ローマ数字

ローマ数字は古代ローマに起源を持つ数字体系で、中世後期までヨーロッパ全土で数字の表記方法として一般的でした。数字はラテン アルファベットの文字の組み合わせで表記され、各文字には固定の整数値があります。現代のスタイルでは、次の 7 つの文字のみが使用されます。

ローマ数字の使用は、ローマ帝国の衰退後も長く続きました。14 世紀以降、ローマ数字はアラビア数字に置き換えられ始めましたが、このプロセスは緩やかで、ローマ数字の使用は続きました。ローマ数字がよく見られる場所の 1 つは時計の文字盤です。たとえば、ビッグベンの時計(1852 年設計) では、1 から 12 までの時間が次のように書かれています。

IVとIXの表記は「5より1少ない」(4)と「10より1少ない」(9)と読むことができるが、ローマ数字の時計では「4」を「 IIII 」と表記する伝統がある。^[1]

その他の一般的な用途としては、記念碑や建物の年号、映画やテレビ番組のタイトル画面の著作権の日付などがあります。MCMは「千、そして次の千より百少ない」を意味し、1900年を意味するため、1912年はMCMXIIと書きます。現在の（21）世紀の年の場合、MM は2000年を示します。この年はMMXXIV（2024年）です。

ローマ数字では、10 の累乗ごとに異なる記号が使用され、ゼロ記号はありません。これは、アラビア数字の位取り記法(位取りゼロによって同じ数字で 10 の異なる累乗を表すことができる) とは対照的です。

これにより表記に多少の柔軟性が生まれ、ローマ数字には公式または世界的に受け入れられている標準はこれまで存在しなかった。古代ローマでは使用法が大きく異なり、中世には完全に混乱した。最近になって、主に「古典的な」表記法が復活し、一部の人々の間で人気を博しているが、現代の作家の中には、より「柔軟性」を求めてさまざまな表記法を使用している者もいる。^[2]ローマ数字は、米国著作権法のように、法的に拘束力のある数字表現とみなされる場合がある（米国著作権法では、「不正確な」または曖昧な数字は著作権の主張を無効にしたり、著作権期間の終了日に影響を与えたりする可能性がある）。^[3]

次の表はローマ数字の通常の表記方法を示しています。^[4]

4 ( IV ) と 9 ( IX )の数字は減法表記法で書かれ、^[5]小さい方の記号 ( I ) を大きい方の記号 ( VまたはX ) から減算することで、扱いにくいIIIIとVIIIIを避けています。^{[a]減法表記法は 40 (} XL )、90 ( XC )、400 ( CD )、900 ( CM )にも使用されます。^[6]これらは標準的に使用される唯一の減法形式です。

2 桁以上の小数点を含む数値は、次の例のように、それぞれに相当するローマ数字を最大から最小の順に付加することによって作成されます。

•    39 = XXX + IX = XXXIX .
•   246 = CC + XL + VI = CCXLVI .
•   789 = DCC + LXXX + IX = DCCLXXXIX。
• 2,421 = MM + CD + XX + I = MMCDXXI .

欠けている位（位取り値に相当するゼロで表される）は、ラテン語（および英語）の話し言葉と同様に省略されます。

•   160 = C + LX = CLX
•   207 = CC + VII = CCVII
• 1,009 = M + IX =ミックス
• 1,066 = M + LX + VI = MLXVI ^{[7] [8]}

この方法で表すことができる最大の数字は 3,999 ( MMMCMXCIX ) ですが、これは年数など、今日ローマ数字が一般的に使用されている値には十分です。

• 1776 = M + DCC + LXX + VI = MDCCLXXVI (自由の女神像が持っている本に書かれた日付)。
• 1918 = M + CM + X + VIII = MCMXVIII (スペイン風邪の大流行の最初の年)
• 1944 = M + CM + XL + IV = MCMXLIV（1954年の映画『パリを見た最後の時』の誤った著作権表示）^[3]
• 2024 = MMXXIV（今年）^[b]

西洋でアラビア数字が導入される前、古代および中世のローマ数字の使用者は、大きな数字を書くためにさまざまな方法を使用していました（以下の§ 大きな数字を参照）。

上記に示した一般的な標準とは何らかの形で異なるフォームが存在します。

4、40、400 ( IV、XL、CD ) の減法表記はローマ時代から通常の形式であったが、これらの数を表す加法表記( IIII、XXXX、CCCC ) ^[9]も引き続き使用され、24 ( XXIII ) ^[10] 、 74 ( LXXIII ) ^[11]、490 ( CCCCLXXXX ) ^{[12] などの複合数もその例外ではない。9、90、900 (} VIIII、^[9]、LXXXX、^[13]、DCCCC ^[14] )の加法形式も、頻度は低いものの使用されたことがある。

同じ文書や碑文の中で、同じ数字であっても、この2つの表記法が混在することがある。例えば、コロッセオの門の番号では、 IVの代わりにIIIIが体系的に使用されているが、XLには減法表記が使用されている。その結果、門44はXLIIIIと表示されている。^{[15] [16]}

特に墓石やその他の墓碑銘では、5と50がVとLの代わりにIIIIとXXXXXと書かれることがあり、VIやLXの代わりにIIIIIIとXXXXXXと書かれている例もあります。^{[17] [18]}

ローマ数字を使用する現代の時計の文字盤では、 4時の位置にIIII、 9時の位置にIXが使用されることが多く、この慣習は14世紀後半のウェルズ大聖堂の時計など、非常に初期の時計にまで遡ります。 ^{[19] [20] [21]}しかし、これは普遍的というにはほど遠いものです。たとえば、ウェストミンスター宮殿の塔（一般にビッグベンとして知られています）の時計では、4時の位置に減算のIVが使用されています。 ^{[20] [c]}

20世紀初頭に作られた記念碑の碑文には、「1900」の異表記（通常はMCMと表記）がいくつかある。これらはロンドンのアドミラルティ・アーチに見られる1910年のMDCCCCXから、セントルイス美術館の北入口にある、1903年のMDCDIIIまで様々である。^[23]

8 の代わりにIIXが使われている歴史的例は数多くある。例えば、第 18 ローマ軍団の将校は、部隊番号をXIIXと表記した。 ^{[24] [25]}この表記は、上級百人隊長マルクス・カエリウス(紀元前 45 年頃- 紀元後 9 年) の記念碑に大きく見られる。公に展示されている公式ローマ暦であるFastiでは、XIIX は次のカレンダーまでの 18 日間に、XXIIX は2 月の 28 日間に使用されている。後者は、現存する唯一のユリウス暦であるFasti Antiates Maioresに見ることができる。^[26] 減法形式の歴史的例には、17をIIIXX 、 ^[27] 18をIIXX 、 ^{[28] 97を}IIIC、^{[29] 98を}IIC、^{[30] [31]} 99をICとするものがある。 ^[32]考えられる説明としては、ラテン語で18を表す単語がduodeviginti ‍（文字通り「20から2」）であるのに対し、98はduodecentum（100から2）、99はundecentum（100から1）であるというものである。^{[33]しかし、この説明は}IIIXXとIIICには当てはまらないようで、17と97を表すラテン語はそれぞれseptendecim（7十）、nonaginta septem（97）である。   

Microsoft ExcelROMAN()の関数は、 「フォーム」設定に応じて複数の減算モードをサポートしています。たとえば、数値「499」（通常はCDXCIX ）は、 LDVLIV、XDIX、VDIV、またはIDとしてレンダリングできます。関連するMicrosoftヘルプページには、出力が「より簡潔」であると説明されている以外、この関数に関する説明はありません。^[34]

歴史的には、他の加法形式や乗法形式、話し言葉を反映しているように見える形式の例もあります。これらの変形のいくつかは、同時代の人々によってさえ誤りとみなされていた可能性があります。

• IIXX は、第 22 ローマ軍団に所属する人々が自分たちの番号を表記していた方法です。この慣習は、ラテン語で「22 番目」を表す一般的な方法、つまり「通常の」 vice(n)sima secunda (22 番目)ではなく、duo et vice(n)sima ^{(文字通り「2 番目と 20 番目」) に由来している可能性があります。 [36]}どうやら、少なくとも 1 人の古代の石工が「第 22 軍団」のIIXX が18 を表していると誤解し、それをXVIIIに「修正」したようです。^[36]
• 1000年以降の年号をローマ数字1～99の2つで表記する例がいくつかある。例えば1613年はXVIXIIIと表記され、英語ではそのような年号の一般的な読み方は「16thirteen」である。1519年はXVIXIIIと表記される。Ｃ五XIXはフランス語の quinze-cent-dix-neuf（1519）のように読み、他の言語でも同様の読み方がある。 ^[37]
• 15世紀以降のフランス語の文献には、99をIIII ^XX XIXと書く例がいくつかあるが、これはその数字をフランス語でquatre-vingt-dix-neuf（四十と十九）と読むことを反映している。^[37]同様に、英語の文献の中には、例えば77を「iii ^xx xvii」（「三十と十七」と読める）と書く例もある。^[38]
• 1301年の中世の会計文書では、13,573のような数字は「XIII. MVC III. XX. XIII」、つまり「13×1000 + 5×100 + 3×20 + 13」と表記されている。^[39]
• 通常のパターンに当てはまらないその他の数字（通常のXLVではなく 45 のVXLなど）は、純粋な異体字の使用ではなく、筆写者の誤り、または筆者がそのシステムに精通していないことが原因である可能性があります。

ローマ数字は普通のアルファベット文字で構成されているため、同じ文字の他の用法と混同されることがあります。たとえば、「XXX」と「XL」はローマ数字としての値に加えて他の意味合いを持ちますが、「IXL」は多くの場合「I excel」のグラモグラムであり、いずれにしても明確なローマ数字ではありません。^[40]

ローマ数字は位置を表す数字ではないため、「場所を保持する」ゼロはない。さらに、ローマ人が使用した数字体系には、ゼロそのものを表す数字（つまり、1から1を引いた残り）がなかった。0を表すのにnulla（ラテン語で「なし」を意味する）という語が使用されたが、最も古い記録は中世のものである。例えば、ディオニュシウス・エクシグスは、 525年の写本でローマ数字とともにnullaを使用している。 ^{[41] [42]} 725年頃、ベーダかその同僚の1人が、ローマ数字で書かれたエパクト表で、0を表すのにnullaまたはnihil（ラテン語で「なし」を意味する）の頭文字であるNを使用した。^[43]

「なし」を示すNの使用は、歴史的な薬剤師の計量システムで長く生き残り、20世紀まで医薬品の処方箋で量を示すために使用されていました。^[44]

後世では、アラビア数字の「0」は、ローマ数字の列挙を始めるゼロとして使用されるようになりました。例としては、1852 年の24 時間表示のShepherd Gate Clockや、 15 世紀のSola Buscaや 20 世紀のRider–Waiteパックなどのタロットパックが挙げられます。

基本的な「ローマ分数」はSで、1 ⁄ 2を示します。 Sの使用（ VIISで7 1 ⁄ 2を示す）は、いくつかの古代の碑文^{[45]や、現在では珍しい薬剤師のシステム（通常は}SSの形式）でも証明されています。^[44]しかし、整数を表すローマ数字は基本的に10 進数ですが、S は5 ⁄ 10ではなく、6 ⁄ 12に対応します。

ローマ人は分数に10進法ではなく12進法を使用していました。これは、12で割り切れる（12 = 2 ² × 3）ため、10に基づくシステム（10 = 2 × 5）よりも、常分数1 ⁄ 3と1 ⁄ 4を扱いやすいためです。1 ⁄ 2以外の分数の表記は、現存するローマのコインに主に見られ、その多くはとして単位の12進分数でした。1 ⁄ 2未満の分数は、英語の単語インチとオンスの由来である各アンシア「12分の1 」ごとにドット（ · ）で示されます。ドットは、12分の5までの分数で繰り返されます。12分の6（半分）は、セミ「半分」のSです。 7から11の12分の1までの分数にはSにアンシア点が追加され、 6から9までの整数にはVにタリーが追加されました。 ^[46]点の配置は可変で、必ずしも直線的ではありませんでした。サイコロの表面のように（ ⁙ ）のように配置された5つの点は、ローマの分数/コインの名前にちなんでクインカンクスとして知られています。ラテン語のsextansとquadransは、英語のsextantとquadrantの語源です。

ローマ時代には、 1 ⁄ 12から12 ⁄ 12までの各分数には名前があり、これは関連する硬貨の名前に対応していました。

その他のローマ分数表記には以下のものがあります。

ローマ人は大きな数字を書くためにアポストロフスとヴィンクルムという2 つの主な方法を開発し、後世にさまざまな方法でさらに拡張されました。

アポストロフィス法を用いると、^{[47] 500は}IↃと書かれ、1,000はCIↃと書かれます。^[22]千の位を表すために数字を囲むこのシステム（CとↃを括弧として想像してください）は、エトルリア人の数字の使用法に起源があります。

CIↃを囲むCとↃの各追加セットは、値を10倍にします。CCIↃↃは10,000を表し、CCCIↃↃↃは100,000を表します。同様に、IↃの右側にↃを追加すると、値は10倍になります。IↃↃは5,000を表し、IↃↃↃは50,000を表します。CCCIↃↃↃより大きい数字は発生しません。^[48]

• IↃ = 500                CIↃ = 1,000
• IↃↃ = 5,000          CCIↃↃ = 10,000
• IↃↃↃ = 50,000     CCCIↃↃↃ = 100,000

時にはCIↃ（1000）がↀに、IↃↃ（5,000）がↁに、CCIↃↃ（10,000）がↂに、IↃↃↃ（50,000）がↇに、CCCIↃↃↃ （100,000）がↈに短縮されることもある。^[49] IↃ（500）がDに短縮され、CIↃ（1000）が後のMに影響を与えた可能性が高い。

ジョン・ウォリスは無限大 の記号⟨∞⟩を導入した人物としてよく知られていますが、1,000 は双曲線的に非常に大きな数を表すために使用されていたため、ウォリスはↀに基づいてこの記号を作成したのではないかという推測もあります。

ヴィンキュラムを使用すると、従来のローマ数字に「バー」または「オーバーライン」を追加して1,000倍になります。^[49]

• IV = 4,000
• XXV = 25,000

vinculumは共和政ローマ後期に使われるようになり^[50]、ローマ帝国時代にはアポストロフィの代用としてローマ世界で一般的に使われた（「1000」のMは中世まで使われていなかった）。^{[51] [52]}中世にも使われ続けたが、より一般的にはtitulus^{として知られるようになり[53]}、古典および中世ラテン語のテキストの現代版にも登場する。^{[54] [55]}

ビンキュラムの拡張では、3辺のボックス（現在では2本の垂直線とビンキュラムとして印刷されることもある）を使用して100,000を掛けます。^{[56] [50]}つまり、

• XIII XXXII p.  = 1,332,000歩（1,332ローママイル）。 ^{[d] [55]}

ヴィンキュラム記法は、数字に上線を引いてそれが数字であることを示す習慣とは異なります。どちらの使用法も、アントニヌス城壁など、同じ時期、同じ場所に建てられたローマの碑文に見られます。 ^{[57] [58]}

このシステムは、古代都市国家ローマとそれが築いた帝国と密接に関係しています。しかし、現存する例が少ないため、このシステムの起源は不明瞭であり、いくつかの競合する理論がありますが、すべて主に推測に基づいています。

ローマは紀元前 850 年から 750 年の間に建設されました。当時、この地域には多様な人々が住んでいましたが、その中で最も先進的だったのはエトルリア人でした。古代ローマ人自身も、自分たちの文明の基盤の多くはエトルリア人によるものだと認めていました。ローマ自体は、イタリア中北部の大部分を占めていたエトルリア人の領土の南端に隣接していました。

特にローマ数字は、エトルリア人の数字記号から直接派生したものです: 1、5、10、50、100 を表す⟨𐌠⟩、⟨𐌡⟩、⟨𐌢⟩、⟨𐌣⟩、⟨𐌟⟩ (大きな数字にはさらに多くの記号がありましたが、どの記号がどの数字を表しているかは不明です)。基本的なローマ数字システムと同様に、エトルリア人は、目的の数字に加算する記号を、大きい値から小さい値の順に書きました。したがって、例えば数字87は50 + 10 + 10 + 10 + 5 + 1 + 1 = 𐌣𐌢𐌢𐌢𐌡𐌠𐌠と書かれる（エトルリア語は右から左に書かれるため、これは𐌠𐌠𐌡𐌢𐌢𐌢𐌣と表示される。）^[59]

記号⟨𐌠⟩と⟨𐌡⟩ はエトルリアのアルファベットの文字に似ていますが、⟨𐌢⟩、⟨𐌣⟩、⟨𐌟⟩ は似ていませんでした。エトルリア人も減法記法を使用していましたが、ローマ人とは異なりました。彼らは 17、18、19 を 𐌠𐌠𐌠𐌢𐌢、𐌠𐌠𐌢𐌢、𐌠𐌢𐌢 と書き、それらの数字を話す方法 (「20から3」など) を反映していました。 27、28、29、37、38などについても同様である。しかし、4については𐌠𐌡（40についても𐌢𐌣）とは書かず、7、8、9についてはそれぞれ𐌡𐌠𐌠、𐌡𐌠𐌠𐌠、𐌡𐌠𐌠𐌠𐌠と書いた。^[59]

初期のローマ数字の1、10、100はエトルリア数字の⟨𐌠⟩、⟨𐌢⟩、⟨𐌟⟩であった。5と50の記号は、ある時点で⟨𐌡⟩と⟨𐌣⟩から⟨V⟩と⟨ↆ⟩に変わった。後者はアウグストゥスの時代までに⟨⊥⟩（逆T）に平らになり、その後すぐに図形的に類似した文字⟨L⟩と同一視されるようになった。 [ 48 ^]

100 の記号は、⟨𐌟⟩や⟨ↃIC⟩などと書かれ、その後⟨ Ↄ ⟩や⟨ C ⟩と省略され、最終的には⟨ C ⟩ (ラテン文字Cと一致する) が採用されました。 C がラテン語で「百」を意味する CENTUMの頭文字であったことも役立ったかもしれません。

500と1000の数字は、四角形または円が重ねられたVまたはXで表された。つまり、500は⋌または⊢の上に重ねられたƆのようで、 Þのように見える。アウグストゥスの時代には、文字Dの図形的影響を受けてDまたはÐになった。後に文字Dとして特定された。 「千」の代替記号はCIↃであり、千の半分または「五百」は記号の右半分IↃであり、これがDに変換された可能性がある。^[22]

1000の表記は丸または四角で囲まれたX：Ⓧ、⊗、⊕で、アウグストゥス帝時代にはギリシャ文字のΦファイと部分的に同一視されていました。時が経つにつれて、この記号はΨとↀに変わりました。後者の記号はさらに∞、次に⋈に進化し、最終的にはラテン語のmille「千」の影響を受けてMに変わりました。 ^[48]

ポール・カイザーによれば、基本的な数値記号はI、X、𐌟、Φ（または⊕）であり、中間の記号はそれらの半分を取ることによって導き出されました（Xの半分はV 、 𐌟の半分はↆ 、Φ/⊕の半分はDです）。その後、𐌟とↆは上記のように発展しました。^[60]

コロッセオは紀元72年から80年にかけてローマで建設されました^[61]。オリジナルの周囲の壁はほとんど消失していますが、XXIII（23）からLIIII（54）までの番号の付いた入口は残っており^[62] 、帝政時代にはローマ数字がすでに古典的な形式、つまり現在使用されているようにほぼ標準化されていたことを示しています。最も明らかな例外（何世紀にもわたって続いた一般的なもの）は、減法表記法の使用に一貫性がないことです。40にはXLが使用されていますが、IVは避けてIIIIが使用されています。実際、門44にはXLIIIIというラベルが貼られています。

小文字、つまり小文字は、西ローマ帝国の崩壊後、中世に開発され、それ以来、ローマ数字の小文字バージョンも一般的に使用されてきました。i 、ii、iii、ivなどです。

中世以来、ローマ数字の小文字の末尾の「 i 」の代わりに「 j」が使われることがあり、例えば3は「 iij 」、7は「 vij」などである。この「j 」は「 i 」のスワッシュ変形と考えることができる。20世紀初頭まで、医療処方箋では、数字が書かれた後に改ざんされたり誤解されたりするのを防ぐために、末尾の「 j」が使用されることがあった。^[63]

中世の文書や碑文の数字には、今日では「中世ローマ数字」と呼ばれる追加の記号が含まれることがある。いくつかは単に標準の文字を別の文字に置き換えたもの（「V 」の代わりに「 A 」 、 「 D 」の代わりに「 Q」など）であるが、他のものは複合数字の略語として使用されている（「XI 」の代わりに「 O 」 、「XL 」の代わりに「 F 」 ）。これらは今日でも一部の辞書に掲載されているが、長い間使われていない。^[64]

上付き文字「o」（記号の真上に書かれることもある）は序数を表すために使用されることがあった。^[65]

日付がコード化されたメッセージであるクロノグラムは、ルネッサンス時代に人気がありました。クロノグラムは、 I、V、X、L、C、D、Mの文字を含むフレーズです。これらの文字を組み合わせると、通常は特定の年を示す数字が得られます。

11 世紀までに、アラビア数字は、アラブの商人や算術論文を通じて、アルアンダルスからヨーロッパに導入されました。しかし、ローマ数字は非常に根強く残り、14 世紀や 15 世紀まで西洋で広く使用され、会計やその他のビジネス記録 (実際の計算はそろばんを使用して行われていた) でも使用されていました。より便利な「アラビア」数字への置き換えはかなり緩やかで、ローマ数字は今日でも特定の状況で使用されています。現在使用されている例をいくつか示します。

• 君主や教皇の名前。例:英国のエリザベス2世、教皇ベネディクト16世。これらは在位数と呼ばれ、通常は序数として読み上げられます。例: II は「2番目」と発音されます。この伝統は中世ヨーロッパで散発的に始まり、ヘンリー8世の治世中にイギリスで広く使われるようになりました。以前は、君主は数字ではなく、エドワード懺悔王などの称号で知られていました。一部の君主 (例:スペインのシャルル4世、フランスのルイ14世、イギリスのウィリアム4世) は、硬貨にIVではなくIIIIを使用することを好んだようです(図を参照)。
• 世代接尾辞。特に米国では、William Howard Taft IVのように、世代を超えて同じ名前を共有する人々を指します。これらも通常は序数として読みます。
• フランス革命中に導入されたフランス共和暦では、この暦が導入された第1年（1792年）から廃止された第14年（1805年）まで、年はローマ数字で番号付けされていました。

• 

  作品自体に含まれる映画、テレビ番組、その他の芸術作品の制作年。作品の外部参照には通常のアラビア数字が使用されます。
• 時計の時間表示。この文脈では、4 はIIIIと表記されることが多い。
• 建物のファサードや礎石の建設年。
• 書籍の序文や紹介文のページ番号付け、また場合によっては付録や付録のページ番号付けも行います。
• 本の巻と章の番号、および劇中のいくつかの幕 (例: 第3幕、第 2 場)。
• いくつかの映画、ビデオゲーム、その他の作品の続編（ロッキーII、グランド・セフト・オートV、ミストIII：エグザイルなど）。
• 数字を使用して階層関係を示すアウトライン。
• たとえば、次のような大規模なイベントが繰り返し発生します。
  • 夏季オリンピックと冬季オリンピック（例：第 21 回冬季オリンピック、第 30 回オリンピック競技大会）。
  • スーパーボウルは、ナショナルフットボールリーグの毎年恒例のチャンピオンシップゲームです（例：スーパーボウルXLII。スーパーボウル50は1回限りの例外でした^[68]）。
  • WWEの毎年恒例のプロレスイベントであるWrestleMania (例: WrestleMania XXX )。この用法も一貫性がありません。

宇宙飛行学では、米国のロケットモデルの派生型は、タイタン I、タイタン II、タイタン III、サターン I、サターン Vのようにローマ数字で指定されることがあります。

天文学では、惑星の天然衛星または「衛星」は、惑星名に大文字のローマ数字を付加して指定される。例えば、タイタンの指定は土星VIである。^[69]

化学では、ローマ数字は周期表のグループを表すために使用されることがありますが、これは公式には廃止され、アラビア数字が使用されています。^{[70]また、}無機化学のIUPAC命名法では、いくつかの異なる正電荷を帯びる陽イオンの酸化数を表すために使用されています。また、氷などの多形結晶の相を命名するためにも使用されます。

教育においては、学校の成績（テストの点数ではなく学年という意味で）はローマ数字で表わされることがあります。たとえば、「グレード 9」の代わりに「グレードIX」が使われることがあります。

昆虫学では、13 年周期と 17 年周期の周期ゼミの群れはローマ数字で識別されます。

グラフィック デザインでは、様式化されたローマ数字が数値を表すことがあります。

法律では、ローマ数字は英数字のアウトラインの一部として法典を整理するのによく使用されます。

• 英国議会の法令を特定の年（1963年までの特定の会期）内に番号付けする場合、地方法令には小文字のローマ数字が使用され、公的法令にはアラビア数字が使用され、私的法令には斜体のアラビア数字が使用される。^[71]

数学（三角法、統計学、微積分学を含む）では、グラフに負の数が含まれる場合、その象限はI、II、III、IV を使用して名前が付けられます。これらの象限の名前は、それぞれ、両軸上の正の数、X 軸上の負の数、両軸上の負の数、Y 軸上の負の数を意味します。グラフに表示される実際のデータにはアラビア数字が使用されるため、象限を指定するためにローマ数字を使用すると混乱を避けることができます。

軍隊の部隊指定では、異なるレベルの部隊を区別するためにローマ数字がよく使用されます。これにより、特に作戦レベルまたは戦略レベルの地図を表示するときに、混乱が生じる可能性が減ります。特に、軍団はローマ数字を使用して番号付けされることが多く (たとえば、アメリカの第 18 空挺軍団またはナチスの III 装甲軍団)、師団および軍にはアラビア数字が使用されます。

音楽では、ローマ数字はさまざまな文脈で使用されます。

• ムーブメントはローマ数字を使用して番号付けされることが多いです。
• ローマ数字解析では、調和関数はローマ数字を使用して識別されます。
• バイオリンなどの弦楽器の個々の弦は、多くの場合ローマ数字で表され、数字が大きいほど低い弦を表します。

薬学では、ローマ数字が、現在ではほとんど使われていない薬剤師の計量システムとともに使用されており、SSは「半分」を、Nは「ゼロ」を表していた。^{[44] [72]}

写真撮影では、ゾーンシステムを使用するときに、さまざまな明るさのレベルを示すためにローマ数字（ゼロ付き）が使用されます。

地震学では、地震の メルカリ震度スケールの度合いを表すためにローマ数字が使用されます。

スポーツでは、国や地方、クラブ、学校などを代表する「トップ」選手が所属するチーム（例えばラグビーユニオンの最高レベル）は「1st XV」と呼ばれることが多く、一方、下位のクリケットチームやアメリカンフットボールチームは「3rd XI」と呼ばれることがあります。

タロットでは、大アルカナのカードを表すためにローマ数字（ゼロを含む）がよく使用されます。

アイルランドでは、1980 年代後半まで、郵便料金の切手に記載される月を示すためにローマ数字が使用されていました。文書では、日/月/年または月/日/年の形式による混乱を避けるために、今でもローマ数字が月を示すために使用されることがあります。

神学と聖書学では、七十人訳聖書はしばしばLXXと呼ばれます。これは、この旧約聖書のギリシャ語への翻訳が、その翻訳者の伝説的な数 (ラテン語で「70」を意味するseptuaginta ) にちなんで名付けられたためです。

英語圏の国では稀であったり、全く見られなかったりする用法が、ヨーロッパ大陸の一部や、英語以外のヨーロッパ言語を使用する他の地域（ラテンアメリカなど）では比較的一般的である場合があります。例:

大文字または小文字のローマ数字は、ロマンス語において世紀を表すのに広く使用されている。例えば、フランス語のxviii ^e siècle ^[73]やスペイン語のsiglo xviii（xviii sigloではない）は「18世紀」を表す。一部のスラブ語やテュルク語（特にロシア国内およびロシアに隣接する言語）でも同様にローマ数字が好まれる（例：ロシア語のXVIII век、アゼルバイジャン語のXVIII əsr、ポーランド語のwiek XVIII ^[74]）。一方、トルコ語や中央ヨーロッパのスラブ語の一部では、ほとんどのゲルマン語と同様に、「世紀」を表す現地語の前に「18.」（ピリオド付き）を書く（例：トルコ語の18. yüzyıl、チェコ語の18. století）。

ローマ数字とアラビア数字の混合は、日付の数字表現に使用されることがあります (特に正式な手紙や公文書、また墓石など)。月はローマ数字で書かれ、日はアラビア数字で書かれます。「4. VI .1789」と「VI .4.1789」はどちらも 1789 年 6 月 4 日を明確に示しています。

ローマ数字は、店舗の窓やドアに表示されている営業時間の看板で曜日を表すために使用されることがあり、 ^[75]鉄道やバスの時刻表でも使用されることがあります。週の最初の曜日である月曜日はIで表されます。日曜日はVIIで表されます。営業時間の看板は2列で構成された表で、左の列はローマ数字で曜日を示し、右の列は開始時刻から終了時刻までの営業時間の範囲を示しています。例の場合（左）では、平日は午前10時から午後7時まで、土曜日は午前10時から午後5時まで営業しており、日曜日は休業です。リストは24時間制を使用していることに注意してください。

ローマ数字は階数を表すのにも使われる。^{[76] [77]}例えば、アムステルダム中心部のアパートは138- IIIのように示され、アラビア数字（ブロックまたは家の番号）とローマ数字（階数）の両方が使われている。1階のアパートは138-huisと示されている。

イタリアでは、市街地外の道路にはキロメートル標識が設置されており、主要道路や高速道路にも100メートル単位の区画が設けられ、より小さい間隔にはIからIXまでのローマ数字が使用されています。標識⁠9 章/17⁠つまり17.9 kmとなります。

一部のロマンス語圏の国では、国の議会の会議を指定するためにローマ数字を使用しています。たとえば、2018年から2022年までのイタリア 議会の構成（ 2018年のイタリア総選挙で選出）は、イタリア共和国の第18議会（またはより一般的には「第18議会」）と呼ばれています。

ヨーロッパにおけるローマ数字の使用に関する注目すべき例外はギリシャであり、ギリシャでは、他の場所でローマ数字が使用される文脈では、通常、ギリシャ数字（ギリシャ語アルファベットに基づく）が使用されます。

ユニコードコンピュータ文字セット標準の「数字形式」ブロックには、U+2160 から U+2188 までのコードポイントの範囲に、ローマ数字記号が多数含まれています。 ^[78]この範囲には、大文字と小文字の両方の数字、および 12 までの数字 (Ⅻ またはXII ) の事前結合文字が含まれます。事前結合数字が存在する理由の 1 つは、アジアの縦書きテキストで 1 行の水平線に複数の文字の数字 (VIII など) を簡単に設定できるようにすることです。ただし、ユニコード標準には、互換性のためだけに特別なローマ数字コードポイントが含まれており、「ほとんどの場合、ローマ数字は適切なラテン文字のシーケンスから構成することが望ましい」とされています。^[79]このブロックには、大きな数字を表すアポストロフィ記号、エトルリア文字に似た「 L 」の古い変種(50)、クラウディウス文字の「逆 C」なども含まれます。 ^[80]

• メンニンガー、カール（1992年）。 『数の言葉と数記号：数の文化史』ドーバー出版。ISBN 978-0-486-27096-8。

• Aczel, Amir D. 2015. Finding Zero: A Mathematician's Odyssey to Uncover the Origins of Numbers.第 1 版。ニューヨーク: Palgrave Macmillan。
• ゴインズ、デイビッド・ランス。『構築されたローマ字アルファベット：ギリシャ語とローマ語の大文字およびアラビア数字の幾何学的分析』ボストン：DRゴイン、1982年。
• ヒューストン、スティーブン D. 2012. 「文字の形：書記体系はどのように、そしてなぜ変化するのか」サンタフェ、ニューメキシコ州：スクール・フォー・アドバンスト・リサーチ・プレス。
• タイスバック、クリスチャン M. 1965年。「ローマ数字とそろばん」。古典と中世26: 147–60。

• 「ローマ数字（完全壮大なガイド）」。ローマ人を知る。