ミリセント・マーティン

ミリセント・メアリー・リリアン・マーティン（1934年6月8日生まれ）は、イギリスの女優、歌手、コメディアンである。^{[1]彼女は、} BBCテレビ の週刊風刺番組『That Was the Week That Was』（TW3として知られ、1962年 - 1963年）で時事曲を歌う唯一の女性歌手であり、 1964年にBAFTAテレビ賞を受賞した。ブロードウェイでの彼女の仕事により、彼女はソンドハイムの『サイド・バイ・サイド』（1977年）と『キング・オブ・ハーツ』（1978年）で、両方ともミュージカルの最優秀助演女優賞にノミネートされた。他のテレビの役では、 NBCのシットコム『フレイジャー』（2000年 - 2004年）のガートルード・ムーン役^[2]や『グレイス&フランキー』（2017年 - 2022年）のジョーン・マーガレット役などがある。 ^[3]

マーティンはエセックス州ロムフォードで生まれた。^[4]

初期の切り抜きには、1949年12月にグラナダ・トゥーティングで上演されたジミー・ハンリー主演のパントマイム『ディック・ウィッティントン』のキャストの一人としてマーティンが写っている。 ^[5]翌年、彼女は1950年12月にボーンマス・パビリオンで『アラジン』に出演し^[6]、1951年5月にはオックスフォードのプレイハウスで『人生で最も幸せな日々 』に「進取の気性に富んだ」生徒役で出演した。 ^[7] 1951年12月、彼女はバーミンガムのシアター・ロイヤルでパントマイム『マザー・グース』に出演した。^[8]

彼女はイタリア・コンティ演劇学校に通い^[9]、卒業後間もなく、1954年9月に『ボーイフレンド』でジュリー・アンドリュースと共演しブロードウェイデビューを果たした^[10]。彼女は1955年11月までこのショーに出演し続けた。

ニューヨークでのその他の舞台出演としては、1980年代にブロードウェイのオリジナル作品『42番街』でドロシー・ブロック役を引き継いだことや、1977年にジュリア・マッケンジー、デヴィッド・カーナンと共演したソンドハイムのレビュー『サイド・バイ・サイド』でミュージカル助演女優賞にノミネートされたことなどがある。また、ミュージカル『キング・オブ・ハーツ』（1978年）でも2度目のトニー賞ノミネートを受けた。^[11]

ロンドンでは、マーティンはサヴィル劇場で『エスプレッソ・ボンゴ』でポール・スコフィールド、ジェームズ・ケニーと共演した。1959年には『クルックド・マイル』にも出演した。また、ウエストエンドでは、 1975年に ジム・デイルと共演した『ザ・カード』で主演を務めた。

1988年、マーティンはロンドンで上演されたソンドハイムのミュージカル『フォリーズ』に参加し、アーサ・キットと共演した。

2008年、彼女はリージェント・パークのオープン・エア・シアターで、トポル、リンダ・ソーソン、リサ・オヘアとともに、ラーナー＆ロウのミュージカル『ジジ』に出演した。

1960年代初頭、マーティンはイギリスの週刊風刺番組『That Was The Week That Was 』（1962年 - 1963年）で時事ソングを担当する専属シンガーだった。ケネディ大統領暗殺の翌日、マーティンは暗殺のわずか数時間後にハーブ・クレッツマーとデヴィッド・リーが作曲した追悼曲「In the Summer of His Years」を番組で歌った。彼女の追悼曲はシングルとして発売され、 1963年にビルボードホット100チャートで104位にランクインした（しかし、46位に達したコニー・フランシスのカバーバージョンに抜かれた）。

マーティンは1964年にライトエンターテイメントパーソナリティ部門でBAFTAテレビ賞を受賞しました。また、7インチシングル「Om du nånsin skulle ändra dej」など、 スウェーデン語のレコーディングもリリースしています。

マーティンは1964年から1966年にかけてBBCで 自身のテレビシリーズを持っていた。最初の2シリーズはMainly Millicent 、3番目と最後のシリーズはMillicentに短縮された。このシリーズでの演技で彼女はTV協会賞を受賞した。あるエピソードでは、マーティンとゲスト出演者のロジャー・ムーアがコメディー・スキットを演じたが、ムーアは数年前に秘密諜報員ジェームズ・ボンドを演じていた。1960年代半ばには、ピート・マーレーやケネス・ウィリアムズとともにジューク・ボックス・ジュリーの回にゲスト出演した。^[12]

彼女は1960年代に モアカムとワイズのシリーズ「Two of a Kind」に出演した。

1969年、サー・リュー・グレードは、マーティンを主演に迎え、アメリカとイギリス両方の観客にアピールできるコメディ映画シリーズを制作したいと考えました。グレードは、マーティンのコメディスケッチ6本をプロデューサーのシェルドン・レナードに送り、レナードは『From a Bird's Eye View』の構想を思いつきました。シリーズは成功せず、16話が撮影された後にキャンセルされました。

1977年、ジュビリー・デーに、彼女は女王の即位25周年を祝うBBCテレビの『ザ・グッド・オールド・デイズ』のガラ版に出演し、ジュリア・マッケンジーとダブル・アクトを披露した。

マーティンは1987年、番組最長のトーナメントの2週目に $100,000ピラミッドに出演した。

マーティンは、ロバート・バンクス・スチュワートが制作し、ジョン・ミチーが共演した1992年のBBCの探偵シリーズ『ムーン・アンド・サン』の全13エピソードにグラディス・ムーン役で出演した。

2005年、彼女はジョーン・プロウライト主演の映画『ミセス・パルフリー・アット・ザ・クレアモント』で小さな役を演じた。

その後のテレビ出演には、アメリカのシットコム「フレイジャー」でダフネ・ムーンのマンチェスター出身の母親ガートルード・ムーン役などがある。ディズニー・チャンネルで働き、「スイートライフ」、「ジョナス」、映画「リターン・トゥ・ハロウィンタウン」に主演した。その他の出演作には、「ザ・ドリュー・キャリー・ショー」、 「ウィル&グレイス」、「ニューハート」、「デイズ・オブ・アワ・ライブス」などがある。また、 「ギルモア・ガールズ」のエピソードで小さな役、 「モダン・ファミリー」のエピソードで重要な役を演じた。

2011年、彼女はTV Landのシリーズ『ホット・イン・クリーブランド』で、かつてのフレイジャーの娘であるジェーン・リーヴスと共演した。彼女はまた、チャックの第4シーズンに、最初のインターセクトのプロトタイプを与えられ、アレクセイ・ヴォルコフとなったハートリー・ウィンターボトムの母親として出演した。また、キャッスルの第4シーズンのエピソードに、キャッスルの母親の公演の厳しい批評を書く演劇評論家としてゲスト出演した。

2017年から2022年まで、彼女は『グレイス＆フランキー』でジョーン・マーガレット役として出演しました。

1960年代半ば、マーティンはイギリスの長編映画『Nothing But the Best』（1964年）、『Those Magnificent Men in Their Flying Machines』（1965年）、 『Stop the World - I Want to Get Off 』（1966年）、『Alfie』 （1966年）に出演しました。

彼女は1958年から1965年までポップ歌手のロニー・キャロルと結婚し、その後俳優のノーマン・エシュリーと結婚したが、どちらの結婚も離婚に終わった。彼女は1978年からアメリカ人のマーク・アレクサンダーと結婚しており、アメリカ合衆国の永住者となった。

• インターネット ブロードウェイ データベースのミリセント マーティン
• IMDbのミリセント・マーティン
• BBCコメディガイドのメインミリセント