ファスティ

ファスティ・コンスラレスは、フォルムで大理石の破片30個として発見された。それとともに、アクタ・トリウンファルムの破片26個も発見され、これらはファスティ・トリウンファレスと呼ばれるようになった。両方のリストは、別々の記録として復元された。復元は、壁の一部が露出している溝の上部に立っていたオノフリオ・パンヴィニオとピルロ・リゴリオの観察にほぼ全面的に基づいており、その溝には柱の間に碑文が刻まれていた。彼らはミケランジェロと協議した。教皇パウルス3世は1540年にサン・ピエトロ大聖堂の石材採掘を許可しており、ミケランジェロは実際には抗議しながらもその設計に取り組んでいた。教皇は、ルネサンス期に広く行われていた慣習に従い、過去の建造物を解体して、より壮麗だと考える建造物を建設するために再利用していた。学者たちは、できる限りのものを救おうと協力していた。

そこに住んでいた採石工の一団は少しも立ち止まることなく、建物の解体を続けた。1546年8月15日から9月14日の間に、フォーラムのその部分の建造物の痕跡はすべて消え去った。石は再利用のために切断業者に、またはセメント製造のために石灰焼成業者に売られた。これらの行為はどれも考古学的なものではなかった。ファルネーゼ枢機卿は学者たちに発掘現場の監視を命じた。彼らはチームを集め、できる限りのものを救出するために迅速に行動し、破片を探すために脇にトンネルを掘った。その後、当時使用されていた建物の中にさらに多くの破片が埋め込まれているのが見つかり、その地域は以前はそれほど激しく採掘されていなかったことが示され、破片の元の出所の場所について疑問が生じた。^{[ 5 ]}

領事名簿は、高さ数フィートの4つのエンタブラチュアに収められていたと推定されている。IはAUC 1-364、IIは365-461、IIIは462-600、IVは601-745をカバーし、余白には766まで記されている。しかし、これらは2つのリストとして出版されたのではなく、1549年にマルリアーニ（ローマで初版）、1550年にシゴニウス（モデナ）、1555年にロボルテッリ（ヴェネツィア）らが情報を統合して統一リストを作成し、fasti capitoliniという名称で後世に伝えられた。編集者たちは、他の記録から欠落している行政官を適切と思われる方法で補ったり、AUCの欠落している日付を補って連続した年表のように見えるようにしたり、同時に問題点を隠蔽したりするなど、ある程度の自由裁量権を行使した。通常、 capitoliniという名称で発表されるものは、そのようなものではない。実際には、その名前で登録された 2 つの異なる元のリストがあり、1816 ～ 1818 年、1872 ～ 1878 年に発見された断片、および1888 年にテヴェレ川から発見された未修復の最後の断片が追加されました。^{[ 6 ] [ 7 ]}すべての断片は、 Fragmenta Quae Dicuntur Capitolini、「カピトリーニと呼ばれる断片」およびCetera Quae Supersunt Fragmenta 、「その他の残りの断片」の下でCIL I になりました。

統一リストには、初代国王の治世1年からアウグストゥスの死に至るまでの各AUCの政務官が記載されている。大理石のエンタブラチュアは、当時のローマ人が入手できた情報に基づいてアウグストゥスの命令で建てられたが、その情報の性質と妥当性は不明である。詳細さから、それらは以前の共和政時代の年代記に基づいていたと考えられる。古代におけるその場所の特定は議論の的となっている。2つの説は、それらが神官団のレギア（宮殿）内またはその一部であったという説と、アウグストゥスが建設した記念アーチにあったという説である。

ファスティは、各年の国王のリストに続いて共和政時代の執政官のリストを記し、執政官の代わりにこれらの官吏が名を連ねていた年には、マギストリ・エクイトゥムとトリブニ・ミリタレスのリストも記している。つまり、国家元首にちなんで年を命名する慣習が始まってからは、国王、独裁官、執政官、マスター、護民官など、権力を握る機関に関係なく、国家元首が存在しなければならなかった。このリストには複数の日付表記法が用いられている。右側には、共和政開始からの年が、an. または ann. （anno、「その年」の意）を前に付けて記されている。左側には、10 年ごとに、 CCXC から始まるAUC年を示す数字が記されている（これらの表記法は通常、編集者が記入するものであり、リストがそのまま引用されることはほとんどない）。国王の在位期間も記されている（合計は最初の共和政時代の AUC とは一致しない）。さらに、5年ごとのルストレーション（「浄化」、都市から罪を清める儀式）とそれを実施する監察官についても記載されており、このリストは現代ではファスティ・ケンソリイと呼ばれることもあり、3番目のファスティ・カピトリニとして記載されている。^{[ 8 ]}

フィーニーは、この複数の形式が、ファスティが共和政時代ではなくアウグストゥス時代のものである証拠だと主張している。王は最上部に、アウグストゥス議会は左端に配置されており、まるで以前の共和政時代のファスティの上に重ねられたかのようだ。さらに、5年周期のルストラは、皇帝の神であるマルス・ウルトル（「復讐のマルス」）の神殿が建設され、カピトリヌスの丘のユピテル神殿よりも優先されるようになった紀元前28年に遡る。それ以降、皇帝は監察官の一人となり、ユピテルではなくマルス・ウルトルで毎年釘を打ち込むことを監督するようになった（この釘を打ち込むことで年の変わり目が示された）。^{[ 9 ]}

右側に示されている共和政の日付はヴァロニウス年代記のものであり、学者マルクス・テレンティウス・ヴァロによって計算されたものです。彼の共和政は現代の計算では紀元前510/509年に始まります。これらは公式の皇帝の日付でした。他にも多くの日付と年代記が存在し、特にリウィウスのものは皇帝が知っていたはずですが、非公式な文脈での使用を禁じてはいませんでした。AUC年代記は完全に一致するわけではなく、ヴァロニウス年代記より1年遅れています。ヴァロの計算を検討したケンソリヌスは、ウルピウスとポンティアヌスがオリンピック競技の再建（紀元前776年）から1014年目に執政官であったと説明しています。つまり、オリンピック254.2（第254回オリンピックの2年目）であり、この年はAUC 991で、現代の計算では西暦238年1月1日から始まる。したがって、ヴァロのAUC 1は紀元前754/753年である。^{[ 10 ]}ウルピウスとポンティアヌスの正体は謎のままであり、ケンソリヌスによって名前が挙げられているだけだが、その名前は議論とは無関係である。ヴァロの見解では、共和政はAUC 245 （紀元前509年）に始まった。  

ソリヌスは、オリンピアード207.1でガイウス・ポンペイウス・ガッルスとクィントゥス・ウェラニウスが執政官を務めており、この年はローマ建国7.1から数えて801 AUCであると述べている。現代の計算ではこれは西暦49年である。彼は公式の年代計算方式、すなわちファスティ・コンスラレスに依拠していたに違いない。ヴァロの年代記ではこれはAUC 802である。単純な引き算で、アウグストゥスのファスティにおけるAUC 1は紀元前753/752年であることがわかる。ファスティは共和政の開始をAUC 244 （紀元前510年）としているが、一部の編集者はAUC全体をヴァロの年代に「修正」している。同様にファスティはアウグストゥスの死去13年（ヴァロの年代記では14年）まで続いている。これは共和政の開始日やアウグストゥスの死去年の違いではなく、どちらの場合も周囲の出来事に対して同じ年のままである。そうではなく、AUC 1 の年が異なるのである。^{[ 11 ]}