Loading article…
| ストックウェル | |
|---|---|
 グランサムロード沿いのフラット。 | |
  ストックウェル グレーターロンドン内の位置 | |
| OSグリッドリファレンス | TQ305755 |
| ロンドン特別区 | |
| 儀式郡 | グレーターロンドン |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | ロンドン |
| 郵便番号地区 | SW4、SW8、SW9 |
| ダイヤルコード | 020 |
| 警察 | メトロポリタン |
| 火 | ロンドン |
| 救急車 | ロンドン |
| 英国議会 | |
| ロンドン議会 | |
ストックウェルは、イングランドのロンドン市ランベス区の一部である南ロンドンに位置する地区です。チャリング クロスの南 2.4 マイル (3.9 km) に位置しています。
歴史
ストックウェルという名前は、地元の井戸に由来している可能性が高い。「stoc」は古英語で木の幹や柱を意味する。13世紀から19世紀初頭まで、ストックウェルはロンドン郊外の田舎の荘園であった。そこには市場菜園やジョン・トラデスカントの植物園があり、1880年にその上に建てられたトラデスカント・ロードと、セント・スティーブンス教会の外にある記念碑にそのことが記されている。19世紀には、優雅な中流階級の郊外として発展した。住人には、1867年にサウス・ランベス・ロードで生まれ、15歳のときに家族とともにアルバート・スクエアに引っ越した芸術家のアーサー・ラッカムなどがいた。1914年10月にストックウェルで生まれたもう一人の有名な文化人は、現代演劇の母と呼ばれている 演出家のジョーン・リトルウッドである。
20 世紀におけるその社会的、建築的運命はより複雑でした。ストックウェル地下鉄駅のすぐ近くの地域は第二次世界大戦後に大規模に再建され、当初のドーム型地下鉄駅はまず 1920 年代に置き換えられ、その後1971 年のヴィクトリア線の開通とともに再び置き換えられました。
この地域には多くの公営住宅もあり、主な住宅地はランズダウン グリーン、ストックウェル パーク、スタッドリー、スパージョン、マーセル、ストックウェル ガーデンズです。しかし、19 世紀の壮麗さの名残はストックウェルの脇道や裏通り、特にストックウェル パーク保護地区[1]に多く残っており、そのほとんどは 1825 年から 1840 年の間に建てられ、ストックウェル パーク ロード[2]、ストックウェル パーク クレセント[3] 、デュランド ガーデンズ、アルバート スクエアを中心としています。この地域で建築的に重要な 20 世紀の建物はストックウェル バス ガレージだけです。1889 年にロンドン州が設立される前、ストックウェルはサリー州の一部でした。
1986年、「ストックウェル絞殺魔」と呼ばれる連続殺人犯ケネス・アースキンが7人の高齢者を殺害したが、そのうち3人はストックウェル出身者だった。 [4]
政治
ストックウェル[5]はロンドン特別区ランベスにある選挙区です。現在、ルーシー・カルディコット、マハメド・ハシ博士、モハメド・ジャセルの3人の労働党議員が選挙区を代表しています。 [6]議会レベルでは、ヴォクソール選挙区に属し、労働党議員のフローレンス・エシャロミが選挙区を代表しています。
1979年から1982年まで、将来の労働党議員で新労働党の「スピンドクター」ピーター・マンデルソンが区議会議員を務めた。[7]
興味深い場所
- ストックウェルバスガレージ
- ロンドンのディープレベルシェルター
- ストックウェル戦争記念時計塔
- ジャン・シャルル・ド・メネゼス記念碑
- 旧アニー・マッコール病院、ジェフリーズ・ロード
- ストックウェル スケートボード パーク
学校
ストックウェル地区[5]には、セント・スティーブンス[8]、アレン・エドワーズ[9]、ストックウェル小学校の3つの学校と、ランベス・カレッジ[10]のキャンパスがあります。ストックウェル地区（クラパム・ロード）には、プラタノス・カレッジ[11]、中学校、ランズダウン・スクール、ヴァン・ゴッホ小学校を含む多数の小学校もあります。
教会
英国国教会やカトリック教会に加え、アフリカ系カリブ人コミュニティもこの地域のキリスト教の表現に影響を与えており、さまざまな教会があり、中にはより長い歴史を持つ英国国教会やカトリック教会と教会を共有するところもあります。数あるアフリカ系カリブ人教会の 1 つが CAC ストックウェルです。
ストックウェルの人口
ストックウェルと隣接するサウス ランベスは、英国最大のポルトガル人コミュニティの 1 つであり、「リトル ポルトガル」として知られています。地元のポルトガル人のほとんどはマデイラ島とリスボン出身で、多くのカフェ、レストラン、パン屋、町内会、デリカテッセンを経営しています。ストックウェルには、カリブ海や西アフリカ出身の人々も多く住んでいます。彼らは地元住民の中にも多く存在し、これらのコミュニティ出身者が経営するカフェ、食料品店、理髪店、サロンがストックウェル周辺に点在しています。
ストックウェルの著名な過去および現在の居住者には、デヴィッド・ボウイ、ジョン・メージャー、[12] ゲイリー・レイモンド、リリアン・ベイリス、エドワード・トーマス、フィンセント・ファン・ゴッホ（短期間）、[13] ヴィオレット・サボ、ジョアンナ・ラムリー、ジェリー・ダマーズ、ヒーロー・ファインズ・ティフィン、ロジャー・ムーア、ルーツ・マヌーバ、アダム・バクストン、ジョー・コーニッシュ、[14] ナサニエル・クライン、ドット・ロッテン、ウィル・セルフ、元スコットランド労働党党首のジム・マーフィー、アーセナルでプレーしたサッカー選手のポール・デイビスなどがいます。[15]
ストックウェル銃撃事件
2005年7月21日のロンドン爆破事件の後、2005年7月22日、ストックウェルは地下鉄の電車内で 無実のブラジル人電気技師、ジャン・シャルル・デ・メネゼスが警察に射殺された現場として悪名を馳せた。
ロケール
最寄りの場所
輸送
ロンドン地下鉄
ストックウェル駅には、ヴィクトリア線とノーザン ロンドン地下鉄線が通っています。
南では、ヴィクトリア線が 1 駅先のブリクストンで終点となります。ノーザン線は南のモーデンで終点となり、ストックウェルからクラップハムやサウス ウィンブルドンへ直通で行くことができます。
北では、ヴィクトリア線がロンドン中心部を通ってウォルサムストウ・セントラルに向かい、ヴィクトリア、オックスフォード・サーカス、キングス・クロス・セント・パンクラス、トッテナム・ヘイルなどいくつかの主要駅に停車します。ノーザン線は北のケニントンやカムデン・タウン方面へ乗客を運びます。ストックウェルからのほとんどの列車はエレファント＆キャッスル、バンク、ムーアゲートを経由してシティ・オブ・ロンドンを通ります。一部の列車はウォータールー、チャリング・クロス、トッテナム・コート・ロードを経由してチャリング・クロス支線を走ります。カムデン・タウンの先では、ノーザン線がストックウェルを北ロンドンのエッジウェアやハイ・バーネットに直接結びます。
その他の最寄り駅としては、ストックウェルの南側にはブリクストン駅（ヴィクトリア線）やクラパム・ノース駅（ノーザン線）、北側にはヴォクソール駅（ヴィクトリア線）やオーバル駅（ノーザン線）がある。 [16]
2017年にはストックウェル駅の出入りは1,170万回に達した。[17]
ナショナルレール＆ロンドンオーバーグラウンド
ストックウェルにはナショナルレールの駅はないが、周辺にはいくつかの駅がある。[16]
- ビクトリア州からの南東部鉄道の一部はブリクストン駅に停車し、ストックウェルとダリッジ、ペンジ、オーピントン、ケントの各目的地を結びます。
- ヴォクソールでは、ウォータールーから出発するサウス・ウェスタン鉄道の一部の列車がロンドン南西部、サリー、バークシャー方面へ乗客を運びます。
- ロンドン・オーバーグラウンドの列車は、ストックウェルの南にあるワンズワース・ロードとクラパム・ハイ・ストリートに停車し、クラパム・ジャンクションとダルストン・ジャンクションの間、またはロンドン北部のハイベリー＆イズリントン間を直通で移動し、ストックウェル地域をペッカムやショアディッチに直接結びます。
道
ストックウェルには、次のような主要道路が通っています。
- A23 （ブリクストンロード） - A3からブリクストン、ストリーサム、 M23 、ガトウィック空港まで。
- A202 （ケニントン・オーバル） -ヴォクソールおよびヴィクトリアまで、またはキャンバーウェル、ペッカム、A2およびA20 （ケント方面）
- A203 （ストックウェルロード/サウスランベスロード） - A202とA23の間。
- A2217 （エーカーロード）
- A3 （クラッパムロード） -エレファント＆キャッスル、シティ、 M25、ギルフォード、ポーツマスへ。
- A3036 （ワンズワースロード）[ 18]
A23、A202、A203、A3はロンドン交通局（TfL）によって管理されている。[19]
その他の道路のほとんどは住宅地です。
汚染
ストックウェル周辺の汚染は、2000年代半ばから地元の医療専門家や当局にとって懸念事項となっているが、その主な原因は近隣の 幹線道路の数にある。
2010年の調査によると、ストックウェルでは粒子状物質（PM2.5）への曝露により毎年7人が死亡しているのに対し、同じ年（2008年）のロンドン市ランベス区全体では139人が死亡している。[20]ランベスでは道路交通が大気汚染の主な原因となっている。[21]
2016年、ストックウェルの南にあるクラパムロードは、自治区の空気質に取り組む際に、地元当局によって懸念される地域に指定されました。この道路区間は「二酸化窒素（NO2）ガスのEU制限を超えている」ためです。 [22]ランベスは、拡散管を使用してストックウェルのクラパムロードの空気質を監視しています。[23]オーバルSTNの導入以来、クラパムロードの隣接部分の汚染は悪化しています。
バス
ロンドンバスの2、50、88、155、196、333、345、P5 、N2 、N155路線がストックウェルに停車します。[ 24 ]
ナショナル・エクスプレスのバスはストックウェルを通過し、ガトウィック空港、ワージング、ボグナー・レジス、イーストボーン行きの便もこのエリアに停車する。[25]
サイクリング
サイクルスーパーハイウェイ7（CS7）は、ストックウェルを通ってクラパムロードに沿っており、その大部分は自転車専用レーンで、自転車を他の道路交通から分離しています。標識のある自転車ルートは、南のコリアーズウッドとトゥーティングベックからストックウェルを通り、オーバル、エレファント＆キャッスル、シティオブロンドンまで自転車を運びます。このルートはストックウェルからすべての目的地までノンストップで走っていますが、完全に交通のないルートではありません。 [26]
ストックウェルのすぐ北では、サイクルスーパーハイウェイ5（CS5）がCS7とのジャンクションで終点となり、自転車道を使ってビクトリアとミルバンクをストックウェルに結び、自転車と他の道路交通を分離しています。[27]
クワイエットウェイ5（Q5）はストックウェル北部の住宅街を走り、クラパムやウォータールーへ直通する標識付きの遅いが静かなルートを提供している。 [28]
この地域には 2 つのサイクル スーパーハイウェイがあり、多くのジャンクションには自転車インフラが整備されています。ロンドンの 自転車シェアリング システムであるサンタンデール サイクルがストックウェルで運営されています。
参考文献
- ^ 「Stockwell Park Residents' Association (SPRA) のウェブサイトへようこそ」。stockwellpark.com。Stockwell Park Residents' Association 。 2017年7月15日閲覧。
- ^ “Stockwell Park Road”. Stockwell Park Residents' Association. 2016年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年7月15日閲覧。
- ^ “Stockwell Park Crescent”. Stockwell Park Residents' Association. 2007年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年7月15日閲覧。
- ^ “Snaring the Stockwell Strangler”. BBCニュース. 2022年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月13日閲覧。
- ^ ab “London Borough of Lambeth | Stockwell ward census information”. www.lambeth.gov.uk . 2005年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月15日閲覧。
- ^ 「Councillors」. Moderngov.lambeth.gov.uk . Lambeth Council . 2019年5月16日閲覧。
- ^ 「ロンドン特別区議会選挙」（PDF） londondatastore-upload.s3.amazonaws.comグレーター・ロンドン・カウンシル。1982年5月6日。2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。2017年7月15日閲覧。
- ^ “London Borough of Lambeth | St Stephen's Church of England primary school”. www.lambeth.gov.uk . 2006年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月15日閲覧。
- ^ 「アレン・エドワーズ・スクールへようこそ」。ロンドン・グリッド・フォー・ラーニング。2008年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月19日閲覧。
- ^ 英国、The Hideout。「ホームページ」。2008年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Platanos College - Home”. 2013年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月1日閲覧。
- ^ ジョン・メージャー (1999) 『ジョン・メージャー自伝』ハーパーコリンズ、82ページ。
- ^ カーン、タビッシュ（2021年8月20日）。「ゴッホがかつて住んでいたロンドンの家に今すぐ入ることができます」。ロンドンニスト。2024年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月20日閲覧。
- ^ ショーアード、キャサリン（2011年3月14日）。「SXSW 2011：ジョー・コーニッシュがエイリアン、パーカー、アタック・ザ・ブロックについて語る」ガーディアン。 2016年4月11日閲覧。
- ^ デイビス、ポール、クロス、ジョン（2022年8月11日）。「アーセナルの伝説が、キャリアが始まる前に終わる恐れがあった逮捕について語る」
- ^ ab “Tube and Rail”。ロンドン交通局。2019年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月8日閲覧。
- ^ 「複数年にわたる駅の出入りの数字 Archived 24 April 2019 at the Wayback Machine」（XLSX）。ロンドン地下鉄駅の乗客利用データ。ロンドン交通局。2018年1月。2018年7月22日閲覧。
- ^ “OpenStreetMap”. OpenStreetMap . 2021年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月8日閲覧。
- ^ 「TfL Base Map」（PDF）。ロンドン交通局（TfL）。2018年2月19日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。
- ^ 「ランベスの空気質：公衆衛生専門家向けガイド」（PDF）。ロンドン市長。2013年9月。2017年2月12日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。
- ^ 「大気汚染から身を守るためのガイド」（PDF）。ランベス。2019年4月8日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。
- ^ 「ロンドン・ランベス区の2016年大気質年次状況概要報告書」(PDF)。ロンドン・ランベス区。 2019年4月8日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。
- ^ 「大気質：年次状況報告書、2017年」（PDF）。ロンドン・ランベス区。2018年5月31日。2019年4月8日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。
- ^ 「ストックウェルバスマップ」(PDF) tfl.gov.ukロンドン交通局。 2012年9月24日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2017年7月15日閲覧。
- ^ 「ナショナル・エクスプレス時刻表路線一覧」timetables.nationalexpress.com。2019年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月8日閲覧。
- ^ 「Merton to City: CS7」(PDF)。ロンドン交通局 (TfL)。2018年7月12日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。
- ^ 「CS5、オーバルからピムリコまで直通」（PDF）。ロンドン交通局（TfL）。2018年7月12日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。
- ^ 「Quietway 5: Waterloo to Norbury」（PDF）。ロンドン交通局（TfL）。2018年10月8日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。
外部リンク
- ストックウェルニュース ストックウェルに関するニュース、特集、歴史
- ランベス評議会のウェブサイトにあるストックウェル区に関する情報。