Loading article…
ヘブライ数字体系は、ヘブライ語アルファベットの文字を用いた、準十進法的なアルファベット数字体系である。この体系は、紀元前200年から78年の間にギリシャ数字体系から採用されたもので、後者は最古の考古学的証拠の年代である。[ 1 ]
現在の数字体系は、古代ギリシャ・ローマ時代に用いられていた数字表記法と対比して、ヘブライ文字数字とも呼ばれています。これらの数字体系は、紀元前800年頃からサマリアの陶片碑文に見られるアラム語やフェニキア語の文字体系から受け継がれたものです。
ギリシャの制度はヘレニズム時代のユダヤ教に採用され、紀元前5世紀頃からギリシャで使用されていた。[ 2 ]
このシステムでは、ゼロを表す記号はなく、各文字の数値は加算されます。各単位（1～9）にはそれぞれ別の文字が割り当てられ、各十（10～90）にもそれぞれ別の文字が割り当てられ、最初の4つの百（100、200、300、400）にもそれぞれ別の文字が割り当てられます。それ以降の百（500、600、700、800、900）は、最初の4つの百を表す2つまたは3つの文字の合計で表されます。1,000から999,999までの数を表すには、同じ文字が千、万、十万として再利用されます。ユダヤ教の数秘術の一種であるゲマトリアでは、これらの変換が広く用いられています。
今日のイスラエルでは、お金、年齢、暦上の日付など、ほとんどすべての場面で、0、1、2、3などのヒンドゥー・アラビア数字体系の十進法が使用されています。ヘブライ数字は、ヘブライ暦を使用する場合や、西洋におけるローマ数字のように、a、b、c、dなどのようにリストに番号を付ける場合など、特別な場合にのみ使用されます。
ヘブライ語には、0 から 100 万までの一般的な数字を表す名前があります。ヘブライ語のアルファベットの文字は、カレンダーなどのいくつかの伝統的な文脈で数字を表すために使用されます。その他の状況では、ヒンドゥー・アラビア数字体系の数字が使用されます。基数と序数は、それが修飾する名詞と性別が一致する必要があります。そのような名詞がない場合 (電話番号など)、女性形が使用されます。10 より大きい序数には基数が使用されます。20 を超える 10 の倍数には性別はありません (20、30、40、... は性別がありません)。ただし、10 の位に数字 1 がある場合 (110、210、310、...) は除きます。
注： 10より大きい序数には、基数を使用します。
注：公式には、100万を超える数はロングスケールで表されていました。しかし、2013年1月21日以降、すでに口語的な標準となっていた修正ショートスケール（ロングスケールのミリヤードが厳密なショートスケールのビリオンに置き換えられたもの）が公式になりました。[ 3 ]
基数と序数は、修飾する名詞と性（男性または女性。混合グループは男性として扱われる）が一致しなければなりません。そのような名詞がない場合（例えば、電話番号や番地の番地など）、女性形が使用されます。序数は、他の形容詞と同様に、数と定冠詞の状態も一致しなければなりません。基数は名詞の前に置かれます（例：shlosha yeladim）。ただし、1 は例外で、基数の後に続きます（例：yeled echad）。2 は特別で、shnayim（男性）とshtayim（女性）は、数える名詞が後に続く場合、 shney（男性）とshtey（女性）になります。10より大きい序数（位置を示す数）には基数が使用されます。
ヘブライ語の数字体系は加法原理に基づいており、文字の数値を足し合わせて合計値を求めます。例えば、177はקעז と表され、これは
数学的には、このタイプのシステムには 27 文字 (1～9、10～90、100～900) が必要です。実際には、最後の文字であるtav (値は 400) は、それ自体またはqof (100) 以降の他の文字と組み合わせて、500 以上の数字を生成するために使用されます。あるいは、22 文字のヘブライ数字セットは、ヘブライ文字の5 つのsofit (最終) 形式を使用することで、27 文字に拡張されることもあります。 [ 6 ]
慣例として、15 と 16 はそれぞれט״ו ( 9 + 6) とט״ז (9 + 7) と表記されます。これは、日常の文章で神の名の別の表記形であるי-ה ( 10 + 5) とי-ו ( 10 + 6) という2文字の組み合わせを使用しないためです。暦では、これはすべてのヘブライの月が新月から始まるため、満月のたびに現れます(例: Tu BiShvat を参照)。
この慣習は中世のある時期に発展しました。それ以前は、15と16をי״הとי״וと書くのが一般的でした。[ 7 ] [ 8 ]
否定的な意味合いを持つ単語になる組み合わせは、文字の順序を入れ替えることで避けられることがあります。例えば、本来תשמ״ד （「あなた／それは滅ぼされる」という意味）と書かれるべき744は、代わりにתשד״מまたはתמש״ד （ 「悪魔の終わり」という意味）と書かれることがあります。
ヘブライ語の数字体系は、時として、最後の5つの文字形（ך は500、ם は600、ן は700、ף は800、ץ は900）を含むように拡張されることがある。しかし通常、最後の文字形は通常の文字形と同じ値で使われる（ך は20、ם は40、ן は50、ף は80、ץ は90）。
500から900までの通常の加算形式は、 ת״ק 、ת״ר 、ת״ש 、ת״ת およびתת״ק です。
נפטר ביום כׄ אייר ונקבר ביום כׄגׄ אייר שנתתׄרׄצׄהׄ לפׄק
イヤル月20日に亡くなり、イヤル月23 日に埋葬された。695 年（千年単位を除く）[つまり5695年]
ゲルシャイム（ UnicodeではU+05F4 、二重引用符に似ている）（誤ってメルカオットと呼ばれることもあるが、これはヘブライ語で二重引用符を意味する）は、最後の（左端の）文字の前（右側）に挿入され、文字の並びが単語以外の何かを表していることを示します。これは、数字が2つ以上のヘブライ数字で表される場合（例： 28 → כ״ח ）に使用されます。
同様に、単一のゲレシュ（UnicodeではU+05F3、単一の引用符に似ています）が単一の文字の後（左側）に付加され、その文字が（1文字の）単語ではなく数字を表していることを示します。これは、数字が単一のヘブライ数字で表される場合（例： 100 → ק׳ ）に使用されます。
gereshとgershayim は単に「（通常の）単語ではない」ことを示すことに注意してください。文脈によって、それらが数字を示すのか、それとも別のもの（略語など）を示すのかが決まります。
章、節、ページ、行などに番号を使用する場合は、番号の上にgeresh / gershayimを付ける必要はありません。[ 9 ]
古い写本に見られる別の方法であり、現代の墓石にも見られる方法として、数字の各文字の上に点を打つというものがある。
印刷物では、現代ヘブライ語ではほとんどの場合アラビア数字が用いられます。ヘブライ数字は、現在では主にヘブライ暦の日と年を表記するため、伝統的なユダヤ教の文献（特に聖書の章と節、タルムードの葉）を参照するため、箇条書きや番号付きリスト（英語のA、B、Cなどと同様）のため、そして数秘術（ゲマトリア）に用いられます。
千の位は別々に数えられ、千の位は残りの数字の前に来ます（ヘブライ語は右から左に読むので、右側に来ます）。千の位から数え始めることを示す特別な記号はありません。理論的には曖昧さが生じる可能性がありますが、文字の後にシングルクォーテーションマークが使用されることもあります。現在の千年紀のヘブライ暦の年を指定する場合、著者は通常、千の位（現在は 5 [ ה ] ）を省略しますが、省略しない場合は、5,000 を意味するとみなされ、曖昧さはありません。現在のイスラエルの硬貨には千の位が含まれています。
「月曜日、アダール月15日 5764」（5764 = 5(×1000) + 400 + 300 + 60 + 4、15 = 9 + 6）：
「木曜日、ニサン3日 5767」（5767 = 5(×1000) + 400 + 300 + 60 + 7）：
今日の日付がヘブライ暦でどのように表記されるかを知りたい場合は、例えばHebcal 日付変換ツールを参照してください。
5786 (2025 – 26) = תשפ״ו
5785 (2024 – 25) =年
5784 (2023 – 24) =年
5783 (2022 – 23) =年
...
5772 (2011 – 12) =年
5771 (2010 – 11) =年
5770 (2009 – 10) =年
5769 (2008 – 09) =年
...
5761 (2000 – 01) =年
5760 (1999 – 2000) =年
アブジャド数字は、400 まではヘブライ数字に相当します。ギリシャ数字は、 90 以降はヘブライ数字とは異なります。これは、ギリシャ文字にはツァディ( צ )に相当する文字がないためです。
ゲゼニウスのヘブライ語文法、 §97、 §98、 §134