Loading article…
ナヤ・マリー・リベラ（/ ˈnaɪərɪˈvɛərə / NY - ə riv- AIR - ə ; [ 5 ] [ 6 ] 1987年1月12日- 2020年7月8日）は、人気ミュージカルコメディドラマシリーズ「グリー」での演技で知られるアメリカの女優、歌手、モデル。子役およびモデルとしてキャリアをスタートし、最初に全国的なテレビコマーシャルに出演した。4歳の時、短命に終わったCBSのシットコム「ザ・ロイヤル・ファミリー」（1991年 - 1992年）でヒラリー・ウィンストン役を獲得し、5歳でヤング・アーティスト・アワードにノミネートされた。10代の頃には、テレビで繰り返し出演する役やゲスト出演を重ね、2009年にFoxのテレビシリーズ「グリー」でサンタナ・ロペス役を獲得し、ブレイクを果たした。彼女はこの役で批評家から絶賛され、SAG賞やALMA賞をはじめとする様々な賞を受賞したほか、共演者と共にグラミー賞とブリット・アワードにもノミネートされた。
彼女は2011年にソロミュージシャンとしてコロンビア・レコードと契約し、スタジオアルバムをリリースしたことはないものの、2013年にシングル「Sorry」をリリースした。彼女は音楽アーティストとしてALMA賞を2度受賞している。映画では、リベラはホラー映画「At the Devil's Door」（2014年）でデビューした後、コメディ映画「Mad Families」 （2017年）で助演を務めた。パフォーマンス以外にも、リベラはLGBTの権利、移民の権利、女性の権利など、さまざまな慈善活動を擁護した。彼女はまた、特にエンターテインメント業界における人種差別にも反対の声を上げた。彼女の私生活はキャリアを通じて大きな報道とメディアの注目を集め、2016年には回顧録「Sorry Not Sorry: Dreams, Mistakes, and Growing Up 」を出版した。30年にわたるパフォーマーとしての多様な役割から、リベラはテレビにおけるアフロ・ラテン系とLGBTQの表現の先駆者と見なされている。
2020年7月8日、リベラはカリフォルニア州サンタクラリタ近郊のピル湖で、ボート遊び中に4歳の息子を助けようとして溺死した。5日間の捜索の後、7月13日の朝、彼女の遺体が湖から発見された。亡くなった当時、彼女はテレビシリーズ「ステップ・アップ」のシーズン間の撮影中で、同シリーズでコレット・ジョーンズ役を演じていた。
ナヤ・マリー・リベラは、1987年1月12日にカリフォルニア州バレンシアで生まれました。 [ 7 ] 彼女はバレンシアで育ち、人生のほとんどをロサンゼルス市内または近郊で過ごしました。 [ 7 ]彼女はアフリカ系アメリカ人、ドイツ人、プエルトリコ人の血を引いています。[ 8 ] [ c ] 2010年代に「アフロ・ラテン系」という言葉が広く使われるようになると、彼女はしばしばそのように認識されるようになりました。 [ 12 ] [ 13 ]彼女の母親、ヨランダ・プレヴィティレ（旧姓ホワイト）は不動産業者で元モデルで、[ 14 ] [ 15 ]父親のジョージ・リベラは、ディズニーやユニバーサル・ミュージックでの役職を含むさまざまなITの仕事に就いていました。[ 16 ]彼女の両親は1986年に結婚しましたが、1996年に離婚し、母親は1999年にチャールズ・プレヴィティレと再婚しました。リベラは継父とは親しかったが[ 14 ]、祖父母のことはあまりよく知らなかった[ 18 ] 。彼女の母方の祖母はクララ・ホワイトで、中絶カウンセラーであり、公民権運動の人物で、ワシントン大行進、セルマからモンゴメリーへの行進、1968年のシカゴ暴動に関与し[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]、[ 22 ]とともに抗議活動を組織し、活動家で弁護士のロイド・バービーに弁護を依頼していた[ 23 ]。
リベラは家庭でスペイン語を話して育ったわけではないが、 [ 24 ]スペイン語を理解しており、 [ 25 ]後に話せるようになった。[ 26 ]彼女は3人兄弟の長女で、弟は元NFLタイトエンドのマイケル・リベラ（1990年生まれ）、[ 27 ]妹はランウェイモデルのニカイラ・リベラ（1994年生まれ）である。[ 24 ] [ 28 ]両親が結婚していた間、一家の収入は大きく変動し、贅沢な生活を送れる時もあれば、苦労する時もあった。[ 17 ]経済的に困窮していた時、リベラは子供の頃に稼いだお金の一部をクーガン口座に貯めて使うことを承認した。[ 18 ]一家はボートを所有しており、リベラが子供の頃はよくボートに乗っていた。 [ 29 ] [ 30 ]彼女は大人になってもボート遊びを楽しんでおり、自宅近くのピル湖へ何度も足を運んだ。彼女はそこを「聖域」と考えていた。 [ 31 ] [ 32 ]
リベラは生後8～9ヶ月の頃、モデルを目指してロサンゼルスに移住した母親と同じタレントエージェントに所属するようになった。 [ 33 ]リベラは幼い頃からマイケル・ジャクソンのファンで、子役としてオーディションを受けていた頃にはジャクソンの姪の一人と友達になり、ネバーランド・ランチを2回訪れた（ただしジャクソンは同席していなかった）。[ 34 ]また、幼い頃にはトゥパック・シャクールにも会っている。シャクールはリベラの演技のファンで、LAXでリベラの家族を見かけた後に自己紹介をしに来た。[ 35 ]リベラはサンタクラリタのバレンシア高校に通い、2005年に卒業した。[ 36 ] [ 37 ]母親はリベラに1年生の時に合唱団に入るよう勧めたが、クラスメートのナザニン・マンディに常に見過ごされていたため、数週間で辞めた。リベラはマンディにソロの歌唱対決を挑んだが、マンディは断ったため、リベラは辞めた。[ 14 ] [ 18 ] [ 35 ] [ 38 ]彼女はチアリーダーになりたかったが、家族には経済的に余裕がなかった。[ 24 ]リベラは高校の活動の代わりに、自由時間を演技のオーディションに費やした。[ 8 ]彼女は10代の頃に拒食症に苦しんだが、大人になってからそのことを打ち明けた。[ 17 ] 2019年、リベラは高校時代の経験を「ひどい」と表現し、[ 39 ]他の時には、その一部は（キャリアと比較して）教育に対する彼女の態度、そこでコーヒーが提供されなかったこと、[ 37 ] [ 26 ]そして人種差別であったと示唆した。[ 10 ]
リベラは赤ちゃんの頃にKmartのCMに出演したが、本格的な演技の仕事は4歳の時、1991年にCBSのシットコム「The Royal Family」でヒラリー・ウィンストン役を演じた時だった。 [ 33 ]彼女は台本を読むことができなかったため、セリフを暗唱して覚えた。このスキルは彼女の中に残り、彼女はセリフをすぐに覚え、撮影現場では常に完璧に演じることで知られていた。[ 17 ]この番組は当初、好評と高視聴率を得たが、1991年10月に主演のレッド・フォックスが撮影現場で心臓発作を起こして亡くなった。 [ 40 ]リベラはその様子を目撃した。フォックスの死後、番組は再編成されたが、最終的に打ち切りとなった。[ 41 ]リベラは、自分とフォックスは「出会った瞬間から世代を超えた親友だった」と書き、彼を祖父のように思っていたと述べている。[ 18 ]若くして目の前でフォックスが亡くなるのを見たことは、特にシーズン最終回の撮影の頃、彼女のキャリアに影響を与えた。[ 42 ]彼女は『ザ・ロイヤル・ファミリー』で「テレビに出ることに恋をした」と語った。 [ 18 ]彼女は同シリーズでの演技でヤング・アーティスト・アワードにノミネートされた。 [ 43 ]
1992年から2002年にかけて子役やティーンエイジャーとして活躍したリベラは、黒人シットコムの黄金時代の一員であり、[ 9 ]『ベルエアのフレッシュプリンス』、 『ファミリー・マターズ』 、『ザ・ジャージー』、 『ライブ・ショット』、『ベイウォッチ』、『スマート・ガイ』、『ハウス・ブレンド』、『イーブン・スティーブンス』、『マスター・オブ・ディスガイズ』などに出演した。2002年には、 B2Kの「Why I Love You 」のミュージックビデオにも出演した。その後、2002年に『バーニー・マック・ショー』にゲスト出演し、5シーズンにわたる同番組に10エピソード出演した。[ 43 ] [ 44 ][41] [45] [ 46 ]エンターテインメント業界で混血として育った彼女は、自分の民族性がチャンスを掴む助けにも、阻害することもあると気づいた。彼女は時々、キャスティングディレクターから「十分に黒人でもラテン系でもない」という理由で型にはめられないことに気づき、どちらの民族の役も得るのに苦労したが、[ 47 ]彼女はまた、「ただの肌の黒い白人の女の子からラテン系、アフリカ系アメリカ人まで、さまざまな民族を演じることができる」とも述べており、オーディションを受けることができる役の幅を広げた。[ 17 ]これはまた、モデルの仕事に「エスニックな女の子」として選ばれたかもしれないという彼女の懸念でもあった。[ 48 ] 2016年、彼女はキャリアのこの時点でもキャスティングで人種差別に直面していることについて語り、あるオーディションで「唇の大きさが男性幹部の気を散らす」という理由で白人女性に役が割り当てられたと言われた例を挙げ、「彼女はそれが人種差別だと分かっているのか？私はヒスパニック系で黒人だ。そんなことは言えない」と述べた。[ 49 ]
彼女は成長するにつれて、『8 Simple Rules』や『CSI: Miami』のエピソードに出演するようになった。[ 33 ] [ 50 ]また、10代の頃には父親がこっそり職場に連れて行って音楽を録音し、[ 10 ] 14歳でAl B. Sure!と仕事をした。 [ 51 ]この頃には、仕事の頻度は減っていた。[ 17 ] [ 52 ]オーディションや役の合間に、リベラはテレマーケター、ベビーシッター、アバクロンビー＆フィッチの店の案内係として働いた。[ 53 ] 2006年と2007年には、ロサンゼルスと全国ツアーの両方で、マーク・E・スウィントンの戯曲『 U Don't Know Me: The Musical』の制作に参加した。 [ 43 ]また、サンフランシスコのオーディション中に、アメリカン・アイドルのシーズン不明のオーディションを受けたが、第1ラウンドで落選した。[ 54 ] 2008年3月、リベラはニューヨーク・フィルム・アカデミーで脚本を学び始め、同年卒業した。[ 55 ]
2009年、リベラは高校のグリークラブを題材にしたフォックスのミュージカルコメディシリーズ「グリー」で、高校のチアリーダー、サンタナ・ロペス役にキャスティングされた。[ 56 ]彼女は「同じ番組で歌って、踊って、演技できる」機会を求めてオーディションを受けたほか、共同制作者のライアン・マーフィーの以前の作品「ニップ/タック」のファンだったことも理由の一つだった。[ 50 ]彼女は役作りのために、高校時代の不人気な経験を参考にし、「ミーン・ガールズ」などの映画を見て「本当にゾーンに入り込んで、意地悪な2年生になった気分」を味わった。[ 50 ]リベラは、自分の演じるサンタナというキャラクターを「ちょっと悪い子」[ 57 ]で「大体典型的な高校のチアリーダー」[ 50 ]と表現し、サンタナを演じるのが楽しかったのは「いつも気の利いた一言を言うから」だと語った。[ 57 ] [ 50 ] LAタイムズは、リベラが「グリーの最初のシーズンの大部分でひどく活用されていなかった」と書いたが、 [ 58 ]サンタナは最後の9エピソードでより重要な役割を果たした。[ 59 ]リベラは当時、「サンタナは人々のボーイフレンドや赤ちゃん、先生たちをめちゃくちゃにしてきた。彼女は高校の恐怖であり、これからも悪役であり続けるだろう」と語った。[ 60 ]リベラはグリーの最初の3エピソードの制作中もベビーシッターとして働き続け、復帰するかどうかは分からなかった。マーフィーは彼女に非常に感銘を受け、この時点で彼女と契約するよう「ネットワークを説得した」。[ 10 ]
シーズン1の後半でスクリーンタイムと音楽への関与が増えた後、リベラはシーズン2の開始時にシリーズレギュラーに昇格した[ 61 ]。これは「スクリーン上の彼女の魅力は否定できない」ため、当然の昇格だったと言われている[ 62 ] 。シーズン2の第5話「ロッキー・ホラー・グリー・ショー」で初めてソロを披露し、シーズンが進むにつれて他にもいくつかソロを歌った。シーズン2では、リベラの役柄がレズビアンであることが明らかになったことで、番組内での彼女の役割は大きく変わった。リベラは、自分のセクシュアリティ、親友への愛、そしてカミングアウトできないことを受け入れるのに苦労するサンタナを演じた。リベラは、このキャラクターの側面が発展したことについて語り、最初は脚本家がちょっとしたジョークとして「面白いこと」として考えたが、女優はセクシュアリティと関係を真剣に受け止めるよう主張した。[ 63 ]彼女は演技で好評を博し、[ 43 ] [ 64 ] [ 65 ]サンタナというキャラクターとその描写がもたらした多様性の表現で称賛されている。[ d ]リベラの功績に関するある特集記事では、「多様性に欠ける状況において、サンタナはオアシスだった。大胆で、多才で、ユーモラスな有色人種の女性であり、公然と、そして臆することなくゲイであることを表明していた」と述べられている。[ 62 ] 2013年、サンタナのシーズン2でのカミングアウトシーンは「シリーズ全体の象徴の一つ」と評された。[ 10 ]この番組に関連して、リベラは『グリー・プロジェクト』にゲストメンターとして出演した。2011年 1 月には、Glee の共演者ヘザー・モリスが共同執筆したFunny or Dieの「Nuthin' but a 'G' Thang」のパロディ「Nuthin' But a Glee Thang」に出演した。[ 67 ]リベラとモリスは番組で恋人、そして最終的には妻を演じた。リベラは、二人は親密なシーンの撮影には抵抗がなかったが、「男たちがみんなセットに来たがった」ため、気まずくなったと語った。[ 10 ]二人はリベラの死まで親しい友人であり続けた。[ 68 ] [ 69 ] [ 70 ]
2011年、リベラはALMA賞のフェイバリット女性音楽アーティスト部門で初受賞を果たしました。[ 71 ] 2012年には、フェイバリットTV女優賞（コメディ部門主演）と女性音楽アーティスト賞の2部門でさらに受賞しました。[ 72 ]彼女は、グリーのシーズン2後半とシーズン3前半での演技と歌唱パフォーマンスの両方で批評家から高い評価を受けました。[ 52 ] 2011年末には、彼女または彼女のキャラクターは、HitFixの2011年のブレイクアウトスター25人、[ 73 ] TV Guideの2011年のベストパフォーマンス、[ 74 ] MTVの2011年のベストTVキャラクターなど、多くの「ベスト」リストにランクインしました。 [ 75 ] 2020年には、サンタナはThrillistの21世紀の最も偉大なTVキャラクター100人のリストに登場し、85位にランクインし、Gleeのキャラクターとしては唯一のランクインとなりました。[ 76 ]シーズン3では、リベラのキャラクターであるサンタナがカミングアウトし、公に自分のセクシュアリティを受け入れ始め、リベラにはより複雑で感情的なストーリーラインが与えられました。[ 66 ] [ 52 ]彼女はまた、リッキー・マーティンとデュエットを披露し、[ 77 ]サンタナの母親役としてキャスティングされたグロリア・エステファンと共演しました。エステファンは、自身の役作りのインスピレーションとしてリベラの演技を研究したと述べ、「サンタナはとても皮肉屋だとすでに知っていましたが、心も優しいんです。だから、彼女の母親は、少し皮肉っぽいところもあるけれど、とてもタフでなければならず、同時に支えてくれる存在でなければなりませんでした」と説明した。[ 78 ] 2012年のエミー賞ノミネートについて、Colliderはリベラが「おそらくそのシーズンの唯一の明るい点」だったと述べた。[ 79 ] Study Breaks は、サンタナには彼女のセクシュアリティに関する印象的なストーリーラインがある一方で、クィアなキャラクターがそのクィアネスによって定義されるという「一般的な比喩」から逸脱していると指摘し、「彼女は番組の他の多くのストーリーラインでも主役を務めている。Glee の脚本家はサンタナがレズビアンであることを明確にしているが、彼女はまた、他の人と同じように愛し、失う、情熱的で意欲的な夢想家でもある」と述べ、記事はさらに「彼女の確固たる自己意識は人種やセクシュアリティを超えている」と付け加えた。[ 80 ]
2012年に第64回プライムタイム・エミー賞が近づくにつれ、リベラは多くの批評家やメディアからノミネートに値すると評されました。ハリウッド・リポーターは、彼女を「エミー賞2012：助演俳優」フォトセッション[ 81 ] 、さまざまな助演演技部門のトップ候補者25人の毎年恒例の集合写真[ 82 ]に含め、 E! [ 83 ]、HitFix [ 84 ]、TVガイド[ 85 ]などのメディアから称賛されました。テレビ芸術科学アカデミーは、当時開催間近だった授賞式の「カウントダウン・トゥ・ザ・エミー」ビデオの司会者に彼女を選出しました。これは毎年、推定2500万人が視聴する授賞式のビデオ紹介です。[ 66 ]リベラは、エミー賞の選考対象として、コメディシリーズの優秀助演女優賞部門に「Glee 」のエピソード「Mash Off 」を提出した（このエピソードはエミー賞で大きな注目を集めていた）。その理由は、「非常にバランスが取れていたから」である。「Glee」はコメディだが、その中で彼女はキャラクターのドラマチックな側面も披露できたからだ。[ 66 ]それにもかかわらず、リベラは2012年にも、そして彼女のキャリアを通してエミー賞にノミネートされることはなく、メディアは概してこれを冷遇とみなした。[ 86 ] Daily Beastは、彼女や他の俳優が、演じるキャラクターが若いという理由で見過ごされたと主張した。[ 87 ]一方、2020年には、テレビアカデミーはエミー賞におけるラテン系の代表性の不足について長年批判を受けた。 [ 88 ]
リベラは2012年から2014年にかけてのGleeの第4シーズンと第5シーズンで主要キャストとして出演し続けた。[ 89 ] Gleeの後期シーズンに取り組んでいる間、リベラは他のプロジェクトにも携わった。2011年5月、ソロアルバムを制作するためにコロンビア・レコードと契約したことが発表された。 [ 90 ]彼女は「幼い頃からこの日を待っていた」と述べ、「自分の音楽をリリースすることはずっと夢だった」と語った。[ 91 ] 2012年、音楽デュオの2Cellosは、セカンドアルバムからの2枚目のシングルとして、リベラのボーカルをフィーチャーしたミューズの「Supermassive Black Hole」のカバーをリリースした。彼女はこの曲のミュージックビデオにも出演した。リベラと2Cellosは、 Gleeで使用された曲でグラント・ガスティンと初めて出会い、一緒に仕事をした。チェリストたちは、リベラの「セクシーな声」が彼らのMuseのカバーにぴったりだと考えた。[ 92 ] [ 93 ] 2012年の映画版『ハンガー・ゲーム』の制作初期段階で、リベラはカットニス・エバディーン役の候補に挙がっていたが、その役は得られなかった。[ 94 ]その後、続編『キャッチング・ファイア』のジョアンナ・メイソン役の有力候補となり、彼女自身も「ぜひ演じたい」と語っていた。[ 95 ]
『グリー』のシーズン4の制作が始まると、リベラは自分のキャラクターの家族をもっと映してほしい、スペイン語のセリフをもっと言って「文化を本当に称えたい」と述べ、ラテン系のキャラクターをもっと増やしてほしいと希望を表明した。[ 96 ]放送が始まると、サンタナは「宙ぶらりん」で方向性がないと彼女は言った。[ 97 ] Vultureは、リベラは「すべてのエピソードに出演していなくても、[シーズン4]の最高の部分」だと述べ、サンタナのストーリーには、モリス演じるブリタニーと別れてニューヨーク市に引っ越すことが含まれていた。[ 98 ] 2013年の夏、Complexは彼女を「[番組]で一番のスター」で、独自の「カルト的なファン層」を持っていると評した。[ 10 ]『グリー』のシーズン5の制作は、 2013年7月に撮影開始予定だったが、俳優のコリー・モンテースの死去により一時的に延期された。 [ 99 ]リベラはモンティースと親しく、「彼は常に私の家族の一員です」という声明を発表し、[ 100 ]また、2013年7月24日のジッフォーニ映画祭で彼のために黙祷を捧げました。 [ 101 ]第5シーズンでは、サンタナはデミ・ロヴァート演じるダニと新たな関係を築き、その後ブリタニーに戻りますが、 [ 102 ] [ 103 ]リベラはシーズン最終回には出演しませんでした。[ 104 ]
リベラのデビューシングル「Sorry」は、ラッパーのビッグ・ショーンをフィーチャーし、2013年9月17日にデジタルダウンロードとしてリリースされた。[ 105 ] [ 106 ] Gleeでの彼女の最も人気のあるパフォーマンスはソフトなバラードだったが、彼女は自身の音楽のために「もう少し光沢があってソウルフルなもの」を書くことを選んだ。コロンビアの提案に従うのではなく、Gleeのドラマーであるジョン・ロックを含む自身のチームと作業した。彼女はレーベルに「これが私のやっていることです。やるかやらないか。私は[「Sorry」]は夏の歌だと思うし、夏の終わりまでにラジオで流してほしい」と言ったという。[ 24 ]このシングルはすぐにビルボード・リズミック・チャートのトップ40 、 iTunesダウンロード・チャートのトップ10にランクインした。[ 24 ]しかし、アルバムの制作は「いろいろなことが起こっていた」ため「中断」した。[ 107 ]リベラは「政治が絡んできたので、後回しにしていました」と語った。[ 107 ]この期間中、彼女は2013年2月3日のスーパーボウルXLVIIで放映されたM&M'sのCM「ラブ・バラード」で、擬人化された「レッド」M&M'sキャラクターのガールフレンド役を演じ、[ 108 ] [ 109 ]また、2013年のクリスマス映画「The Naughty List 」では、スパークルという反抗的なトナカイのキャラクターの声を担当し、[ 110 ]声優賞を受賞した。[ 111 ]
リベラのデビュー長編映画『At the Devil's Door』は、彼女が主人公ヴェラを演じ、 2014年3月9日にテキサス州オースティンのサウス・バイ・サウスウエスト映画祭。監督のニコラス・マッカーシーはこの映画を「ホラー映画のルービックキューブのような、ユニークなジャンル映画だと思う」と評している。 [ 112 ]リベラは「叫び声はあまりなかった。飛び上がるような映画ではない」と説明した。 [ 10 ]この映画は2014年8月8日にビデオオンデマンドでリリースされ、2014年9月12日に劇場公開された。 [ 113 ] [ 114 ]映画祭で上映され続け、賛否両論の評価を受けた。しかし、リベラの演技は賞賛された。 [ 115 ] [ 116 ] [ 117 ] Sound on Sightのエドガー・チャプットは、リベラを「この映画で際立っていて、最も自然な演技」と評し、 [ 118 ] Film Journalのマーシャ・マクレディは、この映画は「リベラが物語を牽引する終盤まで勢いを増さない」と書いた。 [ 119 ] Diabolique誌のジェレミー・キブラーは、「主にテレビのバックグラウンドを持ち、見ていて楽しい[...]目を引くナヤ・リベラは、カメラの前で大画面に容易に適応している。彼女のヴェラは頑固で強情だが、ちょうど良い量の脆さも持ち合わせている」と書いた。 [ 120 ]
2014年5月1日、コロンビアがデビューシングルの売れ行きが悪かったためリベラを解雇したと報じられたが、[ 121 ]リベラの代理人は報道機関に対し、そのような主張は虚偽であり、リベラの信頼性を確保するために法的措置を取る可能性があるとの声明を発表した。[ 122 ]その後、リベラはギレルモ・ディアスと共同で、移民が子供とその親に与える影響についての短編公共広告映画を監督するプロジェクトに取り組んだ。ディアスの担当部分は、若いドリーマーたちの物語と、母親が強制送還されることへの恐怖を伝えることに焦点を当てており、リベラの担当部分は、米国における移民の文化を探求している。[ 123 ] [ 124 ] [ 11 ]この映画は視覚的に非常に様式化されており、360度ショットを取り入れている。リベラ氏は当時Buzzfeedに対し、「移民はアメリカという国がいかに美しく、いかに多様であるかを示している。[...] 一つの場所に異なる文化が集うとこうなるのだ。もし皆がそう考えれば、（移民は）もっと当然のこととなるだろう」と語った。[ 11 ]
2015年、リベラはLifetimeのドラマシリーズ「Devious Maids」の第3シーズンでブランカ・アルバレス役を演じた[ 125 ]。また、2014年から2015年にかけては「The View」の準レギュラーゲスト司会者を務めた[ 126 ]。 2015年には「Glee」の最終シーズンに出演したが、他の仕事に集中できるよう出演時間を減らすよう依頼していた[ 89 ]。当初は「The View」の数エピソードのみの司会予定だったが、出演するたびに「話題になった発言」がソーシャルメディアで番組の人気を高めた。リベラがレギュラーゲスト司会者になる前に、プロデューサーは彼女のために「より大きな計画」を検討していたと報じられた[ 127 ] 。プロデューサーは「有名女優にその役を演じてもらいたい」と考えていたため、リベラは「Devious Maids」のブランカ役の候補として最初に検討された人物だった。彼らは当初、リベラが興味を持つとは思っていなかった。[ 128 ]ショーランナーのブライアン・タネンは、そのキャラクターを「極めて重要」と評した。[ 128 ] We Got This Coveredのミッチェル・ブラサードは、彼女はシーズンの中で「おそらく最も興味深い」部分であり、彼女のストーリーラインは「番組のテレノベラ起源を滲ませている」と述べた。[ 129 ]リベラはこの頃、 Gleeで出会ったグロリア・エステファンと音楽制作にも取り組んでいたが、リベラの妊娠によりこのパートナーシップは「頓挫」し、何も制作されなかった。[ 130 ]
リベラは、2016年9月に出版された回顧録『Sorry Not Sorry: Dreams, Mistakes, and Growing Up 』を執筆した[ 131 ]。これは、彼女が『The View』の司会をしていた時に、観客の一人からロールモデルであることについてどう思うかと聞かれ、サンタナの影に隠れていると感じたことがきっかけで、突然思いついたものだった。彼女は、その称号にふさわしいと感じられるように、自分の人生や選択についてもっと明らかにすることにした。BuzzFeed Newsのジャレット・ウィーゼルマンは、出版当時、この本がリベラにとって重要だったのは、「『Glee』が終わった時、彼女は妊娠後期だったので、番組の勢いを活かすことは基本的に不可能だった」が、それでも執筆はできたからだと書いている[ 49 ] 。 2015年9月に息子を出産した後、リベラはテレビ番組の撮影に伴う生活の乱れから、息子と過ごすためにしばらく演技を休むことにした。[ 26 ] 2017年に別の映画『マッド・ファミリー』で脇役として復帰。この映画は、キャンプ旅行で一緒に過ごさざるを得なくなった3つの家族（白人、ラテン系、アフリカ系アメリカ人）に焦点を当てており、リベラの「仲裁役」フェリパはラテン系と黒人の家族の両方に関わっている。[ 30 ] [ 132 ] 2018年、彼女は『ウエスト・サイド・ストーリー』の2021年リメイク版のアニタ役のオーディションに、彼女が『グリー』で歌い、演じた「アメリカ」という曲で参加した。[ 133 ]
リベラは2017年にYouTube Redシリーズ「Step Up: High Water」のキャストの一員として発表され、 Ne-YoやFaizon Loveと共に、学校管理者でダンスインストラクターのコレット・ジョーンズ役で主演を務めた。[ 134 ] [ 135 ]番組のエグゼクティブプロデューサーであるアダム・シャンクマンは、 Gleeのエピソード「The Rocky Horror Glee Show」でリベラを監督し、彼女が同番組で初めてソロを踊る準備を手伝った。彼は、リベラが「Step Up」の主役を引き受けたのは「好意」からであり、その後「キャスト全員の母親」となり、番組の「北極星」になったと語った。[ 136 ]ショーランナーのホリー・ソレンセンは、コレットは最後にキャスティングされたキャラクターの1人だったと回想している。シャンクマンは、リベラが役について話し合うとすぐに彼女に電話をかけ、リベラはすぐに熱意を示した。[ 42 ]リベラは、シーズン2で、この番組はGleeの制作と同じように、まるで家にいるような気分だったと語った。[ 39 ]このシリーズは2020年5月にStarzに移り、リベラが引き続き出演することが発表されました。当時、第3シーズンは制作中でしたが、リリース時期は未定でした。[ 137 ]ソレンセンは、リベラが「テレビのシーズンにこれほど興奮したことはなかった」と述べています。[ 138 ]リベラの死後、Deadlineは第3シーズンが書き直されると報じましたが、キャストとスタッフがリベラの死を受け止められるようにシリーズの制作が一時中断されたため、「すぐには」行われないとのことでした。[ 139 ]
2019年に、コミック『バットマン：ロング・ハロウィーン』がDCユニバース・アニメイテッド・オリジナル・ムービーズ向けに2部構成のアニメ映画として翻案されることが報じられ、[ 140 ] [ 141 ]リベラがキャットウーマンの声を担当した。第1部は2021年6月22日に公開され、彼女の追悼に捧げられている。 [ 142 ] [ 143 ]第2部は1か月後に公開された。[ 144 ]
リベラはキャリアを通じて、コスモポリタン、マキシム、ローリングストーン、FHM、コンプレックス、グロウ、プレステージ、ハリウッド・リポーター、コスモ・フォー・ラティーナ、ラティーナ、フィット・プレグナンシー・アンド・ベイビー、ガロアなど、数多くの雑誌の表紙を飾った。[ 145 ] [ 146 ] [ 147 ]彼女は様々な雑誌の最も魅力的なリストで上位にランクインした。彼女は2010年、2011年、2012年にMaxim Hot 100リストに選ばれ、2012年には27位にランクインした。 [ 148 ] 2011年と2012年の2年間、AfterEllen.comの「Hot 100」リストで1位にランクインし、2013年には3位にランクインした。[ 149 ] [ 150 ] [ 151 ] 2012年にはPeople en Españolの50 Most Beautifulリストに選ばれ、 [ 152 ] FHMの100 Sexiest Womenリストに39位にランクインした。 [ 153 ] 2013年5月には、 Allure誌でヌードを披露した。[ 154 ]
リベラはハリウッド・リポーター誌で、2012年9月には、エンターテイメント業界で活躍する35歳以下のラテン系35人に選ばれ[ 96 ] 、2012年10月にはMTVのシリーズ「This Is How I Made It」の第3話に出演した。このエピソードで、リベラは女優やモデルとしての幼少期のキャリア、そして「Glee」への出演でブレイクするまでの16歳から21歳までの苦しい時期について語った[ 155 ]。 2013年、Complexは彼女を「ハリウッドでは珍しいタイプ：地に足の着いた若いスターレット」と評した[ 10 ] 。2011年12月には、プロアクティブのセレブリティ・スポークスパーソンに任命され[ 156 ]、出産後に脱毛を経験した後、2017年3月には脱毛対策ブランドNIOXINのブランドアンバサダーになった[ 157 ] 。
多様な演技で知られるリベラは、プライムタイムのテレビ番組におけるアフロ・ラテン系表現とクィア・ラテン系（『グリー』のサンタナ役）表現の両方において、最も初期の、最も著名で、最も深遠な例の1人であると見なされている。[ 12 ] [ 13 ] [ 47 ] [ 62 ] [ 159 ] [ 160 ]リベラはゲイ・アイコン[ 10 ] [ 58 ] [ 161 ] [ 162 ]、「すべての黒人と褐色の少女にとっての真のアイコン」[ 163 ]と評されている。2011年、 GLAADの会長は、サンタナ役のリベラのストーリーラインは「特に有色人種のLGBTのティーンエイジャーによって、そのレベルでプライムタイムのネットワークテレビ番組で語られたことのないもの」だと述べた。[ 158 ]リベラの生前には、特にサンタナ役の演技がテレビにもたらした重要な変化に焦点を当てた学術論文が複数発表された。サンタナは、人種やセクシュアリティに関するステレオタイプにとらわれない物語（斬新なカミングアウトの物語や関係性、ラテン性、そして黒人や白人といった明確な区別がないなど）を描いた。また、彼女は、そうしたアイデンティティに焦点を当てていない主要なストーリーラインにマイノリティとして関わっていた。[ e ]イザベル・モリーナ＝グスマンは、そうした作品の2013年の章で、リベラは「プライムタイムのテレビで初めてレズビアンのラテン系女性を演じた」と付け加え、その思いやりと複雑な表現が高く評価されたと述べている。[ 165 ]
彼女の死後、業界からの追悼の言葉の中で、NBCはリベラがテレビにおけるクィアとアフロ・ラティーノの表現を「再定義した」と書き、ライオンズゲートは「彼女の業界への目覚ましい貢献は永続的な記憶を生み出した」と書き、[ 13 ]デジタル・スパイは「ナヤ・リベラの影響はまさに画期的だった」と述べ、[ 62 ] NMEは彼女を「非常に力強い遺産を残した先駆者」と呼んだ。[ 63 ]ジェンダーとセクシュアリティ研究の教授であり、ラテン系研究の学者であるエリカ・アバドは、[ 171 ]「ナヤ・リベラのキャラクターは連帯と可視性をもたらし、彼女のキャリアと多様な役柄はアフロ・ラティーノのストーリーラインを支援し発展させる必要性を示している」と書いた。[ 172 ]同様に、エスクァイアは「リベラは短い期間で、状況を形作り、測定可能な変化の一部となることに成功した」と書いた。[ 173 ]
ナヤ・リベラのサンタナ・ロペスは、最初は敵役として登場しました。意地悪で、厄介で、複雑な人物。ゴールデンタイムのテレビ番組でラテン系女性が演じる機会がほとんどないような人物像です。[...] ナヤはそうしたステレオタイプを打ち破り、複雑でクィアな黒人プエルトリコ人女性を視聴者に届けました。ナヤはサンタナに決意と脆さを等しく吹き込み、サンタナがレズビアンであることを明かした時、彼女自身もすぐにヒーローになりました。ナヤは真実を伝える器となり、そうすることで、テレビにおけるアフロ・ラテン系の表現の可能性を大きく広げました。[...] 彼女は、私たちアフロ・ラテン系のストーリーテラー全員に、自分たちのアイデンティティを真摯に、そして臆することなく中心に据えたキャラクターを作るよう静かにインスピレーションを与えてくれました。
さまざまなジャーナリストやテレビ制作者は、リベラがアフロ・ラティーナとして画面に登場しただけでもインパクトがあり、その後、彼女の演じるサンタナというキャラクターが成長するにつれて、その表現はさらに大きくなったと書いている。[ 47 ] [ 13 ] [ 159 ] [ 12 ] [ 175 ] Refinery29のアリアナ・ロメロは、リベラが肌の色が濃い状態でテレビに登場したことの影響について詳しく述べ、2020年でさえ、著名なアフロ・ラティーナの出演者が出演する番組は、Poseを除いてほとんどが1シーズンで打ち切りになり、他のクィア・ラティーナのキャラクターは「非常に制限されたビジョン」として存在し、彼らは「皆肌の色が白く」、ステレオタイプな型に当てはまる性格を持っているのに対し、「サンタナはこれらの（他のキャラクター）とは全く似ていない。彼女は彼らとはさらに似ていない」と指摘した。[ 12 ] 2020年までにクィアの表現ははるかに増えたものの、リベラがサンタナの関係をうまく扱うよう働きかけたことで、このキャラクターは「最終的にハッピーエンドを迎える数少ないレズビアンキャラクターの1人」となったと指摘した。[ 176 ] 2020年のBBCの回顧番組では、リベラがサンタナ役を演じたことが、国際的に若いクィア女性や音楽業界でカミングアウトすることの考え方に重要な表現を提供した影響について考察した。記事では、この役にストレートの女優を起用することは後年眉をひそめられるかもしれないが、当時は表現があったこと自体が革命的であり、リベラがレズビアンのキャラクターを演じることを公然と受け入れたことは肯定的だったと指摘した。[ 177 ]
クィアメディアジャーナリストのダナ・ピッコリは、NBC に女優の功績に関する特集記事を寄稿し、「私は『功績』という言葉を軽々しく使うつもりはありません。しかし、リベラと彼女が演じた愛すべきGlee のキャラクター、サンタナ・ロペスは、クィアテレビの歴史を変えるのに貢献しました」と述べています。[ 178 ]ピッコリや他のジャーナリストは、 One Day at a Timeのエレナ・アルバレスやVidaのキャラクターなど、後の表現例はリベラの役割に起因すると述べています。[ 178 ] [ 159 ]また、それらのエグゼクティブエディターであるウェンブリー・シーウェルは、 NPRのインタビューでこの件について、「リベラが私たちに与えてくれたもののおかげで、[LGBTQ の有色人種] が創造し、世に送り出すものは、本当に、本当に素晴らしいものになるでしょう」と述べています。[ 179 ] 2018年の番組「Pose」の共同制作者であるスティーブン・カナルズは、当時「黒人プエルトリコ人のナヤ・リベラがプライムタイムのテレビでクィアのアフロ・ラティーナを演じることの重要性を言葉で表現することは決してできないだろう」と書いていた。[ 13 ]
リベラは、2000年から2004年の間、俳優のタジ・モウリーと交際していた。 [ 180 ]二人はリベラが4歳の時にコマーシャルの撮影で初めて出会い[ 36 ]、その後1990年代には「スマート・ガイ」で共演した。彼女は長年にわたりタジとその家族、特に彼の姉妹であるティアとタメラ・モウリーと親しくしており、姉妹が家を追い出された時にアパートを見つけるのを手伝ったり[ 180 ] [ 181 ] [ 182 ] [ 183 ] 、 2017年には「ティア・モウリー・アット・ホーム」に出演したりした。[ 126 ] 2020年7月12日、リベラが行方不明と宣告された後、モウリーはインスタグラムの追悼投稿で、リベラへの愛は決して消えなかったと書いた。[ 180 ] [ 184 ] 2008年から2010年の間、リベラは「グリー」の共演者であるマーク・サリングと交際していた。二人の関係は険悪で、最終的にはサリングの広報担当者の要請で別れた。彼女は後に、サリングが別れを切り出したことは当時「最悪の出来事」のように感じたと語った。[ 185 ]サリングは2015年に児童ポルノ所持で逮捕された。リベラは著書（サリングのその後の自殺前に書かれたもの）の中で、このことに「全くショックを受けなかった」わけではないが、それでも驚いたと述べている。[ 185 ]その後、彼女は俳優のライアン・ドーシーと短期間交際し、後に彼と結婚した。[ 186 ]リベラは回顧録の中で、ドーシーと別れた直後の2010年に中絶したことを明かした。これは、グリーの成功で彼女のキャリアが急上昇していたためである。[ 187 ]彼女は2014年に復縁するまでドーシーに中絶のことを話さなかったが、[ 38 ]話した時に彼は支えてくれて、尊重してくれたと語った。[ 188 ]彼女は著書の中で中絶について書き、「自分の立場を利用して偏見に取り組もう」とした。[ 189 ]
2013年4月、彼女はレコーディングアーティストのビッグ・ショーンと交際を始め[ 190 ]、同年10月に婚約を発表したが[ 190 ]、2014年4月に破局した[ 191 ]。交際中、ビッグ・ショーンはドレイクの楽曲「 All Me」にフィーチャーされたパートで彼女についてラップした[ 192 ]。リベラは回顧録の中で、ビッグ・ショーンがインターネットで破局を公表した時、「世界中の人々と同時に」二人の関係が終わったことを知ったと書いている[ 193 ] 。破局後、彼女はビッグ・ショーンに自分のことを歌にしないでほしいと頼んだが、それがかえって彼をそうさせるきっかけとなり、彼は「I Don't Fuck with You」という曲にリベラについての歌詞を追加した[ 38 ] [ 194 ]。この曲は2015年のアルバム「Dark Sky Paradise 」からのリードシングルとなった。[ 195 ]この曲は、US Hot R&B/Hip-Hop Songsで 1 位[ 196 ]、US Billboard Hot 100で 11 位を記録した。[ 197 ]リベラは2018 年のLip Sync Battleのエピソードでこの曲を披露したが、これは彼を揶揄するものと見なされた。[ 198 ] 2017 年、ビッグ ショーンはリベラについての別のディス トラック「No More Interviews」をリリースしたが、In Touch Weekly は「ナヤの首を狙っている」と評した。[ 199 ]
ビッグ・ショーンとの破局後まもなく、リベラはライアン・ドーシーとの関係を再び深め、 2014年7月19日にメキシコのロスカボスで結婚した。婚約や結婚の発表は7月23日まで行われなかった。[ 186 ] 2015年2月、リベラはドーシーとの間に第一子を妊娠していることを発表し、[ 200 ] 2015年9月17日に息子が誕生した。[ 201 ]リベラは息子をスペイン語と英語のバイリンガルとして育てており、[ 26 ]この目的で自身のスペイン語の知識を向上させた。[ 25 ] 2016年11月、結婚2年後にドーシーとの離婚を申請したが、[ 202 ] 2017年10月に離婚を取り下げた。[ 203 ]この別居期間中、彼女は俳優のデヴィッド・スペードと関係があると噂された。[ 204 ] 2017 年 11 月下旬、リベラはウェストバージニア州カナワ郡で、子供をめぐる口論中にドーシーの頭を殴ったとして、軽犯罪の家庭内暴行の罪で逮捕され起訴された。 [ 205 ]彼女は釈放され、義父が裁判所から迎えに来た。[ 206 ]その後、彼女は 2017 年 12 月に離婚を再申請し、[ 207 ] 2018 年 1 月に、ドーシーの要請により家庭内暴行の罪は取り下げられた。ドーシーは「検察と弁護人の両方に、もはや訴追を求めないこと、そしてリベラ氏の行為によって自分が一度も怪我をしたことがないことを確認したことを通知した」。[ 208 ] [ 209 ] 2018 年 6 月 14 日、リベラとドーシーは離婚を成立させ、[ 210 ]共同親権を持ち、両者とも養育費の権利を放棄した。[ 211 ]共同親権協定は2020年3月に修正され、リベラに主たる親権が与えられ、ドーシーには「頻繁かつ有意義な親権接触が認められる」と規定された。 [ 212 ]リベラの死後、ドーシーが単独親権を得た。[ 213 ]リベラは2020年に引退したサッカー選手のジャーメイン・ジョーンズと交際していた。[ 214 ]
2015年1月、ザ・ビューにゲスト司会者として出演した際、リベラは「自分はバイセクシャルかもしれない」と示唆した。[ 52 ]そのエピソードで、ロージー・オドネルが、バイセクシャルの女性はレズビアンよりも精神的な問題を抱えやすいという研究について言及すると、リベラは「ロージー、私が狂っているのも無理はないわ。これで全て解決ね」と答えた。[ 52 ] [ 215 ]エスクァイア誌は彼女の死後、「リベラは実生活での性的指向を明かさなかった」と書き[ 173 ]、ゲイ・タイムズ誌は彼女とキャラクターのサンタナを「実際にLGBTQ+の俳優が演じた愛されるLGBTQ+キャラクター」のリストに含めた。[ 216 ]
リベラは特にLGBTQ+コミュニティや移民のための様々な慈善団体を支援していたことで知られている。[ 52 ]彼女はGLAAD、[ 217 ] Stand Up to Cancer、The Trevor Project、The Elephant Project、[ 218 ] The Sunshine Foundation、[ 219 ] I Am an Immigrant、Alliance of Moms、[ 220 ] Point Foundation、[ 221 ] the Thirst Project、[ 222 ] FEED、Los Angeles Mission、[ 223 ] [ 224 ] Get Schooled、Kindred Foundationなどの団体に時間を捧げた。[ 225 ] [ 224 ] 2009年に彼女はこう言った。「チャリティイベントに参加したり、コミュニティに貢献したりすることは本当に重要だと感じています。なぜなら、今の仕事と生活にとても恵まれていると感じているので、何かの目的のためにボウリングをする時間を作りたいと思っています。本当に困難な状況にある他の人々を助けるためにお金を集めたいと思っています。」[ 50 ] Gleeに出演していた頃の彼女の広報担当者は、リベラを擁護者として「時代を先取りしていた」と評し、「いじめ反対、平等な権利、有色人種の女性など、彼女は自分の立場と声を良いことに使いたいと本当に思っていました。彼女はこの役割を使って、より大きなメッセージについて話す手助けをしたいと思っていました。」と語った。[ 226 ]
レズビアンのキャラクター、サンタナ役で最もよく知られるリベラは、スクリーン外でもLGBTQ+の権利擁護に尽力した。[ 227 ] [ 228 ] 2011年5月にはサンフランシスコGLAADメディア賞の司会を務め、[ 229 ] 2012年3月24日には、ニューヨーク市で開催された同イベントで、Gleeの共演者コリー・モンテースと共同司会を務めた。番組のゲストスターであるジョン・ステイモスと共に、司会者2人は観客にキスをオークションにかけ、1万5000ドルを集めた。[ 217 ] 2012年12月には、毎年恒例のトレバー・ライブ！彼女はイベントで「サイレント・ナイト」のカバーを披露し[ 218 ] 、 2017年のプライド月間にはビルボード誌に「LGBTQコミュニティへのラブレター」を執筆するよう依頼され、ファンが彼女のキャラクターを受け入れてくれたことに感謝し、コミュニティへの積極的な支援を改めて表明した[ 227 ] 。
その他の慈善活動として、リベラは2009年にロサンゼルス地域のフードバンクやホームレスシェルター[ 223 ] 、フットヒルAIDSプロジェクト[ 50 ]でボランティア活動を行い、2011年11月にはドリーム財団の第10回セレブレーション・オブ・ドリームズ・イベントでアンバー・ライリーと共演した[ 230 ]。 2012年10月には、グリーの他のキャストメンバーと共に、識字教育NPOヤング・ストーリーテラーズの若手作家の脚本を上演する「ザ・ビゲスト・ショー」に参加した[ 231 ]。
リベラのお気に入りの慈善団体は、ロサンゼルスにある女性シェルターのアレクサンドリア・ハウスで、彼女は2019年と2020年に同施設の募金活動を組織し、ボランティア活動を行った。 [ 36 ] [ 232 ] [ 158 ] [ 233 ]彼女の死後、アレクサンドリア・ハウスのために彼女が始めたGoFundMeの募金活動には、彼女を偲んで寄付が殺到した。 [ 232 ] 2020年6月5日、リベラは、ブレオナ・テイラーの誕生日となるはずだった日に、ブラック・ライブズ・マターの抗議活動に参加した。 [ 36 ]彼女は他の機会にもブラック・ライブズ・マターを支持した。2020年8月、エンターテイメント・トゥナイトは、「リベラの遺産を称え続ける」ために、故スターに最も近かった活動のいくつかを推進すると発表した。[ 220 ] 2020年12月、グリーのキャストメンバーは、アレクサンドリア・ハウスを支援するための「スニックスマス」というキャンペーンを開始し、リベラが友人たちの間で始めたクリスマス慈善活動の伝統を引き継いだ。[ 234 ] [ 235 ]
生涯民主党員であるリベラは、オバマ政権1期目にホワイトハウスで『グリー』のキャストと共演し、2期目の就任式ではアンバー・ライリーやダレン・クリスと共演した。[ 237 ] 2016年にはEveryone VotesやRock the Voteと共に投票参加を促進するキャンペーンを行い、ヒラリー・クリントンを支持するFunny or Dieのセレブリティ・キャンペーンソング（「Holy Shit (You've Got to Vote)」）に参加した。[ 238 ] [ 239][ 240 ] [ 241 ]
リベラは回顧録で自身の宗教について書き、生涯クリスチャンだった。リベラの幼少期に母親が一時的に非常に信心深くなり、7歳から10代になるまで、彼女と兄はキリスト教音楽しか聴くことを許されなかったと回想している。中学校のタレントショーではキリスト教の歌を歌ったが、「あまり盛り上がらなかった」という。[ 18 ]リベラや彼女の家族は、グリーでの彼女のレズビアンのストーリーラインについて不安を感じておらず、リベラは母親を「最も偏見のない、クールな人」と呼んでいる。[ 10 ]リベラは、常にキリスト教に心地よさを感じており、特にキャリアの中でストレスの多い時期にはキリスト教に立ち返っていたと説明し、ビッグ・ショーンと別れたのと同じ週にグリーを解雇されたという噂が流れて否定的なメディアの注目を集めた2014年の出来事を強調し、前に進むためには「自分自身と神と共にいる必要があった」と語った。[ 18 ] [ 242 ]
2020年7月8日、リベラさんは行方不明者と宣告された。4歳の息子が、カリフォルニア州ベンチュラ郡のロス・パドレス国有林にある貯水池、ピル湖でリベラさんが借りたボートに一人でいるところを発見されたためだ。リベラさんは長年この湖を訪れており、泳ぎが得意だと考えられていた。リベラさんと息子の捜索は、レンタルが終了し戻ってこなかったため、桟橋を出発してから3時間後の午後4時（太平洋夏時間）に始まった。息子は午後5時頃、ライフジャケットを着てボートの上で眠っているところを一人で発見された。 [ 31 ] [ 243 ] [ 244 ] [ 245 ]息子は捜査官に対し、リベラさんと泳いでいたところ、リベラさんからボートに戻るように言われたと話した。[ 245 ]警察の報告書によると、彼は彼女がボートに戻るのを手伝ってくれたことを覚えているが[ 246 ]、彼女自身はボートに戻ることができず、その後水中に消えたと述べている[ 247 ] [ 248 ]一方、ライアン・ドーシーの訴訟では、リベラが同じように苦労している間、彼の息子は自力でボートに乗り込んだと主張している[ 249 ]両方の証言によると、彼は母親が手を伸ばして助けを求めているのを見ていた[ 245 ] [ 249 ]彼女が苦労している間、彼はボートの上でロープを探して助けようとした[ 250 ] [ 251 ]また、彼は母親がライフジャケットを着ていなかったとも述べている[ 252 ] ]
翌日、ベンチュラ郡保安官事務所はNBCに対し、リベラは死亡したと推定され、救助活動は遺体回収活動に移行すると確認した。[ 253 ] 2020年7月11日と12日、リベラの両親と継父、兄弟、元夫のライアン・ドーシー、親友で共演者のヘザー・モリスが湖の捜索チームに加わり、[ 254 ] [ 255 ] [ 256 ]保安官事務所は危険な地形のため、それ以上の一般市民が捜索を試みることを思いとどまらせた。[ 257 ] 2020年7月13日、午前中に捜索が再開された際にダイバーがピル湖で遺体を発見したと発表され、[ 246 ] [ 258 ] [ 259 ]その日の後半に行われた記者会見で、遺体がリベラのものであることが確認された。[ 259 ] [ 248 ] [ 260 ]保安官は、リベラと息子が離岸流に巻き込まれ、ボートに戻ろうと奮闘した可能性があると示唆し、彼女はおそらく「息子を救うだけの力は振り絞ったが、自分自身を救うだけの力は振り絞れなかった」と述べた。[ 248 ] [ 261 ] [ 262 ] 2020年7月14日、ベンチュラ郡の検視官は、死因は偶発的な溺死であり、負傷や酩酊の証拠はなかったとする検死報告書を発表した。[ 1 ]リベラは、 2020年7月24日の非公開の葬儀の後、ハリウッドヒルズのフォレストローン記念公園に埋葬された。 [ 2 ] [ 263 ] [ 264 ] [ 265 ]
若くして亡くなるのは本当に辛い。なぜなら、私たちはその人を失うだけでなく、その人の可能性も失ってしまうからだ。[リベラ]は、多様性と代表性の向上を目指して奮闘する私たち全員にとって、道しるべとなる存在だった。
リベラのファンは、彼女が行方不明になった間、応援のメッセージを投稿し、彼女が亡くなっているのが発見された後には追悼のメッセージを投稿した。彼女の家族は、2020年7月15日に共有されたメッセージで、「溢れるほどの愛」に感謝した。[ 267 ]リベラの元夫ドーシーは、リベラの葬儀が終わるまで公の場で声明を出さず、葬儀後にインスタグラムに投稿し、彼女の死はまだ信じられないが、息子がいることで対処しやすくなっていると述べた。[ 268 ]彼女のボーイフレンドのジョーンズは、彼女の遺体が発見された日にインスタグラムに投稿し、リベラの息子への愛に焦点を当てながら悲しみを表現した。[ 214 ]著名な政治家や音楽、テレビ、映画、演劇界のパフォーマーも、彼女を偲んでメッセージを共有した。[ 48 ] [ 269 ] [ 270 ] [ 271 ] [ 272 ]リベラの死後数日後に、ピル湖の看板の下にリベラの記念碑が建てられた。[ 273 ]リベラの死後、ピル湖は1か月以上一般に閉鎖されたままで、[ 274 ]水泳も禁止された。[ 274 ]
リベラの『グリー』の共演者たちも追悼の意を表した[ 275 ] [ 276 ] [ 277 ] [ 270 ]。番組の制作者であるライアン・マーフィー、イアン・ブレナン、ブラッド・ファルチャックは、リベラの息子のための大学資金を設立する計画を発表した[ 278 ] 。ヘザー・モリスは、息子たちと一緒に写った写真を投稿し、リベラを「一貫して愛情深い友人」であり、「私が知っている中で最も強く、最も回復力のある人間」と呼んだ[ 279 ] 。アンバー・ライリーは、2020年8月27日の『ジミー・キンメル・ライブ！』でリベラへの追悼パフォーマンスを行った[ 280 ] [ 281 ]。メディアは、リベラの遺体が、 7年前に亡くなった『グリー』の共演者で親友のコーリー・モンテースの命日に発見されたことを指摘した。 [ 246 ] [ 282 ]彼女が彼のために歌った追悼曲「If I Die Young」の再生回数が急増し、[ 283 ] [ 284 ]番組の他の出演者たちも、両俳優を追悼するソーシャルメディアへの投稿を行った。[ 285 ] [ 286 ] [ 287 ] [ 288 ]モンティースの母親、アン・マクレガーも追悼の投稿をし、リベラの友情が息子と家族にとってどれほど大きな意味を持っていたかを綴り、「私たちはあなたを永遠に心に留めておきます。寂しいです。永遠に再会した友人たち」と述べた。[ 289 ]
2012年、リベラは音楽デュオ2Cellosのシングルにフィーチャーされ、ミューズの曲「Supermassive Black Hole」をカバーした。[ 92 ]アルバム『In2ition』からのこのシングルはチャートに2週間ランクインし、2020年7月13日から19日の週にiTunes Top 100クラシックチャートで16位に達したが[ 308 ] 、翌週には81位に下がった。[ 309 ]『In2ition』の日本限定コレクターズエディションには、リベラが歌った「Smooth Criminal」のGleeキャストfeat.2Cellosバージョンも収録されている。 [ 310 ]このバージョンのアルバムは日本で1位を獲得し[ 311 ] 、日本ゴールドディスク賞を受賞した。[ 312 ]彼女自身の音楽活動では、2013年に当時の恋人ビッグ・ショーンをフィーチャーしたデビューシングル「Sorry」をリリースした。計画されていたアルバムは開発が停滞した後、完全にキャンセルされた。[ 106 ] [ 121 ]リベラの次の最後のリリースは、2019年4月にリリースされた6曲入りEP 「 My Heart 」で、[ 313 ]「Seven Days」、「Prayer for the Broken」、「My Heart」、「Think You Slick」、「Beautiful Boy」、「Radio Silence」が収録されている。[ 314 ]彼女はまた、「ステップ・アップ：ハイ・ウォーター」のオリジナルサウンドトラックにも参加し、「アメイジング・グレイス」のピアノバージョンを歌った。[ 315 ] [ 316 ] 2023年には、ジェームズ・ボンド俳優ロジャーの息子ジャッファ・ムーアのシングル「You and I」にリベラのボーカルがフィーチャーされた 。[ 317 ] [ 318 ] 2023年2月初旬、このシングルはRockefella TV/ Talking Pictures TVのHeritage Chartショーで21位にまで上昇した。
『グリー』の主要キャストの歌手として、リベラと共演者たちは多くのシングルをリリースし、数々の賞賛を受けました。2011年には「Don't Stop Believin'」のカバーでグラミー賞にノミネートされ[ 323 ] 、アルバム部門でグラミー賞にノミネートされ[ 324 ] 、ブリット・アワードにもノミネートされました[ 325 ]。第6シーズンの開始時には、史上最もチャートインしたアーティストとなり[ 326 ]、その記録は2020年3月まで破られませんでした[ 327 ]。リベラがリードボーカルとして初めてリリースした『グリー』のシングルは、アンバー・ライリー（メルセデス・ジョーンズ役）とデュエットした「The Boy Is Mine 」のカバーでした[ 328 ] 。番組放送中にチャートインした最後の『グリー』のシングルは、リベラの「If I Die Young」のカバーでした。[ 329 ] [ 330 ]チャートインしたシングル以外にも、リベラの他のパフォーマンスが特に注目されており、シーズン 4 の「 Girl on Fire 」、シーズン 5 の「 Don't Rain on My Parade」と「Doo Wop (That Thing) 」、シーズン 2 の「 Science Fiction Double Feature」とオリジナル曲「Trouty Mouth 」などがある。 [ 331 ] [ 332 ] [ 333 ]彼女は、ゴールド認定を受けたオリジナル曲「Loser like Me」でフィーチャーシンガーを務めた。[ 334 ] [ 335 ]この曲と彼女がパフォーマンスした他の 5 曲がワールド トップ 40 にチャートインした。[ 330 ] [ i ]
リベラは1992年、5歳の時に初めて賞にノミネートされたが、受賞したのは18年後の2010年だった。その後、彼女は演技、歌唱、そしてパブリックイメージなど、様々な賞にノミネートされ、受賞を重ね、観客賞も数多く受賞した。テレビドラマ「グリー」での演技では、24回のノミネートから9回の受賞を果たしている。彼女が最後に受賞したのは、初ノミネートから26年後の2018年で、映画「ステップ・アップ：ハイ・ウォーター」のキャストと制作陣が女性の平等な表現を実現したことに対して贈られたものだった。
{{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク){{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク){{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク){{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)皆さんこんにちは！昨年、私は自分の時間を割いて貢献できるさまざまな団体を調べ始めました。その過程で、アレクサンドリア・ハウスに出会いました。この団体とそこに住み働く人々とのつながりは、私にとって最大の恵みであり、私と息子に大きなプラスの影響を与えてくれました。私たちはそこでボランティア活動をすることで、本当に第二の家を見つけました。（2020年GoFundMeより、リンクあり）
{{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)