父の総督の任期が終了した後も英国オーピントンのカナダ病院で働き続けました。 [87]国会議事堂のセンターブロックが火災で焼失してから数か月後、公爵は1916年9月1日にその再建のための記念碑の礎石を据えました。公爵の総督としての任期は1916年10月16日に終了しました。[95]
1919年の王室ツアー
1918年11月に第一次世界大戦が終結した後、エドワード・プリンス・オブ・ウェールズ（後のエドワード8世）は、帝国を巡回してプリンス・オブ・ウェールズとしての役割を発展させようとし、1919年にニューファンドランド島とカナダの自治領を巡回した。 [96]巡回の準備は、カナダ枢密院の書記官補佐ジョセフ・ポープが行った。[97]以前の巡回とは異なり、1919年の王室巡回では、当局が王子に会いに来た群衆を制御できなかったこともあり、以前の巡回のような堅苦しい形式がなくなった。[97]巡回がくだけた雰囲気だったのと同じく、プリンス・オブ・ウェールズのくだけた服装や物腰はカナダ国民の心を打った。[98]
1919年8月5日、エドワードはHMS レナウンに乗ってニューファンドランド島のセントジョンに到着し、セントジョン、ハリファックス、シャーロットタウンを回り、1919年8月21日にはケベック市に到着した。 [99]オンタリオ州では、国会議事堂の平和の塔の礎石を据え、スーセントマリーでカナダインディアン連盟と会談し、 2人のオジブワ族のガイドとともにニピゴン川を3日間カヌーで下り、魚釣りや狩りをした。[100] [101] 8月26日、カナダ博覧会で戦士の日を開幕した。[97]
その後、エドワードはレジーナに行き、図書館をプリンス・オブ・ウェールズ図書館と改名した。その後、バンクーバーに向かい、その地域を視察し、市民歓迎会や軍の舞踏会に出席したほか、ニューウェストミンスター博覧会の開会式にも出席した。[92]プリンスはビクトリアにも行き、ブリティッシュコロンビア州議事堂の敷地内にビクトリア女王の像の礎石を据えた。[102]カナダ西部について、エドワードは「西洋人の自由で活力に満ちた希望に満ちた精神は、私にインスピレーションを与えるだけでなく、幸せでくつろいだ気分にさせてくれる」と書いている。[38]
1920年代と1930年代
1923年、チャールズ皇太子はカナダを訪問し、個人所有の牧場EP牧場での作業を行っていた。9月12日にケベック市に到着し、オタワとウィニペグに立ち寄った後、カルガリー近郊のEP牧場として知られる個人所有の牧場に到着した。[103] 1924年、チャールズ皇太子は牧場を個人的に再度訪問し、また様々な町や都市を観光した。後者の年には、様々な公式行事のためにリドーホールに立ち寄ったが、ダンスやゴルフのために姿を消すことで再びスタッフを困惑させた。[104]
1926年、プリンス・オブ・ウェールズの弟、ジョージ王子（後のケント公）がカナダに到着し、リドー・ホールのテント・ルームで行われたスカッシュ、バドミントン、テニスの試合に積極的に参加した。[105]総督ウィリンドン侯爵は王子について「とてもいい子だったが、内気で、プリンス・オブ・ウェールズと同じくらい運動好きだった」と述べた。[106]ジョージ王子は、プリンス・オブ・ウェールズとともに、1927年にカナダを再び訪問した。この訪問中、プリンス・オブ・ウェールズとジョージ王子はトロントのユニオン駅とプリンセス・ゲイツをオープンした。 [107]
1939年の王室ツアーは、ジョージ6世とエリザベス女王によるカナダ横断の王室ツアーでした。1858年以来、当時の君主がカナダを訪問するよう何度も招待されていましたが、[108]ジョージが初めてでした。（1926年には、ルーマニアのマリー王妃もカナダを訪問しました。[109]）このツアーは、共通のアイデンティティと歴史を提供することで、国家の統一に貢献しました。[38]
1985年のカナダ訪問の際、当時皇太后であったエリザベス女王は演説で「私が国王とともに初めてこの国を訪れてから46年が経ちました。第二次世界大戦勃発直前の不安な日々でした。私はいつもあの訪問を愛情と幸福感を持って振り返るでしょう。私はカナダとカナダ人に心を奪われたと思います。そして時が経っても私の気持ちは変わっていません。」と述べた。[110]
1940年代
アスローン伯爵夫人アリス王女は、カナダ副王妃として1940年6月から1946年4月までカナダに滞在し、1940年6月21日にカナダ総督に就任した夫のアスローン伯爵アレクサンダーに同行した。[111]
もう一人の王族の親戚であるコンノート公爵およびストラサーン公爵アラステアは、1940年からカナダ総督の副官としてカナダに住んでいた。1943年4月23日、アラステアはリドーホールの自室の床で死んでいるのが発見された。死因は低体温症であった。[112]当時の新聞は死因を「自然死」と報じた。[113]
1941年、ケント公爵ジョージ王子はカナダにあるカナダ空軍基地をいくつか訪問した。[1]同年、ウィンザー公爵エドワード（旧姓エドワード8世）がカナダを訪問し、アルバータ州にある自身の牧場に滞在した。彼はノースポータルからカナダに入国し、翌日カルガリーに向かった。この訪問は1936年の退位危機からわずか数年後だったため、当初カナダ首相ウィリアム・ライアン・マッケンジー・キングは彼の訪問を思いとどまらせた。しかし、キングは彼が入国して間もなく、エドワードに歓迎の電報を送った。[114]エドワードは、ハリケーンがバハマ諸島を襲った後、バハマの総督として呼び戻され、9日間滞在した後カナダを発った。エドワードはその後2回カナダを訪れ、1945年にニューブランズウィック州、1950年にアルバータ州を訪れた。アルバータ州滞在中、エドワードはカルガリーのパリサーホテルの総督スイートに宿泊した。前回の訪問以来、牧場の状態が悪化していたためである。1945年、エドワードはカナダ総督の任命を求めたが、実現しなかった。[114]
1945年までに、ジョージ6世の私設秘書アラン・ラスセルズ卿とカナダ総督秘書シュルダム・レッドファーン卿は、国王が議会開会やその他の憲法上および儀式上の義務を果たすためにカナダに定期的に飛行するというアイデアについて話し合っていた。この考えは最終的に忘れ去られた。[115]
20世紀後半（1951年～2000年）
エリザベス2世
エリザベス2世は1951年から2000年にかけてカナダを20回公式訪問した。1951年に初めてカナダを訪問し、エリザベス2世はエディンバラ公爵夫人としてカナダを訪れた。 [116]その後のカナダ訪問では、カナダ女王としてカナダを訪問した。公式訪問に加え、20世紀には女王は搭乗する航空機の燃料補給のため、カナダに9回立ち寄っている。[117]
1950年代
エリザベス王女エディンバラ公爵夫人と夫のエディンバラ公爵は、1951年に病気の父に代わって初めてカナダの各州（最も新しい州であるニューファンドランドを含む）を訪問した。[116] トロントでは、メープルリーフ・ガーデンでトロント・メープルリーフスの試合を観戦し、数多くの公式行事でオンタリオ州民に挨拶した。ニューブランズウィックでは、王女と公爵は11月6日にフレデリクトンのユニオン駅に到着し、副知事のデイビッド・ローレンス・マクラーレンと何百人もの応援者に迎えられ、[118]ニューブランズウィック大学、クライストチャーチ大聖堂、州議会議事堂を視察した。[119]その後、王室夫妻はセントジョン島へ向かい、約6万人が見守る中車列を組んで移動し、退役軍人病院を訪問し、アドミラル・ビーティー・ホテルでの市民晩餐会に出席した。ホテルでは、1939年の国王の訪問のために特別にデザインされた銀食器が使用された。王室列車で一夜を過ごした後、エリザベス王女とエディンバラ公は州を出発する前にモンクトンとサックヴィルに立ち寄った。 [120]カナダ国立映画制作庁は、 1951年の王室ツアーを記録したドキュメンタリー映画「ロイヤル・ジャーニー」を制作した。[121]
1953年、ニューファンドランド島のガンダーで燃料補給のために短時間停泊した際、午前3時20分に「彼女は陽気な良い人」の歌声で目覚めた女王は、外に集まった群衆に演説することを決意した。[122]
エリザベス女王は1957年にカナダに戻り、そこで初めてテレビで生放送の演説を行い、議長を務めた会議で夫をカナダ枢密院に任命し、10月14日には第23回議会の最初の会期を開会した。[123]約5万人が国会議事堂に押し寄せ、女王の到着を見守った。[124]当時の財政緊縮のため、[125]英国で同様のイベントが行われた際に見られるものに比べると、華やかさは控えめだった。ジューン・コールウッドはマクリン誌のツアー記事で次のように述べている。「カナダにおける女王の役割は、一部の観察者には、計算された華やかさにかかっているように見えた。それは、伝統と威厳を国家よりも重んじるカナダ人のプライドを温めるには十分だが、王室を貧困の時代にまばゆいばかりに下品な安物だと考える人々を敵に回すほどではなかった。」[125]サスカチュワン州では、女王がサウスサスカチュワン川沿いの天然ガス火力クイーンエリザベス発電所の開所式を挙行した。[70]
2年後、女王はカナダに戻り、すべての州と準州を視察した。バッキンガム宮殿の職員とカナダ政府は、女王が外国人訪問客であるという印象を払拭するため、これを「王室訪問」ではなく「王室ツアー」と呼ぶことにした。[126]訪問前には、CBCのパーソナリティであるジョイス・デイビッドソンがNBCのトゥデイ・ショーでデイブ・ギャロウェイのインタビューを受けた際、「平均的なカナダ人」として女王の今度の訪問に「かなり無関心」であると述べたことで物議を醸した。デイビッドソンはある程度の支持を得たが、そのコメントに対して主に批判された。[127]いずれにせよ、女王は国中を視察し、出席する行事は非公開の昼食会やレセプションではなく公開されるよう特に指示した。[128]さらに、カナダの人気スポーツ選手が初めて王室行事に招待され、女王はツアー中にジャン・ベリヴォー、サム・エチェヴァリー、モーリス・リシャール、パンチ・インラック、バド・グラントと会見した。[129]オンタリオ州、マニトバ州、サスカチュワン州では、エリザベス女王とフィリップ王配を見るために何十万人もの人々が集まった。[127]
この旅で最も重要な出来事の一つは、ドワイト・D・アイゼンハワー大統領とともにセントローレンス水路の公式開通式に出席したことであり、オンタリオ州プレスコットで女王はカナダのテレビに初めて生出演した。[130]この旅の間、女王はカナダの産業を数多く訪問し、[131]カナダの国家元首として再び米国を訪問し、シカゴとワシントンDCに立ち寄った。ディーフェンベーカーは女王の随行大臣であった。首相は、女王がカナダの君主として米国を訪問していること、そして「女王の旅程を管理するのはカナダ大使館であって、英国大使館の職員ではない」ことを米国人に明確に伝えるため、常にカナダの閣僚が女王に同行することを主張した。[132]カナダの大臣によって書かれたシカゴでの演説は、女王がカナダ女王として訪問したという事実を一貫して強調していた。[133]このような流れの中で、エリザベス女王はワシントンのカナダ大使館でアイゼンハワーのための返礼晩餐会を主催した。[127]
女王はカナダ全土を巡る旅の最後にニューブランズウィックに戻った。女王はフレデリクトンでクイーンズスカウトの表彰式を主宰し、ランカスターの退役軍人病院を訪問し、モンクトンのビクトリア公園を散策した。ポワントデュシェーヌでは、王室夫妻は前月エスクミナック沖の嵐で亡くなった漁師の家族と短時間面会し、亡くなった漁師を偲んで設立されたニューブランズウィック漁師災害基金に寄付を行った。[134]
関係者全員に知らされていなかったが、女王は3人目の子供を妊娠していた。オンタリオ州キングストンでそのことを打ち明けた後、ディーフェンベーカー首相は女王に旅行を切り上げるよう促したが、女王は秘密を守るよう誓わせ、旅行を続け、出産の公表はロンドンに戻るまで延期した。[127]
ニュースが発表されると、ツアーの進行中にくすぶっていたツアーへの批判が一気に噴出した。ディーフェンベーカーは女王に大陸横断の過酷な旅を強いたとして非難され、そのような旅を完了するために必要な立ち寄り場所の短さや、行事の形式ばったわかりにくさも相まって、この形式の王室ツアーの中止を求める声が上がった。アルバータン紙は「事実、カナダには王室のルーツはない。もしルーツを残さなければならないとすれば、それは歴史的に英国にふさわしいものとは明らかに異なる種類のものであるべきだ」と述べた。[135]ツアーに先立ち、サンジャンバティスト協会の会長はケベック市長の支援を得て、ツアー関係者に、サンジャンバティストの日の夜に女王陛下が祝賀のメインのかがり火を灯すよう要請した。女王はエイブラハム平原のジェームズ・ウルフ記念碑に花輪を捧げたものの、当時の女王のカナダ大臣ハワード・グラハムが焚き火を行程から外したため、苦情が出た。[133]
また、特に新たに台頭してきたカナダのアイデンティティを定着させるための国王の支援において、成功も記録された。女王は、当時のカナダの事実上の国旗であったレッド・エンサイン（赤い旗）が王室ヨットに掲げられるようにし、当時まだ非公式だったカナダ国歌「オー・カナダ」が演奏される間は、常に不動の姿勢で立ち、時には一緒に歌いさえした。[136]
1960年から2000年
.jpg/500px-Elizabeth_II_and_Lester_B._Pearson_at_Expo_67_(3626383).jpg)
エリザベス2世女王は1964年10月6日、シャーロットタウンで連合会議100周年を祝った。[137] 10月10日、女王がケベック市の街を観光していたとき、反王政主義のケベック民族主義者と警察が衝突する騒乱が起きた。それ以来、この出来事は「警棒土曜日」として知られるようになった。 [138]
1971年、女王はブリティッシュコロンビア州が連邦に加盟して100周年を祝うため訪れた。[116] 1973年7月にはアルバータ州とサスカチュワン州を訪問し、カナダ王立騎馬警察の創立100周年を祝い、レジーナの新しいRCMP博物館の建物をオープンした。 [70 ] 1978年にはエドモントンでコモンウェルスゲームズの開会式に出席した。 [139]サスカチュワン州では、レジーナ市庁舎の前にあるクイーンエリザベスコートを奉納した。[70]
.jpg/500px-Queen_Elizabeth_at_New_Westminster_City_Hall_in_1971_(52370642444).jpg)
1976年6月28日から7月6日まで、チャールズ皇太子、アンドリュー王子、エドワード王子は、女王とフィリップ王子とともに1976年モントリオールオリンピックに参加した。アン王女は、モントリオールオリンピックに出場した英国馬術チームのメンバーだった。王室一家は訪問中にノバスコシア州とニューブランズウィック州にも立ち寄った。女王は7月15日にニューブランズウィック州フレデリクトンに到着し、その後ウーラストック州立公園へ行きボーイスカウトジャンボリーのキャンプ場を訪れ、3,500人の小学生とピクニックをし、キングズランディング歴史集落を見学し、[140]州主催の夕食会に出席し、その後花火が上がった。[ 141]ニューブランズウィック滞在2日目はミラミチ地域へ行き、州主催の昼食会に出席
女王はまた、1984年にニューブランズウィック州建国200周年を祝うために同州を訪れ、フィリップ王子とともに9月24日にモンクトン空港に到着し、そこから王室一行は3日間かけてシェディアック、サックビル、リバービュー、フレデリクトンを訪れた。州議事堂にいる間、女王は州の紋章に現在の紋章、支持者、区画、モットーを追加する王室御用達の勅許状を発行した。[143]また、フレデリクトン滞在中、ウィルモット公園でエドワード・ウィルモットを称え、女王の曽祖父による公園の献呈を物語る銘板の除幕式を行った。[143]同じツアー中に、オンタリオ州サドベリーで、女王はサイエンス・ノースの公式オープンを主宰した。[144]
女王は1992年6月30日から7月3日までカナダを歴訪し、カナダ連邦成立125周年と女王即位60周年の記念式典を主宰した。[145] 6月30日、女王はオタワの国会議事堂で自身の騎馬像を除幕した。[146]この像は連邦カナダ初の君主であるヴィクトリア女王の像の向かいに設置されている。[146]同日、女王はリドーホールでステンドグラス2枚も除幕した。1枚は女王の即位60周年を記念し、もう1枚はカナダ生まれで初のカナダ総督就任40周年を記念したものである。[146]翌日、彼女はカナダ女王枢密院の新メンバーの宣誓を主宰し、その後国会議事堂で公式のカナダデー祝賀行事を主宰した。[147]
女王は1994年にノーザンブリティッシュコロンビア大学を開校した。[116]
1997年6月24日、エリザベス女王とフィリップ王子はジョン・カボットの北米上陸500周年を記念してニューファンドランド島ボナビスタを訪問した。 [148]
エディンバラ公フィリップ
エリザベス2世女王の配偶者であるエディンバラ公フィリップは、生涯を通じてカナダへの公式訪問を数多く行っており、最初の訪問は1951年に妻のエリザベス王女に同行して行われた。[116]フィリップは70回以上カナダを訪問しており、そのうち20回はエリザベス2世女王との王室訪問である。[149 ] [150] フィリップは46回カナダに単独で渡航しており、その多くは私的な仕事での訪問であり、コモンウェルス研究会議やエディンバラ公賞などの賞やイベントのパトロンを務めた。[150]
エディンバラ公は、1954年大英帝国・コモンウェルス競技大会と1967年パンアメリカン競技大会という2つの総合スポーツ競技大会の開会式に2度カナダを訪問した。この訪問は、公爵が女王同伴なしで行ったカナダへの多くの訪問のうちの1つであった。公爵は、当時カナダで開催されたコモンウェルス研究会議の議長を務めていたため、女王同伴なしでのその他の訪問は1960年、1962年、1978年、1979年、1980年、1998年に行われた。公爵はまた、エディンバラ公賞に関連してカナダを11回訪問した。[149]公爵は、軍での役割に関連して数回訪問した。公爵は1953年12月8日に王立カナダ連隊の大佐に任命され、 1973年に 国会議事堂で第3大隊の最初の旗を授与した。
チャールズ皇太子
チャールズ皇太子（後のチャールズ3世）は、1970年から2000年にかけてカナダを12回公式訪問した。[117]最初のカナダ公式訪問は1970年7月で、オタワを訪問した。[117]その後、女王、エディンバラ公、アン王女のマニトバ州公式訪問に同行し、マニトバ州の連邦加盟100周年を祝った。[151]
.jpg/500px-Princess_Diana_-_Royal_Visit_to_Halifax,_Nova_Scotia_-_June_1983_(37448879456).jpg)
1983年、王子と最初の妻であるウェールズ公妃は、ノバスコシア州に最初の帝国忠誠派が到着した200周年記念式典に出席した。 [152]また、ニューファンドランド島がイギリスの植民地になってから400周年を記念してニューファンドランド島も訪れた。[153] 1986年、王子とウェールズ公妃はブリティッシュコロンビア州を巡り、バンクーバーで行われた万博86（1986年5月2日）の開会式、ビクトリア、ジョージ王子、カムループス、ナナイモを訪問した。[116]
1991年、チャールズ皇太子とチャールズ皇太子妃はオンタリオ州を訪問し、トロントでロイヤル・ヨット・ブリタニア号に戻り、そこで2人の息子、ウィリアム王子とハリー王子が待っていた。ダイアナ妃は、船の乗降板を駆け上がって2人の息子に会った後、慣例を破って熱烈に抱き合ったことでメディアの論争を巻き起こした。[154]ロイヤル・ヨーク・ホテルでの公式晩餐会を含む市内での公務を終えた後、王室一家はサドベリー、キングストン、オタワ、ナイアガラの滝を訪問し、そこで王子たちは高祖父がしたように霧の乙女号に乗船した。[155]
その他の王室メンバー
_d%C3%A9posant_une_couronne_de_fleurs_au_Monument_comm%C3%A9moratif_de_guerre_du_Canada,_Ottawa_(Ontario).jpg/500px-La_reine_%C3%89lisabeth_(la_Reine_m%C3%A8re)_d%C3%A9posant_une_couronne_de_fleurs_au_Monument_comm%C3%A9moratif_de_guerre_du_Canada,_Ottawa_(Ontario).jpg)
エリザベス女王 エリザベス2世の母であり、ジョージ6世の王妃であるエリザベス皇太后は、1951年から2000年にかけてカナダを9回公式訪問した。 [117] 1967年、彼女はカナダ建国100周年を祝うため、ノバスコシア州とプリンスエドワード島を再び訪れた。 [152] 1985年のトロントとサスカチュワン州訪問の際、彼女は「第二次世界大戦勃発直前の不安な日々に国王とともに初めてこの国に来てから、今や46年になります。私はいつもあの訪問を愛情と幸福感を持って振り返るでしょう。私はカナダとカナダ人に心を奪われたと思います。そして時が経っても私の気持ちは変わっていません。」と述べた。[156] 9回の公式ツアーに加えて、彼女は1965年にトロント・スコットランド連隊の50周年を祝うためにトロントを訪問するという私的なツアーを1回行いました。この連隊では彼女は連隊長を務めています。[117]
エリザベス2世の妹、スノードン伯爵夫人マーガレット王女は、1951年から2000年にかけて、カナダを7回公式訪問し、また3回私的な仕事でカナダを訪問した[117]。私的な仕事での訪問のうち2回は、マーガレット王女病院のパトロンとしての役割に関連して行われた。[117]公式訪問には、1958年のノバスコシア州とブリティッシュコロンビア州への訪問が含まれる。[152]ブリティッシュコロンビア州では、王女はケロウナの新しい浮橋を開通させ、式典を記念する2つの銘板を設置した。[102]また、サスカチュワン州の連邦加盟75周年の式典を主宰した。[70]
アレクサンドラ王女（オギルビー女史）は、1951年から2000年にかけて、カナダを3回公式訪問し、また4回私的な実務訪問を行った。[117] 1967年にはカナダ建国100周年を記念して同国を訪問し、また1973年には、スコットランド人入植者を乗せてノバスコシアに上陸した最初の船、ヘクター号の到着200周年を記念してハリファックスを訪問した。[152]
アン王女は、 1951年から2000年にかけて、カナダで6回以上の公式ツアーと7回の私的な実務ツアーを指揮しました。 [117]アン王女は、1970年にマニトバ州の連邦加盟100周年記念式典を弟のチャールズ皇太子とともに主宰しました。[151]
.jpg/500px-Royal_motorcade_(8075978363).jpg)
ヨーク公爵アンドリュー王子は、1951年から2000年にかけて、カナダで5回の公式ツアーと10回の私的実務ツアーを行った。[117]彼の最初の公式ツアーは1976年に実施され、彼の最初の私的実務ツアーは翌年、[117]オンタリオ州セルウィンのレイクフィールド・カレッジ・スクールで中等学校に1学期通った後に行われた。[157]彼は1985年にノバスコシア州での最初の公式ツアーを行い、その際、他の活動に加えて、ハリファックスを訪問し、ブルーノーズIIの船長を務めた。[152]
20世紀後半にカナダで公式または私的な実務旅行を行った他の王室メンバーには、ケント公爵夫人マリーナ王女、グロスター公爵夫人アリス王女、メアリー王女ロイヤル、ケント公爵エドワード王子、ケント公爵夫人キャサリン、ケント王子マイケル夫妻、ウェセックス伯爵夫妻がいる。[117]
21世紀
エリザベス2世
エリザベス2世は21世紀にカナダを3回公式訪問しました。2002年には、エリザベス2世は即位50周年を記念して、カナダのブリティッシュコロンビア州、ニューブランズウィック州、マニトバ州、オンタリオ州、ケベック州、およびヌナブト準州を訪問しました。
2005年、女王はアルバータ州100周年を記念して再びアルバータ州を訪れ、コモンウェルス・スタジアムでの開幕コンサートに2万5000人の観客とともに出席し、アルバータ州立博物館をロイヤル・アルバータ博物館に改称し、州議会で演説を行い、現君主として初めてそうした。[158]アルバータ州教育省は教師たちに君主制に焦点を当てた教育を奨励し、生徒たちが女王と女王の配偶者を見たり、テレビで行事を見たりするための校外学習を企画した。[159]サスカチュワン州では、女王は州創設100周年の主要行事を主宰したほか、カナダ光源シンクロトロンやサスカチュワン大学を視察した。[160]大学のディーフェンベーカー・カナダ・センターには、ジョン・ディーフェンベーカー元首相と女王の書簡が保管されている。
2010年、エリザベス2世はオンタリオ州とマニトバ州を訪問した。6月30日にオタワに到着すると、カナダ自然博物館を見学し、スティーブン・ハーパー首相と会談した。翌日、女王とエディンバラ公は国会議事堂でカナダデーの祝賀行事に参加した。女王とエディンバラ公はトロントとウォータールーを訪問した後、7月6日にニューヨークに向けて出発し、王室ツアーは終了した。[161]
シャルル3世
2001年以来、チャールズ皇太子（後のチャールズ3世）は、2001年4月、2009年11月、2012年5月、2014年5月、2017年6月から7月にかけて、カナダで5回の公式訪問を行っている。後者4回の訪問には、妻のカミラ・コーンウォール公爵夫人が同行した。 [117]
2001年にチャールズ皇太子はオタワを訪問したが、群衆とのやり取りでジャン・クレティエン首相を20分間待たせた。また、レジーナ、ムースジョー、アシニボイア、サスカトゥーン、ホワイトホース、メイヨーも訪問した。サスカチュワン州では、アシニボイアのプリンス・オブ・ウェールズ文化レクリエーションセンターの起工式を行い、レジーナのYMCA外に記念アーチを奉納した。[70]チャールズ皇太子とカミラ夫人は、女王の即位60周年の年に、2012年5月20日から23日までニューブランズウィック州、オンタリオ州、サスカチュワン州を訪問した。[162] 2017年、チャールズ皇太子とコーンウォール公爵夫人は、カナダデーのお祝いと国の150周年記念式典のために6月29日から7月1日までカナダに滞在した。[163]チャールズ皇太子とカミラ夫人は、女王即位60周年の年にあたる2022年5月に再びカナダを訪問した。 [164] 3日間の訪問のテーマはカナダの先住民との和解であり、チャールズ皇太子はこれを「極めて重要なプロセス」と位置づけた。[165]
ウィリアム王子
.jpg/500px-Canada_Ottawa_William_Kate_2011_(2).jpg)
ケンブリッジ公ウィリアム王子は、 21世紀にカナダで2度の公式訪問を行っている。2011年のカナダ王室訪問は、ウィリアム王子とキャサリン妃がケンブリッジ公爵夫妻としてカナダを訪れた初めての機会であった。この訪問で新婚夫婦は、オタワ、モントリオール、ケベック・シティ、シャーロットタウン、サマーサイド、イエローナイフ、カルガリー、そして火災で荒廃したスレーブ・レイクの町を訪れた。[166]これは、2か月前の結婚以来、公爵夫妻が行った初めての訪問であった。[167] [168]
2016年、ケンブリッジ公爵夫妻は、その子息であるジョージ王子とシャーロット王女とともに、ブリティッシュコロンビア州とユーコン準州を公式訪問し、ビクトリア、バンクーバー、ベラベラ、ケロウナ、ホワイトホース、カークロス、ハイダグアイを訪問した。[169]
アン王女
アン王女は2001年以来、カナダで7回の私的実務訪問と1回の公式実務訪問を行っている。2003年8月から9月、2004年6月、2007年6月、2010年2月、2010年4月、2013年10月、2015年2月に私的実務訪問を行い、2014年11月には公式訪問を行った。[117]
プリンセス・ロイヤルのカナダへの私的訪問は、通常、カナダ軍の6つの部隊の名誉総司令官としての彼女の役割に関連して行われます。2010年4月、彼女はセントジョンズを訪れ、ロイヤル・ニューファンドランド連隊の記念日を祝い、またレジーナを訪れ、その100周年を祝いました。[70]プリンセス・ロイヤルはまた、2013年10月22日にバリーを訪れ、軍事的に重要な公園の開園を記念し、彼女が現在総司令官を務めるグレイ・フォレスターズとシムコー・フォレスターズを訪問しました。 [170]
プリンセス・ロイヤルと夫のティム・ローレンス海軍中将 は、2014年11月10日にカナダのオタワに到着し、国立戦争記念碑の再奉納など、オタワでの戦没者追悼記念日の式典に重点を置いた2日間の公式ツアーに参加した。[117] [171]
ウェセックス伯エドワード
2001年以来、ウェセックス伯爵エドワード王子はカナダで17回の私的な実務訪問を行っている。21世紀に入って最初のカナダ訪問は2001年10月で、最新の訪問は2015年10月から11月にかけて行われた。これらの訪問のほとんどはエディンバラ公賞に関連する式典のために行われた。[117]
2003年、エドワード王子はサスカチュワン州に2つの公園、メルフォートのプリンスエドワード公園とムースジョーの女王のゴールデンジュビリーローズガーデンをオープンした。[70] 2005年、ウェセックス伯爵と伯爵夫人はオンタリオ州を旅行した。伯爵はピーターバラ、プリンスエドワード郡、トロントを訪問し、妻のソフィー・ウェセックス伯爵夫人はウェランドに行き、リンカーン・ウェランド連隊の大佐に就任した。[172]
ウェセックス伯爵夫人は夫のエドワード王子に同行してカナダを何度か訪問している。2002年のカナダ訪問は伯爵夫人にとって英国国外への最初の訪問となった。[173] [174] 2009年、ウェセックス伯爵夫人はカルガリーにアルバータ空軍博物館を開館し、数時間かけて展示物を見学した。[175]ウェセックス伯爵夫人は2015年11月のように、独自のプライベートツアーも行っている。[117]
その他の王室メンバー
21世紀に入ってから、フィリップ殿下はエリザベス女王とともに2002年10月、2005年5月、2010年6月の3度の公式訪問を行っている。公式訪問に加え、2001年10月、2004年4月、2013年4月の3度の私的訪問を行っている。[117] 2001年には、エディンバラ公賞受賞者に授与するため、また世界自然保護基金に関連する活動に参加するためにトロントを訪問した。[117] 2013年4月、カナダ総督のデイビッド・ジョンストンはフィリップ殿下に武功勲章を授与し、カナダ勲章コンパニオンに叙勲した。[117] 2013年4月27日、カナダ王立連隊大佐のフィリップ殿下は第3大隊に第2旗を授与するためにトロントを訪問した。[149]
ヨーク公アンドリュー王子は、2001年以来、カナダで17回の私的実務訪問を行っている。21世紀に入って最初の訪問は2001年1月で、最近のカナダ訪問は2019年5月であった。[117] [176] 2003年には2回来ており、ある時は戦闘服を着て野外に赴き、戦術演習を観察し、自身が大佐を務めるクイーンズ・ヨーク・レンジャーズの部隊に演説を行った。 [177]
アレクサンドラ王女（オギルビー卿夫人）は、2010年4月と2012年10月の2回、カナダを私的な実務訪問で訪れている。2010年には、自身が大佐を務めるカナダ女王直属ライフル連隊の設立150周年記念式典に出席するためトロントとビクトリアを訪問した。 [117] 2012年には、カナダ・スコットランド連隊（プリンセス・メアリー連隊）の100周年記念式典に出席するためビクトリアに戻った。[117]
2001年以来、ハリー王子（サセックス公爵）は2007年6月26日と2008年9月から10月にかけて、2度の私的実務訪問でカナダを訪問している。両訪問はアルバータ州サフィールド基地での軍事演習のために行われた。 [117]私的実務訪問に加えて、ハリー王子は2017年にトロントで開催されたインビクタス・ゲームの開会式など、非公式にカナダを訪問している。ハリー王子と将来の配偶者であるメーガン（サセックス公爵夫人）が初めて一緒に公の場に姿を現したのは、このゲームの最中だった。[178]彼らが初めて公の場に姿を現す前に、ハリー王子が2011年から2017年までテレビシリーズ「 SUITS/スーツ」の撮影のためにトロントに住んでいたメーガンをトロントの自宅に訪問したという報道が2016年に浮上していた。[179]
参照
- カナダ王室巡回リスト（18～20世紀）
- カナダ王室訪問リスト（21世紀）
- オンタリオ州ハミルトンへの王室訪問リスト
- オンタリオ州ロンドンへの王室訪問リスト
- サスカチュワン州への王室訪問
- カナダの王室および副王室の交通
参考文献
- ^ ab 「1786年から1951年までの王室訪問」カナダ政府。2018年10月24日。 2019年2月2日閲覧。
- ^ アルバータ州首相府。「ラルフ・クライン首相 > 王室訪問 > 訪問 > テーマ」。アルバータ州女王印刷局。2008年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年10月3日閲覧。
- ^ ケネディ、マーク（2010年9月28日）。「カナダの次期総督に憲法上の危機が迫る」バンクーバー・サン。 2010年9月30日閲覧。
- ^ Treble, Patricia (2010年7月8日). 「The Queen's man on the ground」. Maclean's . トロント: Rogers Communications. ISSN 0024-9262 . 2010年7月10日閲覧。
- ^ ハード、アンドリュー（2018年）。「カナダの王冠：カナダの君主制は存在するのか？」ジャクソン、D.マイケル（編）『カナダ王国：立憲君主制の150年』トロント：ダンダーン、p.117。ISBN 978-1-4597-4118-8. 2023年4月12日閲覧。
- ^ カナダ女王：在位中に22回の訪問、CBCニュース、2022年9月8日、2023年4月30日閲覧
- ^ ジョン・フレイザー（2023年4月26日）「チャールズ3世の治世がカナダにとって何を意味するか」、カナダ地理学、王立カナダ地理学会、 2023年4月30日閲覧。
- ^ コーツ、コリン・マクミラン（2006年）。カナダの陛下：王族の役割に関するエッセイ。トロント：ダンダーン・プレス社。11ページ。ISBN 978-1-55002-586-6。
- ^ 視覚アイデンティティおよびプロトコル局、ロイヤルビジット、サスカチュワン州、2023年4月12日閲覧
- ^ abc Paperny、Anna Mehler (2011年6月26日)。「王室ツアーの背後には、ブラックロッドのビジネスライクな案内人」。The Globe and Mail 。 2015年11月11日閲覧。
- ^ ギリーズ、ロブ（2005年5月18日）「政治的争いの最中に女王がカナダを訪問」スポークスマン・レビュー、 2024年3月13日閲覧。
- ^ ab カナダ紋章局。「エディンバラ公爵夫人エリザベス王女」。カナダの紋章・旗・バッジの公的登録簿。第6巻。カナダ総督府。379ページ。 2023年4月13日閲覧。
- ^ abc Canadian Heraldic Authority. 「エリザベス2世女王」。カナダの紋章・旗・バッジの公的登録簿。第6巻。カナダ総督府。380ページ。2023年4月13日閲覧。
- ^ カナダ紋章局。「エリザベス2世女王」。カナダの紋章・旗・バッジの公的登録簿。カナダ総督府。 2023年4月13日閲覧。
- ^ カナダ紋章局。「エディンバラ公フィリップ王子」。カナダの紋章・旗・バッジの公的登録簿。第6巻。カナダ総督府。403ページ。 2023年4月13日閲覧。
- ^ カナダ紋章局。「チャールズ皇太子、プリンス・オブ・ウェールズ」。カナダの紋章・旗・バッジの公的登録簿。第6巻。カナダ総督府。383ページ。 2023年4月13日閲覧。
- ^ カナダ紋章局。「プリンセス・アン、プリンセス・ロイヤル」。カナダの紋章、旗、バッジの公的登録簿。第6巻。カナダ総督府。390ページ。 2023年4月13日閲覧。
- ^ カナダ紋章局。「ヨーク公アンドリュー王子」。カナダの紋章・旗・バッジの公的登録簿。第6巻。カナダ総督府。401ページ。 2023年4月13日閲覧。
- ^ カナダ紋章局。「ウェセックス伯爵エドワード王子」。カナダの紋章・旗・バッジの公的登録簿。第6巻。カナダ総督府。409ページ。 2023年4月13日閲覧。
- ^ カナダ紋章局。「エリザベス女王皇太后」。カナダの紋章・旗・バッジの公的登録簿。第6巻。カナダ総督府。389ページ。 2023年4月13日閲覧。
- ^ カナダ紋章局。「スノードン伯爵夫人マーガレット王女」。カナダの紋章・旗・バッジの公的登録簿。第6巻。カナダ総督府。416ページ。 2023年4月13日閲覧。
- ^ カナダ紋章局。「アレクサンドラ王女」。カナダの紋章・旗・バッジの公的登録簿。第6巻。カナダ総督府。392ページ。 2023年4月13日閲覧。
- ^ カナダ紋章局。「ケンブリッジ公爵ウィリアム王子」。カナダの紋章・旗・バッジの公的登録簿。第6巻。カナダ総督府。429ページ。 2023年4月13日閲覧。
- ^ カナダ紋章局。「チャールズ皇太子、プリンス・オブ・ウェールズ」。カナダの紋章・旗・バッジの公的登録簿。第8巻。カナダ総督府。97ページ。 2023年4月13日閲覧。
- ^ カナダ紋章局。「ヨーク公アンドリュー王子」。カナダの紋章・旗・バッジの公的登録簿。第6巻。カナダ総督府。410ページ。 2023年4月13日閲覧。
- ^ カナダ紋章局。「ヨーク公アンドリュー王子」。カナダの紋章・旗・バッジの公的登録簿。第6巻。カナダ総督府。416ページ。 2023年4月13日閲覧。
- ^ カナダ紋章局。「エリザベス2世女王」。カナダの紋章・旗・バッジの公的登録簿。第6巻。カナダ総督府。384ページ。 2023年4月13日閲覧。
- ^ ab カナダ紋章局。「チャールズ皇太子、プリンス・オブ・ウェールズ」。カナダの紋章・旗・バッジの公的登録簿。第6巻。カナダ総督府。430ページ。 2023年4月13日閲覧。
- ^ ピゴット、ピーター（2005年）。ロイヤルトランスポート：ロイヤルトラベルの歴史の内幕。トロント：ダンダーンプレス。p. 21。ISBN 978-1-55002-572-9。
- ^ エドワード・プリンス・オブ・ウェールズ（1919年）、「日記」、ピーター・ピゴット（編）『王室交通：王室旅行の歴史の内幕』、トロント：ダンダーン・プレス（2005年出版）、33ページ、ISBN 978-1-55002-572-9、 2009年12月13日閲覧
- ^ Bousfield & Toffoli 2010、24ページ。
- ^ Bousfield & Toffoli 2010、p. 27より。
- ^ ティドリッジ2013、56ページ。
- ^ バウスフィールド＆トフォリ 2010、30ページ。
- ^ Tidridge 2013、p. [ページが必要]。
- ^ バウスフィールド＆トフォリ 2010、39ページ。
- ^ abc Bousfield & Toffoli 2010、42ページ。
- ^ abc 「カナダで暮らす」：カナダの歴史的建造物群の王族たち、カナダの歴史的建造物群、 2023年4月30日閲覧
- ^ abc Bousfield & Toffoli 2010、44ページ。
- ^ abcd カナダ文化遺産省。「儀式とカナダのシンボルの推進 > カナダの君主制 > カナダにおける王室の存在 > 歴史的概要」。カナダ女王印刷局。2007年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年7月14日閲覧。
- ^ バウスフィールド＆トフォリ 2010、45ページ。
- ^ abc Bousfield & Toffoli 2010、46ページ。
- ^ キャンベル、ダンカン（1875年）。プリンスエドワード島の歴史。シャーロットタウン：ブレムナーブラザーズ。pp.128-130 。 2009年7月11日閲覧。
- ^ abc Bousfield & Toffoli 2010、47ページ。
- ^ バウスフィールド＆トフォリ 2010、49ページ。
- ^ ハバード 1977年、8-9頁。
- ^ バウスフィールド＆トフォリ 2010、50ページ。
- ^ バウスフィールド＆トフォリ 2010、51ページ。
- ^ バウスフィールド＆トフォリ 2010、52ページ。
- ^ abcd Bousfield & Toffoli 2010、53ページ。
- ^ オンタリオ州観光マーケティングパートナーシップ。「やるべきこと > 自然の驚異 > ご存知ですか?」。オンタリオ州女王陛下の印刷局。2009年7 月 2 日閲覧。
- ^ バウスフィールド＆トフォリ 2010、54ページ。
- ^ Toffoli, Gary (1998年8月10日). 「CBCのカナダ文化遺産への攻撃」.カナダ君主制. トロント: カナダ君主制連盟. 2008年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月2日閲覧。
- ^ モーデン、ジェームズ・コシェナウア（1932年）。歴史的なナイアガラの滝。ナイアガラの滝：リンゼイ・プレス。87ページ。
- ^ abcd Bousfield & Toffoli 2010、55ページ。
- ^ ウィンクス、ロビン W. (1998)。南北戦争の年: カナダとアメリカ合衆国。マギル・クイーンズ・プレス。p. 55。ISBN 0-7735-6763-1。
- ^ バウスフィールド＆トフォリ 2010、80～81頁。
- ^ abc Bousfield & Toffoli 2010、83ページ。
- ^ Bousfield & Toffoli 2010、p.81より。
- ^ バウスフィールド＆トフォリ 2010、82ページ。
- ^ ab Churcher, Colin. 「Colin Churcher's Railway Pages > Royal Trains and Royal Occasions」. Colin Churcher. 2006年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月12日閲覧。
- ^ abc Bousfield & Toffoli 2010、57ページ。
- ^ バウスフィールド＆トフォリ 2010、58ページ。
- ^ バウスフィールド＆トフォリ 2010、59ページ。
- ^ abc Bousfield & Toffoli 2010、60ページ。
- ^ バウスフィールド＆トフォリ 2010、61ページ。
- ^ 「歴史 > クイーンズプレートの歴史」。ウッドバイン・エンターテインメント・グループ。2009年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月2日閲覧。
- ^ Bousfield & Toffoli 2010、66ページより。
- ^ abcd Bousfield & Toffoli 2010、62ページ。
- ^ abcdefghij Archer, John H. (1996年春)。「Regina: A Royal City」。Monarchy Canada Magazine。トロント: Monarchist League of Canada。2008年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月30日閲覧。
- ^ バウスフィールド＆トフォリ 2010、63ページ。
- ^ Bousfield & Toffoli 2010、64ページより。
- ^ abcd Bousfield & Toffoli 2010、65ページ。
- ^ レノックス、ダグ (2013)。『Now You Know — Heroes, Villains, and Visionaries 』ダンダーン。ISBN 978-1-4597-2477-8。
- ^ キング、グレッグ (2007)。『輝きの黄昏：ヴィクトリア女王即位60周年記念の宮廷』ジョン・ワイリー・アンド・サンズ、58ページ。ISBN 978-0-4700-4439-1。
- ^ abc Bousfield & Toffoli 2010、69ページ。
- ^ ハーヴェイ、M、「20世紀初頭のニューファンドランド」、ニューヨーク：ザ・サウス・パブリッシング・カンパニー、p. 51 、 2024年3月10日閲覧。
- ^ バウスフィールド＆トフォリ 2010、70ページ。
- ^ Bousfield & Toffoli 2010、p. 75より。
- ^ バウスフィールド＆トフォリ 2010、71ページ。
- ^ バウスフィールド＆トフォリ 2010、74ページ。
- ^ バウスフィールド＆トフォリ 2010、73-74ページ。
- ^ ハバード 1977年、101-106ページ。
- ^ ニコルソン、ハロルド (1959)。「オフィールの旅程」。ジョージ5世：その生涯と統治。ニューヨーク：ダブルデイ。68ページ。
- ^ バウスフィールド＆トフォリ 2010、76ページ。
- ^ バウスフィールド＆トフォリ 2010、107ページ。
- ^ abcd Bousfield & Toffoli 2010、p.88。
- ^ abc Bousfield & Toffoli 2010、85ページ。
- ^ バウスフィールド＆トフォリ 2010、85～86頁。
- ^ Jackson, Michael D. (1990)。「Royal Visits」。Cottrell, Michael (ed.) 著。The Encyclopedia of Saskatchewan。Regina: Canadian Plains Research Centre 。 2009年6月30日閲覧。
- ^ 「Departments > City Clerk's Office > City Archives > Image Galleries > A View From Above > Downtown III: Spadina Crescent to the Bessborough > Note 45」サスカトゥーン市。 2009年6月30日閲覧。
- ^ ab デイビス、チャック。「メトロポリタンバンクーバーの歴史 > 1919」。チャック・デイビス。 2009年6月24日閲覧。
- ^ Bousfield & Toffoli 2010、p.86より。
- ^ バウスフィールド＆トフォリ 2010、89ページ。
- ^ バウスフィールド＆トフォリ 2010、90ページ。
- ^ バウスフィールド＆トフォリ 2010、91ページ。
- ^ abc Bousfield & Toffoli 2010、93ページ。
- ^ バウスフィールド＆トフォリ 2010、97ページ。
- ^ ニュートン、ウィルフリッド・ダグラス（1920年）。『プリンス・オブ・ウェールズとともに西へ』ニューヨーク：アップルトン、372ページ。 2021年1月15日閲覧。
- ^ ウェーレン、ジェームズ (1998)。「ニピゴン川の王族」。アーキビスト(117)。オタワ: カナダ女王印刷局。[確認が必要]
- ^ Whalen, James (1999年9月～10月). 「Roughing it Royally」. Legion Magazine . 2007年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
• Whalen, James (1999年9月～10月)。「Roughing it Royally (抜粋)」。2007年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月3日閲覧– Members.shaw.ca経由。 - ^ ab 「The Legacy」。ブリティッシュコロンビア州公文書館。ブリティッシュコロンビア州女王印刷局。2009年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月25日閲覧。
- ^ バウスフィールド＆トフォリ 2010、98ページ。
- ^ ハバード 1977年、157ページ。
- ^ ハバード 1977年、162ページ。
- ^ フリーマン・トーマス、フリーマン。「引用」。ハバード（1977年）、162ページ。
- ^ Filey, Mike (2007年8月5日). 「Union Station turned 80」. Toronto Sun. 2007年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年8月6日閲覧。
- ^ バウスフィールド＆トフォリ 1989年、5ページ。
- ^ 「モントリオールが喝采」モントリオール・ガゼット、1938年7月19日、12ページ。 2018年12月28日閲覧– Google News経由。
- ^ 「CBC: カナダへの王室訪問」カナダ: CBC 。 2010年9月18日閲覧。
- ^ Coucill, Irma (2005). カナダの首相、総督、および連邦の父たち。Pembrooke Publisher Limited。p. 84。ISBN 1-5513-8185-0。
- ^ アロンソン、テオ（1981年）。 『アリス王女、アスローン伯爵夫人』ロンドン：カッセル、p.211。ISBN 978-0304307579。
- ^ 「カナダにおけるコノート公爵の死」。The Argus（メルボルン）。第30号、162ページ。オーストラリア、ビクトリア州。1943年4月28日。3ページ。 2018年4月17日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ Bousfield & Toffoli 2010、p. 104より。
- ^ ジャクソン、マイケル・D.（2013）、The Crown and Canadian Federalism、ダンダーン・プレス、ISBN 9781459709898、 2015年3月4日閲覧
- ^ abcdef 「ブリティッシュコロンビア州への主要な王室訪問の年表」ブリティッシュコロンビア州公文書館。ブリティッシュコロンビア州女王印刷局。2009年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月25日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwx 「過去のロイヤルツアー」。カナダ政府。2018年10月24日。 2019年1月22日閲覧。
- ^ 「展示と教育ツール > ニューブランズウィックへの王室訪問 > ゴールデンジュビリー：ニューブランズウィックへのトリビュート > 1951 > ニューブランズウィックへようこそ > 1951年11月6日」。ニューブランズウィック州立公文書館。 2009年7月9日閲覧。
- ^ 「展示と教育ツール > ニューブランズウィックへの王室訪問 > ゴールデンジュビリー：ニューブランズウィックへのトリビュート > 1951 > ニューブランズウィックへようこそ > 州のランドマークを訪問」。ニューブランズウィック州立公文書館。 2009年7月9日閲覧。
- ^ 「展示と教育ツール > ニューブランズウィックへの王室訪問 > ゴールデンジュビリー：ニューブランズウィックへのトリビュート > 1951 > ニューブランズウィックへようこそ > セントジョン」。ニューブランズウィック州立公文書館。 2009年7月9日閲覧。
- ^ 「Royal Journey」.カナダ国立映画制作庁. 2024年6月27日閲覧。
- ^ バウスフィールド＆トフォリ 2002、87ページ。
- ^ バウスフィールド＆トフォリ 2002年、11～16ページ。
- ^トレパニエ、ピーター（1989 年）。「君主制の伝統の視覚的側面」。カナダ議会レビュー。27 （2）。オタワ：英連邦議会協会：30。
- ^ ab Callwood, June (1957年12月)。「June Callwoodの女王訪問の物語」。Maclean 's。第70巻。トロント：Maclean-Hunter。p. 16。ISSN 0024-9262 。
- ^ バックナー2005、66ページ。
- ^ abcd Buckner 2005、85ページ。
- ^ バックナー2005、75ページ。
- ^ バックナー2005年、78-79頁。
- ^ 「カナダ文化遺産省：王室のスキルをテストしましょう」Pch.gc.ca。2009年1月9日。 2010年9月18日閲覧。
- ^ バックナー2005、68ページ。
- ^ バックナー2005、69ページ。
- ^ バックナー2005、76ページより。
- ^ 「展示と教育ツール > ニューブランズウィックへの王室訪問 > 建国50周年: ニューブランズウィックのトリビュート > 1959年 > 陛下をお迎えします > はじめに」。ニューブランズウィック州立公文書館。2009年7月9日閲覧。
- ^ バックナー2005年、85-86頁。
- ^ バックナー2005年、87ページ。
- ^ 「コンフェデレーション・センター・オブ・ジ・アーツ」カナダ百科事典。2010年。
- ^ ブラッチフォード、アンディ（2011年7月2日）。「ケベックと王室：波乱に満ちた歴史が新たな困難を招くリスク」。グローブ・アンド・メール。2018年10月21日閲覧。
- ^ アルバータ州首相府。「ラルフ・クライン首相 > 王室訪問 > 過去の訪問」。アルバータ州女王印刷局。2009年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月28日閲覧。
- ^ 「展示と教育ツール > ニューブランズウィックへの王室訪問 > 建国50周年: ニューブランズウィックへのトリビュート > 1976 > 1976年の王室訪問 > ウーラストックとキングズランディング」。ニューブランズウィック州立公文書館。 2009年7月9日閲覧。
- ^ 「展示と教育ツール > ニューブランズウィックへの王室訪問 > ゴールデンジュビリー：ニューブランズウィックへのトリビュート > 1976 > 1976年の王室訪問 > 最初の立ち寄り地 - フレデリクトン」。ニューブランズウィック州立公文書館。 2009年7月9日閲覧。
- ^ 「展示と教育ツール > ニューブランズウィックへの王室訪問 > ゴールデンジュビリー：ニューブランズウィックへのトリビュート > 1976 > 1976年の王室訪問 > はじめに」。ニューブランズウィック州立公文書館。2009年7月9日閲覧。
- ^ ab 「展示と教育ツール > ニューブランズウィックへの王室訪問 > ゴールデンジュビリー：ニューブランズウィックのトリビュート > 1984 > 建国200周年記念 > フレデリクトン」。ニューブランズウィック州立公文書館。2009年7月9日閲覧。
- ^ ゼナ・チェリー、「女王がサドベリーフェスティバルでサイエンス・ノースを開会」。グローブ・アンド・メール、1984年10月5日。
- ^ バウスフィールド＆トフォリ 2002、200～201頁。
- ^ abc Bousfield & Toffoli 2002、p.201。
- ^ バウスフィールド＆トフォリ 2002年、202ページ。
- ^ 「ボナビスタ上陸式典を記念した王室訪問」（プレスリリース）。ニューファンドランド・ラブラドール州政府。1997 年 6 月 20 日。
- ^ abc Davison, Janet (2013年4月26日). 「Prince Philip's love affair with Canada」. CBCNews.ca . Canadian Broadcasting Corporation . 2018年1月8日閲覧。
- ^ フォラニ、ジョナサン、ボガート、ニコール（2021年4月9日）。「フィリップ王子が数十年にわたってカナダを45回以上訪問した理由」CTVニュース。ベルメディア。 2021年4月10日閲覧。
- ^ ab マニトバ州副知事室。「歴史 > 総督官邸 > 王室の寝室」。マニトバ州女王印刷局。2009年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月2日閲覧。
- ^ abcde Royal Visits to Canada、CBC 、2009年7月10日閲覧
- ^ 「この日 > 1983年6月24日 > チャールズ皇太子とダイアナ妃がニューファンドランドの人々を魅了」 CBC、1983年6月23日。 2009年7月12日閲覧。
- ^ ベデル・スミス、サリー（2024年1月6日）。「ダイアナ元妃に道を示した男」ロイヤルズエクストラ。 2024年6月27日閲覧。
- ^ ナイアガラ公園。「ナイアガラの滝とグレートゴージ > ナイアガラの滝とグレートゴージのその他の情報 > 滝に関する豆知識 > 有名な観光客」。オンタリオ州女王の印刷局。2012年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月4日閲覧。
- ^ “Royal Visits to Canada”. CBCニュース. 2012年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月28日閲覧。
- ^ 「幼少期と教育」。ヨーク公。 2018年3月14日閲覧。
- ^ アルバータ州政府。「アルバータ州建国100周年記念ホームページ > 公式イベント > アルバータ州を祝うキックオフパーティー」。アルバータ州女王の印刷局。 2009年6月28日閲覧。
- ^ アルバータ州政府。「教育ホームページ > 100周年記念プロジェクト > アルバータ州の学生、2005年のロイヤルビジットの祝賀会への参加を奨励」。アルバータ州女王陛下の印刷局。2009年6月28日閲覧。
- ^ 「ロイヤルカップルがサスカチュワン州に到着」CTV、2005年5月18日。2005年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年6月30日閲覧。
- ^ 「2010年のロイヤル訪問」CBC 2010年6月25日。 2017年3月17日閲覧。
- ^ “The 2012 Royal Tour of Canada by Their Royal Highnesses The Prince of Wales and The Duchess of Cornwall”, Canada.ca、2017年8月4日、2017年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月17日閲覧。Their
Royal Highnesses The Prince of Wales and The Duchess of Cornwallは、女王陛下の即位60周年にあたる2012年5月20日から23日までカナダを巡回した。このRoyal Tour of Canadaには、ニューブランズウィック州のゲージタウン、オロモクト、セントジョンにあるカナダ軍基地、オンタリオ州トロント、サスカチュワン州レジーナへの立ち寄りが含まれており、奉仕が女王陛下と王室の永続的な王室の価値であると同時にカナダ固有の価値であることを強調した。
- ^ 「チャールズ皇太子とカミラ夫人、カナダ建国150周年記念式典に出席」トロント・スター、2017年4月18日。 2017年5月20日閲覧。
- ^ 「2022年カナダロイヤルツアー — プリンス・オブ・ウェールズとコーンウォール公爵夫人」、Canada.ca、2022年5月16日、2022年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月17日閲覧
。プリンス・オブ・ウェールズとコーンウォール公爵夫人は
、 2022年5月17日から19日までカナダをツアーします。 - ^ Chiasson, Paul (2022年5月17日)、「Prince Charles and Camilla are touring St. John's today. Latest updates on their Canadian royal visit」、The Globe and Mail website、2022年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2022年5月17日閲覧。
今回の訪問のテーマの1つは先住民との和解であり、チャールズ皇太子はセントジョンズでの演説でこれを「極めて重要なプロセス」と呼び、自分とカミラ夫人はカナダの過去について「オープンかつ正直に」知りたいと付け加えた。
- ^ 「2011年ケンブリッジ公爵夫妻によるカナダ王室訪問」カナダ政府。2017年8月4日。 2019年1月23日閲覧。
- ^ 「ウィリアム王子とキャサリン・ミドルトン嬢、カナダ王室ツアーを実施」（プレスリリース）。クラレンス・ハウス。2011年2月16日。 2015年10月30日閲覧– www.princeofwales.gov.ukより。
- ^ Yelaja, Prithi (2011年6月21日). 「ウィリアム王子とケイト妃の王室ツアー日程が発表」 CBC . 2011年7月2日閲覧。
- ^ 「ケンブリッジ公爵と公爵夫人の2016年ロイヤルツアー」カナダ政府。2018年10月24日。 2019年1月23日閲覧。
- ^ 「アン王女の王室訪問を記念して新しいバリー公園がオープン」simcoe.com 2013年10月22日2018年12月28日閲覧。
- ^ 「アン王女のオタワツアーは『日常の英雄』を称える」CBCニュース。2014年11月7日。 2018年12月28日閲覧。
- ^ 「ウェセックス伯爵殿下がトロント・ドミニオン・センターを記念する州立銘板を発表」。オンタリオ・ヘリテージ・トラスト。2006年8月14日。2011年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年9月15日閲覧。
- ^ 「ウェセックス伯爵夫妻が州を訪問」（プレスリリース）。プリンスエドワード島女王印刷局。2000年5月4日。2009年7月11日閲覧。
- ^ バーク、スコット、エイマーズ、ジョン (2001)。「ウェセックスの凱旋」。カナダ君主制ニュース。トロント：カナダ君主制連盟。2009年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月11日閲覧。
- ^ Stepaniuk, Violette (2009 年 7 月 2 日)。カルガリーの新しい博物館がカナダ空軍の歴史を語る。Skytech Dynamics Corporation。2009年7 月 3 日閲覧。
- ^ DeMont, Josh (2019年5月24日). 「アンドリュー王子がハリファックスのプリンセス・ルイーズ・フュージリアーズを称える」.ザ・クロニクル・ヘラルド. SaltWire Network . 2019年6月20日閲覧。
- ^ Roberts, Stephen (2003). 「ヨーク公爵殿下が君主制同盟を訪問」(PDF) . Canadian Monarchist News . 7 (4). トロント: Monarchist League of Canada: 4. 2007年10月6日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2009年7月4日閲覧。
- ^ Loriggio, Paolo (2017年9月25日). 「Prince Harry, Meghan Markle make first public appearance together at Invictus Games」. Toronto Star . Torstar Corporation . 2019年1月23日閲覧。
- ^ ジョーンズ、アレクサンドラ（2017年11月27日）。「トロントでメーガン・マークルとハリー王子が恋に落ちた経緯：王室ロマンスのタイムライン」トロント・スター。Torstar Corporation 。 2019年1月23日閲覧。
出典
- バウスフィールド、アーサー、トフォリ、ギャリー（1989年）。『ロイヤル・スプリング：1939年のロイヤルツアーとエリザベス女王のカナダ訪問』トロント：ダンダーン・プレス。ISBN 1-55002-065-X。
- バウスフィールド、アーサー、トフォリ、ギャリー（2002年）。『女王在位50年：エリザベス2世女王陛下の即位50周年に寄せる賛辞』ダンダーン・プレス。ISBN 978-1-5500-2360-2。
- バウスフィールド、アーサー、トフォリ、ギャリー（2010年）。『ロイヤルツアーズ1786-2010：カナダへの帰還』ダンダーン・プレス。ISBN 978-1-4597-1165-5。
- バックナー、フィリップ (2005)。「最後の偉大な王室ツアー: エリザベス女王の 1959 年のカナダ訪問」。バックナー、フィリップ (編)。『カナダと帝国の終焉』。バンクーバー: UBC 出版。ISBN 978-0-7748-0915-3. 2009年10月24日閲覧。
- ハバード、RH（1977年）。リドーホール。モントリオールおよびロンドン：マギル・クイーンズ大学出版局。ISBN 978-0-7735-0310-6。8～9ページ
- ティドリッジ、ネイサン (2013)。『ケント公爵エドワード王子：カナダ王位の父』ダンダーン・プレス。ISBN 978-1-4597-0790-0。
さらに読む
- カートライト、テルマ、クレイ、ジョン、ホール、エドナ (1977)。『銀婚式: カナダへの王室訪問』オタワ: デノー&グリーンバーグ。ISBN 0-88879-002-3。
- フレミング、レイ（2002年）。カナダ王室ツアー：1939年のジョージ6世とエリザベス女王の訪問。Lynx Images。ISBN 1-894073-37-1。
- ランクト、ギュスターヴ（1964年）。『ジョージ6世とエリザベス女王のカナダおよびアメリカ合衆国への王室旅行1939年』トロント：EPテイラー財団。
- マクドネル、トム (1989)。『デイライト・アポン・マジック：カナダ王室ツアー、1939』。トロント：マクミラン。ISBN 0-7715-9229-9。
- ラドフォース、イアン（2005年）。『ロイヤル・スペクタクル：1860年のプリンス・オブ・ウェールズのカナダと米国訪問』トロント：トロント大学出版局。ISBN 0-8020-8699-3。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、カナダ王室ツアーに関連するメディアがあります。
- 公式ウェブサイト- カナダ政府
- ロイヤルファミリー - カナダ国立映画制作庁
- 君主制 - CBC デジタル アーカイブ
- カナダにおける王室の存在 - 歴史的概要