セントキャサリンズ | |
|---|---|
| セントキャサリンズ市 | |
セントキャサリンズダウンタウン | |
| ニックネーム: ガーデンシティ、セントキッツ、セントキャッツ、ザキッツ | |
| モットー: 勤勉と寛大さ | |
オンタリオ州におけるセントキャサリンズとその国勢調査都市圏の位置 | |
| 座標: 43°09′30″N 79°14′45″W / 43.15833°N 79.24583°W / 43.15833; -79.24583 | |
| 国 | カナダ |
| 州 | オンタリオ |
| 地域 | ナイアガラ |
| 解決した | 1779年 |
| 法人化(町) | 1845年 |
| 法人化(市) | 1876年 |
| 政府 | |
| • 市長 | マット・シスコ |
| • 統治機関 | セントキャサリンズ市議会 |
| • 国会議員 | クリス・ビトル、ヴァンス・バダウェイ、ディーン・アリソン |
| • MPP | ジェニー・スティーブンス、ジェフ・バーチ、サム・オースターホフ |
| エリア [1] [2] [3] [4] | |
| • 土地 | 96.20 km 2 (37.14 平方マイル) |
| 標高 [5] | 97.80 メートル (320.87 フィート) |
| 人口 (2021)[1] [2] [3] [4] | |
| 136,803 ( 42位) | |
| • メトロ | 433,604 ( 13位) |
| タイムゾーン | UTC−5(東部標準時) |
| • 夏 ( DST ) | UTC−4 ( EDT ) |
| フォワード仕分けエリア | |
| 市外局番 | 905、289、365、742 |
| 高速道路 | |
| GDP (セントキャサリンズ・ナイアガラCMA ) | 174億カナダドル(2020年) [6] |
| 一人当たりGDP(セントキャサリンズ・ナイアガラCMA) | 37,505カナダドル(2016年) |
| Webサイト | stcatharines.ca |
セントキャサリンズはカナダのナイアガラ地方で最も人口の多い都市であり、オンタリオ州で8番目に大きな都市圏である。2017年現在、セントキャサリンズの面積は96.13平方キロメートル(37.12平方マイル)で、住民は140,370人である。オンタリオ州南部に位置し、トロントからはオンタリオ湖を挟んで南に51キロメートル(32マイル)離れており、アメリカ合衆国との国境からはナイアガラ川に沿って19キロメートル(12マイル)内陸に入ったところにある。ウェランド運河の北の入口である。セントキャサリンズの住民はセントキャサリン人として知られている。セントキャサリンズは、1,000エーカー(4 km 2)の公園、庭園、遊歩道が あるため、公式のニックネームは「ガーデンシティ」である。
セントキャサリンズは、グレーター・トロント・ハミルトン地域(GTHA) とカナダとアメリカの国境フォート・エリーの間に位置しています。紋章のモットー「産業と自由」からもわかるように、製造業が市の主要産業でした。ゼネラル・モーターズのカナダ子会社であるゼネラル・モーターズ・オブ・カナダは、市内最大の雇用主であり、現在ではナイアガラ地区教育委員会がその栄誉を保持しています。THKリズム・オートモーティブ (旧TRW)は、市内に工場を構えていますが、近年では雇用は重工業や製造業からサービス業へとシフトしています。
セントキャサリンズはカナダと米国を結ぶ主要な通信バックボーンの一つに位置しており、そのため市内には数多くのコールセンターが稼働している。グレーター・ゴールデンホースシュー成長計画では都市成長センターに指定されており、2032年までに1ヘクタールあたり150の雇用と居住者の最低密度目標を達成することを目指している。[7]
セントキャサリンズにはブロック大学もあります。
歴史
初期の歴史
この地域にはイロコイ語を話すチョノントン族が住んでいた。彼らは「鹿の民」としても知られていた。チョノントン族は長屋に住みながらトウモロコシ、豆、カボチャなどの野菜を栽培していた。1647年、セネカ族はナイアガラ川の東からチョノントン族の村を征服した。その後、1650年代にハウデノサニー族が村を破壊した。これらの攻撃と天然痘の流行の後、チョノントン族は完全に姿を消し、1671年にフランスの探検家によって最後に記録された姿が残された。[8]
セントキャサリンズはミシサガ族の元々の領土内にあります。1782年にミシサガ族と英国政府の間で調印された条約により、セントキャサリンズ地域を含む広大な土地がヨーロッパ人の入植を目的として英国政府に譲渡されました。[9]セントキャサリンズは1780年代にロイヤリストによって入植されました。英国政府は米国での功績と損失に対する補償として土地を与えました。初期の歴史では、ロイヤリストのジェイコブ・ディトリック軍曹とジョン・ヘイナー二等兵が1790年にこの地域に来た最初の入植者の一人とされています。[10]彼らはディックスクリークと12マイルクリークが合流する地点で国有特許を取得し、そこが現在のセントキャサリンズ市街地となっています。歴史家たちは、ディックス・クリークは、黒人ロイヤリストで元アメリカ奴隷のリチャード・ピアポイントにちなんで名付けられたのではないかと推測している。これは、口承による歴史の記述や、その頃に起こった出来事から、彼が名前の由来であると一致する。[11]水路に次ぐものとして、先住民の道が交通網を提供し、その結果、近くの放射状の道路パターンが生まれた。[12] 1787年から1789年の間に、周囲の土地が測量され、所有権が確立された。 [13]
1784年にバトラーのレンジャーズが解散し、この地域に定住した後、第84歩兵連隊(ロイヤル・ハイランド移民隊)の元補給官であるダンカン・マレーが、再定住したロイヤリストに2年間、政府の物資(食糧)を無料で配給するよう国王から任命された。[14]彼はパワー・グレンの12マイル・クリークに建てた工場でこれを行った。1786年に彼が亡くなった後、彼の資産はクイーンズトンの商人ロバート・ハミルトンに没収され、ハミルトンは従兄弟の管理下で定評のあるマレーの配給センターと工場を営利目的で運営しようとした。ハミルトンは他の事業の中でも、借金を返済できない自給自足のロイヤリスト入植者から土地を収用して土地富豪となった。[15]マレーの配給センター、後のハミルトンの倉庫、およびその所在地は長い間謎であった。ハミルトンの主な利益は、クイーンズトンの事業から軍や公共施設への物資の積み替えから得たものであり、ロイヤリスト入植者への生活必需品の慈善的供給から得たものではなかった。ハミルトンは社会開発に関心がなく[16]、19世紀に入る前にジェシー・トンプソンに事業を売却した。

メリット一家はこの後に到着し、アメリカ独立戦争後に移住したロイヤリストの一族となった。彼らはカロライナ、ニューヨーク州、ニューブランズウィックの出身であった。1796年、トーマス・メリットが、元司令官で女王のレンジャーであり、当時アッパー・カナダ副総督であったジョン・グレイブス・シムコーとの関係を築くために到着した。[17]最初のウェランド運河は1824年から1833年にかけて建設された。[18]ウィリアム・ハミルトン・メリットは、資金を集め、政府の支援を取り付けることで、この野心的な事業の推進に努めた。この運河により、セントキャサリンズはナイアガラ半島の商業と産業の中心地となった。メリットは、セントキャサリンズを奴隷制度廃止運動の中心地にする上で役割を果たした。1855年、英国メソジスト監督教会のセーラム礼拝堂が、セントキャサリンズに新しい教会を建設した。セントキャサリンズは、1840年代初頭にメリットから教会に与えられた土地に、ジュネーブ通りとノース通りの角に設立されました。この地域は、米国から逃れてきた奴隷たちに「避難所と休息」の地として知られるようになりました。ここは、奴隷制から逃れてきたアフリカ系アメリカ人難民にとって、地下鉄道のカナダにおける最終目的地の1つでした。奴隷制度廃止論者のハリエット・タブマンは、当時セントキャサリンズに住んでいました。[19] [20] 1850年代半ばまでに、町の人口は約6,000人で、そのうち800人がアフリカ系でした。[21]セントキャサリンズは、今でも黒人カナダ人の歴史 において重要な場所です。
いつ頃だったかは不明だが、現在のオンタリオ通りの東側にトーマス・アダムスが宿屋を建てた。そこは地域の集会所、選挙センター、駅馬車の停車場、郵便配達所となった。その前には教会と丸太造りの校舎が1797年以前に完成しており、[22]すべて12マイルクリークの東岸、当時メインストリートと呼ばれていた通りの西端にあった。そこは古いイロコイトレイルの延長線上にあり、19世紀半ばまでに入植者とその子孫によってセントポール通りと改名された。後に、いくつかの製塩所、製塩所、数多くの小売店、造船所、蒸留所、その他さまざまな事業が開発された。
1845年に村として法人化されたセントキャサリンズの人口は1846年には約3,500人だった。主要産業は製粉業だった。その他の産業としては、船の修理、製粉所4軒、醸造所1軒、蒸留所3軒、皮なめし工場1軒、鋳造所1軒、機械工場1軒、ポンプ工場1軒があった。様々な商人、銀行代理店3軒、居酒屋8軒があった。駅馬車が他の町や村へのサービスを提供していた。すでに教会や礼拝堂が6軒、郵便を毎日受け取る郵便局1軒、文法学校1軒、週刊新聞1冊があった。[23]
セントキャサリンズは1876年に市として法人化された。[24]市はグランサム・タウンシップ、メリットン、ポート・ダルハウジーを併合して拡大した。西方への拡大もあったが、セントキャサリンズとリンカーンの間で分割された。[25]
名前の由来
セントキャサリンズと呼ばれるようになる前、トゥエルブマイルクリーク近くの集落は、シップマンズコーナーズやザトゥエルブなど、様々な名前で知られていました。[17]セントキャサリンズの名称は、1796年にセントキャサリンズとして初めて記録され、1809年までに集落の一般名になりましたが、-er-で綴られるか、 -sの前にアポストロフィが付くことが多かったです。[26] 1845年に町が法人化されたとき、名前と綴りはセントキャサリンズに標準化されました。 [27]市の名前の由来となったキャサリンは明らかではありません。一般的な説には、アレクサンドリアの聖キャサリン、[28]キャサリンバトラー(ジョンバトラー大佐の妻)、[29]キャサリンアスキンハミルトン(ロバートハミルトンの妻)などがあります。[30]ウィリアム・ハミルトン・メリットの妻、キャサリン・ロッドマン・プレンダーガスト・メリットが、-arの綴りの由来かもしれない。[26]この綴りを説明する別の説は、-arの付いたキャサリンがその地域のプファルツ州ドイツ人入植者の典型的な綴りであるというものである。[31]
地理
気候
セントキャサリンズの気候は湿潤大陸性気候(ケッペンの境界線Dfa / Dfb)である。[32]オンタリオ湖/エリー湖の緩和効果と南のナイアガラ断崖の遮蔽効果により、独特の微気候となっている。この気候によりワイナリーが繁栄している。 [33]その結果、冬には霜が降りない日が多く、雪解けも頻繁に起こるが、特定の風の条件下では湖効果雪が大量に降ったり、春の午後には湖畔が微冷却したりする。夏は主に暖かく、時には暑く湿気が多く、7月の平均最高気温は27℃(81℉)である。夏の雷雨はよく起こるが、周囲の湖の影響が薄れるため、オンタリオ州南部のさらに西側に比べると一般的に頻度も激しさも少ない。
セントキャサリンズで記録された最高気温は1936年7月10日の40.0℃(104℉)である。[34]記録された最低気温は1979年2月18日の−25.7℃(−14.3℉)である。[35]
ナイアガラ半島の複雑で長い氷河の歴史は、今日の市街地の土壌層も同様に複雑化している。セントキャサリンズはかつて、イロコイ氷河湖として知られる氷河湖の底にあり、断崖とオンタリオ湖の間に厚い粘土層を堆積させた。これらの要因の結果、この都市の土壌は特に果樹栽培に適しており、ワインの原料となるブドウを生産することができる。市の西端には、ヘンリー オブ ペルハム ワイナリー、ハーンダー エステーツ、ハーベスト エステーツの 3 つのワイナリーがある。
1829 年に最初のウェランド運河が開通して以来、この都市には、改修されたものも新しく建設されたものも含め、4 つの異なる運河システムが地理的景観に刻まれてきました。4 番目で現在の運河は、市の東の境界の大部分を形成しています。市の運河のうち最初の 3 つは、その一部が現在のハイウェイ 406の脇、レイク ストリート、QEW ハイウェイの近くに埋もれており、その大部分は埋められています。元の運河のその他の名残は、市内のさまざまな場所で今でも見ることができます。多くの名残は、市立公園に指定されている森林地帯に隠れています。この地域の住民の中には、市内を通るウェランド運河の元のルートを復元することに興味を持っている人もいます。彼らは、復元された水路と閘門を、市内の新しい観光名所として開放したいと考えています。
セントキャサリンズは1977年の猛吹雪の被害を受け、積雪は150cmを超え、風速は時速110km、気温は摂氏約-45度に達した。クイーンエリザベスウェイ(QEW)は閉鎖され、非常事態が宣言された。カナダ軍が救助活動に当たった。[37]
コミュニティ
セントキャサリンズの開発の歴史は、市内に数多くのユニークで際立ったコミュニティを生み出しました。セントキャサリンズの歴史的なエリアは、現在のダウンタウンの中心部のみで構成されており、残りの土地は西側がラウス タウンシップ、東側がグランサム タウンシップの一部でした。セントキャサリンズは 19 世紀後半から 20 世紀初頭にかけて着実に成長を続け、最終的には南西部の土地を併合してウェスタン ヒルとオールドグレンリッジとなり、東と北の土地を併合してセントキャサリンズの中心部となりました。セントキャサリンズの成長に加えて、メリットン町とポート ダルハウジー町が市の南と北に別々の自治体として存在し、それぞれがゆっくりと独自の居住基盤を拡大していきました。
オンタリオ州の他の地域と同様、セントキャサリンズは第二次世界大戦後に爆発的な成長を遂げました。セントキャサリンズは開発が進むにつれてグランサム タウンシップを併合し続け、現在「ノース エンド」として知られる北部の広大な土地も併合しました。セントキャサリンズは 1961 年にメリットンとポート ダルハウジーも吸収し、市の一部となりました。この間、セントキャサリンズの人口はほぼ 3 倍になりました。
1970年にナイアガラ地方自治体が設立され、15マイルクリークの東側のラウス・タウンシップの一部がセントキャサリンズ市に移管された。これにはロックウェイ村落の東部とパワー・グレン村落が含まれていた。ポート・ウェラーを含むこの地域の北東隅にあるグランサム・タウンシップの残りのわずかな部分も市に移管された。ラウス・タウンシップの新しい土地が市に属することになり、セントキャサリンズは西端で2つの開発、1983年にマーティンデール・ロード、1987年にヴァンシックル・ロードの開発を開始することになった。これらの開発は完成に近づいている。1990年代後半には西へのさらなる拡張を続ける動きもあったが、これはオンタリオ州グリーンベルト法により中止された。
セントキャサリンズ内には次のような独特なコミュニティが存在します。
- カールトン - バンティング
- グランサム
- ポートダルハウジー
- 湖岸
- ポートウェラー
- フェイサー
- ランカスター
- ミシガンビーチ
- ノースエンド
- セントジョージポイント
- カーナハン
- メリットン
- オークデール
- セコードウッズ
- クイーンストン
- フィッツジェラルド
- ヘイグ
- オーチャードパーク
- セントキャサリンズダウンタウン
- バービカンハイツ
- ブロックビュー
- グレンリッジ
- マーズデール
- リバービュー
- ラウス
- マーティンデールハイツ
- パワーグレン
- ヴァンシクル
- ウェスタンヒル
ダウンタウン

ダウンタウンを改善するために多くの努力がなされてきましたが、製造業の再編により雇用と小売業が失われました。21 世紀初頭、市、大学、民間の開発業者は、昼から夜のイベントまで人々を目的地としてこの地域に引き付けるために、都市設計、集積活動に関連するダウンタウンの復活に向けたいくつかの取り組みを行いました。
2006年、市議会は、人々が市内を散策しやすくするため、一方通行の幹線道路を双方向交通に転換することを承認した。都市計画と利用の観点から、双方向交通は地域内の循環を改善する。市は、ダウンタウンを通過地点ではなく目的地として改善したいと考えていた。市議会はまた、セントキャサリンズのダウンタウンをワインルートに組み入れ、ナイアガラのワイナリーをドライブツアーし、オンタリオワイン評議会のイニシアチブでこの地域の多くのワイナリーへの訪問者数を増やしたいと考えている。[38]ワインルートは、2012年からワイナリーを訪れる人々をダウンタウンに正式にリダイレクトするように変更された。 [39]双方向交通の第一段階は2009年に完了し、セントポール通りとキング通りが転換された。転換費用は350万ドルで、ナイアガラ地域と分担された。[40] 2012年、ほとんどの観察者は、この変更が目標を達成したと結論付け、全国的なメディアの注目を集めた。[41]
2009年、市の中心部に舞台芸術センターを建設するために、連邦、州、市の共同資金5400万ドルが発表され、2015年9月にファーストオンタリオ舞台芸術センターとして正式にオープンしました。コンサート、ダンス、映画の会場を備えたこのセンターを補完するのは、ブロック大学のマリリンI.ウォーカー美術舞台芸術学校です。大学は、学校として使用するために、以前のカナダヘアクロスビルを改装しました。この元工業ビルは、セントポール通りの裏手にあり、市の舞台芸術センターの隣にあります。[42]
2011年後半、市議会は、1938年に建設され、老朽化しているガーデンシティアリーナコンプレックスに代わる新しい観客施設の建設を進めることを承認した。市議会は、オンタリオホッケーリーグのチームであるナイアガラアイスドッグスの本拠地となり、コンサートなどの他のイベントも開催できるU字型の施設の建設を可決した。4,500人から5,300人の観客を収容できる。目標は、施設のコストを5,000万ドル以下に抑え、セントポール通りの裏、高速道路406号線に隣接する、地元では下層駐車場として知られる土地に建設することである。[43]市議会が施設を建設することを約束した結果、アイスドッグスのオーナーであるビル・バークは、市が新しいアリーナを建設しないことに決めた場合はチームを移転させると脅した後、市と20年間の賃貸契約を結ぶことを約束した。[44]
市はダウンタウンのその他のインフラ改善も行っています。2012年1月、カーライルストリート駐車場の新バージョンがオープンしました。これは、エネルギーと環境デザインにおけるリーダーシップの基準に従って建設され、緑の屋根、相乗りおよびハイブリッド車優先駐車場、中水収集、透水性の連結レンガ舗装、およびユーザー用の複数の自転車ラックなど、環境に優しい機能が認定されています。多目的開発であるこの構造物は、カーライルストリートのストリートレベルの小売スペースとして計画され、ストリートでの活動とビジネスを促進しました。このプロジェクトの費用は2,790万ドルで、資金は連邦政府、州政府、および地方自治体の3つに分割されました。[45] 2019年から、セントキャサリンズのダウンタウンにある特定の道路は、週末に車両通行止めになっています。これらの歩行者ゾーンは時間の経過とともに拡大しています。[46] 2023年にはこの取り組みは中止された。[47]
人口統計
カナダ統計局が実施した2021年の国勢調査によると、セントキャサリンズの人口は136,803人が居住58,903のうち民間住宅総数は61,977戸で、 2016年の人口から2.8%増加した。人口は133,113人。面積は96.2 km 2 (37.1 平方マイル)で、2021年の人口密度は1,422.1人/km 2 (3,683.1/平方マイル)であった。 [49]
2021年の国勢調査における国勢調査都市圏(CMA)レベルでは、セントキャサリンズ - ナイアガラCMAの人口は433,604人が居住179,224の民間住宅総数は190,878戸で、 2016年の人口から6.8%増加した。406,074人。面積は1,397.09 km 2 (539.42 平方マイル)で、2021年の人口密度は310.4人/km 2 (803.8人/平方マイル)でした。 [50]
1998年以来、セントキャサリンズはカナダで最も肥満率の高い都市の1つとなっている。カナダ統計局による2001年の分析では、住民の57.3%が太りすぎであることが示された。[51]このため、 CTV [51]、カナダ放送協会[ 52] [53]、グローブ・アンド・メール紙など一部のメディアは、セントキャサリンズをカナダで最も太った都市と称している。[54] 2008年に発表された新しい統計によると、ハミルトン(74.3%)、キングストン(70.1%)、ニューファンドランド・ラブラドール州セントジョンズ(70%)の肥満または肥満/太りすぎの住民の割合は、セントキャサリンズ・ナイアガラ(69.3%)よりも高くなっているが、セントキャサリンズの肥満率は1998年よりも2008年の方が高かった。[55]
2015年時点でセントキャサリンズの子供の23%が貧困状態にあると推定されており、これはカナダの子供の貧困率の平均を上回っていました。[56] 2022年には、自治体自体が雇用主としてオンタリオ州で最大となる最低賃金を支給し、ナイアガラ貧困削減ネットワークから賞賛されました。[57]
民族
2021年の国勢調査によると、[48]住民の16.5%が有色人種、2.5%が先住民、残りの81.0%が白人でした。有色人種の最大のグループは、黒人(4.1%)、南アジア人(2.5%)、ラテンアメリカ人(2.3%)、中国人(1.6%)、フィリピン人(1.5%)、アラブ人(1.3%)でした。
- 注: 複数のオリジン応答があるため、合計は 100% を超えます。
宗教
2021年には住民の58.3%がキリスト教徒で、2011年の71.8%から減少した。[63]住民の25.8%がカトリック、17.8%がプロテスタント、9.4%が宗派不詳のキリスト教徒、1.3%がキリスト教正教会、3.9%がその他のキリスト教/キリスト教関連の伝統を信仰している。人口の35.9%は無宗教または世俗的で、2011年の24.5%から増加している。その他のすべての宗教/精神的伝統は、人口の5.8%を占めている。キリスト教以外の宗教で最も多かったのは、イスラム教(3.4%)、仏教(0.6%)、ヒンズー教(0.6%)であった。
経済

観光業は、カナダ会議所が予測するセントキャサリンズのGDP成長において、影響力のある要因であると考えられていた。 [64]この都市は、米国とカナダの国境から約20km離れている。その経済は、ウェランド運河を通って輸送される何百万トンもの貨物の影響を受けており、運河の水門自体が観光名所となっている。セントキャサリンズは、ゼネラルモーターズのトランスミッション工場があった場所である。[65]工場がかつて稼働していた20ヘクタールの土地は、現在、汚染されたブラウンフィールドに分類されている。[66]
芸術と文化
劇場
セントキャサリンズには、さまざまな劇団も存在します。これらの劇団には、ガーデンシティプロダクションズ(旧グランサムユナイテッド教会オペラティック協会、1956-1962年)、カルーセルプレイヤーズ(旧裁判所内)、ミラーシアター、エッセンシャルコレクティブシアター、エンプティボックスシアターカンパニーなどがあります。2015年には、ファーストオンタリオ舞台芸術センターがオープンしました。[67] 2016年には、このスペース内にフィルムハウスがオープンし、テーマやジャンルに特化した映画上映会を開催しています。[68]
イベント
グレープ・アンド・ワイン・フェスティバル・パレードは毎年9月に開催されます。2022年のイベントには10万人以上の参加者が見込まれています。[69]
国際チキンチャッキング選手権は、毎年1月にポートダルハウジーのセントキャサリンズ地区で開催され、何百人もの参加者と観客を集めています。[70]チキンチャッキングは、凍った鶏を氷で覆われたマーティンデール池に沿って投げたり滑らせたりするもので、キルトアンドクローバーが主催しています。ナイアガラ動物保護団体などの動物愛護団体は、このイベントに抗議しました。[71]イベントの収益は、地元のフードバンクであるコミュニティケアに寄付されます。[72]
セントキャサリンズは2022年カナダ夏季競技大会の開催都市の一つである。2022年8月6日から8月21日まで開催されたこの競技会には5,000人以上の選手とコーチが集まった。開会式はメリディアンセンターで行われた。[73]
アトラクション

- レイクサイド パーク カルーセル– ポート ダハウジーにある歴史的なメリーゴーランド
- モーニングスター ミル– 歴史遺産と工場
- ペンセンター– 地域ショッピングセンター
- セントキャサリンズ武器庫は、カナダ政府文化遺産登録簿に1991番として登録された連邦文化遺産建造物として認定されています。[74]
公園
- モンテベロ公園: 1853 年にニューヨーク市のセントラル パークを設計、開発したことで有名なフレデリック ロー オルムステッドが 1887 年に設計しました。記念バラ園には 25 種類、1,300 本以上のバラが植えられており、市内最大のバラのコレクションを誇ります。装飾用の噴水も備わっています。公園の目玉は、1888 年に建てられたバンド シェルとパビリオンです。この公園は、オンタリオ州文化遺産法に基づいて指定されています。
- レイクサイド パーク: オンタリオ湖の北端、ポート ダルハウジーというコミュニティの湖岸沿いに位置します。毎年 7 月 1 日 (カナダの日) には花火大会が開催されます。ピクニック エリア、パビリオン、スナック バー、更衣室、洗面所、遊具、遊歩道、レイクサイド パーク カルーセル、ボート乗りが訪れる公共の桟橋があります。ビーチからはオンタリオ湖の素晴らしい夕日が眺められます。レイクサイド パークは、ロック バンドのラッシュの曲にインスピレーションを与え、公園自体とドラマー兼作詞家のニール パートの思い出を歌っています。[75]
- バーゴイン ウッズ: ダウンタウン中心部に近い 50 ヘクタール (0.5 km 2 ) の森林地帯とレクリエーション パーク。ドッグ パークもあり、ナイアガラ地区教育委員会(DSBN) とナイアガラ カトリック地区教育委員会(NCDSB) のクロスカントリー レースが毎年ここで開催されます。
- ハッピー ロルフ バード サンクチュアリ:ポート ウェラーのオンタリオ湖畔にある6 ヘクタール (0.06 km 2 ) の公園。何百種もの在来種や渡り鳥が生息し、エキゾチックなシャクナゲの花が咲き誇っています。敷地内のふれあい牧場 (馬、豚、羊、山羊、ラマ、および「ホティ」(「ドン キホーテ」) という名のロバがいます) は、ビクトリア デーから感謝祭の週末まで市が運営しています。公園全体に広がる遊歩道は、9/11テロ攻撃のカナダ人犠牲者を追悼する静かな水辺の記念碑へと続いています。
- オンタリオ ジェイシー ガーデン: ヘンリー ローイング コースを見下ろすこの公園は、市内最大の園芸公園で、8 ヘクタール (0.08 km 2 ) 以上に及ぶ、入念に手入れされた庭園と花の展示があります。展示の中には、クリステン フレンチに捧げられた記念碑があります。この公園は、かつて第 3 ウェランド運河があった土地にあります。公園の北西端には、運河のかつての入り口が今も残っています。
- ウォーカー植物園: ロッドマン ホールの丘の中腹と、その下にあるトゥエルブ マイル クリーク沿いに位置するこの土地の元々の所有者は、ウィリアム ハミルトン メリットの息子、トーマス ロッドマン メリットでした。19 世紀後半、メリットはサミュエル リチャードソンというイギリスの造園家を採用し、この土地の手入れをさせました。その結果、この植物園は、例外的な微気候の恩恵を受ける珍しい針葉樹が植えられた、広大で広々とした庭園になりました。カナダで最大の中国オオバコの木の 1 つを誇っています。
- ウッドゲイル公園: グレンデール通り沿い、グレンリッジ通りとペンセンターの間にあります。広々とした空間、果樹が茂り、珍しい鳥が生息し、サッカー場やテニスコートがあります。公園の北端、デニス モリス カトリック高校の近くには、元々の農場の建物を記念する記念碑もあります。地元では、この地域の野球チームや綱引きチームのコーチを務めた近隣住民にちなんで、ダグ ヒル公園と呼ばれています。
トレイルシステム

市内のトレイル システムは、ウォーキング、ジョギング、サイクリング、ハイキング、クロスカントリー スキーなどに適した、アクセス可能な 90 キロメートル (55 マイル) 以上の小道を提供しています。
- ブルース トレイル: カナダ最古かつ最長のハイキング コース。ナイアガラ オン ザ レイクからトバモリーまで、ナイアガラ断崖(ユネスコ世界生物圏保護区に指定)に沿って続きます。20 キロメートル (12 マイル) の区間には、セント キャサリンズを抜けるサイド トレイルがあり、モーニングスター ミルなどの場所を通ります。
- メリット トレイル: ウェランド運河の旧区間の多くとその閘門の遺跡を通過する、11 km (6.8 マイル) の区間トレイル。
- ローラ・セコード・レガシー・トレイル- 1812年の米英戦争中にアメリカ軍の攻撃を警告するためにローラ・セコードが32km歩いたことを記念して作られたトレイル。[76]
- テリー・フォックス・トレイル:カルロン・ストリートとジュネーブ・ストリートに沿って走る1.5kmのトレイル。トレイル全体に6つのエクササイズステーションが設置されている。[77]
- ウォーターフロント トレイル: オンタリオ湖岸に沿って、ナイアガラ オン ザ レイクからブロックビルまでのコミュニティを結びます。このトレイルのポート ダルハウジー部分は大きなハイライトです。
- ウェランド運河パークウェイトレイル:このトレイルはセントキャサリンズからポートコルボーンまで45kmにわたって伸びています。[78]
スポーツ
アイスホッケー
セントキャサリンズは、1943年にセントキャサリンズファルコンズとしてオンタリオホッケー協会ジュニア「A」ホッケーに参加しました。1947年にティーピーズとなり、アメリカンホッケーリーグのバッファローバイソンズと提携しました。ナショナルホッケーリーグ(NHL)のシカゴブラックホークスがバイソンズを第一ファームチームにしたとき、彼らはティーピーズを引き継ぎました。1960年代、ジュニア「A」チームはシカゴブラックホークスに多額の負債を抱えましたが、成功したフランチャイズとして継続し、セントキャサリンズブラックホークスと名付けられました。ハミルトンフィンカップスは1976年にセントキャサリンズに移転し、ハミルトンに戻る前に1年間ここでプレーしました。 AHLセントキャサリンズ セインツは、 1982 年から 1986 年までセントキャサリンズでプレーしていましたが、NHLバッファロー セイバーズの抗議によりニューマーケットへの移転を余儀なくされました。セントキャサリンズ セインツはトロント メープル リーフスのファーム チームとして機能し、現在はトロント マーリーズとして知られています。
2007年、OHLのミシサガ・アイスドッグスはセントキャサリンズに移転し、ナイアガラ・アイスドッグスとなった。アイスドッグスはジャック・ゲイトクリフ・アリーナを本拠地としていたが、同アリーナはゲータレード・ガーデンシティ・コンプレックス(その後ガーデンシティ・アリーナ・コンプレックスに改名)に改名された。2014年、アイスドッグスは新築のメリディアン・センターに移転した。チームは発足以来、 2010~2011年と2018~2019年にエムズ・トロフィーを獲得している。また、2011~2012年シーズンと2015~2016年シーズンにはボビー・オール・トロフィーも獲得し、OHLファイナルズに出場した。両回ともロンドン・ナイツに敗れた。このチームには、アレックス・ピエトランジェロ、ダギー・ハミルトン、ヴィンス・ダン、ライアン・ストローム、アキル・トーマス、マーク・ヴィセンティンなど、数多くのNHL出身者がいる。
現在のセントキャサリンズ ファルコンズチームは、グレーター オンタリオ ジュニア ホッケー リーグのゴールデン ホースシュー部門でプレーしています。チームは 1968 年からプレーしており、すべてのホーム ゲームをジャック ゲートクリフ アリーナで行っています。チームは1979 年、1990 年、1994 年、1997 年、2000 年、2014 年にサザーランド カップで準優勝しましたが、2012 年に優勝しました。
バスケットボール
2015年、カナダのナショナルバスケットボールリーグは、ナイアガラがメリディアンセンターでプレーする新しいフランチャイズを授与されたと発表しました。ナイアガラリバーライオンズと名付けられたチームは、2015年にプレーを開始し、カンファレンスの準々決勝に進みました。 チームは、2017〜18シーズン後にカナディアンエリートバスケットボールリーグに参加しました。 2021年、リバーライオンズは最高のシーズンの1つとなり、10勝4敗で2位になりました。 リバーライオンズはプレーオフを勝ち抜いて決勝に進み、エドモントンスティンガーズに65対101で敗れました。 2024年、リバーライオンズはバンクーバーバンディッツに97対95で勝利し、初のCEBLチャンピオンシップを獲得しました。
野球
この都市は、1986年から1999年まで、トロント・ブルージェイズのショートシーズンA傘下チームであるニューヨーク・ペンリーグのセントキャサリンズ・ブルージェイズの本拠地であった。1996年にチームはセントキャサリンズ・ストンパーズに改名され、その後1999年後半にニューヨーク市クイーンズに売却されて移転し、クイーンズ・キングスとなった。
ラグビー
セントキャサリンズ タイガース RFC は 1978 年に設立されました。2015 年から、タイガースはナイアガラ ワスプス RFC に加わり、ソロルドにあるそのフィールドでプレーしています。
サッカー
リーグ1オンタリオのセントキャサリンズウルブズは、カナダで最も成功しているプロサッカーチームの一つで、市の西端にあるクラブローマでプレーしています。
ボート漕ぎ

セントキャサリンズのポートダルハウジーにあるマーティンデール池では、毎年ロイヤルカナディアンヘンリーレガッタが開催されます。世界クラスのイベントで、さまざまな国から3,000人以上の選手がこの街に集まります。この会場では、1970年と1999年にFISA世界 ボート選手権が開催されました。最近では、2010年の夏にマーティンデール池で世界マスターズボート選手権が開催され、雑草刈り機、新しいドッキング、新しい計時システムなどの施設の改良に50万ドル(2023年には約682,158ドル)が費やされました。現在、近い将来にカナダボート殿堂をセントキャサリンズに誘致する話し合いが進められています。この池は、セントキャサリンズボートクラブ、ブロック大学ボートクラブ、リドリー大学ボートクラブの本拠地でもあり、毎年開催されるCSSRA選手権大会の開催地でもあり、カナダ、米国、メキシコから何百人もの高校生アスリートが集まります。マーティンデールポンドまたはヘンリーは、世界の主要なボート競技会場として世界的に有名な地位を維持し続けています。パンアメリカン競技大会のボート競技は2015年にセントキャサリンズで開催されました。メラニー・コック、バフィー・ウィリアムズ、デイブ・ボイズなど、ボート競技のオリンピックメダリストの多くはセントキャサリンズ出身です。セントキャサリンズは2024年に世界ボート選手権大会を開催する予定です。[79]
セーリング
ポート ダルハウジーとポート ウェラーにはマリーナがあり、ミュニシパル ビーチから出航するクラブもあります。セント キャサリンズ マリーナはポート ウェラーにあります。ポート ダルハウジーにはポート ダルハウジー ピア マリーナとポート ダルハウジー ヨット クラブがあります。
政府
市営

セントキャサリンズは、市長と 12 人の市議会議員によって統治されており、市内の6 つの市区からそれぞれ 2 人の市議会議員が代表を務めています。市議会議員は、市議会全体から副市長として選出され、選出された市長が不在の場合のみその役割を果たします。セントキャサリンズ市議会は毎週月曜日に開催され、地域の人々が参加できます。提案された事項は市議会議員の投票で決定されます。市長は市議会の討論を主宰し、議長のような役割を果たします。そのため、可否同数の場合にのみ投票します。2006 年以降、市議会選挙は、以前の 3 年ではなく 4 年ごとに 11 月に行われます。同規模の都市の多くとは異なり、市議会議員はパートタイムでのみ活動し、地域社会で非政治のキャリアを続けます。市長のみが常勤で選出されます。セントキャサリンズ市役所はダウンタウンのチャーチ ストリートにあります。ティム・リグビーは1997年から2006年までセントキャサリンズ市長を務めた。ブライアン・マクマランが2006年11月13日にリグビーの後任に選出され、12月4日に就任した。彼は2010年10月に再選された。[80] 2014年10月27日、ウォルター・センジックがセントキャサリンズ市長に選出され[81]、2014年12月に就任した。[82]
セントキャサリンズは議会管理型政府を採用しており、その結果、市とその部署の日常業務を監督するために最高行政責任者(CAO) が議会によって任命されます。CAO は事実上、市の最高位の公務員であり、市の税金の支出に対する権限を持ちます。CAO は政策事項について議会に助言し、行政スタッフと選出された役人との間の連絡役を務めます。CAO の職務には、市の予算の作成を支援し、市の資金が責任ある方法で使用されるようにすることが含まれます。セントキャサリンズの住民はまた、ナイアガラ地域議会に 6 人の地域評議員を全員選出します。オンタリオ州の他の多くの地域自治体とは異なり、地域評議員は市議会に参加せず、地域レベルでのみ代表権を持ちます。セントキャサリンズとナイアガラオンザレイクを代表するナイアガラ地区教育委員会の教育委員会委員4名が選出されるほか、ナイアガラカトリック地区教育委員会の委員3名、セントキャサリンズの5つの選挙区の委員2名、ソロルドとセントキャサリンズのメリトン選挙区の委員1名が選出される。地域評議員と教育委員会委員は、市長や市評議員と同時に、同じ投票で選出される。セントキャサリンズはオンタリオ州の大都市の中で、住民対議員の比率が最も低い都市の1つである。セントキャサリンズでは選出された市議会議員1人当たりの人口は7,000人弱であるが、オシャワ(オンタリオ州の同規模の都市)では13,500人に対して1人の議員がいる。オンタリオ州ロンドンでは30,500人に対して1人の議員がおり、トロントでは111,774人に対して1人の議員がいる。市議会と地域議会の制度を変更すること、つまり市議会の常勤議員を6人に減らし、地域議員6人を市議会に招集することについて議論が交わされている。こうした制度に対するビジネス界の支持は高まっているが、市議会はこうした考えに消極的である。
地方

州レベルでは、セントキャサリンズはオンタリオ州議会の著名な議員を選出していることでよく知られている。ジム・ブラッドリーは1977年から2018年までセントキャサリンズ州議会議員を務め、オンタリオ州で最も長く在任した州議会議員であった。 [85] ウェランド選挙区の一部として市の南部を代表するピーター・コルモスは、オンタリオ新民主党議員団の著名な州議会議員であり、ボブ・レイ政権では消費者商業関係大臣を務めた。1999年から2003年までのマイク・ハリスとアーニー・イブスの首相時代、セントキャサリンズは、経費節減策として進歩保守党が保持するリンカーン選挙区とセントキャサリンズ-ブロック選挙区が廃止されたため、オンタリオ州で市を代表する政府議員が少なくとも1人もいない唯一の大都市であった。オンタリオ州副首相を長年務めたロバート・ウェルチ氏は、1960年代、1970年代、1980年代を通じて、現在は廃止されたリンカーン選挙区とセントキャサリンズ・ブロック選挙区を代表していた。
連邦政府
連邦レベルでは、セントキャサリンズはカナダの選挙区の中で最も先駆的な存在であり、その歴史の中で野党議員を選出したのは2回だけである。クリス・ビトルはセントキャサリンズの現議員であり、現在カナダ政府を形成しているカナダ自由党のメンバーである。市の南部はナイアガラセンター選挙区の一部として含まれており、カナダ自由党議員のヴァンス・バダウェイが代表を務めている。[86]セントキャサリンズ出身の連邦議員のほとんどは、政府または野党のバックベンチで目立たないようにしている。例外は、ジャン・クレティエン首相 時代に7年間下院議長を務めたギルバート・ペアレントである。
法律上の
セントキャサリンズは、オンタリオ州中央南部地域のナイアガラ北部司法管区の司法所在地であり、ナイアガラ地域の北半分を占め、歴史的なリンカーン郡に相当します。上級裁判所は、市役所の向かいのチャーチ ストリートにあります。衛星裁判所はグリムズビーにあります。この市は、ナイアガラ地域警察の「第 1 管区」を構成しています。NRPS 本部は、チャーチ ストリートにはなくなり、ナイアガラ フォールズに移転し、クッシュマン ロードにようやく建設された新しい建物に管理事務所とサポート サービスが置かれています。
インフラストラクチャー
交通機関

セントキャサリンズの最も象徴的な交通手段は、ウェランド運河です。この運河は、市内を通り、全長 43.4 キロメートル (27.0 マイル) の船舶用運河です。運河の閘門のうち 4 つは市境内にあります。この運河により、船舶はエリー湖からオンタリオ湖までの 99.5 メートル (326.5 フィート) の標高差を横断することができます。ガーデンシティ スカイウェイは、市内への車両交通を容易にする近くの橋です。
セントキャサリンズへの、またセントキャサリンズからの主なアクセスルートは、2つの主要フリーウェイによって結ばれています。クイーンエリザベスウェイは東(15マイルクリーク)から西(ガーデンシティスカイウェイ)まで走り、ハイウェイ406は北(QEW)から南(セントデイビッズロード)まで走っています。これらのフリーウェイが建設される前は、セントポールストリート(旧ハイウェイ8、現在は地域道路81)とハーツェルロード(旧ハイウェイ58、現在は市が管理する道路)が、市への東西および南北のアクセスを提供していました。
公共交通機関はセントキャサリンズ交通委員会が運営しており、市内および隣接するソロルド全域でバス路線を運行しています。すべての主要路線は、オンタリオ州運輸省本部内にあるセントキャサリンズ バスターミナルに集まります。中央駅にはコーチ カナダも乗り入れており、トロントやナイアガラ フォールズ行きのサービスを提供しています。
鉄道による交通はますます人気が高まっているが、セントキャサリンズ駅はあまり利用されておらず、車とバスが市内の主な交通手段となっている。駅は元々の建物内にあり、ダウンタウンの中心部から外れている(12マイルクリークを渡る問題のため)。トロントとニューヨーク市を結ぶVIAレールとアムトラックの列車が毎日運行している。州政府と連邦政府は最近、ナイアガラ地域にサービスを提供する拡張バス路線を含む10カ年資本拡張計画の策定を支援するため、 GOトランジットにそれぞれ3億8500万ドルを拠出することを決定した。現在、GOバスの定期便がセントキャサリンズまで運行しており、フェアビューモールに停車し、西はバーリントン方面、東はナイアガラフォールズ方面に移動できる。
セントキャサリンズ/ナイアガラ地区空港は、一般航空およびチャータージェット機便の運航を開始しています。この空港にはFlyGTA航空のチャーター便が就航しており、ビリー・ビショップ・トロント・シティ空港、マスコーカ、コリングウッドへのチャーター便が運航しています。この空港は、隣のナイアガラ・オン・ザ・レイクの市の東端近くにあります。市の周辺には、ナイアガラフォールズ/ナイアガラサウス空港やナイアガラセントラルドロシーランゲリング空港などの空港もあります。長距離便と国際便が運航している最寄りの空港は、ジョン・C・マンロ・ハミルトン国際空港、ナイアガラフォールズ国際空港、トロントピアソン国際空港です。
セントキャサリンズには、最初の都市間電気路面電車路線の 1 つがあり、市とメリットンの間を走り、最終的には北はポート ダルハウジー、南はソロルドまで延長されました。世界中のほとんどの路面電車路線と同様に、1960 年代に廃止され、その後、その跡地は公園や遊歩道に転用されました。
教育
中等学校
地元の公立学校委員会であるナイアガラ地区教育委員会( DSBN) は、セントキャサリンズ内の 6 つの中等学校を管理しています。DSBNアカデミー、ローラ・セコード中等学校、サー・ウィンストン・チャーチル、シムコー知事、セントキャサリンズ・カレッジ、エデンです。DSBN アカデミーの開校は、特に低所得層の学生を対象としていたため、グローブ・アンド・メール紙によって「カナダでここ数年で最も物議を醸した教育実験」と評されました。これにより、公教育における人種隔離に対する懸念が高まり、低所得層の学生が孤立感を抱くようになりました。支持者は、恵まれない学生に提供される追加の学業支援により、高等教育を受ける可能性が高まると主張しました。[87]シムコー知事とウィンストン・チャーチルはフランス語イマージョンプログラムを提供しています。[88]エデン中等学校は、DSBN を通じて運営され、公立学校の資金を受けていますが、キリスト教系の学校でもあります。[89]
ナイアガラカトリック地区教育委員会(NCDSB) は、市内の 3 つのカトリック中等学校 (ホーリー クロス、デニス モリス カトリック高等学校、セント フランシス)を管理、運営しています。
リドリー カレッジは、市の中心部、ウエスタン ヒル地区の近くに位置する私立の男女共学の寄宿制および通学制の学校です。1889 年に男子校として設立され、1973 年に男女共学になりました。
高等教育
セントキャサリンズには、ナイアガラ断崖にある近代的な総合大学であるブロック大学(1964年設立)があります。ルーテル教会カナダの大学院機関であるコンコルディア・ルーテル神学校もここにあります。大学とオンタリオ州ブドウ・ワイン産業の提携により、この都市は冷涼な気候のブドウとワインの研究の中心地となりました。
マイケル・G・デグルート医学部はマクマスター大学が運営する医学部で、セントキャサリンズ市街地にキャンパスがある。2004年以前はマクマスター大学医学部として知られていた。[90]
セントキャサリンズ自体の一部ではありませんが、ナイアガラオンザレイクとウェランドにナイアガラカレッジのキャンパスがあります。このカレッジは、1970年代から1990年代にかけて 、ローラセコード中等学校の向かいにあるナイアガラストリート360番地に園芸関連のキャンパスを運営していました。
メディア
新聞
- セントキャサリンズスタンダード(毎日)
- 今週のナイアガラ(コミュニティウィークリー)
- ブロック・プレス(ブロック大学の学生新聞)[91]
無線
- AM 610: CKTB、ニュース/トーク
- AM 1220: CFAJ、オールディーズ
- FM 97.7: CHTZ ( HTZ FM )、アクティブロック
- FM 103.7: CFBU、ブロック大学 キャンパスラジオ
- FM 105.7: CHRE ( Move )、アダルトコンテンポラリー
テレビ
ナイアガラ地域には独自のテレビ放送サービスがない。トロント、ハミルトン、バッファローから放送している局は、この地域で地上波で視聴可能で、この地域にはバリー CTV2局CKVR-DTを再放送する地元の送信所(CKVP-DT)がある。ナイアガラニュースTVと呼ばれる地元の専門ニュース情報チャンネルは2011年2月に開局したが、わずか3か月後の4月に運営を停止した。2003年、地元の企業連合がカナダ放送通信委員会(CRTC)にセントキャサリンズのコミュニティテレビ局TVナイアガラの運営許可を申請した。この申請は2005年にCRTCによって却下された。その理由として、グループの事業計画とトロント市場での視聴者シェア獲得への依存に対する懸念が挙げられた。[92]
姉妹都市
ポートオブスペイン、トリニダード・トバゴ[93]
参照
注記
- ^セントキャサリンズ(1911年1月から1971年5月)と セントキャサリンズ空港(1971年6月から現在)では、極端な高温と低温が記録されました。
- ^ 統計には、目に見える少数派または先住民のアイデンティティを構成しないすべての人が含まれます。
- ^ 統計には、国勢調査の有色人種の欄における「フィリピン人」と「東南アジア人」の合計回答数が含まれています。
- ^ 統計には、国勢調査の有色人種の欄における「中国人」、「韓国人」、「日本人」の回答の合計が含まれています。
- ^ 統計には、国勢調査の有色人種の欄における「西アジア人」と「アラブ人」の合計回答数が含まれています。
- ^ 統計には、国勢調査の有色人種のセクションにおける「有色人種、nie 」および「複数の有色人種」の回答の合計が含まれます。
参考文献
- ^ ab 「オンタリオ州セントキャサリンズの国勢調査プロファイル」。2021年国勢調査。カナダ統計局。 2021年9月7日閲覧。
- ^ ab 「オンタリオ州セントキャサリンズ(コード3526053)国勢調査プロファイル」。2011年国勢調査。カナダ統計局。2013年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月20日閲覧。
- ^ ab 「セントキャサリンズ-ナイアガラ(人口中心)、オンタリオ州(コード0788)国勢調査プロファイル」。2011年国勢調査。カナダ統計局。2014年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月20日閲覧。
- ^ ab 「セントキャサリンズ-ナイアガラ(国勢調査都市圏)、オンタリオ州(コード539)国勢調査プロファイル」。2011年国勢調査。カナダ統計局。2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月20日閲覧。
- ^ “St Catharines Power Glen”. Canadian Climate Normals 1981–2010 . Environment Canada . 2020年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月15日閲覧。
- ^ 「国勢調査都市圏(CMA)別の基本価格の国内総生産(GDP)」。2023年12月6日。
- ^ 「2017年グレーター・ゴールデン・ホースシュー成長計画」(PDF) . placestogrow.ca . 2018年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF)。2018年5月2日閲覧。
- ^ 「セントキャサリンズ」カナダ百科事典。2022年3月30日。 2023年5月26日閲覧。
- ^ シャナハン、デイビッド。「ビトウィーン・ザ・レイクス条約」。アニシナベク・ニュース。 2023年1月7日閲覧。
- ^ ボイル、テリー(1991年)。『オンタリオの思い出:西オンタリオの町と都市への旅行者ガイド』キャノンブックス、163ページ。ISBN 9780969525110。
- ^ ヒューズ、アラン。「リチャード・ピアポイントとディックス・クリークの命名」(PDF)。ブロック大学。 2022年7月15日閲覧。
- ^ジャクソン、ジョン (1997)。 ウェランド運河とそのコミュニティ。トロント大学。p. 123。ISBN 9780802009333. 2022年8月2日閲覧。
- ^ イェールズ通りおよび周辺地区保全地区調査(PDF) (報告書)。セントキャサリンズ市。1994 年。12 ページ。
- ^ カナダ国立公文書館 RG 19 Vol 4447 小包 3
- ^ ウィルソン、ブルース(1983)。ロバート・ハミルトンの事業
- ^ Wilson, Bruce (2000) 「Hamilton, Robert」。2012年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月26日閲覧。
- ^ ab Merritt, Jedediah Prendergast (1875)。リンカーン、ナイアガラ地区の国会議員 WH Merritt 氏の伝記。カナダで最も重要な公共事業の起源、進捗状況、完了に関する説明を含む。ES Leavenworth、書籍および印刷会社。6 ページ。
- ^ 「First Welland Canal 1824-1833, The」. Ontario Heritage Trust . 2022年11月20日閲覧。
- ^ 「ハリエット・タブマン・ハウス」。ハリエット・タブマン歴史協会。 2020年3月18日閲覧。
- ^ 「ハリエット・タブマンとオンタリオ州の小さな教会とのつながり」。パブリック・ラジオ・インターナショナル。 2020年3月18日閲覧。
- ^ “セントキャサリンズ博物館が黒人歴史月間を祝う”. ナイアガラ・ディス・ウィーク. 2017年2月21日. 2017年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月21日閲覧。
- ^ オンタリオ歴史協会、論文および記録第 XXXVI 巻 (1975 年)、「ジョン・ハイナーとジェイコブ・ディトリックの請願書、201 ページ」およびアッパーランド請願書「H」バンドル 3、1797 年 (カナダ国立公文書館 RG1 L3 第 224 巻)
- ^ スミス、Wm. H. (1846)。スミスのカナダ地名辞典 - アッパー州、またはカナダ西部のすべての地域に関する統計および一般情報。トロント: H. & W. ロウセル。pp. 177–178。
- ^ 「市創立144周年を祝うパーティーが開催」セントキャサリンズ市。2020年4月27日。 2021年10月27日閲覧。
- ^ ゲイラー、ヒュー、ジャクソン、ジョン。「セントキャサリンズ」。カナダ百科事典。 2022年7月4日閲覧。
- ^ ab ジャクソン、ジョン・N. (1976)。ジャクソン、ジョン・N. セントキャサリンズ、オンタリオ:その初期の年月。ベルビル、オンタリオ:ミカ出版会社。pp. 134–139。
- ^ ヒューズ、アラン(2008年9月)。「自治体としてのセントキャサリンズの進化」(PDF)。
- ^ 「なぜセントキャサリンズには「a」が2つあるのか? · キャサリンズがたくさん · ブロック大学図書館」。exhibits.library.brocku.ca 。 2021年10月17日閲覧。
- ^ キーファー、トーマス C. (1920)。「序文: ウェランド運河の建設者とセントキャサリンズ市の創設者に対する評価」「古いウェランド運河とそれを作った男 / マーガレット・ハミルトン・オールデン夫人による序文。セントキャサリンズ:印刷所。pp. 4~15。」
- ^ 「市の歴史」www.stcatharines.ca 2021年3月10日2021年10月17日閲覧。
- ^ 「教授が尋ねる:セントキャサリンズの名前の由来は?」NiagaraThisWeek.com 2006年3月31日。 2021年10月17日閲覧。
- ^ Peel, MC、Finlayson, BL、McMahon, TA (2007)。「ケッペン・ガイガー気候区分による世界地図の更新」(PDF)。Hydrol . Earth Syst. Sci . 11 (5): 1633–1644。Bibcode :2007HESS...11.1633P。doi : 10.5194 / hess-11-1633-2007。ISSN 1027-5606。2012年2月3日時点のオリジナルより アーカイブ(PDF) 。
{{cite journal}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ^ 「About Our City」セントキャサリンズ市。2015年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月22日閲覧。
- ^ ab “St Catharines”. Canadian Climate Normals 1961–1990 . Environment Canada . 2011年2月9日. 2016年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月1日閲覧。
- ^ ab 「オンタリオ州セントキャサリンズ空港」。カナダの気候標準値 1981–2010。カナダ環境省。2011年10月31日。2015年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年2月16日閲覧。
- ^ 「オンタリオ州セントキャサリンズ空港」。カナダの気候標準値 1981~2010年。カナダ環境省。 2015年2月16日閲覧。
- ^ ロイ、キャシー(2022年1月27日)。「ナイアガラの最近の嵐は、1977年のブリザードの思い出を呼び起こす」セントキャサリンズスタンダード。ナイアガラ・ディス・ウィーク。 2022年8月15日閲覧。
- ^ “City makes pitch to have wine route redirected ... | St. Catharines Standard”. stcatharinesstandard.ca. 2012年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月15日閲覧。
- ^ “Wine route is moving Downtown | St. Catharines Standard”. stcatharinesstandard.ca. 2012年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月15日閲覧。
- ^ “双方向交通がダウンタウンに戻る | Welland Tribune”. wellandtribune.ca. 2013年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月15日閲覧。
- ^ “一方通行の道路でUターン | National Post”. news.nationalpost.com. 2012年1月8日. 2016年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月15日閲覧。
- ^ nurun.com. 「ダウンタウンの舞台芸術への資金提供が発表されました... | St. Catharines Standard」。stcatharinesstandard.ca。2013年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月15日閲覧。
- ^ “セントキャサリンズ、新たな観客施設を承認”. 2012年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ nurun.com. 「No arena, no IceDogs | St. Catharines Standard」. stcatharinesstandard.ca. 2011年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月15日閲覧。
- ^ 「新しいカーライルストリート駐車場で車をパーキングにしましょう」(PDF) 。 2014年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。2011年11月15日閲覧。
- ^ ベナー、アラン(2021年11月18日)。「セントキャサリンズダウンタウンの道路閉鎖は来年の夏も継続」セントキャサリンズスタンダード。 2022年9月20日閲覧。
- ^ Walter, Karena (2023年1月20日). 「セントキャサリンズ、ダウンタウンの歩行者専用道路プログラムは今春復活せず」.セントキャサリンズスタンダード. 2023年2月18日閲覧。
- ^ ab 「2021年国勢調査プロファイル:セントキャサリンズ市」。カナダ統計局。
- ^ 「人口と住居数:カナダ、州と準州、国勢調査区と国勢調査小区分(市町村)、オンタリオ州」カナダ統計局。2022年2月9日。 2022年3月27日閲覧。
- ^ 「人口と住居数:カナダ、州と準州、国勢調査大都市圏と国勢調査人口集中地域」カナダ統計局。2022年2月9日。 2022年3月28日閲覧。
- ^ ab 「セントキャサリンズがカナダの最も太った都市リストのトップに。W-Five、2001年7月21日」。ctv.ca。2007年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月2日閲覧。
- ^ 「CBC.ca、1998年全国人口健康調査、カナダ統計局」。cbc.ca。2012年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月2日閲覧。
- ^ 「CBC.ca、Obese Nation: Statistics、2006年11月8日」。cbc.ca。2004年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月2日閲覧。
- ^ ピカード、アンドレ(2001 年 7 月 21 日)。「最も太っていて健康、セントキャサリンズが肥満パレードをリード」。グローブ アンド メール。2007 年 2 月 2 日時点のオリジナルよりアーカイブ – andrepicard.com 経由。
- ^ 「肥満の地域差」(PDF)。カナダ統計局。
- ^ Clock, Cheryl (2015年11月4日). 「セントキャサリンズの子供の貧困:ほぼ4人に1人」.ナイアガラフォールズレビュー. 2022年6月29日閲覧。
- ^ 「セントキャサリンズ市は現在、最低賃金を提供するオンタリオ州最大の自治体です」CBCニュース。 2022年6月29日閲覧。
- ^ カナダ政府、カナダ統計局(2022年10月26日)。「国勢調査プロファイル、2021年人口国勢調査」www12.statcan.gc.ca 。 2023年1月14日閲覧。
- ^ カナダ政府、カナダ統計局(2021年10月27日)。「国勢調査プロファイル、2016年国勢調査」。www12.statcan.gc.ca 。2023年1月14日閲覧。
- ^ カナダ政府、カナダ統計局(2015年11月27日)。「NHSプロファイル」www12.statcan.gc.ca 。 2023年1月14日閲覧。
- ^ カナダ政府、カナダ統計局(2019年8月20日)。「2006年コミュニティプロファイル」www12.statcan.gc.ca 。 2023年1月14日閲覧。
- ^ カナダ政府、カナダ統計局(2019年7月2日)。「2001年コミュニティプロファイル」www12.statcan.gc.ca 。 2023年1月14日閲覧。
- ^ 「NHSプロファイル、セントキャサリンズ、CY、オンタリオ州、2011年」。カナダ統計局。2013年5月8日。
- ^ Nicolaou、ビクトリア(2022年7月19日)。「セントキャサリンズ・ナイアガラ経済は回復に向かう見込みだが、慎重な楽観論」セントキャサリンズ・スタンダード。 2022年7月28日閲覧。
- ^ 「ST. CATHARINES」. Canadian Business Journal . 2015年1月29日. 2022年7月28日閲覧。
- ^ Walter, Karena (2022年6月3日). 「市議会議員、GMの旧所有地に対するさらなる税制優遇策の検討で意見が分かれる」セントキャサリンズスタンダード。 2022年8月16日閲覧。
- ^ Walter, Karena (2015年11月15日). 「Arts centre offering draws large crowd」. St. Catharines Standard . 2015年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Walter, Karena (2016年2月21日). 「セントキャサリンズダウンタウンで映画が初公開予定」.セントキャサリンズスタンダード. 2016年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月3日閲覧。
- ^ ベナー、アラン(2022年7月19日)。「グレープ・アンド・ワイン・フェスティバルの再開でセントキャサリンズに10万人以上が戻ってくると予想」セントキャサリンズ・スタンダード。 2022年8月14日閲覧。
- ^ Walter, Karena (2009年1月17日)「Time for a poultry-pitching party」、The St. Catharines Standard。2009年12月27日閲覧。
- ^ Drevfjall, Ludvig. 「オンタリオ州:動物愛護団体がチャリティーチキン投げコンテストに乱入を計画」Guelphtoday.com。
- ^ 「チームがチャリティーのために鶏を投げる」。ナイアガラフォールズレビュー。NiagaraThisWeek。2019年2月18日。 2022年6月23日閲覧。
- ^ Walter, Karena (2022年8月5日). 「ナイアガラ2022カナダ夏季オリンピックを観戦する方法」セントキャサリンズスタンダード。 2022年8月15日閲覧。
- ^ 「カナダ政府文化遺産登録簿」pc.gc.ca 2018年5月2日閲覧。
- ^ 「ラッシュのニール・パートがポート・ダルハウジーのレイクサイドパークパビリオンで表彰される」stcatharinesstandard.com。2022年6月4日。 2022年5月17日閲覧。
- ^ 「カナダのヒロインの遺産はナイアガラ・オン・ザ・レイクに生き続ける」トランス・カナダ・トレイル。2019年6月21日。 2022年8月15日閲覧。
- ^ 「テリー・フォックス・トレイル」。オンタリオ・トレイルズ。 2022年7月16日閲覧。
- ^ フレミング、リズ(2021年12月30日)。「セントキャサリンズ:歴史と自然に恵まれた街」トロントスター。 2022年8月15日閲覧。
- ^ 「セントキャサリンズが2024年世界ボート選手権を受賞」Rowing Canada Aviron 2019年9月2日2024年3月10日閲覧。
- ^ Bergsma, Marleen (2010年10月25日). 「ブライアン・マクマランが決定的な勝利でセントキャサリンズ市長の座を獲得」.セントキャサリンズ・スタンダード. 2014年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月18日閲覧。
- ^ Sawchuck, Bill (2014年10月28日). 「Sendzikが契約を締結」. St. Catharines Standard. 2016年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月18日閲覧。
- ^ Walter, Karena (2014年12月1日). 「Sendzikが「故郷の誇り」を街に取り戻すと誓う」. St. Catharines Standard. 2016年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「公式投票結果生データ(セントキャサリンズの世論調査結果)」カナダ選挙管理委員会。2022年4月7日。 2023年3月14日閲覧。
- ^ 「投票所別公式投票結果(セントキャサリンズでの投票結果)」オンタリオ州選挙管理委員会。 2023年3月14日閲覧。
- ^ 「ジム・ブラッドリー氏、セントキャサリンズ州議会議員として41年間務めた後に退任」CBCニュース。 2022年7月16日閲覧。
- ^ LaFleche, Grant. 「Dykstra, Allen lose their leaders」. St. Catharines Standard . 2015年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月23日閲覧。
- ^ ハマー、ケイト(2011年2月25日)。「低所得者向けの学校設立案が論争を巻き起こす」。グローブ・アンド・メール。 2022年8月14日閲覧。
- ^ 「French Immersion Schools」. DSBN . 2022年8月15日閲覧。
- ^ Rau, Krishna (2007年2月21日). 「メノナイト高校に全額出資:エデンをめぐる政治的な火種」Xtra Magazine . 2022年8月15日閲覧。
- ^ 「医学部の歴史」。マクマスター大学健康科学部。2016年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月18日閲覧。
- ^ “The Brock Press”. Brockpress.com . 2022年8月15日閲覧。
- ^ 「放送決定 CRTC 2005-544」。カナダ放送通信委員会。カナダ政府。2005年11月18日。 2022年6月23日閲覧。
- ^ 「姉妹都市リスト - ポートオブスペイン市」cityofportofspain.gov.tt。2017年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月2日閲覧。
外部リンク
- 公式サイト
