サスカチュワン州の君主制

サスカチュワン州の王
地方
サスカチュワン州の紋章
現職
チャールズ3世 2022年9月8日よりカナダ国王
詳細
スタイル	陛下
最初の君主	エドワード7世
形成	1905年9月1日

カナダ連邦の取り決めにより、カナダの君主制はサスカチュワン州におけるウェストミンスター型の 議会制 民主主義の中核として機能している。^[1]そのため、サスカチュワン州の管轄区域内の王室は、サスカチュワン州の王室の権利として^[2] 、サスカチュワン州の陛下^[3]、またはサスカチュワン州の国王陛下と呼ばれている。^{[4]しかし、} 1867年の憲法では、サスカチュワン州における王室の職務の多くを、君主の副王であるサスカチュワン州副総督に明確に割り当てられており^[1]、その統治への直接的な参加は、立憲君主制の慣例的な規定によって制限されている。^[5]

サスカチュワン州で最も人口の多い都市サスカトゥーンでは、カナダ国王、カナダ王室、副王の代表の訪問や、市民の伝統における名前やシンボルの目立つ存在に、国王とのつながりが見て取れる。サスカトゥーン市議会の議場にある中央の肖像画や、サスカトゥーン警察署の警官のバッジには国王の肖像画が描かれている。サスカトゥーンへの数回の訪問のうちの1回で、エリザベス2世女王は「立憲君主制は常に、コミュニティの人々、つまり君主を長とする国民家族に重点を置いてきました」と述べた。^[6]サスカトゥーンの多様なつながりには、10回を超える王室訪問、頻繁な副王の訪問、学校、通り、地区の名前の由来、そして王室や副王の行事のメニューに町の名前の由来となったサスカトゥーン・ベリーが定期的に含まれるなどがある。^{[7] [8]}カナダの2008年発行の切手には、サスカトゥーンで撮影されたエリザベス2世女王の写真が掲載されている。^[9]

国王の役割は法的であり実際的でもある。国王はサスカチュワン州でもカナダの他の州と同じように機能しており、君主の権威のもとで活動する政府機関が全体の権力を共有する憲法構造の中心となっている。^{[10]したがって、国王は}州政府の行政、立法、司法の各部門の基礎となっている。^[11]カナダの君主（2022年9月8日以降は チャールズ3世）はサスカチュワン州副総督によって代表され、その職務を遂行するが、立憲君主制の慣例により統治への直接的な参加は制限されており、関連するほとんどの権力は選出された国会議員、通常は彼らの中から選出される国王の大臣、および裁判官と治安判事に行使が委ねられている。^[5]今日、王室は主に継続的かつ安定した統治の保証人として、また権力の乱用に対する超党派の保護者として機能している。 ^{[5] [12] [13]この取り決めは、1905年の}サスカチュワン法に対する国王裁可の付与から始まり、^[1] 17世紀半ばまで遡る君主制の政治の連続を継続した。しかし、サスカチュワン州には国王が率いる別の政府があるものの、州としてのサスカチュワン州自体は王国ではない。^[14]

レジーナの政府庁舎は、サスカチュワン州の国王としての立場にある君主のみが所有しており、副総督、君主、その他のカナダ王室メンバーの事務所や公式行事の会場として使用されています。副王は州政府から提供された別邸に居住し、国王とその親族はサスカチュワン州滞在中はホテルに滞在します。

自治体の権限は、市長とサスカトゥーン市議会を構成する10人の議員に与えられている。その権限は主に都市法を通じてサスカチュワン州によって定められており、その中で国王に何度か言及されている。^[15] 2008年現在^[update]、会議室の中央にはエリザベス2世女王の肖像画が飾られている。総督は通常、自治体への最初の訪問時に市民訪問を行い、市長や他の議員との面会も行う。このときやその他の特別な機会に、市長は市長の衣装の一部である職務用の鎖を着用するが、これは中世の国王にまで遡る伝統である。 2005年、市長は中世の伝統であるサスカトゥーンの市の鍵を女王に贈呈した。市警察であるサスカトゥーン警察は、2007年にカナダ国王陛下から紋章を授与された数少ない警察機関の一つである。そのバッジは、従来の市制に従って国王の印章が付けられており、警官が国王の平和と国王の正義を執行していることを示すものである。^[16]

王室関係者は州内を巡回する際に儀礼上の義務を果たす。王族は奉仕に対していかなる個人的収入も受け取らず、義務の遂行に関連する費用のみがカナダ王室とサスカチュワン州王室それぞれの評議会によって賄われる。^[17] サスカチュワン州各地の記念碑はこうした訪問を記念しており、また王族の人物や行事を称えるものもある。さらに、サスカチュワン州の君主制の地位は、地域、コミュニティ、学校、建物に付けられた王室の名前によって示され、その多くは王族と特定の歴史を持つこともある。訪問や重要な節目を記念して、サスカチュワン州民から儀典・栄誉局を通じて王族に贈り物が提供されることもある。例えば、エディンバラ公爵夫人エリザベス王女（後のエリザベス2世女王）は1951年にロバート・ニュートン・ハーレー作の絵画2点を贈られ、エリザベス皇太后のためにキャサリン・ペレフドフに作品を依頼された。^{[18] [19]}また、1947年のエリザベス王女の結婚時にはヨークトン産の小麦粉一台が贈られるなど、非公式の贈り物も様々な機会に提供されている。^[20]また、王室メンバーや副王にはサスカチュワン州の大学から名誉学位が授与されている。^{[n 1]}

州内には国王と多くの民間団体とのつながりも存在する。これらは王室勅許状により設立され、王室の称号を授けられ、王室メンバーの後援を受けている。例としては、ウェセックス伯爵エドワード王子の後援を受けているグローブ座や、 1993年にエリザベス2世女王から王室の称号を授けられたロイヤルサスカチュワン博物館などがある。サスカチュワン州内の様々な教育レベルには、王室メンバーによって設立された、または王室メンバーにちなんで名付けられた奨学金や学術賞も数多く存在し、例えばエリザベス2世議会研究奨学金やエリザベス2世生誕100周年記念アボリジニ奨学金などがある。^[22]

君主制の主な象徴は君主自身であり、君主の像（肖像画または彫像）は政府の権威を示すために使用されている。^[23]王室の紋章、王冠、または州の紋章（サスカチュワン州の陛下の紋章として知られている^[24]）も、特定の君主を参照することなく、権威の中心としての君主制を表すことができる。さらに、君主はサスカチュワン州の栄誉の憲法の一部を形成していないが、栄誉の源泉としての王冠に由来しており、そのため君主の記章シンボルとなっている。国王や王族が直接賞を授与することもある。2004年、プリンセス・ロイヤルが25人の受賞者にサスカチュワン州保護サービス勲章を授与したが、これはカナダで王族が州の勲章を授与した初めてのケースとなった。また、2005年に女王が同州を訪れた際には、サスカチュワン州民にロイヤル・ビクトリア勲章を授与した。同様に、サスカチュワン州の権利を有する女王の権限の下、他の王族もサスカチュワン州の勲章を授与されている。^{[n 2]}

地名は、その地域の景観や集落についての情報を提供する。サスカトゥーンの地区名、公園名、通り名のいくつかは、王室にゆかりがある。最もよく知られている名所の1つは、ブロードウェイ橋で、東西の川岸に架かるアーチ橋である。この橋は、一時はジョージ5世にちなんで改名されるべきだと検討されたこともあった。^[25]注目すべき地区には、市内中心部に近いキングジョージがある。有名なアスリートのゴーディ・ハウがかつて住んでいた場所で、ほとんどの家は第二次世界大戦前に建てられたものである。クイーンエリザベスも成熟した地域である。ほとんどの家は第二次世界大戦中および戦後まもなく建てられ、通りのいくつかは王室にちなんで名付けられている。マッシープレイスは、カナダ総督ヴィンセント・マッシーにちなんで名付けられている。ほとんどの家は1960年代から1970年代に建てられたものである。空港近くのマクナブ公園は、アーチボルド・マクナブ副知事と、第二次世界大戦で有名なパイロットだった彼の息子にちなんで名付けられました。1967年に軍隊の基地として建設され、それ以来低所得者向け住宅開発地として利用されてきました。

王室にちなんで名付けられた公園には、ヴィクトリア女王にちなんで名付けられたヴィクトリア公園がある。38.8エーカー（157,000平方メートル）の広さを持つ^この公園は、最も古く、最も景色の美しい公共スペースの1つである。バドミントンクラブやテニスクラブ、市民用プールがある。ブロードウェイ橋とユニバーシティ橋の間の南側の川岸は、1937年のジョージ6世の戴冠式の後にコロネーション公園として献呈され、後に1952年にコスモポリタン公園と改名された。 ^[26]ダイアナ妃マルチ地区公園は、ダイアナ妃にちなんで名付けられ、彼女の死後1年経った1998年に建設が行われた。ヌタナ地区の1.7エーカー（6,900平方メートル^）の広さを持つマッシー公園は、ヴィンセント・マッシー総督にちなんで名付けられたと考えられている。ヌタナ・カレッジの運動場は、ルイーズ・グラウンドの最後の名残であり、ヴィクトリア女王の娘で総督ローン侯爵夫人の妻であるアーガイル公爵夫人ルイーズ王女にちなんで名付けられました。

君主やその配偶者にちなんで名付けられた通りには、アルバート・アベニュー、 アレクサンドラ・アベニュー、エドワード・アベニュー、ビクトリア・アベニュー、ウィリアム・アベニューがある。ダッチェス・ストリート、デューク・ストリート、エンプレス・アベニューとストリート、キング・クレセントとストリート、プリンス・オブ・ウェールズ・アベニュー、プリンセス・ストリート、クイーン・ストリートなど王室の称号にちなんで名付けられたものもあれば、ハノーバー・アベニューとヨーク・アベニューなど王室の家にちなんで名付けられたもの、バルモラル・ストリート、オズボーン・ストリート、ウィンザー・ストリートなど王室の城にちなんで名付けられたものもある。アルバニー・クレセントとアルバータ・アベニューは、王室のメンバーに直接関係のない名前の由来をたどることができる。総督は、アバディーン・プレイス、アレクサンダー・アベニュー、アーガイル・アベニュー、ビング・アベニュー、コノート・アベニューとプレイス、デヴォンシャー・クレセントとウェイ、ダファリン・アベニュー、グレイ・プレイス、ナティシン・アベニュー、ランズダウン・アベニュー、リズガー・アベニュー、ローン・アベニュー、マッシー・ドライブ、ミッチェナー・コート、クレセント、プレイスとウェイ、ミント・プレイス、ヴァニエ・クレセントとウェイなど多くの通りで偲ばれている。フェドルク・ドライブ、マンロー・アベニュー、パターソン・クレセント、ウォロベッツ・プレイスなどの他の通りも副知事にちなんで名付けられている。^[27]

サスカトゥーンの教育機関は、様々なレベルで女王とつながりがある。いくつかの公立学校は、女王の人物にちなんで名付けられている。^[28]キング・ジョージ・スクール、セント・ジョセフ高等学校、ブエナビスタ・スクールなどの学校は、王室および副王の訪問者を迎え入れてきた。 ^[29]サスカチュワン大学の卒業生は君主の代理人に任命され、同大学のキャンパスは何度も王室の儀式の会場となった。2001年現在^[update]、サスカトゥーンの学校には連邦政府と州政府から女王の肖像画が提供されている。^[30]かつては教室で定期的に王室歌「女王陛下万歳」が歌われていたが、 ^[31]現在では一般に、追悼式典、軍の行事、集会、礼拝などの特別な機会に限られている。^[32]学生は、政府の構造、先住民条約、カナダ連邦などのトピックを通じて女王について学ぶ。^{[33] 1960年代の}ウォルター・マレー・カレッジのように、一部の中等学校の生徒はかつてランカスター家、スチュアート家、テューダー家、ヨーク家という王家にちなんで名付けられたグループに所属していました。

私の曽祖父であるジョージ5世にちなんで名付けられたこの学校に来ることができて、とても嬉しく思います。玄関ホールに展示されている写真や工芸品を通して、皆さんが今でも彼のことを覚えていてくださることを嬉しく思います。サスカチュワン州と国王との関係は、豊かで多様なものであり続けています。^[34]

— プリンセス・ロイヤル、サスカトゥーン、2004年

王室や副王室にちなんで名付けられた小学校も数多くある。エコール・ヴィクトリア校は、君主やその配偶者にちなんで名付けられた数多くの小学校の一つで、 1867年から1901年までカナダを統治したヴィクトリア女王にちなんで名付けられた。この現代の学校は、1888年にアレクサンダー・モールによって建てられた元々の1教室のヴィクトリア校舎の跡地に1909年に建てられた。校舎はサスカチュワン大学に移設され、 1911年のジョージ5世の戴冠式に合わせて再オープンした。その後修復され、1967年に史跡として一般に公開された。 ^[35]ラモン・ナティシン総督が通ったこの学校は、サスカトゥーン公立学校区によって運営されている。キング・ジョージ校は、1910年から1936年までカナダを統治したジョージ5世にちなんで名付けられた。この学校は、サスカトゥーンにいくつかの学校を建設したスコットランド生まれの建築家デイヴィッド・ウェブスターによって、コレッジ・ゴシック様式で建てられました。有名なホッケー選手のゴードン・ハウがこの学校に通い、プリンセス・ロイヤルは2004年に表彰式でこの学校を訪れました。プリンセス・アレクサンドラ・スクールは、プリンセス・スクールとアレクサンドラ・スクールが1984年に取り壊された後に統合されて生まれました。1907年と1912年に同じ敷地にわずか数年の差で開校した両校は、新聞の公募で選ばれた名前でアレクサンドラ女王に敬意を表しました。現在の建物は、1961年に売却され取り壊された元のプリンセス・スクールの跡地に建てられました。^[36]キング・ジョージ、プリンセス・アレクサンドラ、そして新しいクイーン・エリザベスとプリンス・フィリップの小学校もサスカトゥーン公立学校区で管理されています。^[37] 1904年に開校したキング・エドワード・スクールは、1912年から1956年までサスカトゥーン市役所の会議室として使用されたが、その後取り壊された。同じ名前の別の学校が近くに建設された。1980年に取り壊され、現在はキング・エドワード・プレイス高齢者住宅の敷地となっている。^[38]ウェブスターはキング・エドワード・スクールと同じ計画でアルバート・スクールを建設し、アルバート王子にちなんで名付けられたと考えられている。現在はアルバート・コミュニティ・センターとなっている。カナダ副王にちなんで名付けられた小学校は、ローランド・ミッチェナー、ヴィンセント・マッセイ、ジョルジュ・ヴァニエの3校で、それぞれミッチェナー総督、マッセイ、ヴァニエにちなんで名付けられている。最初の2校は公立学校で、3校目はグレーター・サスカトゥーン・カトリック学校区で運営されている。ヴィンセント・マッシー学校は同名の学校と同じ地区にあり、1964年に開校した。ジョルジュ・ヴァニエ学校の教育者は、2007年に総督から優れた教育者として表彰された。^[39]

サスカチュワン大学には、王室や副王室とのつながりが数多くある。大学をサスカトゥーンに誘致したのは、アーチボルド・マクナブ副総督だと言われている。同大学のキャンパスは、1978年に学長公邸に宿泊したエリザベス2世女王やエディンバラ公など、王室や副王室の訪問の場となってきた。サスカトゥーン訪問に先立ち、大学の卒業生数名がバッキンガム宮殿で開かれたカナダ国民のためのレセプションに招待された。 ^{[40]メインキャンパスには、サスカトゥーンで唯一王室指定の機関である}王立大学病院がある。キャンパス内にあるディーフェンベーカー・カナダ・センターには、エリザベス2世女王とジョン・ディーフェンベーカー首相との間のオリジナルの書簡が収蔵されており、2004年にリンダ・ヘイバーストック副総督によって開会された「幸福で栄光あるカナダにおける王室の存在」などの展示会が開催されている。このキャンパスは、2006年にジョルジュ・ヴァニエ総督にちなんで名付けられたヴァニエ・カップを西カナダで初めて開催した。カナダ王立協会のフェロー15名がサスカチュワン大学に所属している。^[41]

サスカチュワン大学では設立以来、副総督が訪問客の役職を務めてきた。^[42]リチャード・レイク副総督は、1919年のいわゆる危機の際に訪問客の役割を担うよう求められたことで有名である。理事会の上級メンバー4人が解雇されたが、そのうち3人が大学長ウォルター・マレーの信任投票を棄権したためであった。マレーは大学の財政管理について厳しい監視下に置かれていた。国民と報道陣は説明を求め、レイクは州法に従ってキングズ・ベンチのオフィスで一連の公聴会を開催した。1920年4月に発表された彼の調査結果は、解雇は「正規で適切であり、大学にとって最善のもの」であると述べ、解雇の正当性を立証した。言い換えれば、彼らの不忠行為は彼らの職を失うのに十分であった。^[43]

副総督の代表の中には、キャンパスで教職や統治職を務めた人もいます。ゴードン・バーンハートは副総督になる前は大学事務長とカナダ政治学の教授を務め、副総督としての任期を終えてサスカチュワン大学に戻りました。2014年、元副総督として初めて大学の学長に任命されました。シルビア・フェドルクは大学総長、腫瘍学の教授、物理学の準会員でした。グラント・マキューアンはアルバータ州副総督になる前はサスカチュワン大学農学部長と畜産学の教授でした。大学は副総督の代表に法学の名誉博士号を授与しています。 ^[44]副総督を受け取った人には、 1955年のウィリアム・パターソン、 1968年のロバート・ハンビッジ、 1984年のスティーブン・ウォロベッツ、 2006年のシルビア・フェドルクがいる。総督を受け取った人には、1955年のヴィンセント・マッセイと1990年のラモン・ナティシンがいる。

サスカチュワン師範学校は、レジーナ、サスカトゥーン、ムースジョーの教師のための公的資金による州立の訓練機関でした。サスカトゥーンの校舎の礎石は、 1921年にヘンリー・ニューランズ副知事によって据えられました。3つの師範学校では、レジーナとサスカトゥーンの校舎が1940年に軍事訓練のために接収されるまで、何千人もの教師を養成しました。教師の訓練は、第二次世界大戦後にサスカトゥーンとムースジョーで再開されました。^[45]

カナダ軍の指揮権は国王が有している。サスカトゥーン市民は、 1924年にノースサスカチュワン連隊が再編されて結成されたサスカトゥーン軽歩兵隊（SLI）を通じて、同軍とのつながりを辿ることができる。1936年12月、SLIは第12機関銃大隊の「C」中隊と合併してサスカトゥーン軽歩兵隊（機関銃）となり、1939年9月に動員された。連隊の第1大隊は、1939年12月に第1カナダ師団の一部として英国に派遣された。エリザベス女王は1940年4月に部隊を視察し、その後、士官たちは女王と共に写真を撮った。1941年4月、女王は部隊に靴下、ミトン、帽子、プルオーバー、スカーフ、ヘルメットを贈呈した。 1941年10月、この部隊は女王から旗を授与された。^[46]

皆さんと再びご一緒できるこの機会を大変嬉しく思います。皆さんの多くにとって、この数か月間の待機期間は非常に長く感じられ、カナダに残してきた故郷や妻や家族のことを思い出すことが多かったと思います。また、皆さんの愛する人たちが皆さんのためにどれほど祈っているか、そして、この地を守るために皆さんが果たすよう求められた役割をどれほど誇りに思っているか、私は知っています。^[46]

— エリザベス女王がサスカトゥーン軽歩兵隊に宛てた手紙、1941年

1943年7月、第1大隊SLI（機関銃）はシチリア島に上陸し、1945年3月までイタリア戦線で戦い、その後オランダに移送された。第1大隊SLI（機関銃）は1945年11月にカナダに帰還した。その戦闘栄誉には、シチリア島、オルトーナ、リリ渓谷、ヒトラー線、ゴシック線、ラモア・クロッシング、リミニ線、アペルドールンなどがある。第2大隊SLI（機関銃）は予備軍の一部としてカナダに残った。サスカトゥーン軽歩兵隊は、第二次世界大戦中に海外で活動した北サスカチュワン州の唯一の歩兵部隊であった。その後、北サスカチュワン連隊に統合され、1975年に総督ジュール・レジェによって新しい旗が贈られた。 ^{[47] [48]}

カナダ軍海上司令部もサスカトゥーンとのつながりを維持している。カナダ海軍所属艦艇（HMCS）ユニコーンは1923年に建造された陸上艦艇で、サスカトゥーンのダウンタウンに基地がある。その名前は中世にまで遡る長い歴史を持つ艦艇に由来している。第二次世界大戦中には募集センターとして機能し、3,500人以上の男女をカナダ海軍に入隊させた。^[49] HMCSユニコーンは1951年にエリザベス王女とエディンバラ公の訪問を企画した。同艦の乗組員はHMCSサスカトゥーンとともに大西洋の戦いのパレードにも参加した。2000年の初の公式訪問では、アドリエンヌ・クラークソン総督が施設で公共の堤防を主催した。カナダ海軍所属艦艇（HMCS）サスカトゥーンは最大41人の船員を収容できるように建造されており、カナダ西海岸の海域をパトロールしている。 2006年、副総督のリンダ・ヘイバーストックはエスクワイモルト港からヴィクトリア港まで同艦に乗り込み、乗組員を訪ね、艦の操縦を視察した。操船の仕方を教わったヘイバーストックは、艦長にサスカチュワン州建国100周年記念メダルを授与した。2005年、同艦の乗組員はサスカトゥーンでのパレードで市の鍵を授与された。オリジナルのHMCSサスカトゥーンは1940年から1945年まで運用され、現在の艦は1998年に就役した。^[50]

サスカチュワン大学ハスキーズ・フットボールチームは、全国大学選手権であるヴァニエ・カップと長年にわたるつながりを持っています。この選手権とトロフィーは、1965年に開催を許可した総督ジョルジュ・ヴァニエにちなんで名付けられました。ハスキーズは1989年から2006年の間に9回決勝戦に出場し、1990年、1996年、1998年の3回カップを受賞しています。大学は2006年に改装されたグリフィス・スタジアムで西カナダで初めての選手権を主催しました。ハスキーズ・アスレチック・プログラムは、カナダ大学スポーツ協会とその地域および個々の機関のメンバーが運営するエリート大学間競技会で競う学生アスリートで構成されています。このプログラムは、歴史のさまざまな時期に、24の異なるスポーツのチームを提供してきました。ヨーク公爵夫妻は、 1989 年にサスカトゥーンを訪問した際に、カナダ夏季競技大会の宣伝に協力しました。訪問の 2 年前に、エリザベス女王は、イベントに先立ってカナダ夏季競技大会ボートおよびボート競技施設を開設しました。カナダ競技大会は、冬季競技大会と夏季競技大会を交互に 2 年ごとに開催するハイレベルなマルチスポーツ イベントです。選手は完全にアマチュアであり、各州または準州を代表します。1967 年の開始以来、このイベントはカナダのトップ アスリートの育成に重要な役割を果たしてきました。

いくつかのランドマークは、王室と特別なつながりがある。川沿いにあるランドマークとしては、ホスピタル ドライブの王立大学病院、スパダイナ クレセント イーストのデルタ ベスボロー ホテル、スパダイナ クレセント イーストと 24 番街イーストにあるラモン ナティシンの像、スパダイナ クレセント イーストとダッチェス ストリートにあるプリンス オブ ウェールズ プロムナード、スパダイナ クレセント イーストにあるセント ジョンズ大聖堂、スパダイナ クレセントにあるクイーン エリザベス発電所などがある。ダウンタウン内には、3 番街のコンノート ブロック、2 番街ノースと 23 番街イーストにあるキング ジョージ ビル、2 番街ノースにあるパトリシア ホテルのほか、クイーンズ ホテル、キング エドワード ホテル、ロイヤル ホテルなど、現在は姿を消しているランドマークがある。市内の多くの民間アパートにも王室にちなんで名付けられた建物がある。

• ロイヤル大学病院：州内で数少ない王室指定病院の 1 つで、大学キャンパスの東側の川岸にあります。州内外傷センターの主要施設で、母子医療、脳神経外科、心臓血管外科を備えた 7 階建ての施設です。大学医学部と提携して総合的な健康プログラムを提供しています。トミー・ダグラス首相によって開設されてから 45 年後の 1990 年、エリザベス女王が王室指定を授与し、王室紋章を授与しました。1995 年、サスカトゥーンを訪れたロメオ・ルブラン総督が病院を視察しました。
• デルタ ベスボロー: 総督ベスボロー伯爵は1931 年にその命名に同意し、1932 年に建設中のこのホテルを視察しました。西側の川岸に位置するこのシャトー スタイルの建物は、平原から採取した石、レンガ、タイルで造られています。施設にはプライベート ガーデンがあり、サスカチュワン ジャズ フェスティバルのメイン会場となっています。また、副王スイートは副王の訪問者のための主な宿泊施設です。総督のエイドリアン クラークソンは、このホテルを視察した際に、「このホテルは、サスカチュワン川のほとりに位置し、素晴らしい景色が望めることから、西部開拓の足跡をたどった素晴らしいホテル チェーンに属しており、私たちの歴史の重要な一部であると思います。また、私のイギリス人の前任者であるベスボロー卿とのつながりもあります」と述べました。^[51]
• クイーンエリザベス発電所: 元々はサウスサスカチュワン川発電所と呼ばれていたサスカトゥーンの天然ガス火力発電所は、1959年のエリザベス2世女王の訪問時に再稼働されました。市の382メガワットの発電所は南西郊外にあります。廃熱からの電力生産により、自動車3万台に相当する温室効果ガス排出量が削減されます。^[52]サスカトゥーンの水処理プロセスは発電所から始まり、そこから水の基本供給がメインの処理プラントにポンプで送られます。^[53]
• 聖ヨハネ福音伝道者大聖堂：市の文化遺産であり、1912年に総督コンノート公によって礎石が据えられた。エリザベス2世女王とエディンバラ公は1951年、1959年、1987年に聖ヨハネ大聖堂で礼拝を行った。総督アレクサンダー子爵も1948年にここで礼拝を行った。 ^[25]エリザベス皇太后の州追悼式がここで行われ、政府、軍隊、地域団体の代表者を含む会葬者が集まった。副総督リンダ・ヘイバーストックは追悼式でのスピーチで、故女王は「女王特有の温かさで迎えた何千人もの人々の人生に影響を与えた。その中にはサスカチュワン州を訪問した際に女王に会う幸運に恵まれた人々もいた」と述べた。^[54]
• ラモン・ナティシンの像：サスカトニア州出身で総督だったラモン・ナティシンは、ビル・エップが1992年に制作したブロンズ像でセント・ジョンズ大聖堂の向かいに立っている。これは、アーティストのタラス・ポラタイコが「政治家としてのアーティスト：記念碑の影の中で」と題した物議を醸したデモンストレーションの一部で、彼は自身のブロンズを塗装してその前にじっと立って、その鏡像を作り出した。彼の銘板には「総督になることのなかったウクライナ系カナダ人に捧げる」と書かれており、このパフォーマンスは国内外の報道機関の注目を集めた。^[55]

ダウンタウンの他のランドマークには、1912年にフレデリック・ブレインによって建設され、総督コノート公爵にちなんで名付けられたコノート・ブロックがある。パトリシア・ホテルは、彼の娘であるコノート公爵夫人パトリシア（レディ・パトリシア・ラムゼイ）にちなんで名付けられた。キング・ジョージはサスカトゥーン最古の現存するホテルで、国王ジョージ5世にちなんで名付けられた。その優雅な始まりから状態は悪化したが、2007年に開発業者によって改装され、小売店、オフィス、分譲マンションのスペースに改造された。^[56]外部のセラミックタイルの下にはテラコッタと石のファサードがあり、上層階にはかつて甲冑を着たテラコッタの騎士の一連の像を置いた壁龕があった。消滅した他の3軒のホテルには、1番街にあるビクトリア女王にちなんで名付けられたとされるクイーンズ ホテル、同時期に建設されたロイヤル ホテル、1906年に建設されたキング エドワード ホテルがある。クイーンズ ホテルの最初の木造建築は1880年代に建設され、1892年から1894年にかけて石造りの建物に建て替えられ、さらに1911年にはより大きくて優雅な建物に建て替えられた。ホテルは1980年に火事で焼失した。大学病院の川向こうには、プリンス オブ ウェールズ プロムナードがある。これは川沿いの遊歩道沿いにある人気の高い展望スポットで、2001年にチャールズ皇太子によってオープンした。エコール ビクトリア スクール、キング ジョージ スクール、市の歴史的建造物であるアルバート コミュニティ センターなど、いくつかの学校は女王と歴史的に結びついている。

• 
  サスカトゥーンのキング・ジョージ・スクールはジョージ5世にちなんで名付けられました。
• 
  レジーナのロイヤルサスカチュワン博物館
• 
  サスカチュワン州議事堂の敷地内にあるエリザベス2世女王の騎馬像
• 
  デルタ・ベスボロー
• 
  キングジョージスクール
• 
  アルバートコミュニティセンター
• 
  ビクトリア スクール ハウス
• 
  ナティシン像
• 
  キングジョージビル
• 
  王立大学病院
• 
  セントジョンズ大聖堂
• 
  パトリシア ホテル
• 
  キング エドワード プレイス

カナダのコミュニティへの訪問は、君主、王室、副王の代表者らがあらゆる階層の人々と直接接触する場となる。サスカチュワン州政府は、彼らの存在は「カナダ国民に、王室の下での議会制民主主義という伝統と政治文化を鮮明に思い起こさせ、カナダ王室が、民族的背景や党派政治を超えて国民を象徴し団結させるという重要な役割を果たすことに貢献している」と主張している。^[57]君主とその家族は海外に住んでいるが、カナダで何世紀にもわたり、重要な節目や祝賀行事の際に定期的に儀式の義務を果たしてきた。彼らは国家の責任から政府主催の公式訪問に、また組織への後援から非公式訪問に携わっている。これらの訪問の招待と費用は通常、組織が負担する。君主の副王の代表者である総督と副総督は、国民とより頻繁に接触することができる。サスカトゥーンはこれまで10回以上の王室訪問を受け入れており、また数人の副王も住んでいた。

サスカトゥーンを訪れた君主とその配偶者には、1919年にプリンス・オブ・ウェールズとして訪れたエドワード8世国王、 1939年にジョージ6世国王とエリザベス女王、1951年にエリザベス王女として、その後1959年、1978年、1987年、2005年に女王として訪れたエリザベス2世女王とエディンバラ公爵がいる。訪問した他の王室メンバーには、1980年のスノードン伯爵夫人マーガレット王女、 2001年のチャールズ皇太子、 1982年と2004年のアン王女、1989年のアンドリュー王子とヨーク公爵夫妻サラ、 1978年のエドワード王子がいる。1939年のジョージ6世国王とエリザベス女王の大陸横断ツアーでは、サスカトゥーン・スターフェニックス紙が「王室らしい天候と王室の群衆がカナダ国王を迎えた」と報じた。土曜日の午後、サスカトゥーンでエリザベス女王とエリザベス2世が結婚式を挙げた。背が高く、肩の角張った女王と信じられないほど優雅な女王に15万人が心を奪われた。」^[59]

「ワイルド ウェスト」が生み出す最高の馬術と牛投げのショーを目の当たりにした後、プリンス オブ ウェールズは、今日ここに集まった 2 万人の牧場主、牛飼い、カウボーイに、暴れまわる野生馬が未来の王にとって脅威ではないことを証明しました。彼の要請で、飼い慣らされておらず、調教もされていない、たくましい小さなムスタングが牧場から連れ出され、大勢の観衆が驚いて息を呑みました。プリンスは優雅に鞍に乗り、彼を落とそうとする小さな馬が疲れ果てるまでそれを保持しました。^[60]

— ニューヨークタイムズ、1919年9月12日、サスカトゥーン

エリザベス女王とエディンバラ公フィリップ王子はサスカトゥーンを数回訪問しており、最後に訪れたのは2005年のサスカチュワン州100周年記念式典の一環としてだった。夫妻はカナダ光源シンクロトロンを視察し、サスカチュワン大学のキャンパスで何千人もの祝福者と会い、後に市の鍵を授与された。女王と公爵はまた、クレジットユニオンセンターで開催された芸術コンサートに出席し、12,000人の観客と全国のテレビ視聴者を前にした。夫妻は特に、サスカトゥーン出身のジョニ・ミッチェルが登場し、彼女の音楽に合わせてハミングしたり、かかとを踏み鳴らしたりしたことを楽しんだと報じられている。 ^[61]女王は1987年にエディンバラ公とのその他の行事の中で ワヌスケウィン・ヘリテージ・パークを視察して以来、サスカトゥーンを訪れていなかった。

チャールズ皇太子が初めてサスカトゥーンを訪れたのは2001年で、コミュニティサービスビレッジ、YWCA、ミーワシンバレートレイルで活動を行った。ローン・カルバート首相が皇太子を讃えて開いた昼食会で、皇太子は「都心部の諸問題について深く憂慮している...私たちの物理的な環境は、私たちに深い心理的影響を与えるため、実は非常に重要である」と述べた。^[62]ここで、皇太子は高校生のための政府奨学金を贈られた。皇太子は川岸のプリンス・オブ・ウェールズ・プロムナードを奉納し、カナダ造園家協会の名誉会員に選ばれた。^[63] YWCAの90周年を記念して、皇太子は元の建物の石から再建されたアーチを奉納した。これは、ダウンタウン中心部のコミュニティサービスビレッジに隣接する25番街の入り口の外に位置している。サスカトゥーンの北では、彼はワヌスケウィン・ヘリテージ・パークも訪れ、そこで先住民の長老から「太陽が良い方向に彼を見ている」という意味の「ピシムワ・カミウォキタパミコク」と名付けられました。^[62]

プリンセス・ロイヤルは、複数回訪問した唯一の存命の王室メンバーです。最初の訪問では、カナダ・ウクライナ博物館を見学し、市民昼食会に出席し、大学学長公邸での行事に出席するなど、キャンパス内の行事に参加しました。サスカトゥーン入植100周年を記念して、リバーサイド・パークの川岸に埋められたセンチュリー・サスカトゥーン・カプセルを開封しました。2004年の最近の訪問では、カナダで州の栄誉を授与した初の王室メンバーとなりました。警察、消防、矯正・税関職員、カナダ軍のメンバー、高速道路・環境関係者へのサスカチュワン州保護サービス勲章の授与式は、都心部の小学校で職員、生徒、招待客が見守る中行われました。

カナダ連邦成立125周年とウクライナ人定住100周年を記念して、ウクライナ系カナダ人会議（サスカチュワン州）は、1992年9月12日、カナダ第24代総督ラモン・ジョン・ナティシン閣下に敬意を表してこの肖像画彫刻を奉納しました。^[64]

副総督は州都の政府庁舎に近いため、サスカトゥーンを頻繁に訪問することができる。訪問は通常、組織、特に副総督の後援を受けている組織の招待に応じて行われる。サスカチュワン州の副総督は、サスカトゥーンに拠点を置くサスカチュワン工芸評議会やカナダ君主主義連盟などの組織の後援者である。副総督が出席するサスカトゥーンの行事には、交響楽団のコンサート、著名人読書週間、国際生物学オリンピック、ヒンズー協会の年次晩餐会、ウクライナ系カナダ人会議の授賞式などがある。^{[65]副総督は通常、公務の際にサスカトゥーン出身の}補佐官の補佐を受ける。ジョージ・ポーティアスなど、副総督の何人かはサスカトゥーン在住である。サスカトゥーンで国葬が執り行われたポーティアスは、コミュニティーチェストと福祉協議会を指揮し、高齢者住宅プロジェクトを管理し、公立学校委員会のメンバーであり、セントアンドリュース長老派教会の長老でもあった。^[66]アーチボルド・マクナブは、副知事になる前に州議会でサスカトゥーン市の選挙区を代表していた。スティーブン・ウォロベッツは外科診療所を設立し、ヒュー・E・モンローは自身の診療所を設立して病院の理事長を務めた。モンローは市議会議員の初代議員の一人でもあり、地元の様々なビジネスクラブやレジャークラブのメンバーでもあった。リンダ・ヘイバーストックはサスカトゥーン室内合唱団のメンバーであり、副知事としての就任式で歌を披露した。^[67]副総督はサスカトゥーンにあるサスカチュワン大学の教員、理事、学生でもあり、 2006年から2012年まで副総督を務めたゴードン・バーンハート博士は、2014年5月21日付けで同大学の学長代行に就任した。^[68]

総督は定期的にサスカトゥーンを訪問しているが、州の総督よりも訪問間隔は長い。アドリアン・クラークソン総督は2度訪問しており、都市訪問プログラムの対象としてサスカトゥーンを選び、都市住民と「他の自治体と共有して都市を住みやすい場所にするための革新やアイデアについて」対話しようとした。^[69]この訪問でクラークソンは若者の円卓会議、文学フォーラム、表彰式を主催し、先住民の長老たちとも面会した。ロメオ・ルブランの訪問では病院、高齢者センター、先住民文化公園を、デヴォンシャー公爵の訪問では小学校を、コノート公爵の訪問では川沿いの大聖堂を訪れた。元サスカトゥーン出身で総督のラモン・ナティシンは地元の小学校とサスカチュワン大学で学んだ。彼は、総督官邸を一般公開し、芸術の発展を奨励し、教育を支援し、多文化主義を強化して、その職を普及させたと評価されています。総督のミントー伯爵は、サスカトゥーンが村として法人化された1901年に訪れ、その後も彼の後継者たちが訪れています。訪問先には、1906年のグレイ伯爵、1912 年のコノート公爵夫妻とパトリシア王女、1917 年のデヴォンシャー公爵とデヴォンシャー公爵夫人 (1918、1919、1921 年)、1922 年と 1926 年のビング卿と夫人、1929 年のウィリンドン子爵と夫人、1932 年と 1935 年のベスバラ伯爵と伯爵夫人、 1938 年のツイードミュア卿、 1941 年のアスローン伯爵とアリス伯爵夫人 (アスローン伯爵夫人)、 1946 年と 1948 年のアレクサンダー子爵と夫人、 1952 年と 1957 年のヴィンセント マッセイ、 1960 年と 1965 年のジョルジュとヴァニエ夫人、1967 年のローランド ミシュナーなどが含まれます。 1968年にジュール・レジェ、1975年にエドワード・シュレイアー夫妻、1979年と1982年にジャンヌ・ソーヴェ、1984年にラモン・ナティシン夫妻、1990年にロメオ・ルブラン夫妻、2000年と2004年にエイドリアン・クラークソンが総督を務めた。 ^{[47]数名の総督の名前は通りや地区、小学校の名前に残っており、有名な}デルタ・ベスボロー・ホテルの名前にもなっている。

サスカトゥーンにはメンデル美術館、サスカチュワン・ジャズ・フェスティバル、ディーフェンベーカー博物館があり、ガイ・ヴァンダーヘーグ、デイヴィッド・カーペンター、エリザベス・ブリュースターといった偉大な芸術家や作家の故郷でもあります。この素晴らしく近代的で文化的な都市でも、風景、草原という物理的な事実が芸術家や思想家に影響を与えているのがまだわかると思います。^[70]

— アドリアン・クラークソン総督、サスカトゥーン、2000年

サスカトゥーンの芸術家や職人も、英国王室とつながりがある。サスカトゥーン出身の元肖像画家シリル・リーパーは、女王の肖像画と、コッツモア号 の艦長に任命されたヨーク公の肖像画を依頼された。元の肖像画はロンドンのロイヤル・アルバート・ホールで公開された。 ^[71]サスカトゥーン地域の木工旋盤職人マイケル・ホサルクの作品は、エリザベス女王の永久コレクションに収められている。^[72]画家のロバート・ハーレー（1894-1980）は、サスカトゥーンに移住したイギリス人で、草原の風景画でよく知られている。彼は主に独学で絵を学び、絵画のスケッチの1つはエリザベス王女に贈られた。^[73]サスカトゥーンの別の画家ロレンゾ・デュピュイの作品は、1989年にヨーク公爵夫妻がサスカトゥーンを訪れた際に個展で紹介された。^[74]

2005年の州制100周年記念行事は、サスカトゥーンで副総督リンダ・ヘイバーストックが主催した芸術祭で最高潮に達した。ヘイバーストック副総督は、エリザベス女王とエディンバラ公も出席したこの行事は「地元出身の芸術家の豊かな織物と多様性を体験できるユニークな機会」だったと述べた。^[75]この行事は芸術家、作家、音楽家、芸能人の功績を讃えることを目的としており、サスカトゥーン出身のジョニ・ミッチェルなど国内外の著名人が特別出演した。サスカトゥーン出身のダグラス・ベンサム、ロバート・クリスティ、グレゴリー・ハーディ、マイケル・ホサルク、ドロシー・ノウルズ、ウィリアム・ペレフドフは、カナダ全土で活躍する著名な専門家の組織である王立カナダ芸術アカデミーの会員である。 ^[76]サスカトンの住民は、副総督から授与されることが多い、芸術における生涯功労に対する副総督賞など、国や州の芸術賞を受賞しています。

カナダにおけるすべての栄誉の源は国王である。^[77]カナダの栄誉制度は、カナダ独自の栄誉であるカナダ勲章が創設された1967年のカナダ連邦成立100周年以来、独自の存在として発展してきた。各州および準州は、それぞれの管轄区域における国王の独自の活動を認識し、州内での功績を称えるために独自の勲章やメダルを発行している。サスカチュワン州は1985年に栄誉制度を確立した。

サスカトニアンたちは、国や州から多くの栄誉を受けています。例えば、2002年にエリザベス女王即位50周年を記念して作られたエリザベス2世ゴールデンジュビリーメダルは、市民、地域社会、カナダへの貢献を称えられ、400人近くの住民に授与されました。同様のメダルは、女王の戴冠式や25周年のときにも授与されました。約100人のサスカトニアンが、国の栄誉の頂点であるカナダ勲章を授与されています。^[78]

2004年にサスカトゥーンのキングジョージ学校を訪問した際、プリンセス・ロイヤルは、カナダ騎馬警察、市警察、消防署、連邦および州の矯正局、税関職員、カナダ軍、州の高速道路交通コンプライアンスおよび環境担当者など25名の受賞者にサスカチュワン州保護サービス勲章を授与した。カナダでロイヤルファミリーのメンバーが州の栄誉を授与したのはこれが初めてであった。式典でプリンセスは聴衆に次のように述べた。「皆さんは州王室の栄誉を通して市民を称えることを選択しました...これは私たちの幸福を確保するためにキャリアを捧げる男性と女性に感謝を示すユニークな機会です。」^[79]

1882年、ルイーズ・アーガイル公爵夫人王女と彼女の夫で当時のカナダ総督は、後にサスカチュワン州となる地域を通過した最初の王室メンバーでした。^{[80]まだ名前が付けられていなかった準州の首都に停車した際、}ロイヤルトレインの食堂で、ルイーズ王女は新しいコミュニティを母親のヴィクトリア女王にちなんでレジーナ^{と名付けました。 [81]}

1919年にエドワード・アルバート王子（後のエドワード8世）がサスカチュワン州を視察した際、王立カナダ騎馬警察の馬術競技とブロンコ退治に魅了された。^[82]

スノードン伯爵夫人マーガレット王女はサスカチュワン州の連邦加盟75周年の式典を主宰し、アン王女はレジーナの100周年を記念した。^[81]エリザベス2世女王は2005年にサスカチュワン州創設100周年を祝う主要行事を主宰した。^[83]

2022年、サスカチュワン州は、女王のカナダ王位70周年を記念して、州のプラチナジュビリーメダルを制定しました。これは、カナダの歴史上初めて、王室の行事が州のメダルで記念されたものです。^[84]

• サスカチュワン州への王室訪問
• サスカトゥーンのカナディアン クラウン
• サスカチュワン大学 > 王室とのつながり
• サスカチュワン州のシンボル
• 君主制

• マクラウド、ケビン S. (2008)。『メープルの冠』(PDF) (第 1 版)。オタワ: カナダ女王印刷局。p. 16。ISBN 978-0-662-46012-1. 2009年6月21日閲覧。

• バーンハート、ゴードン(2004)。「サスカチュワン州の女王」。カナダ議会レビュー。10 (4)。オタワ：連邦議会協会：14-15 。 2009年7月1日閲覧。
• ジャクソン、マイケル D. (1990)。『サスカチュワン州におけるカナダ君主制』（第 2 版）。レジーナ: サスカチュワン州女王印刷局。

• アーチャー、ジョン H. (1998)。「レジーナ: 王家の都市」。カナダ君主制雑誌。1998 年夏。トロント: カナダ君主制連盟。2008 年 2 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。
• 州務長官室。「OPS について > 議定書室 > 王室訪問」。サスカチュワン州女王印刷局。
• ロス、マット (2003 年 7 月 7 日)。「受賞者が王室待遇を受ける」。サスカチュワン セージ。2006 年 10 月 6 日時点のオリジナルよりアーカイブ。
• 「プリンス・オブ・ウェールズがカウボーイになる」。サスカトゥーン・スター・フェニックス。1919年9月12日。1、6ページ。
• 「歴史的な王室訪問を通じて再確認された条約の重要性」。サスカチュワン・インディアン。30 (3) 。サスカトゥーン：サスカチュワン・インディアン・ネーションズ連盟：3。2001年。2007年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年10月4日閲覧。
• 「社会 > 君主制 > チャールズ皇太子のためのカリブーのスリッパ」。CBC。1951 年 10 月 26 日。
• カナダ君主主義連盟南サスカチュワン支部
• CBC におけるエリザベス女王のサスカチュワン州とのつながり