マイケル・フィーニー・キャラン

マイケル・フィーニー・キャラン
2011年6月、ニューヨーク市でのカラン
生まれる	ドラムコンドラ、ダブリン、アイルランド
国籍	アイルランド語
職業	小説家、詩人
活動年数	1977年～現在
配偶者	リー・ワード
子供たち	2
Webサイト	ホームページ

マイケル・フィーニー・キャランはアイルランドの小説家であり詩人です。短編小説とノンフィクションで受賞歴があり、BBC テレビドラマのストーリー編集者として参加し、The Professionalsやアメリカのテレビ番組の脚本を執筆しました。

彼は、アイルランドの典型的な警察ドラマシリーズであるドナル・マッキャン主演の『The Burke Enigma 』やガブリエル・バーン主演の『 Love Is 』の脚本を書き、その後、バンド結成30周年を記念した映画『The Beach Boys Today 』など、多数のドキュメンタリーの脚本と監督を手掛けた。彼は数冊の小説を出版しており、ショーン・コネリー、アンソニー・ホプキンス、リチャード・ハリスの伝記も書いている。彼が書いたロバート・レッドフォードの伝記( Robert Redford: The Biography、Knopf、2011) は、サンデー・タイムズによって2011年の推奨ベストブックの1つに選ばれた。その後、ドーヴィル・アメリカ映画祭の審査員により、ルシアン・バリエール文学賞を受賞した。^[1] 2013年、彼は2冊目の詩集『An Argument for Sin』を出版した。

キャランは、エンジニアのマイケル・キャランとマーガレット（旧姓フィーニー）の息子としてダブリンのドラムコンドラで生まれた。^[2]

ロンドンで暮らした後、キャランは妻のリーと2人の子供とともにダブリンに移住した。彼はシャトーヌフ・ド・グラースで頻繁に時間を過ごしており、そこで絵を描いたり彫刻を作ったりしている。^[3]

キャランは10代の頃から詩を書き始め、デイヴィッド・マーカスの『ニュー・アイリッシュ・ライティング』に詩を発表した。最初の詩集『フィフティ・フィンガーズ』 （最初の詩『バーバラ』を含む）は2003年に出版された。2冊目の詩集『罪のための議論』は2013年に出版された。キャランはこの作品を「イェイツの『幻想』やポーの『ユリーカ』に大きく影響を受けた詩の回想録」と表現している。この本は2003年から2013年の間に書かれた詩で構成されている。^[4]

キャランは短編小説『バッチー』でヘネシー文学賞を受賞し、その作品はベスト・アイリッシュ・ショート・ストーリーズ（エレック、ロンドン、1978年）に収録された。^[5]その後、彼は幅広く活動を広げ、フィクションとノンフィクションを出版した。

キャランは、キャピタル・シティ（ITV）やターゲット：ブロンズ・ハイスト（ターゲット）、 『スウィート・シックスティーン』およびジョッキー・スクール（すべてBBC ）など、さまざまなジャンルのイギリスのテレビドラマ化小説シリーズや、飢饉の時代のアイルランドを舞台にした小説『ラヴァーズ・アンド・ダンサーズ』を執筆した。『ラヴァーズ・アンド・ダンサーズ』はアンソニー・トロロープの初期の作品に触発され、1990年代半ばにランダムハウスから再出版された。2002年、キャランは難しい女性テーマを探求した小説『ディド・ユー・ミス・ミー？』を出版し、2014年に改訂版が出版された。^{[6] [7]}

カランはショーン・コネリー、アンソニー・ホプキンス、そして長年の友人リチャード・ハリスの伝記を執筆している。コネリーの本はロサンゼルス・タイムズ紙で「コネリーとボンドのファンの必需品」と評され、アルバート・「カビー」・ブロッコリの自伝で引用されているコネリーに関する唯一の参考書である。コネリーの正式な引退を網羅するように改訂・更新された新版が、2012年3月にパリのヌーヴォー・モンド・エディションズから出版された（ISBN  978-1852279929）。

1990年代半ばから15年間、キャランはアメリカ中を旅して300人以上の取材を行い、ロバート・レッドフォード伝記（Knopf、2011年）を執筆した。この本はレッドフォードの協力を得て執筆された。レッドフォードはカランと仕事をするためにアイルランドに渡り、日記、脚本、個人記録へのアクセスを提供した。執筆の過程で、キャランはレッドフォードの主要協力者の多くと長い時間を過ごしている。エンターテインメント・ウィークリーはロバート・レッドフォード伝記を2011年のベスト映画本10冊に選んだ。ロバート・レッドフォード伝記は2012年にヴィンテージ・ブックスからペーパーバックで出版された。 ^[8]

キャランはキャリアの初期からラジオの脚本を書き始めた。RTÉラジオのためにウィルキー・コリンズの『The Dead Secret』とデイム・ナイオ・マーシュの『Scales of Justice』を翻案し、オリジナルの戯曲『 The Train』と『 Tripp』を書いた。ダン・トレストンがプロデュースしたシリーズ『Treasure House』に20以上の戯曲を提供し、ヨハネス・ケプラーからエドガー・アラン・ポー、HGウェルズまで科学者や芸術家の生涯をドラマ化した。^[9]

キャランの初の脚本は、 RTÉ制作の6時間映画『バークのエニグマ』という犯罪シリーズで、レイ・マカナリーとドナル・マッキャンが主演し、1979年のイタリア賞にRTÉのドラマ部門として出品された。^[10]キャランは、この作品について「子供の頃に好きだったフィルム・ノワールとロバート・アルトマンの（撮影）スタイルに影響を受けた」と語っている。 ^[11]その後、キャランはロンドンのBBCテレビドラマ部門に参加し、探偵シリーズ『シューストリング』のストーリー編集を担当した。同時に、 ITVではアクションシリーズ『プロフェッショナル』の脚本を書いた。1980年代、キャランはフレデリック・フォーサイスと共同で、パブリック・ブロードキャスティング・サービス（ PBS）で放送されたフォーサイスの物語『プリビレッジ』と『ア・ケアフル・マン』（モービル・ショーケース）の脚本を担当した。 ^[10]

アンソニー・シェイファーと共同で、キャランは1987年にHBOからフォーサイスの下書きに基づいた『交渉人』の執筆を依頼された。シリーズは発表されたものの撮影には至らず、フォーサイスは後にアウトラインを小説に書き直した。キャランはBBCの『ドクター・フー』の2部構成のエピソード（「 1月の子供たち」と題された）の執筆を依頼された。これは1985年にジョナサン・ネイサン・ターナーのプロデューサー在任中にシリーズが中断されたときに最終改訂中だった。^[10]

カラン氏は自身のウェブサイトで、この件に関する問い合わせに次のように答えている。

私は「1 月の子供たち」という 2 部構成の作品を執筆しました。これはシーズンの締めくくりになるはずで、シリーズの終了ではありませんでした。しかし、BBC はシーズン半ばにこの番組はもう終わりだと判断しました。80 年代半ばの時点で、彼らの判断は正しかったと思います。しかし、1985 年後半に配信された私のエピソードは大好きでした。私は、Z'ros と呼ばれる逃亡した原始人類の種族を創造しました。これは「人間蜂」のようなもので、今でもその悪夢を見るほどです。ちなみに、「 1 月の子供たち」は、放棄された、夜明けを迎えた「並行宇宙」文明からの反逆者追放者について述べています。

2011年、キャランはチャンネル4のSounds from the Citiesの脚本とプロデュースを担当した。このシリーズは俳優のマシュー・ホーンが司会を務め、イメルダ・メイ、KT・タンストール、ジョン・フラテリ、ジョイ・フォーミダブル、スーパー・ファーリー・アニマルズのグラフ・リースらがライブパフォーマンスを披露した。^[10]

ストーリーでは、ドクターとペリがターディスに乗って、無慈悲なズロス族に征服された砂漠の惑星に降り立つ。ペリは、自分たちがいる惑星は楽しくないと不満を漏らしたので、ドクターは彼女を別の惑星に連れて行こうとするが、ズロス軍が彼らを捕らえ、ズロス族のリーダーは旅人を殺すよう命じる。追放者たちである「1月の子供たち」のリーダーは、ズロス族のリーダーを説得して旅人を解放し命を助ける。ドクターはペリに、タイムマシンの中に残ってターディスを監視するよう言い、ドクターは追放者たちのリーダーと一緒に歩き、リーダーは彼らが今立っている惑星で何が起こったのかを説明する。「1月の子供たち」は、彼らの惑星が干上がり、誰もそれを救うことができなかった間、貧しい種族だった。ズロス族は、かわいそうなエイリアンの村人たちは生きるに値しないと悟り、彼らの宇宙船艦隊がほぼ全員を殺した。ドクターは自分の宇宙船が着陸した場所に戻ると、突然、Z'ros のレーザー砲が TARDIS を攻撃していた。ドクターは Z'ros の司令官に、戦争の問題について話し合うよう指示する。しかし、Z'ros の司令官はドクターに降伏を強要し、ドクターは彼らを騙して自分の宇宙船にたどり着く。ペリは回復し、ドクターとペリは Z'ros の宇宙船を爆破して Z'ros を惑星に残す計画を立てる。Z'ros の警備員はリーダーと全員に、すぐに宇宙船から脱出するよう指示する。ドクターは Z'ros のリーダーに、惑星の繁栄を助けるために追放者たちと和解するよう指示する。ドクターとペリは再び旅に出る。

キャランは1985年2月5日にこの物語を依頼し、^[12]物語はイーストエンダーズのディレクターで番組の新人だったボブ・ガブリエルが監督することになっていた。^[13]物語の放送予定は1986年2月13日から3月6日に検討された。しかし、1985年2月27日、BBCニュースでドクター・フーの制作が1986年春まで18か月間休止されることが発表された^。[14]制作チームはエピソード形式も2部構成の45分エピソードから4部構成の25分エピソードに作り直したが、「タイム・ロードの裁判」が25分の14話構成とされることになり、物語は中止された。^[15]

当初、ビッグフィニッシュプロダクションは『1月の子供たち』の映画化を計画していたが、キャランの他の仕事の都合でこの計画は最終的に中止された。^[15]

カランは1980年代にアイルランドの映画産業の再生に大きく貢献した。モーガン・オサリバンの先駆的な制作会社タラ・プロダクションに加わり、カランは廃業したナショナル・フィルム・スタジオ（当時のアードモア・スタジオの名称）を買収し、映画投資法を改正し、ハリウッドを拠点とする共同制作をアイルランドに誘致する戦略に協力した。アードモア・スタジオは1986年11月にNEAとMTMハリウッドとの提携により買収された。^[16]

1990年代に、キャランは監督業を始めた。彼の監督デビュー作は、ロジャー・ムーア、ジェームズ・コバーン、シルビア・クリステル、シャルル・アズナブール、ジョーン・コリンズが、キャランが1980年代から頻繁に訪れているコート・ダジュール沿いのお気に入りの場所を振り返る6部構成のシリーズ『マイ・リヴィエラ』だった。このシリーズはITVや世界中で放映された。1993年、キャランはRTÉとの共同制作で、カール・ウィルソン率いるザ・ビーチ・ボーイズの最後のツアー時代を記録した『ザ・ビーチ・ボーイズ・トゥデイ』の脚本、プロデュース、監督を務めた。その後、ワーナー・ブラザースの『サムベリナ』の公開に合わせて、アニメーターのゲイリー・ゴールドマンとドン・ブルース（『アメリカ物語』、『アナスタシア』）に関するドキュメンタリー『バック・トゥ・エンチャントメント』を制作した。^[10]

1994年、カランはPBSのペリー・コモの最後のコンサートの脚本を書き、共同プロデュースし、共同監督した。当時80歳だったコモは撮影中体調を崩していたが、この経験に興奮し、後にアイルランドでキャリアを終えたいとずっと思っていたと語った。レッドフォードのプロジェクトに10年携わった後、カランは2005年に映画「ルーク・ケリー：ザ・パフォーマー」の監督を再開し、アイルランドでDVDチャートで8週間トップとなり、プラチナ・セールスを達成した。カランは、このプロジェクトは「素晴らしい融合で、一部は伝記、一部はミュージカル。私が大好きな、私にインスピレーションを与えてくれる詩的な題材を多く取り上げた」と語った。^[10]

2010年11月、カランは新進アーティストやミュージシャンのためのインタラクティブテレビベースのリソースであるBOBCOMを共同設立した。そのクリエイティブインセンティブスキームの一環として、2011年7月、カランはリバプールで2日間のマジカルヒストリーツアーイベントの脚本と監督を務め、YouTubeでストリーミングされたキャバーンクラブからの7時間のライブセッションで締めくくった。このイベントでは、ビートルズの1967年のマジックバスツアーの再現と、1957年7月にジョンレノンがポールマッカートニーに会った日の再現が含まれていた。^{[17] [18]}

また2011年には、 YouTubeで配信された学生作品であるLIPA（リバプール舞台芸術研究所）の2UBE Liveの初回エピソードを制作・監督した。^[19]

カランの水彩画、油絵、ブロンズ彫刻の作品は、ダブリンのブルーリーフギャラリーで展示されている。アイリッシュタイムズの美術評論家エイダン・ダンは、カランの作品を「フランス絵画への愛情」と評し、カランのニース校への関心を反映している。カランは80年代に南フランスのシャトーヌフ・ド・グラースで絵を描き始め、2002年5月にダブリンのブルーリーフマリノギャラリーで開催された最初の展覧会に「フランスでのワークショップ」と題した。^[20]

キャランはRTÉラジオ1の芸術番組Arenaに寄稿している。アイリッシュ・インディペンデント紙で書評を書いたほか、ヴァニティ・フェア、GQマガジン、アイリッシュ・タイムズにジャーナリズム記事を寄稿した。2013年夏号のシネアスト誌で「映画伝記の芸術と技術：シンポジウム」に寄稿した。プロデューサーのスティーブ・レヴィンとともにマルチプラットフォーム芸術プロジェクトBOBCOMを共同で創設、開発した。^{[21] [22] [23] [24]}

2007年12月、カランはロサンゼルス・アイリッシュ映画祭の諮問委員会に加わった。^[25]

キャランは1977年に短編小説でヘネシー文学賞を受賞した。^[26]

2022年、彼はノンフィクション本『ロバート・レッドフォード：伝記』でドーヴィル・アメリカ映画祭の審査員からルシアン・バリエール文学賞を受賞した。 ^[27]