戦没者追悼記念日(追悼のポピーを身につける伝統からポピーの日とも呼ばれる)は、第一次世界大戦終結以来、かつての大英帝国の国々や現在の英連邦加盟国で、任務中に亡くなった軍人を追悼するために祝われている記念日です。[ 1 ]また、この日は、他のいくつかの非英連邦諸国でも戦争の追悼行事が行われています。ほとんどの国では、第一次世界大戦の敵対行為の終結を思い起こすため、11月11日に戦没者追悼記念日が祝われます。敵対行為は、1918年11月11日午前5時12分から5時20分の間にドイツと協商国の代表によって署名された休戦協定に従い、「11月11日午前11時」に終結しました。 (「11時」とは、11時、つまり午前11時を過ぎたことを意味します。)第一次世界大戦は、1919年6月28日にヴェルサイユ条約が調印されたことで正式に終結しました。 [ 2 ]
戦没者追悼記念日の伝統は休戦記念日から発展した。最初の休戦記念日はバッキンガム宮殿で祝われ、 1919年11月10日の夕方、ジョージ5世が「フランス共和国大統領を称える晩餐会」[ 3 ]を主催したことから始まった。最初の公式休戦記念日は翌朝、バッキンガム宮殿の敷地内で行われた。第二次世界大戦中、多くの国が祝日の名称を変更した。英連邦加盟国は戦没者追悼記念日を採用したが、米国は退役軍人の日を選んだ。[ 4 ]
イギリス、カナダ、南アフリカ、ANZACの共通の伝統では、 11月11日の午前11時(11:00、11月11日)に1分または2分間の黙祷を 捧げます。これは、(イギリスでは)休戦協定が発効した時刻を示すためです。[ 5 ]
多くの英連邦諸国で行われる追悼式典は、一般的に「ラストポスト」の演奏、それに続く黙祷、そして「レヴェイユ」または時には「ザ・ラウズ」の演奏で締めくくられます。追悼式典は「追悼の頌歌」の朗読で終わります。「森の花」、「勇敢なる心」、「わが祖国に誓う」、「エルサレム」などが式典中に演奏されることがよくあります。式典には、戦没者を追悼するための花輪の献花、祝福、国歌の演奏も含まれます。[ 6 ]
英連邦各地の慰霊碑で行われる中心的な儀式は、様式化された夜間の徹夜祈祷である。「ラストポスト」は軍の一日の終わりによく使われるラッパの合図で、「ラウズ」は朝一番の合図だった。軍事的な目的で、戦死者の上で行われる伝統的な夜間の徹夜祈祷は、彼らが本当に死亡していて意識不明や昏睡状態ではないことを確認するためだけでなく、敵によって遺体が損壊されたり略奪されたり、あるいは略奪者に引きずり去られたりするのを防ぐためでもあった。このため、この儀式は単なる追悼行為以上の意味を持ち、戦死者の名誉を守るという誓いでもある。この行為は、専用の慰霊碑(文字通りギリシャ語で「空の墓」を意味する)の使用と花輪の献花によってさらに意義深いものとなる。花輪は古代ギリシャとローマで高い栄誉を示す伝統的な手段であった。[ 7 ]


オーストラリアでは、戦没者追悼記念日は曜日に関係なく毎年11月11日に祝われ、祝日ではありません。この日は、戦死した多数の兵士に敬意を表する日です。一部の施設では、Read 2 Rememberというプログラムを通じて午前11時に2分間の黙祷を捧げ、子ども たちはルパート・マッコールによる追悼の誓いを読み、教師は特別に開発された教材を使って、子どもたちにこの日の意義と国のために戦った人々の不屈の精神を理解させ、困難な時に直面した時にも子どもたちが不屈の精神を持つように呼びかけます。全国の郊外や都市の戦争記念碑 や学校では午前11時に式典が行われ、ラッパ手が「ラストポスト」を演奏し、1分間の黙祷が捧げられます。メルボルンやその他の主要都市で戦没者追悼記念日が平日に当たると、オーストラリア国防軍のラッパ手が中心業務地区の主要な交差点で「ラストポスト」を演奏することがよくあります。この間、通行人の大半は立ち止まり、ラッパ手が演奏を終えるのを待ちながら黙祷を捧げる。[ 9 ]

戦間期のオーストラリアでは、戦没者追悼記念日(当時は休戦記念日と呼ばれることが多かった)は、国民に人気の追悼行事でした。しかし、1946年から1970年代にかけて、オーストラリア人はイギリスの慣例に従って戦没者追悼日曜日を祝いました。[ 10 ]戦没者追悼記念日が再び11月11日に体系的に祝われるようになったのは、1980年代と1990年代になってからです。戦没者追悼記念日の復活は、1997年10月30日にハワード政権下の総督が「(a) 毎年11月11日は戦没者追悼記念日として知られ、祝われるものとする。(b) すべてのオーストラリア人は、不可能でない限り、毎年戦没者追悼記念日の午前11時に1分間の黙祷を捧げるよう強く勧められる」と宣言したことで公式となりました。[ 11 ]
近年、戦没者追悼記念日は、全州で祝日となっているアンザック・デー(4月25日)に、国民の戦争追悼日としての地位を大きく奪われてきました。 [ 12 ]アンザック・デーの式典への出席者は急増した一方、戦没者追悼記念日の式典への出席者は減少し続けています。歴史家のロマン・ファティは次のように説明しています。「オーストラリアでは、アンザック・デーは戦没者追悼記念日や戦没者追悼日曜日よりも、戦争の意味という問いにずっとうまく答えてきました。それは、喪失と苦しみを神聖なものに敬意を払いながら認め、同時に仲間意識、簡潔なユーモア、禁欲主義といった、想像上の独特な国民的価値観を体現することができます。国民共同体を神聖なものに結びつけるこの能力こそが、アンザック・デーが戦没者追悼記念日よりも優位に立つ理由なのです。」[ 12 ]

バルバドスでは、戦没者追悼記念日は祝日ではありません。11月11日とされていますが、パレードや式典は戦没者追悼日曜日に行われます。[ 13 ]この日は、第一次世界大戦と第二次世界大戦 で戦死したバルバドス兵士を追悼するために設けられています。パレードは、宗派を超えた礼拝が行われるナショナル・ヒーローズ・スクエアで行われます。 [ 14 ]総督やバルバドス首相をはじめ、政府高官や警察・軍の長らが参列します。メインの式典では、ブリッジタウンのヒーローズ・スクエアの中心にある戦没者慰霊碑で、礼砲、献花、祈りも行われます。[ 15 ]


イギリス海外領土であり、かつては帝国の要塞であったバミューダ諸島は、 1915年に最初の植民地義勇軍を西部戦線に送り込み、第二次世界大戦中は帝国のどの地域よりも人口比で軍服を着た人が多かった。そのため、戦没者追悼記念日は今も重要な祝日である。ハミルトンで行われるパレードは、かつては大規模で華やかなもので、イギリス海軍、イギリス正規軍、バミューダ駐屯地の地方軍、カナダ軍、アメリカ陸軍、空軍、海軍、そして様々な士官候補生隊やその他の部隊が、退役軍人とともに行進していた。1995年にイギリス、カナダ、アメリカの基地が閉鎖されて以来、パレードの規模はほとんど縮小していない。戦没者追悼記念日当日、ハミルトン市で行われる式典では、ロンドンの慰霊碑の小型レプリカである慰霊碑まで行進し、花輪を捧げ、演説が行われます。また、同日、ハミルトンのHMSジャービス湾記念碑で英国海軍とバミューダ海軍少年団によるパレードが行われ、さらに、戦没者追悼記念日に最も近い日曜日には、キングススクエアにある王立駐屯砲兵隊記念碑の前で、セントジョージズで小規模な軍事パレードも行われます。[ 17 ]

カナダ退役軍人省は、戦没者追悼記念日(Jour du Souvenir)は「戦争、紛争、平和の時代にわが国に奉仕してきた、そして今も奉仕し続けている男女を追悼する」ためのものであると述べています。特に第一次世界大戦、第二次世界大戦、朝鮮戦争、そしてそれ以降にカナダ軍の隊員が参加したすべての紛争が対象となります。[ 18 ]同省は「カナダ・リメンバーズ」というプログラムを運営しており、その使命は、戦争を知らない若者や新カナダ人が「戦争、武力紛争、平和の時代にカナダに奉仕した人々が何を象徴し、国のために何を犠牲にしてきたのかを理解し、感謝する」ことを支援することです。[ 19 ]
戦没者追悼記念日は、連邦政府の規制を受ける従業員の法定休日であり、10州のうち6州と3準州すべてで州および準州の法定休日となっています。ノバスコシア州とニューファンドランド・ラブラドール州は、別の法律でこの日を認めています。[ 20 ] [ 21 ]マニトバ州、オンタリオ州、ケベック州は、この日が法定休日ではない唯一の3州です。[22][23][ 24 ] [ 25 ]カナダ王立在郷軍人会は、この日を国の法定休日にすることに公式に反対しています。その理由の一つは、指導部が、仕事や学校が休みになることで、最終的にはこの日の追悼の目的が損なわれてしまうと考えているからです。一方、この日に学校が通常通り授業を行うことで、子供たちがこの日の真の意義を義務的に学ぶ機会が得られると考えています。[ 26 ]より非公式な形では、クリスマスが徐々に早まる傾向に反対する意見が表明されており、戦没者追悼記念日の終わりがクリスマス休暇の始まりを祝う最も早い許容される時期であるべきだとされている。[ 27 ] [ 28 ]
カナダ人は早くも1890年に退役軍人や戦没者を追悼し始め、1866年のフェニアンとのリッジウェイの戦いの記念日である6月2日に戦没者追悼記念日が祝われるようになった。[ 29 ] [ 30 ]さらに、1900年から1918年までは、パールデベルクの戦いでのボーア人に対するカナダの勝利を記念して、2月27日に追悼式典が行われた。[ 29 ] [ 31 ]

最初の休戦記念日は1919年に行われ、ジョージ5世がイギリス帝国のすべての国に休戦記念日を祝うよう呼びかけた。[ 32 ]その後、1921年にカナダ議会が感謝祭と休戦記念日の両方を11月11日が含まれる週の月曜日に祝うことを規定したことで、休戦記念日は法定の地位を得た。 [ 33 ]ナナイモ選出の保守党議員チャールズ・ディッキーは、休戦記念日の名称を戦没者追悼記念日に変更するよう運動し、[ 29 ] 1931年に議会がそれに応じて法律を改正し、その記念日を11月11日に固定したため、この運動は承認された。[ 34 ]
退役軍人を追悼する他の記念日もいくつか制定されており、その中には先住民兵士の貢献を称えるために1994年に制定された「全国先住民退役軍人の日」も含まれる。 [ 35 ] 2001年には、カナダ議会によって「商船隊追悼の日」が制定され、9月3日がカナダ商船員の貢献と犠牲を称える日と定められた。[ 36 ]
連邦政府が主催する国家式典は、オタワの国立戦争記念館で開催されます。これらの式典は、カナダ総督(君主の名において最高司令官を務める)が主宰し、首相、その他の要人、シルバークロスの母、一般の傍聴者が出席します。時折、カナダ王室のメンバーも出席することがあります( 2009年のチャールズ皇太子[ 37 ]や2014年のアン王女[ 38 ]など)。
オタワは公式に二言語併用都市であり、オタワ・ガティノー国勢調査都市圏は英語話者とフランス語話者が混在しているため、式典全体を通して英語とフランス語が使用された。
オタワ児童合唱団が式典の公式合唱団を務め、カナダ軍中央軍楽隊が式典の公式軍楽隊を務める。
イベント開始前に、慰霊碑のふもとに4人の衛兵と3人の哨兵(旗守衛2人と看護師1人)が配置されます。その後、記念式典は通常、平和の塔のカリヨンの鐘の音で始まり、その間に現役の軍人がコンフェデレーション広場に到着し、続いてオタワ外交団、国王の大臣、特別ゲスト、カナダ王立連盟(RCL)、王室一行(出席している場合)、総督一行が続きます。総督の到着はトランペット奏者が「アラート」を鳴らすことで告げられ、その後、総督はカナダ王立連盟の自治領会長に迎えられ、演壇に案内されて「総督敬礼」を受け、その後、国歌「オー・カナダ」が英語とフランス語で演奏され歌われます。

追悼の瞬間は、午前 11 時の直前に「ラスト ポスト」のラッパが鳴り響き、21 発の礼砲が発射され、平和の塔の鐘が時を告げることから始まります。ジョージ 5 世によって英連邦全体で制定されたように、最初の礼砲と 2 回目の礼砲の間には 2 分間の沈黙が保たれます。[ 39 ] 2 分間の沈黙の終了は、哀歌の演奏、「ザ ラウズ」のラッパの音、追悼の法の朗読によって合図されます。その後、カナダ空軍機の編隊飛行が行われ、それが終わると合唱団が「フランダースの野に」を歌います。[ 40 ]

その後、各団体は記念碑の台座に花輪を捧げます。伝統的に、総督が最初に花輪を捧げ、続いてシルバークロス・マザー(最近メモリアルクロスを受章した人)が、カナダが参加した紛争で子供を亡くしたすべての母親を代表して花輪を捧げます。総督と王室一行は壇上に戻り、カナダ国歌「国王陛下万歳」がフランス語と英語で演奏されるのを聴き、その後、集まった軍関係者と退役軍人が総督と王室の賓客の前で行進し、公式式典は終了します。[ 41 ] 2000年に無名戦士の墓がカナダ国立戦争記念碑に設置されて以来、より個人的な追悼の意を表す伝統が生まれました。公式式典の後、一般市民が墓の上にポピーを捧げます。[ 42 ]
同様の式典は、全国の州都で、それぞれの副総督の司式で行われるほか、他の都市、町、ホテル、企業の本社でも行われます。学校では通常、午前中または前日に特別な集会が開かれ、戦没者の追悼に関するさまざまなプレゼンテーションが行われます。式典の参加者には、退役軍人、カナダ軍の現役隊員、海軍、陸軍、空軍の士官候補生部隊が含まれます。[ 40 ]

インドでは、この日は通常、軍の駐屯地で追悼式や儀式が行われます。バンガロールの聖マルコ大聖堂や聖ヨハネ教会などの教会では追悼礼拝が行われます。[ 43 ]インド北東部の人里離れた丘陵地帯にあるコヒマとインパールでは、インド陸軍が支援する追悼式がコヒマとインパールの戦争墓地(コモンウェルス戦争墓地委員会が管理)で行われます。この日はデリー戦争墓地でも記念されます。[ 44 ] 2013年には、チャールズ皇太子とコーンウォール公爵夫人カミラがムンバイの聖ヨハネ福音教会でこの日を記念しました。 [ 45 ]
ケニアでは、第一次世界大戦と第二次世界大戦の退役軍人の福祉のために、1945年にケニア軍退役軍人協会(KAFOCA)が設立されました。KAFOCAとケニア政府は戦没者追悼記念日を記念しています。[ 46 ]

ニュージーランドでは第一次世界大戦と第二次世界大戦の間に休戦記念日が祝われていたが、常にアンザック・デーに次ぐものであった。他の国と同様に、ニュージーランドの休戦記念日は第二次世界大戦後に戦没者追悼記念日に変更された。しかし、1950年代半ばまでには、教会や退役軍人団体でさえ、この日は事実上無視されるようになった。[ 47 ]
その結果、ニュージーランドの国民追悼記念日は4月25日のアンザック・デーとなった。[ 48 ]「ポピー・デー」は通常、アンザック・デーの前の金曜日に行われる。[ 49 ]ニュージーランドがアンザック・デーに追悼式を行うようになったのは1921年の出来事である。その年の休戦記念日用の紙製のポピーは船で到着したが、1921年11月11日には間に合わなかったため、RSA支部が次の追悼日(1922年4月25日、偶然にもアンザック・デーだった)に配布し、その日がニュージーランドの新しいポピー・デーとして定着した。[ 50 ]

バルバドスと同様に、セントルシアでは戦没者追悼記念日を祝日とはしていません。代わりに、パレードなどの式典やその他の行事が戦没者追悼日曜日に行われます。パレードは中央広場、すなわち慰霊碑のあるデレク・ウォルコット広場で行われます。そこで、セントルシア王立警察隊やセントルシア士官候補生隊などの制服を着たグループが、戦争で戦ったセントルシアの男女を追悼することで敬意を表します。[ 51 ]
南アフリカでは、戦没者追悼記念日は祝日ではありません。追悼式典は通常、最も近い日曜日に開催され、ラッパ手が「ラストポスト」を演奏した後、2分間の黙祷が捧げられます。南アフリカでの追悼式典は、ケープタウンの慰霊碑[52]、プレトリアのフォールトレッカー記念碑慰霊碑、ユニオンビルディングの戦争記念碑で行われます。多くの高校では、第一次世界大戦と第二次世界大戦、国境戦争で亡くなった卒業生を追悼するために、戦没者追悼式典を開催します。さらに、南アフリカ軍退役軍人協会は、軍退役軍人の福祉活動を支援するための資金を集めるため、最も近い土曜日に街頭募金活動を行います。[ 53 ]


英国王立在郷軍人会の地方支部が主催する献花式は、 11月11日の午前11時に英国各地のほとんどの戦没者慰霊碑で行われ 、2分間の黙祷が捧げられます。この慣習は、1990年代初頭に復活運動が始まるまで途絶えていました。[ 54 ]また、黙祷はBBCの特別番組としても放送され、通常「こちらはBBC Oneです。11月11日午前11時。休戦記念日の伝統的な2分間の黙祷です。」というナレーションが流れます。番組は、11時を告げるビッグベンの鐘のクローズアップから始まり、その後、世界各地で黙祷が捧げられる様子が映し出されます。番組は、ラッパ手が「ザ・ラウズ」を演奏して終わり、その後、通常の番組が再開されます。[ 55 ]
多くの雇用主や企業は、午前11時に従業員や顧客に2分間の黙祷を行うよう呼びかけています 。[ 56 ] 2分間の黙祷の開始と終了は、大都市ではしばしば野砲の発射によって示され、多くの場合、地元の王立砲兵隊によって行われます。[ 57 ]

ロンドンで初めて行われた2分間の黙祷(1919年11月11日)は、 1919年11月12日付のマンチェスター・ガーディアン紙で報じられた。
11という数字の最初の一撃が、魔法のような効果を生み出した。
路面電車は静かに止まり、エンジンは咳き込む音や排気ガスを止め、ぴたりと停止した。そして、力強い肢を持つ荷馬車を引く馬たちも、まるで自らの意思でそうしたかのように、荷物の上に背中を丸めて止まった。
誰かが帽子を脱ぐと、他の男たちも緊張したためらいとともに頭を下げた。あちこちで、老兵が無意識のうちに「気をつけ」の姿勢をとっているのが見られた。少し離れたところにいた老女が目を拭い、その隣の男は顔色が悪く、厳めしい表情をしていた。皆、じっと動かずに立っていた……静寂は深まった。それは街全体に広がり、耳に聞こえるほどに際立っていた。それはほとんど苦痛に近い静寂だった……そして、記憶の精神がすべてを覆い尽くしていた。[ 58 ]

英国では、主な追悼行事は11月11日に最も近い日曜日に行われる戦没者追悼記念日です。ロンドンでは全国追悼式典が行われるほか、地方でも式典や行事が行われます。通常、王室、軍、地方の市民指導者の代表者、退役軍人団体、士官候補生部隊、ボーイスカウト、ガールガイド、ボーイズ・ブリゲード、セント・ジョン救急隊、救世軍などの地元の団体によってポピーの花輪が捧げられます。[ 59 ] [ 60 ]また、教会の礼拝では1分または2分の黙祷がよく行われます。[ 61 ]
英国の外交使節団も戦没者追悼記念日に式典を執り行う。イスラエルの英国使節団が主催する式典には、エルサレムの英国領事が主催するエルサレム英国戦争墓地での式典と、テルアビブの英国大使館が主催するラムレー英連邦戦争墓地での式典がある。ラムレーでの式典の方が規模が大きく、第二次世界大戦の退役軍人も参列する。[ 62 ]
2014年、王立造幣局は、戦没者追悼記念日を記念して、彫刻家のローラ・クランシーがデザインしたカラー印刷のオルダニー島5ポンド硬貨を発行した。 [ 63 ]
また、2014年には、第一次世界大戦の勃発を記念して、ロンドン塔の堀に888,246個の陶器製のポピーで構成された「血に染まった大地と赤い海」と呼ばれる巨大な展示が設置され、それぞれのポピーは大英帝国の犠牲者を表していた。[ 64 ]
2018年11月5日、第一次世界大戦終結100周年を記念して、ロンドン塔の壁のふもとにある空堀で約1万本のたいまつが灯され、4ヶ月間続く予定だった。 [ 65 ]

北アイルランドでは、公式にはイギリスの他の地域と同様に戦没者追悼記念日が祝われますが、ユニオニストコミュニティとの結びつきが強い傾向があります。ほとんどのアイルランド民族主義者と共和主義者は、英国王立在郷軍人会が主催するイギリス兵の公式追悼式典には参加しません。これは主に、北アイルランド紛争中のイギリス軍の行動によるものです。しかし、一部の穏健な民族主義者は、ユニオニストコミュニティとのつながりを築く方法として、戦没者追悼記念日の行事に参加し始めました。1987年、暫定アイルランド共和軍(IRA)がエニスキレンでの戦没者追悼日曜日の式典の直前に爆弾を爆発させ、11人が死亡しました。この爆破事件は広く非難され、その後数年間、民族主義者とユニオニストの両方による戦没者追悼行事への参加者が増加しました。[ 66 ]アイルランド共和国では、戦争で亡くなったすべてのアイルランド人のために、7月に国民追悼記念日があります。 [ 67 ]
英連邦諸国に加え、他のいくつかの国々も、コンピエーニュ休戦協定の記念日である11月11日に戦没者を追悼する。また、他のいくつかの国々は、第一次世界大戦におけるその他の重要な出来事の記念日を追悼しており、例えば11月4日に発効したヴィラ・ジュスティ休戦協定の日付もその一つである。

戦没者追悼記念日(11月11日)は、フランスとベルギーの国民の祝日です。この日は、連合国とドイツがフランスのコンピエーニュで西部戦線での敵対行為を停止するために署名した休戦協定を記念するもので、その効力は 「11月11日午前11時」に発効しました。休戦記念日は、フランスにとって大きな勝利であり、フランス人がそれを達成するために多大な犠牲を払ったことから、フランスで最も重要な軍事記念日の1つです。第一次世界大戦は、フランスでは「偉大な祖国戦争」と見なされていました。[ 68 ]フランスのほぼすべての村には、紛争で亡くなった人々を追悼する記念碑があります。[ 69 ]フランスでは、ポピーの代わりに青いヤグルマギク(Bleuet de France)が象徴的に使用されています。 [ 70 ]
戦没者追悼記念日は、かつてはイギリス領香港で祝われていたが、1997年7月に香港がイギリスから中国に返還されて以来、祝日ではなくなっている。
しかし、香港退役軍人協会のメンバーは、香港セントラルの慰霊碑で、追悼日曜日の多宗教追悼式典を引き続き開催している。[ 71 ] [ 72 ]この式典には、さまざまな政府関係者や宗教団体の代表者が出席している。[ 73 ]この追悼式典は、他の英連邦諸国で行われる式典に似ている。[ 74 ]式典には、「ラストポスト」の演奏、2分間の黙祷、「レヴェイユ」の演奏、献花、祈りが含まれ、「追悼の頌歌」の朗読で終わる。香港警察音楽隊は、引き続き式典で儀礼的な任務を遂行している。香港航空士官候補生隊(儀仗隊を含む)、香港冒険隊、香港海上士官候補生隊、スカウト組織のメンバーも出席している。[ 75 ]

イタリアでは、第一次世界大戦での勝利とイタリア統一の完了を記念して、11月4日が国家統一と軍隊の日として祝われます。この日は、 1918年に第一次世界大戦の連合国とオーストリア=ハンガリー帝国との戦闘を事実上終結させたヴィラ・ジュスティ休戦協定の記念日です。[ 76 ] 1977年以降、この日は祝日ではなくなり、現在では多くの式典が11月の第1日曜日に行われます。[ 77 ]
ロシアでは、第一次世界大戦の犠牲者を追悼するロシア記念日が8月1日に祝われ、同戦争で戦死したロシア帝国軍兵士を追悼する。この日は、1914年にドイツがロシア帝国に宣戦布告し、ロシアが第一次世界大戦に参戦した日である。[ 78 ]
セルビアでは2012年から11月11日を休戦記念日としている。この祝日は第一次世界大戦の犠牲者を追悼するために制定された。セルビアの人々は犠牲者を追悼するため、ナタリーのラモンダを追悼のシンボルとして着用する。[ 79 ]

退役軍人の日は、アメリカ合衆国では11月11日に祝われ、すべての州で連邦祝日と州祝日の両方となっています。アメリカ合衆国および他のいくつかの同盟国では、11月11日は以前は休戦記念日として知られていました。アメリカ合衆国では、すべての退役軍人を称えるために、朝鮮戦争終結後の1954年に新しい名前が付けられました。退役軍人の日は、追悼式典、軍人墓地での敬礼、パレードで祝われます。[ 4 ]しかし、他の地域でのこの記念日の機能は、5月に行われる別の記念日であるメモリアルデーにより近いものです。
クロアチアでは、祖国戦争の犠牲者を追悼する日とヴコヴァルとシュカブルニャの犠牲者を追悼する日は、クロアチアの祖国戦争のすべての犠牲者を追悼する国民の祝日であり、非労働日です。この祝日は、1991年の祖国戦争でヴコヴァル市が陥落した日である11月18日に祝われます[ 80 ] 。この日、ユーゴスラビア人民軍とセルビアの準軍事組織は、クロアチア独立戦争中にクロアチアの2つの町、ヴコヴァルとシュカブルニャで、クロアチアで最も大規模な2つの犯罪を犯しました。これらの事件は、ヴコヴァル虐殺とシュカブルニャ虐殺として知られています。これらの出来事を記念して、クロアチア議会は2019年に新たな法律を採択し、クロアチア独立戦争のすべての犠牲者を追悼する新たな祝日を制定した。
2009年、デンマーク政府は退役軍人の日を制定し、9月5日に武力紛争で任務に就いた過去および現在の軍人を追悼する行事が行われた。[ 81 ]
ドイツの国民追悼日は、世俗的な祝日であるフォルクストラウアーターク[ 82 ]であり、 1952年以来、待降節第1主日の2週間前の日曜日に祝われています[ 83 ]。実際には、これは11月16日に最も近い日曜日です。休戦協定の記念日自体は、ドイツでは祝われません[ 84 ] 。

アイルランド共和国では、戦争で亡くなったアイルランドの男女を追悼する国民追悼記念日が7月に設けられています。この記念日は通常、 1921年にアイルランド独立戦争の休戦協定が発効した記念日に近い時期に行われます。
戦没者追悼記念日自体は、アイルランド大統領が出席するダブリンのセント・パトリック大聖堂での式典で記念されるが、アイルランドでは祝日として認められていない。[ 85 ] [ 86 ] [ 87 ]第一次世界大戦では約20万人のアイルランド兵がイギリス側で戦い、最大3万5千人が戦死したと推定されている。 [ 88 ]さらに、当時独立国であったアイルランドの約7万人の市民が第二次世界大戦中にイギリス軍に所属し、ダブリンのトリニティ・カレッジにある名誉の記録には、現役中に死亡した3617人の名前が記載されている。[ 89 ] [ 90 ]

オランダでは、戦没者追悼記念日は毎年5月4日に行われます。祝日ではありません。全国各地で、第二次世界大戦以降の様々な紛争で亡くなった軍人や民間人が追悼されます。主な式典は、ハーグ近郊のワールスドルペルフラクテ、ワーヘニンゲン近郊のグレベベルク、アムステルダムのダム広場で行われます。午後8時に2分間の黙祷が捧げられます。戦没者追悼記念日の翌日は、 5月5日の解放記念日です。[ 91 ]
ノルウェーでは、ノルウェー軍が退役軍人の日を記念する。ノルウェー議会(ストーティング)は、退役軍人の日をヨーロッパ戦勝記念日(ノルウェーでは「Frigjøringsdagen」または解放記念日として知られる)と同じ日に祝うことを布告した。式典は毎年アケルスフス要塞で行われ、ノルウェー国王ハーラル5世が出席する。最初の式典は2011年5月8日に行われ、最近のアフガニスタン戦争での任務に対し、ノルウェー特殊部隊の隊員2名に戦功十字章が授与された。式典では記念碑の建立と軍隊の敬礼が行われる。[ 92 ]
ポーランド独立記念日は11月11日に祝われ、祝日となっている。この祝日は、イギリス連邦諸国における戦没者追悼記念日と同日であるが、123年にわたる分割統治を経てポーランド国民が自由と統一を取り戻したこと、そしてポーランドの独立を祝うための祝日である。
しかし、ポーランドの独立は第一次世界大戦の終結によってもたらされたため、ポーランド独立記念日には戦没者追悼式典もいくつか行われる。主な行事としては、政府関係者や最高位の当局者による無名戦士の墓への献花、その他の公的式典や教会での礼拝、学校での記念式典などがある。[ 93 ] [ 94 ]

2007年以来、ルーマニアでは4月29日が退役軍人の日として記念されている。この日付は、1902年4月29日がカロル1世が独立戦争で戦った兵士に「退役軍人」の称号を制定した日であることから選ばれた。[ 95 ] 2014年以来、ルーマニアでは11月11日も退役軍人の日として記念されており、これは戦闘戦域退役軍人の日として知られ、コンピエーニュ休戦協定と第一次世界大戦の終結、そしてアフガニスタン戦争で最初のルーマニア兵が戦死した日(2003年11月11日)を記念している。 [ 96 ] [ 97 ] 2015年以来、追悼のポピーと同様に、両方の機会にルーマニアの牡丹が着用されている。 [ 98 ]
「釜山へ向かえ」追悼式典は、2007年以来毎年11月11日に国連記念墓地で行われている。この式典は、朝鮮戦争中に国連軍の指揮下で戦った22か国の退役軍人と戦没者を追悼するものである。この式典は、朝鮮戦争のカナダ人退役軍人であるヴィンセント・コートニーによって考案された。ソウル聖公会大聖堂と釜山聖公会大聖堂では、朝鮮戦争退役軍人を称える聖餐式が執り行われる。[ 99 ] [ 100 ]
スリランカの戦没者追悼記念日は、国家戦争英雄追悼記念日とも呼ばれ、 2009年5月18日のタミル・イーラム解放の虎(LTTE)の降伏とスリランカ内戦の終結を記念する日です。この日は、戦争の英雄を追悼する日であると同時に、戦争で両陣営から亡くなった民間人を追悼する日でもあります。祝賀行事では、スピーチと黙祷が行われます。2010年にマヒンダ・ラージャパクサ大統領の下で始まった当初は、勝利記念日として知られ、当初は軍事パレードが行われていましたが、2015年にマイトリパラ・シリセナ大統領によって戦没者追悼記念日と改名されました。[ 101 ] [ 102 ] [ 103 ]
マーシャル諸島では、核犠牲者の日と核生存者の日が3月1日に祝われ、国民の祝日となっている。この日は、1950年代にこの地域で行われた核実験の犠牲者と生存者を追悼する日である。[ 104 ]
{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)このリストには、第二次世界大戦中に従軍中に亡くなったアイルランド共和国出身の3,617人と北アイルランド出身の3,890人の詳細が記載されています。