パインリッジインディアン居留地
Wazí Aháŋhaŋ Oyáŋke (ラコタ族) オグララ・ラコタ居留地 | |
|---|---|
| 国歌: (「ワパハ・キニ・ケカボヤニハン」[1]と「ラコタ国旗歌」が時々使用される) | |
サウスダコタ州の保留地の場所 | |
| 部族 | オグララ・スー族 |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 州 | サウスダコタ州(99%) ネブラスカ州(1%) |
| 郡 | ベネット(全員) ジャクソン(半分) オグララ・ラコタ(全員) シェリダン(一部) |
| 本部 | パインリッジ |
| 政府 [2] | |
| • 統治機関 | 部族評議会 |
| • 社長 | フランク・スター登場(D) |
| • 副社長 | アリシア・ムソー( D ) |
| エリア | |
• 合計 | 8,984.3 km 2 (3,468.86 平方マイル) |
| 人口 (2020年)[3] | |
• 合計 | 32,000 |
| • 密度 | 3.6/km 2 (9.2/平方マイル) |
| タイムゾーン | UTC-7 (山岳部標準時間) |
| • 夏 ( DST ) | UTC-6 (山岳部夏時間) |
| 国内総生産 | 3億3,080万ドル(2018年) |
| Webサイト | https://oglalalakotanation.net |
パインリッジ・インディアン居留地(ラコタ語:Wazí Aháŋhaŋ Oyáŋke )は、パインリッジ・エージェンシーとも呼ばれ、アメリカ合衆国サウスダコタ州に位置するオグララ・ラコタ・インディアン居留地であり、その一部はネブラスカ 州にまで広がっている。パインリッジはもともとグレート・スー居留地の領域に含まれていたが、1889年3月2日の法律、25 Stat. 888によってサウスダコタ州南西部のネブラスカ州境に創設された。面積は3,468.85平方マイル(8,984 km 2)で、アメリカ合衆国最大の居留地の1つである。[4]
保留地はオグララ・ラコタ郡とベネット郡の全域、ジャクソン郡の南半分、および1904年2月20日の行政命令第2980号によって追加されたシェリダン郡の小さな地域を包含している。米国の3,142の郡のうち、これらは最も貧しい郡の1つである。農業に適した土地はわずか84,000エーカー(340 km 2 )である。 2000年の国勢調査では保留地の人口は15,521人だった。コロラド州立大学が2009年に実施し、米国住宅都市開発省が承認した調査では、居住人口は28,787人に達すると推定されている。[5]
パインリッジは、この地域のスー族と米国政府との間の歴史において画期的な出来事がいくつか起きた場所です。今日ではバッドランズ国立公園のオグララ族が管理する部分にある台地、ストロングホールド テーブルは、最後のゴーストダンスが行われた場所です。米国当局はこの運動を弾圧し、最終的に1890 年 12 月 29 日のウーンデッドニーの虐殺につながりました。スポッテッド エルク酋長に率いられたミニコンジューラコタ族とハンクパパスー族の混成部隊は、シッティング ブルが逮捕されそうになった際に殺害されたスタンディング ロック管理局から逃れ、パインリッジに避難しました。家族たちは第 7 騎兵隊の重武装した分遣隊に阻止され攻撃され、多くの女性や子供、そして戦士が殺されました。これは米国軍とネイティブ アメリカンとの最後の大規模な戦闘であり、西部開拓の終わりを告げるものでした。
20 世紀最後の四半世紀には、さまざまな変化が起こりました。1971 年、オグララ・スー族 (OST) が部族カレッジであるオグララ・ラコタ・カレッジを設立しました。このカレッジでは 4 年制の学位を取得できます。1973 年、パインリッジ保留地での数十年にわたる不満が草の根運動の抗議活動に発展し、ウーンデッド・ニー事件に発展して全国的な注目を集めました。オグララ・ラコタ族、アメリカ・インディアン運動、および支援者らは、連邦および州の法執行機関に反抗して町を占拠し、71 日間にわたる武装対立に発展しました。この事件は国中のアメリカ・インディアンに刺激を与え、徐々に保留地の変化につながりました。この事件によって、いくつかの文化的伝統が復活し、言語訓練が奨励されました。1981 年、ティム・ジャゴ(ラコタ) がパインリッジでラコタ・タイムズを創刊しました。
バッドランズの南端に位置するこの保護区は、グレートプレーンズを構成する短草草原と長草草原の間の生態学的移行地帯である混合草原の一部です。保護区内やその周辺では、絶滅危惧種のクロアシイタチをはじめ、多種多様な動植物が生息しています。この地域は古生物学の分野でも重要で、西部内陸海路の海底に形成されたピエール頁岩の堆積物、海洋白亜紀-古第三紀境界の証拠、漸新世の絶滅哺乳類の化石の最大級の堆積物があります。
歴史
19世紀
グレートスー族居留地


フォートララミー条約(1868年)に規定されているように、米国政府はラコタ族やその他の平原部族のためにインディアン代理機関を設立した。[6]これらは現代のインディアン居留地の前身である。レッドクラウド代理機関は、1871年にワイオミング準州のノースプラット川沿いにオグララ・ラコタ族のために設立された。その場所は、現在のネブラスカ州ヘンリーの町から西に1マイル(1.6km)のところにあった。レッドクラウド代理機関の場所は、現在のパインリッジの場所に定住する前に、他の2か所に移された。パインリッジ居留地は、もともと1868年のフォートララミー条約によって設立されたグレートスー族居留地の一部であった。それは、サウスダコタ州西部(現在のウェストリバーのすべて)、ネブラスカ州北部、ワイオミング州東部のおよそ6千万エーカー(24万km 2 )の連続した土地を含んでいた。
ブラックヒルズの除外
1874年、ジョージ・アームストロング・カスター率いるアメリカ陸軍ブラックヒルズ遠征隊は、7月2日にダコタ準州のエイブラハム・リンカーン砦を出発し、サウスダコタ州の未踏のブラックヒルズに向かうよう命じられた。その任務は、砦に適した場所を探し、南西への航路を見つけ、金鉱採掘の可能性を調査することだった。金鉱の発見が公表されると、鉱山労働者はスー準州に侵入し始めた。
「カスター将軍のブラックヒルズの鉱物資源と木材資源、そして土地が牧草地や耕作に適していることに関する華麗な記述は広く流布され、ブラックヒルズにもっと多くの入植者が入植するよう強い民衆の要求を生み出す結果となった。」[7]当初、米軍は不法侵入する鉱夫や入植者を追い払おうとした。最終的に、グラント大統領、内務長官、陸軍長官は「軍は鉱夫によるブラックヒルズの占領にこれ以上抵抗すべきではないと決定した。」 [ 8]これらの命令は「ひそかに」執行されることになっており、大統領の決定は「秘密」のままとされた。[8]

入植者や金採掘者がブラックヒルズに侵入するにつれ、政府はスー族から土地を買収する必要があると判断し、購入交渉を行う委員会を任命した。[9]スー族が神聖な土地とみなす土地を手放すことに抵抗したため、交渉は失敗に終わった。米国は軍事力に訴えた。彼らは、スー族インディアンが特定の日までに居留地外の狩猟遠征から戻るという命令に従わなかったため、彼らを「敵対的」と宣言した。真冬に、スー族は陸路での移動は不可能だと分かった。[10]
その後のブラックヒルズからスー族を追い出すための軍事遠征には、リトルビッグホーン川沿いのいくつかの部族の主要野営地への攻撃が含まれていた。カスター将軍率いるこの攻撃は彼の敗北に終わった。シッティング・ブル酋長とクレイジー・ホース酋長が第7騎兵連隊に圧倒的な勝利を収めたこの戦いは、しばしばカスター将軍の最後の抵抗と呼ばれた。[9] [11]アメリカ軍は数で圧倒的に劣勢だった。
1876 年、米国議会はブラック ヒルズを開発に開放し、グレート スー族居留地を分割することを決定しました。1877 年、議会はブラック ヒルズの 770 万エーカー (31,000 km 2 ) を開拓者や私企業に販売できるようにする法案を可決しました。1889 年、議会はグレート スー族居留地の残りの地域を 5 つの居留地に分割し、1889 年 3 月 2 日の法案、25 Stat. 888 でそれぞれの境界を定義しました。パイン リッジはその時に設立されました。
ウーンデッドニー虐殺

ウンデッドニーの虐殺は1890年12月29日、[12]ウンデッドニークリーク(ラコタ語:カンクペ・オピ・ワクパラ)付近で発生した。その前日、サミュエル・M・ホイットサイド少佐指揮下のアメリカ第7騎兵連隊の分遣隊が、ポーキュパイン・ビュート付近でスポッテッド・エルク(ビッグフット)のミニコンジュ・ラコタ族と第38ハンクパパ・ラコタ族の一団を迎撃し、西に5マイル(8.0 km)離れたウンデッドニークリークまで護衛して野営地を作った。ジェームズ・フォーサイス大佐率いる第7騎兵連隊の残り部隊は、ホッチキス砲4門の支援を受けて野営地を包囲した。[13]
1890年12月29日の朝、部隊はラコタ族の武器を奪うためにキャンプに入った。ある説によると、その過程で、ブラック・コヨーテという名の聴覚障害のある部族民が、高額な代金を払ったからと言ってライフルを手放すことを渋ったという。[14]ブラック・コヨーテのライフルをめぐる乱闘が激化し、発砲があり、第7騎兵隊が四方八方から無差別に発砲し、男性、女性、子供、そして仲間の兵士数名が死亡した。まだ武器を持っていた数少ないラコタ族の戦士が兵士たちに発砲し始め、兵士たちはすぐにラコタ族の発砲を鎮圧した。生き残ったラコタ族は逃げたが、米軍騎兵隊が追跡し、非武装の者多数を殺害した。
最終的に、米軍はラコタ・スー族の少なくとも150人の男性、女性、子供を殺害し、51人を負傷させた(男性4人、女性と子供47人で、そのうち数人は後に死亡した)。死者数は300人と推定されている。兵士25人も死亡し、39人が負傷した(負傷者のうち6人も死亡した)。[15]混乱した状況下で近距離から発砲が行われたため、陸軍の死者の多くは友軍の誤射によるものと考えられている。 [16]
この場所は国定歴史建造物に指定されており、国立公園局によって管理されている。[12]
20世紀
ホワイトクレイエクステンション

1882年、パイン・プレジデント・エージェンシーの米国インディアン代理人バレンタイン・マクギリカディの要請により、チェスター・A・アーサー大統領はホワイト・クレイ・エクステンションを設立する大統領令を出した。ホワイト・クレイ・エクステンションは、ネブラスカ州に、保留地の境界線から南に5マイル (8.0 km)、保留地内のパイン・リッジの町に北に通じる道路にほぼ直角に広がる幅10マイル (16 km) の土地である。[17]この道路は、今日のネブラスカ州道87号線である。マクギリカディは、白人の行商人がパイン・リッジのオグララ・ラコタ族の住民に「ナイフ、銃、アルコール」を違法に販売するのを防ぐため、緩衝地帯の設置を働きかけた。
1832年に議会で可決された法律は、ネイティブアメリカンへのアルコールの販売を禁止した。この禁止は、ドワイト・D・アイゼンハワー大統領が署名した公法277号によって1953年に廃止された。改正法は、ネイティブアメリカンの部族に、彼らの土地でのアルコールの販売と消費を許可するか禁止するかの選択肢を与えた。[18] OSTと他の多くの部族は、彼らの人々に生じる問題を理由に、居留地からアルコールを排除することを選択した。
1887年、議会が1887年ドーズ分割法を制定し、保留地を分割し、各家族の登録世帯主に160エーカー(65ヘクタール)の土地を割り当てた際、ホワイトクレイ拡張地は特に免除された。1889年3月2日、米国議会は1889年3月2日のグレートスー協定、25 Stat. 888を制定し、グレートスー保留地を分割し、縮小された6つの保留地の境界を設定した。この法律で、ホワイトクレイ拡張地は再びパインリッジエージェンシーの境界内に組み入れられた。「ただし、ネブラスカ州の上記の土地は、パインリッジエージェンシーで配給と年金を受け取るインディアンの使用と保護に必要な場合に限り、行政命令により留保されるものとする。」[19]
1904 年 1 月 25 日、セオドア ルーズベルト大統領は、ホワイト クレイ拡張地域の50 平方マイル (130 km 2 ) を公有地に戻す大統領令に署名しました。ネブラスカ州シェリダン郡のホワイト クレイの町は、保留地の境界を少し越えたところにあり、以前の「拡張」地域に設立されました。商人たちはすぐにオグララ スー族に酒類を売り始めました。
1882 年 1 月 24 日付の行政命令により「売却が取り下げられ、ダコタ準州の現在のスー族インディアン居留地への追加として確保されていた」ネブラスカ州の土地は、ここに公有地に復元されるものと命令する。
— セオドア・ルーズベルト大統領、1904年1月25日[20]
1904 年 2 月 20 日、ルーズベルトは大統領令を修正し、1 平方マイル (2.6 km 2 ) の土地をパインリッジに返還しました。その土地とは、「パインリッジ寄宿学校の灌漑用水路と学校の牧草地を含む土地」です。
ベネット郡の土地紛争
1975 年、Cook v. Parkinson 525 F.2d 120 (第 8 巡回区、1975 年) では、ベネット郡はパインリッジ保留地の一部とはみなされないという判決が出ました。しかし、「米国は、Cook v. Parkinson、525 F.2d 120(8th Cir. 1975)において、第8巡回控訴裁判所にアミカスとして参加しただけであり、訴訟に参加していないため、その決定に拘束されません。米国は、United States v. Bennett County、394 F.2d 8(8th Cir. 1968)の当事者であり、この事件では、サウスダコタ州は、ベネット郡の道路を修理したり、土地を接収したりするために、その土地の居留地ステータスに従って内務省から許可を得る必要がありました[21]。また、Putnam v. United States 248 F.2d 292(8th Cir. 1957)の当事者で、この事件では、「ベネット郡は、1889年3月2日の連邦議会法、25 Stat. 888によって創設されたパインリッジ・インディアン居留地内にある」と裁定しました。
連邦政府は、ベネット郡がパインリッジインディアン居留地の境界内にあると認めている。2004年、サウスダコタ州対グレートプレーンズ地域局長代理、インディアン事務局事件番号IBIA3-24-Aにおいて、サウスダコタ州は、オグララ・スー族の部族メンバーがインディアン事務局に申請した、ベネット郡の10エーカーの土地を連邦信託に返還する申請に対し、その土地はパインリッジ居留地の境界外にあるとして反論した。裁判官は、申請者とインディアン事務局の主張を認め、ベネット郡は確かに居留地の境界内にあるとの判決を下した。[22]
インド再編法
1930 年代、フランクリン D. ルーズベルト大統領の政権は、アメリカインディアンの状況を改善するために連邦政策を変更しました。BIA の保留地管理における汚職と不正に対する苦情に応えて、議会は1934 年のインディアン再編成法を可決し、部族国家が自治権を持って再編成することを認めました。この法律は、成文憲法を持つ選出代表政府と選出部族議長または大統領のモデルを採用するよう部族に奨励しました。部族は政府の管理権を取り戻すことを歓迎しましたが、この変更により、氏族制度の伝統的な世襲指導者の権力と構造が損なわれました。
オグララ・スー族は民主的な憲法に沿って部族政府を発展させ、議長は2年の任期で選出された。この短い任期では指導者が長期的なプロジェクトを達成することが難しいが、部族は憲法を変えていない。BIAは依然として警察を含む部族の活動を監督する権限を持っている。歴史的にBIAの部族警察は地元の人々を代表して彼らの文化を理解するのではなく、他のインディアン部族から任命されることが多かったため、緊張が生じていた。[23]
オグララ・ラコタ族の伝統主義者の多くは、新しいスタイルの政府を決して支持しなかった。部族の長老たちは依然として尊敬されており、保留地内のさまざまなグループの間には複数の権威と影響力の系統があった。混血や都会での経験を持つ人々と、純血で慣習や文化においてより伝統的な傾向にある人々の間にも政治派閥が形成された。[23]
人々は同化圧力を受け続けた。19世紀初頭には、多くの子供たちがインディアン寄宿学校に送られ、そこでは英語を話すことが求められ、ラコタ語を話すことは禁じられていた。彼らは通常、土着の宗教ではなくキリスト教を信仰することが求められた。20世紀後半には、これらの施設の多くで、保護下の子供たちを虐待する職員がいたことが判明した。[24]
バッドランズ爆撃場の占領

1942年、連邦政府は部族民が所有する私有地であるパインリッジインディアン居留地を接収し、 341,725エーカー(1,382.91 km 2 )のバッドランズ爆撃場を設立した。その最大の部分はオグララ・ラコタ郡に位置している。また、連邦政府は、この防衛施設のために、オグララ・スー族(OST)の共同所有地もリースした。
立ち退きを命じられた125世帯の中には、オグララ・スー族のパット・カニーの家族もいた。彼はイギリス海峡で輸送船が魚雷攻撃を受けた後、第二次世界大戦のバルジの戦いで戦った。[25]ウーンデッド・ニー虐殺の生き残りでミニコンジュー・スー族のデューイ・ビアードも立ち退きを命じられた。彼は1907年に割り当てられた908エーカー(3.67 km 2 )の土地で馬を飼育して生計を立てていた。連邦政府から支払われるわずかな金額では、このような人々が新しい土地を購入するには不十分だった。1955年、97歳のビアードは、この計画に関する議会の公聴会で、以前の不当な扱いについて証言した。[26]彼は「50年間も蹴飛ばされてきた。今日、厳しい冬が来ている。…餓死するかもしれない」と語った。[要出典]
1960年以来、米国は爆撃場の一部をOSTに返還してきた。 1968年の公法90-468により、202,357エーカー(818.91 km 2)がOSTに返還され、かつての部族の土地がバッドランズ国定公園として確保された。より小さな空軍保持地域は保留地の境界内にある。[27]
当然のことながら、現在では多くの人々が、1973年から1976年にかけての混乱は、ウィルソン政権とその政権を利用した米国のエージェントによって、彼らの土地に関して結ばれていたこれらの協定やその他の協定から人々の注意をそらすために扇動されたものだと考えている。
— ピーター・マティーセン 『クレイジーホースの精神』425ページ
2008年、USAFとOSTの合意により、爆撃場から「不発弾を除去するための3か月間の160万ドルのプロジェクト」が開始された。[28]
ウーンデッドニー占領
1970年代初頭、部族間の緊張が高まり、一部のメンバーはアメリカインディアン運動(AIM)に助けを求めた。居留地における長年の分裂は、根深い政治的、民族的、文化的相違から生じたものだった。多くの住民は、選出された部族政府を支持しなかった。多くの住民は、1972年に選出された部族長ディック・ウィルソンの独裁的かつ抑圧的な行動に憤慨していた。
2月21日、部族評議会は、弾劾によるウィルソンの罷免を検討するために招集された。500人のオグララ族が出席した。ウィルソンは、家族や友人に仕事や福利厚生を優先し、部族評議会に相談せず、政治的反対者を抑圧するためにオグララ族の守護者(GOON)として知られる私兵を作ったことで批判された。彼はこの部隊の費用を部族の資金で賄った。ウィルソンは、右翼のプロパガンダ映画を上映することで対応した。[29]
パインリッジ・エージェンシー近くのカリコ・コミュニティで一連の会合が開かれた後、古くからの伝統的酋長たちとオグララ・スー族公民権組織(OSCRO)はラピッドシティのAIMに電話をかけ、パインリッジに来るよう要請した。ウィルソンとラッセル・ミーンズの会合が手配された。ウィルソンの支持者5人がミーンズを駐車場に追い詰めた。ミーンズは逃げた。[29]オグララ・スー族公民権組織(OSCRO)の創設者であるエレン・ムーヴス・キャンプなどの女性長老たちは行動を呼びかけた。彼女たちは翌日の抗議活動を組織した。[24]
1973年2月27日、約200人のAIMとオグララ・ラコタ族の活動家がウーンデッドニーの村を占拠した。彼らはウィルソンの排除、米国政府との条約交渉の再開、米国の条約上の権利の執行の失敗の是正を要求した。サウスダコタ州の米国上院議員、FBI捜査官、米国司法省(DOJ)代表の訪問はメディアで広く報道されたが、リチャード・ニクソン政権はウォーターゲート事件で内心気になっていた。[24]
事件が進むにつれ、ウーンデッドニーの活動家たちは米国法執行機関と71日間の武装対峙を強いられた。この場所のAIMの指導者はラッセル・ミーンズ、デニス・バンクス、クライド・ベルコート、カーター・キャンプであった。フランク・フールズ・クロウのようなラコタ族の伝統的な精神的指導者も目立っていた。フールズ・クロウは参加者のためにオグララ・ラコタ族の精神的儀式と実践を主導した。[24] FBIのジョセフ・H・トリムバックと司法省のスティーブ・フリゼルが政府を率いた。[24]
銃撃による犠牲者には、重傷を負い麻痺した連邦保安官、ノースカロライナ州出身のチェロキー族のフランク・クリアウォーター、地元のオグララ・ラコタ族のバディ・ラモントの死者がいた。ラモントの死後、オグララ・ラコタ族の長老たちは占拠の終結を求めた。 [24]一部のラコタ族は、公民権活動家のレイ・ロビンソンがウーンデッドニー占拠中に行方不明になったことから殺害されたと主張している。[30] [31]
対立は終わったが、ウィルソンは職務を継続した。米国政府は、オグララ・スー族が主権を有しているため、選出された部族の役人を解任することはできないと述べた。[24] その後の派閥間のあからさまな対立により、多数の死者が出た。1973年3月1日から1976年3月1日までの殺人率は10万人あたり170人で、国内で最も高かった。[32]ウーンデッド・ニー事件後の3年間で、部族政府に反対する60人以上が暴力的な死を遂げたとされ、多くの住民から「恐怖政治」と呼ばれた。殺害された人の中には、公民権団体OSCROの事務局長ペドロ・ビソネットもいた。[33]
住民は当局が死因の解決に努めなかったと非難した。[34] 2000年、FBIはパインリッジ保留地で起きた未解決の暴力による死亡事件57件に関する報告書を発表し、その大半はFBIの責任であるとし、未解決の殺人事件という主張に異議を唱えた。報告書では、未解決の死因は4件のみで、殺人ではない死因もあるとしている。[35] [36] AIMの代表者はFBIの報告書を批判した。[37]
パインリッジシュートアウト

暴力が激化したこの時期、1975年6月26日、保留地はAIM活動家とFBIおよびその同盟者との武装衝突の現場となり、「パインリッジ銃撃戦」として知られるようになった。[38]ジャック・R・コーラーとロナルド・A・ウィリアムズの2人のFBI捜査官が至近距離で殺害された。捜査官たちは車を追跡していたところ、車内の乗客らから銃撃された。AIM活動家のジョー・スタンツは後に駆けつけた警官に射殺された。スタンツはコーラーのFBIジャケットを着ているところを発見された。[38]
2つの別々の裁判で、米国は銃撃戦の参加者を捜査官の死の罪で起訴した。AIMのメンバーであるロバート・ロビドーとディノ・バトラーは、正当防衛だったと主張して無罪となった。レナード・ペルティエはカナダから引き渡され、遅延のため別々に裁判にかけられた。彼はFBI捜査官の死に対する第一級殺人罪で2件の有罪判決を受け、 [39] 2回連続で終身刑を宣告された。
アンナ・メイ・アクアッシュの殺人
1976年2月24日、ミクマク族の活動家でAIMで最も著名な女性、アンナ・メイ・アクアッシュの遺体がパインリッジ保留地の北東端で発見された。1975年12月から行方不明になっていた彼女は、処刑のように射殺されていた。当時、AIMの一部の人々は彼女が政府の密告者だと言っていたが、FBIはそれを否定している。1974年、AIMは当時警備責任者だったダグラス・ダーラムがFBIの密告者であることを突き止めていた。1976年、1982年、1994年の3回、アクアッシュ殺人事件の証言を聞くために連邦大陪審が召集されたが、容疑者が起訴され、犯罪で裁かれるまでには25年以上もかかった。[40]
AIMのメンバーであるアーロ・ルッキング・クラウドとジョン・グラハムは、それぞれ2004年と2010年に彼女の殺人罪で有罪となり、終身刑を宣告された。1970年代からレナード・ペルティエの弁護士を務めていたブルース・エリソンは、憲法修正第5条の権利を行使し、ルッキング・クラウドに関する大陪審の審問や2004年の裁判で証言を拒否した。裁判で、連邦検察官はエリソンをアコッシュ事件の共謀者として言及した。[41] [40]
21世紀
居留地の創設以来、住民のアルコール依存症は居留地生活における継続的な問題となっている。1999年以来、パインリッジ居留地、AIM、ネブラスカ平和協会の活動家らは、ネブラスカ州ホワイトクレイという国境の町でのビール販売を中止させるべく活動してきた。ホワイトクレイは毎年何百万缶ものビールを販売しており、主にサウスダコタ州の居留地の住民に販売している。サウスダコタ州ではアルコールの所持と消費が禁止されている。2008年には、アルコール依存症の犠牲と活動家らによるビール販売抑制の取り組みを扱ったドキュメンタリー『ホワイトクレイの戦い』が公開され、大きな注目を集めた。ネブラスカ州議会は2010年後半、22マイル(35km)離れたラッシュビルにある郡保安官事務所によるパインリッジでの警察パトロールを強化するために資金を割り当てた。
他の部族や居留地もかつてはアルコールを禁止していたが、その後多くの部族が居留地内でのアルコール販売を合法化した。彼らはその収益を居留地の医療や生活の向上に充てており、アルコール販売の規制を直接管理し、その使用を取り締まることを好んでいる。2007年の調査では、下48州の連邦認定部族の63%が居留地内での酒類販売を合法化していることがわかった。[42]これには、同じくサウスダコタ州にあるローズバッド・インディアン居留地の近くのシカング・オヤテ族やブルレ・スー族が含まれる。2006年、ネブラスカ州北東部のオマハ・ネーションは、居留地内の町にある酒屋に、酒類販売による収益の恩恵を受けるために、部族免許料と売上税の支払いを義務付け始めた。[43]
パインリッジの活動家たちは、ネブラスカ州に独自の法律を施行し、部族の禁酒法を支持するよう説得しようと努めてきた。2004年、オグララ・スー族はアルコール販売の合法化を問う住民投票に反対票を投じ、2006年には部族評議会が利益と責任を直接引き受けるのではなく、アルコール販売の禁止を維持することを決議した。[42]
2010年4月2日、ベルビュー大学で行われた討論会で、ウィネベーゴ居留地の開発会社であるホーチャンク社のCEO、ランス・モーガンは、オグララ・スー族は経済開発に集中する必要があると述べた。彼は貧困が彼らの人々の問題の根底にあると考えている。[44]ウィネベーゴ族は、ネブラスカ州東部の居留地でのカジノとアルコールの売上からの収益を使って経済開発会社を設立した。現在、同社は26の子会社で1,400人を雇用している。その収益で、ウィネベーゴ族は病院、新しい学校、100万ドルの新しい住宅を建設することができた。ケビン・アブールゼックは、パインリッジ居留地とその境界の町に関する問題を研究した『レイモンド・イエロー・サンダーの死』の著者であるスチュウ・マグナソンが、居留地でのアルコール禁止を「完全な失敗」と評したと報告した。[44]マグナソンは「禁酒法があるときは必ずホワイトクレイのような場所ができる」と語った。[44]彼は禁酒法が居留地での密造酒の増加につながっていると考えていた。
2012年2月9日、オグララ・スー族はネブラスカ州ホワイトクレイの4軒の酒屋、飲料販売業者、醸造会社を相手取り、ネブラスカ州連邦地方裁判所に訴訟を起こした。訴訟はオグララ・スー族対アローヘッド・イン社のライセンシーであるジェイソン・シュワルティング氏らで、「国内で最も貧しい郡のいくつかを含む居留地における慢性アルコール中毒による医療、社会福祉、児童リハビリテーションの費用」として5億ドルの損害賠償を求めた。[45]訴訟では、被告らが酒類のほとんどが居留地に密輸されていることを知りながら、故意に過剰な量の酒類を販売し、パインリッジ・インディアン居留地と連邦法に違反していると主張している。訴訟に挙げられている被告は以下の通りである。[46] [47]
- アンハイザー・ブッシュ・インベブ・ワールドワイド社
- SAB ミラー d/b/a ミラー ブリューイング カンパニー
- モルソンクアーズブリューイングカンパニー
- ミラークアーズ LLC
- パブスト醸造会社
- Pivo, Inc.、本名ハイ プレーンズ バドワイザー。社長兼財務担当: Jeffrey J. Scheinost。秘書: シンシア・A・シャイノスト。監督:メアリケイト・シャイノスト[48]
- ディートリッヒ・ディストリビューティング社 社長、取締役、財務担当:ジョン・D・ディートリッヒ[49]
- クアーズ・ディストリビューティング・オブ・ウェスト・ネブラスカ、d/b/a クアーズ・オブ・ウェスト・ネブラスカ、社長、財務担当役員、取締役:ジェームズ・K・レイモンド、財務担当役員、取締役:エブリン・K・レイモンド[50]
- クレム・ディストリビューティング社:社長:ロバート(ボブ)F.クレム、秘書:バレットR.クレム[51] d/b/a Arrowhead Distributing, Inc. [52]社長:パトリックA、オニール。秘書:グレッグ・バークホルダー、会計:ケント・オニール[53]
- ジェイソン・シュワルティング d/b/a アローヘッド・イン社 社長: ジェイソン・シュワルティング、[54]秘書: ヴィック・クラーク[55]
- サンフォード・ホールディングスLLC d/b/a D&Sパイオニア・サービス。法人構成員:ダグ・サンフォード、スティーブ・サンフォード[56]
- スチュアート・J・コザル d/b/a/ ジャンピング・イーグル・イン。オーナー: スチュアート・J・コザル、[57]リリー・I・ノーマン[58]
- クレイ・M・ブレマーとダニエル・J・ブレマー d/b/a ステート・ライン・リカー[59]
2013年8月14日、有権者は禁酒法を廃止し、アルコールを合法化することに投票し、部族は利益を教育や解毒・治療センターに使うことができるようになった。[60]
人口統計
2005年のインタビューで、オグララ・スー族初の女性大統領セシリア・ファイアー・サンダーは「保留地の大学卒業生の68%は女性です。雇用の70%は女性です。私たちの学校の雇用の90%以上は女性です」と述べた。[61]
- 2010年の米国国勢調査では、パインリッジ保留地に住む人は18,834人だった。その大半の16,906人がアメリカインディアンと特定されている。[62]非ネイティブ人口の多くはサウスダコタ州マーティンのコミュニティに居住している。
- 住民の89%が失業している。[要出典]
- 住民の53.75%が連邦貧困レベル以下で生活している。[62]
- オグララ・ラコタ郡の一人当たりの平均所得は8,768ドルで、国内で最も貧しい郡としてランクされています。[62]
- 乳児死亡率は全国平均の5倍です。
- 糖尿病によるアメリカ先住民の切断率は全国平均の3~4倍高い。
- 糖尿病による死亡率は全国平均の3倍です。
- 十代の自殺率は全国平均の4倍です。
- パインリッジの平均寿命は66.81歳で[63] 、米国で最も低い[要出典]。2004年の平均寿命は男性で48歳、女性で52歳でした。[64]
部族政府

保留地は、1934 年のインディアン再編法に従って、伝統的な氏族の指導者ではなく選出された役員である 18 人のメンバーからなるオグララ スー族部族評議会によって統治されています。評議会の執行役員は、議長 (または会長)、副議長、書記、および会計です。予備選挙は 10 月に、総選挙は 11 月に行われます。
大統領と副大統領は有権者によって選出され、任期は 2 年です。書記と会計は部族評議会によって任命されます。評議会メンバーの任期は 2 年です。保留地には 9 つの選挙区があります。部族メンバー 1,000 人ごとに 1 人の代表が選出されます。
憲法は 1936 年 1 月 15 日に承認され、修正は 1969 年 12 月 24 日、1985 年 12 月 3 日、1997 年 7 月 11 日に承認されました。
政治
多くの住民が部族政府、BIA、その他の連邦代表と闘い続けている一方で、他の方法でより政治的に活動的になっている者もいる。2002年、パインリッジ保留地は民主党が組織した州全体の有権者登録キャンペーンに参加した。その年、オグララ・ラコタの候補者がベネット郡で当選した。1990年代以降、ネイティブ・アメリカン(主にラコタ)が郡の人口の多数派を占めるようになった。チャールズ・カミングスは郡保安官に、ジェラルド・「ジェド」・ベッテルユンは郡政委員の1人に選出され、サンディ・フライは郡の教育委員会の議席に選出された初のネイティブ・アメリカンとなった。州全体でネイティブ・アメリカンが投票したことにより、民主党候補のティム・ジョンソンがわずかな差で米国上院議員に選出された。[65]
1992年、ジョン・イエローバード・スティールがOSTの会長に選出され、これが記録的な7期目の会長就任となった。[66] [67] 7回の選挙で勝利したにもかかわらず、スティールは2002年の1回だけ再選された。[68]ほとんどの場合、彼は再選を目指して敗北したが、次の選挙で復活して後継者を破った(または、2006年の選挙の場合は、後継者の任期の残りを務める人物を破った)。[69]
2004年、セシリア・ファイアー・サンダーは現職のスティールとラッセル・ミーンズを破り、OSTの会長に選出された初の女性となった。[70] 2005年、彼女はネブラスカ州との交渉を主導し、オグララ部族警察をさらに雇用し、ネブラスカ州からホワイトクレイの町のパトロールの代理を任命することで、ホワイトクレイの法執行を強化した。町はラコタ族に大量の酒類を販売しているが、居留地では違法である。[疑わしい–議論する]この「歴史的合意」は、部族評議会、ネブラスカ州知事デイブ・ハイネマン、州司法長官ジョン・ブルーニングの承認を受けてファイアー・サンダーによって署名された。[71]
2006年3月21日、ファイアー・サンダーは女性への医療サービスを改善するため、家族計画連盟のクリニックを保留地に開設する計画を発表した。サウスダコタ州議会は最近、厳しい中絶法を可決したばかりだった。[70] 2006年5月、オグララ・スー族の部族評議会は、状況に関わらず保留地での中絶を全面的に禁止することを全会一致で決議した。評議会はまた、弾劾審問が行われるまでファイアー・サンダーを20日間停職にすることを決議した。[72]
2006年6月29日、部族評議会はファイアサンダーの弾劾を決議した。同評議会は、クリニックの設立は彼女の権限外であり、彼女は部族評議会と協議しなかったと述べた。彼女の2年間の任期は2006年10月に終了する予定だった。2006年11月、州議会が可決した法律を州有権者が審査し、例外なしの中絶禁止を55.57%対44.43%で圧倒的に否決した。例外ありの中絶禁止は2008年に提案されたが、州有権者は55.21%対44.79%の差でこれを否決した。[73]
米国議会はファイアーサンダーの部族法執行イニシアチブを支持し、ホワイトクレイでのOST警察パトロールの費用増加に充てるため、2年間で20万ドルを割り当てた。2007年5月までに、部族は資金を全く使っていなかった。ファイアーサンダーの弾劾と部族の政治的対立が、合意の履行を妨げているように見えた。[71] 2006年から2007年にかけて、部族活動家は、不法に持ち込まれたビールを押収するため、保留地内の道路を封鎖しようとした。OST警察署長は、ビールの取引を取り締まるには資金と人員が足りないと不満を述べた。[74]部族は割り当て資金を失い、イニシアチブは失効した。
2008年11月、2004年からサウスダコタ州の民主党上院議員を務めていたテレサ・トゥー・ブルズが、サウスダコタ州議会の2人目の女性会長に選出された。彼女はスティールの後任となり、ラッセル・ミーンズを破った。[75] 2009年後半に保留地で自殺が相次いだとき、彼女は非常事態を宣言し、バラク・オバマ大統領に電話を掛けた。彼女は、保留地の辺境地域の住民を助けるために、吹雪のときに礼拝を組織した。[76]
スティールは2010年にトゥー・ブルズを破って再選された。ブライアン・ブリューワーは2012年11月に現職のスティールを52%の得票率で破り部族長に選出された。引退した教育者および学校管理者である彼は部族政治には不慣れだった。彼は住宅開発やアルコール依存症の抑止に努め、ホワイトクレイのアルコール販売に対する抗議運動を主導した。[77] [78]ジャーナリストのブライアン・エコフィーは、ブリューワーはこれまで政治職に就いたことがなかったため、部族にとって「新しい方向性」を代表していると指摘した。[79]その後スティールは2014年にブリューワーを破り、スティールの最後の任期を開始した。[80] [81]
トロイ・「スコット」・ウェストンは2010年と2012年の政権下でポーキュパイン地区を代表し、2016年に現職のスティールを圧勝してOST会長に選出された。ラピッドシティ・ジャーナル紙は、投票所で有権者のほぼ3分の2がウェストンに投票したと報じた。[82]
全国選挙では、パインリッジは政治的に分裂しています。保留地の西半分 (オグララ ラコタ郡) は全国レベルで圧倒的に民主党に投票しますが、東半分 (ベネット郡とジャクソン郡) は共和党に大きく傾いています。地方政治では、オグララ族は州議会と上院に部族のメンバーを選出することに積極的で、保留地では民主党と共和党の両方が成功を収めています。
連邦法、州法、部族法
オグララ・スー族は、部族民、非居留地インディアン、部族裁判所に権限を譲る意思のある者によって居留地で犯されたすべての犯罪に対する法的管轄権を保持している。米国議会のさまざまな法律によって定義されているように連邦政府が特に引き受けた重罪やその他の犯罪は、彼らの管轄外であり、BIAとFBIによって起訴される。米国最高裁判所のEx parte Crow Dog (1883年)の判決は、居留地での法執行におけるインディアンの主権の頂点を示しており、それ以降、連邦法とそれに続く最高裁判所の判決により、この地域におけるネイティブ・アメリカンの主権は縮小している。[83]
1953年に議会で制定され、1968年に大幅に改正された公法280号は、影響を受けるインディアン居留地の住民投票で承認された場合、州がインディアン居留地の管轄権を取得することを認めている。サウスダコタ州では、公法280号は居留地を通る州道にのみ適用されている。 [84]
部族刑法に影響を及ぼす画期的な事件には以下のものがある。
- クロウ・ドッグの一方的事件、 109 U.S. 556 (1883): 1881年8月5日、ブルレ・ラコタ族の準酋長であるクロウ・ドッグが、ローズバッド・インディアン居留地でオグララ族の首長スポッテッド・テイルを射殺した。大陪審が召集され、クロウ・ドッグはサウスダコタ州デッドウッドのダコタ準州裁判所で裁判にかけられ、有罪判決を受け、死刑を宣告された。1883年、彼の弁護士は人身保護令状と上告状を請願し、彼の事件は1883年11月に米国最高裁判所で議論された。裁判所は全員一致で、フォート・ララミー条約の条項に従い、ダコタ準州裁判所はローズバッド居留地に対して管轄権を持たないとの判決を下し、クロウ・ドッグの有罪判決を覆した。 [85] [86] [87]この判決を受けて、議会は1884年に重大犯罪法を可決し、連邦法に基づいて起訴される犯罪を定義した。
- 重大犯罪法、18 USC § 1: 連邦議会は、当事者の一方がインディアンであるかどうかに関係なく、保留地で犯された7つの重大犯罪について連邦当局に同時管轄権を与えた。この法律により、以前は部族裁判所が持っていた刑事管轄権が縮小された。[88] [89]
- 米国対クイヴァー事件、 241 U.S. 602 (1916): 連邦議会は連邦政府が担当しないすべての犯罪に対する管轄権をインディアン部族裁判所に残した。 [90] [91]
- アイアン・クロウ対オグララ・スー族、231 F.2d 89(第8巡回区控訴裁判所、1956年):インディアン部族裁判所は連邦政府が引き継がないすべての事項について固有の管轄権を有する。 [92] [93]
- オリファント対スクアミッシュインディアン部族、 435 U.S. 191 (1978):インディアン部族は、議会の権限がない限り、非インディアン部族に対する固有の刑事管轄権を持たない。 [94]
- 米国対ウィーラー事件、 435 U.S. 313(1978年):インディアン部族は、部族のメンバーが部族法に違反した場合、その違反を処罰する固有の権限を有する。 [95]
法執行

伝統的なスー族社会では、キット・フォックス、アナグマ、クロウ・オーナーズなどの戦士社会のメンバーがアキシタとして知られ、法執行を行っていた。彼らはキャンプや共同のバッファロー狩りの秩序を維持した。各集団は1つの社会をその年の公式アキシタ・グループに任命した。 [96]この慣習は、スー族が居留地に強制移住させられた後も短期間続いた。
1878 年、議会はインディアン領土および保留地で法執行を行うためにインディアン警察の設立を承認しました。インディアン警察はインディアン事務局 (BIA) によって任命され管理される警察に取って代わられました。BIA の警察は米国全土のさまざまなネイティブ アメリカン部族のメンバーで構成されており、職員の多くは管轄する国に属していません。
1970年代後半から、オグララ・スー族は連邦政府から資金援助を受け、独自の保留地警察を維持してきた。BIAの職員も加わっている。保留地内で犯された重罪はすべてFBIが管轄する。保留地警察が最初の通報に応じると、BIAの警察官が捜査を開始し、FBIに通報する。[97]
OSTは、部族裁判所と修復的司法法廷を含む新しい部族司法センターを開発している。後者の概念は、コミュニティ内で被害者と加害者のバランスを回復するというラコタの伝統的な考えに関連している。実際には、コミュニティのメンバーと一緒に、影響を受けた当事者を円滑なコミュニケーションで集め、被害者が満足できる形の賠償または補償(金銭、公的謝罪、および/またはコミュニティサービス活動を含む)を加害者によって決定し、将来への支援とともに加害者をコミュニティに速やかに戻すことを目的としている。このプロセスはカナダのモホーク族の居留地であるカナワケで使用されており、先住民コミュニティは逮捕前に介入して問題を解決しようと努めている。[98]
社会問題と経済

パインリッジは米国で8番目に大きい保留地であり、最も貧しい保留地である。パインリッジの住民は、死亡率の高さ、うつ病、アルコール依存症、薬物乱用、栄養失調、糖尿病などの健康状態に苦しんでいる。保留地の医療へのアクセスは都市部に比べて限られており、十分ではない。保留地の失業率は80%から85%の間を推移し、人口の49%が連邦貧困レベル以下で暮らしている。[99] [説明が必要]多くの家族には電気、電話、水道、下水道がなく、多くは家を暖めるために薪ストーブを使用しており、限られた木材資源を枯渇させている。
健康と医療
パインリッジの住民の平均寿命は、西半球のどのグループよりも短く、男性で約47歳、女性で約52歳です。乳児死亡率は米国全国平均の5倍、青少年の自殺率は米国全国平均の4倍です。保留地の住民は、不釣り合いに高い貧困率とアルコール依存症に苦しんでいます。[100] 2011年までに、保留地のネイティブアメリカンのティーンエイジャーの間でギャング文化が形成されました。 [101]若い住民は保留地を離れて大都市に移住します。
パインリッジ総合医療施設は、インディアン保健サービスが運営する居留地内の病院である。11万平方フィート(1万m 2)の入院病院には、外来診療所、歯科診療所、手術室もある。救急治療室には2人の医師と2人の医師助手、トリアージ担当の病院医師が勤務している。「シックキッズ」診療所もこの施設内にあり、小児科医が勤務している。新型コロナウイルスのパンデミックの間、病院はスタンフォードグローバルヘルスイノベーションセンターの支援を受けて、呼吸器および重篤な医療を提供する能力を高めた。[102]
2011年6月、OSTは、2年以内に完成する予定の、長い間計画されていた60床の介護施設の建設に着工した。これは、連邦政府、ネブラスカ州、サウスダコタ州と協力して開発された。2016年10月、サウスダコタ州ホワイトクレイに、高齢者のケアのための650万ドルをかけた80床の介護施設、オグララ・ラコタ・ナーシング・ホームがオープンした。[103]部族は、施設の融資のために、ムデワカントン・シャコピー族から資金を借り入れ、「独立した諮問委員会と経験豊富な外部の管理会社」に合意した。[103]部族は、スタッフが経験を積むまで、スタッフのトレーニングと運営の監督を行うため、ネイティブ・アメリカン・ヘルス・マネジメントLLC(NAHM)と協力している。
アルコール依存症
アルコール依存症は保留地で蔓延しており、推定85%の家族が影響を受けている。[104]部族警察は、犯罪の90%がアルコール関連であると推定している。[104]
オグララ・スー族は、その構成員によるアルコール摂取に関する歴史的問題のため、1832年以来パインリッジ居留地でのアルコールの販売と所持を禁止している。例外は、居留地内での販売が試みられた1970年代の短い期間であった。ネブラスカ州ホワイトクレイ(サウスダコタ州とネブラスカ州の境界を少し越えたところ)には、以前は約12人の住民と4軒の酒屋があり、2010年には居留地のオグララ・ラコタ族にほぼ独占的に12オンス缶ビール490万本以上を販売した(1人あたり約170缶)。ホワイトクレイの酒屋は2017年にネブラスカ州によって閉鎖されたが、店主たちは店の再開を求めている。[105]
胎児性アルコールスペクトラム障害(FASD)は、胎児が子宮内でアルコールにさらされた結果生じる解剖学的構造異常、行動、神経認知障害のスペクトラムです。このスペクトラムの中で最も重篤な症状は胎児性アルコール症候群(FAS)です。[106]保留地で生まれた子供の4分の1はFASDまたはFASと診断され、生涯にわたる問題を抱えています。[107]
教育
保留地の教育状況は、多くの分野で深刻な欠陥がある。学校中退率は[いつ? ] 70% を超え、教師の離職率は米国全国平均の 8 倍である。[要出典]
1971年、部族はオグララ・ラコタ・カレッジを設立した。これは国内で最も古い部族カレッジの一つであり、過去40年間のネイティブ・アメリカンの教育機関建設の一環である。当初は2年制のコミュニティ・カレッジとして始まり、4年制の学士号とラコタ・リーダーシップの修士号を提供するまでに拡大した。部族の人々によって運営され、部族の理事会がある。2011年には1,400人の学生が在籍していた。[108] 1994年以来、部族カレッジは米国議会によって 土地付与カレッジに分類されている。
オグララ・ラコタ郡学区(旧シャノン郡学区)はオグララ・ラコタ郡の全地域を対象としています。[109]以下の地域が含まれます。
- ラコタ工科高校
- ベイツランド小学校(幼稚園~8年生)
- レッドシャツスクール
- ロッキーフォード小学校
- ウルフクリーク小学校
ベネット郡学区03-1はベネット郡の地域を担当しています。[110]
カドカ学区36-2はジャクソン郡の保留地の一部を担当している。[111]
ネブラスカ州シェリダン郡の部分はゴードン・ラッシュビル公立学校の学区に指定されている。[112]
インド教育局(BIE) が運営および提携している学校には以下の学校が含まれます。
- クレイジーホーススクール(K-12年生)[113]
- リトル・ウーンド・スクール(K-12)
- パインリッジスクール(K-12)
- アメリカンホーススクール(K-8)[114]
- ポーキュパインスクール(K-8)[115]
- ウーンデッドニー地区学校[116]
保留地内で運営されているその他の K-12 学校は次のとおりです。
- ラコタ・ヴァルドルフ・スクール
- ローンマン デイ スクール (イスナウィカ オワヤワ)
- オグララ・ラコタ大学で有利なスタートを切りましょう
私立学校には以下の学校が含まれます。
- レッドクラウドインディアンスクールは、アワーレディオブルルドスクール(K-8)、レッドクラウド小学校(K-8)、レッドクラウド高等学校の3つの学校で構成されています。
ラコタ イマージョン チャイルドケア
現在、世界中でラコタ語を話す人は2,000人しかおらず、パインリッジでは1,000人未満です。[117] ラコタ語話者の平均年齢は60歳で、これは「絶滅が危惧される」言語となっています。[118] [119]
2012年秋、言語の喪失と闘い、流暢なラコタ語を話す若い世代を育成するための新しいプログラムが設立された。ラコタ語を話す、この保留地の元小学校教師ピーター・ヒルは、自宅の地下室で幼児保育言語イマージョンプログラムを開始し、当初はクラウドソーシングによる資金提供で5人の生徒にサービスを提供した。[118] [120] [121]このプログラムでは、生徒と教師はラコタ語のみを話し、子供たちは最終的に英語を第二言語として学ぶ。過去6年間で、保育プログラムは1歳から5歳の生徒にサービスを提供するように大幅に拡大し、さらに幼稚園と1年生のクラスも提供し始めた。[122] [123]教科書やその他の教材は通常ラコタ語で印刷されていないため、学校にとって継続的な課題は教材の作成である。したがって、子供向けの本、アプリ、ビデオなどの新しい教材の作成、および既存の作品をラコタ語に翻訳することが非常に重要である。[121]
イマージョン保育以外にも、ラコタ語をコミュニティーメンバーの生活に適切な形で取り入れる取り組みが行われている。バスケットボールの試合は、新しい言葉が造られ、コーチがチームの練習やドリルでその言葉を使い始めたため、頻繁にラコタ語でアナウンスされるようになった。完全にラコタ語で書かれた最初のニュースウェブサイトは2016年に開設された。[124]
経済

2011年現在、保留地の経済発展や産業はほとんどなく、ディスカウントストアも保留地内にはない。[100]保留地の人々は社会保障や退役軍人給付金など連邦政府から年間8000万ドルを受け取っているが、このお金のほとんどは保留地外のネブラスカ州境の町にある店で使われており、部族に純利益はもたらされていない。ジャーナリストのステファニー・ウッドワードが指摘したように、保留地内での金銭のやり取りはほとんど行われていない。[104]
保留地の外の国境の町に流れていくお金の例として、ホワイトクレイの食料品店、アローヘッド・フーズのオーナーは、「昨年は完全にネイティブ・アメリカンの顧客で100万ドル以上の商売をした」と語った。[104]同様に、ホワイトクレイを含む地区のネブラスカ州上院議員、ルロイ・J・ラウデンは、別の国境の町であるネブラスカ州チャドロンに最近ウォルマートのスーパーマーケットが建設されたことに言及した。彼は「あの店は保留地のおかげで建てられた」と語った。[104]
部族は居留地内でのアルコールの販売と消費を禁止している。それでもパインリッジの住民は、ネブラスカ州ホワイトクレイの町にある居留地の境界を越えた4軒の酒屋を支援している。ネブラスカ州酒類委員会によると、2010年にこれらの店は酒類の販売に対して連邦および州の物品税として413,932ドルを支払った。[104]居留地でのアルコール中毒率の上昇は禁酒政策の失敗を示していると一部の住民は主張している。彼らは、部族がアルコールの販売を合法化すれば、部族の富の多くをネブラスカ州に流すことを阻止でき、その代わりにそのような資金を居留地の経済や医療サービス、解毒施設やリハビリクリニックの建設などの新しいプロジェクトに向けることができると主張している。
パインリッジには正式な雇用機会がないにもかかわらず、保留地ではかなりの農業生産が行われています。土地は農業生産者に貸し出されているため、部族のごく一部だけが農業から直接利益を得ています。米国農務省によると、2002年にはパインリッジの農業生産による収入は3,300万ドル近くありました。その収入の3分の1未満が部族のメンバーに渡りました。[125]
保留地での雇用のほとんどは、部族のオグララ・ラコタ大学やその他の学校、インディアン事務局(BIA)、米国インディアン保健局(IHS)などの地域機関によって提供されています。2016年10月、部族は80床の介護施設を開設しました。フル稼働時には100人のスタッフを雇用する予定です。部族は司法センターの建設に取り組んでおり、部族裁判所や修復的司法法廷などの施設を飾るアートコンペを宣伝しています。
オグララ・スー族が所有する事業には、プレーリー・ウィンド・カジノ、公園・レクリエーション局、ガイド付き狩猟、牛の牧場経営や農業などがある。[126]オグララ・スー族はバッドランズ国立公園近くのホワイト・リバー・ビジター・センターも運営している。[127]ポーキュパインにはKILI-FMというラジオ局がある。
1973年のウーンデッドニー事件当時、サウスダコタ州の新聞社で働くネイティブアメリカンは一人もいなかった。1981年、ラコタ族のジャーナリスト、 ティム・ジャゴが居留地で独立系新聞「ラコタ・タイムズ」を創刊した。(こうした新聞のほとんどは部族政府が所有していた。) [128]彼はネイティブアメリカンのニュースを全国的に報道するようになったため、1992年に同紙を「インディアン・カントリー・トゥデイ」と改名した。[129]
1998年に彼はこの新聞をオナイダ族に売却した。当時この新聞はアメリカ国内最大の独立系ネイティブアメリカン新聞だった。メディアネットワークの一部としてこの新聞を運営し続けている。インディアン・カントリー・トゥデイは、地方や州レベルで役職に就くネイティブアメリカンの増加を報じる政治記事を定期的に掲載している。ジャゴはネイティブアメリカンジャーナリスト協会(NAJA)を設立し、その財団を通じてネイティブアメリカンの学生をジャーナリズムに引き入れるとともに、ジャーナリズム学校でインディアン研究を確立すべく尽力してきた。[129]
コニー・スミスは、自身が所有する週刊新聞「ラコタ・カントリー・タイムズ」を創刊した。同紙はパインリッジ保留地とローズバッド保留地の公式法定新聞であり、オンラインでも記事を掲載している。2009年にはNAJAからウェブサイトの総合優秀賞を受賞し、2010年には最優秀記事2件を含む3件の賞を受賞した。[130]
ラコタ連邦信用組合は、保留地の住民の金融ニーズに応えるために2012年に設立されました。[131]
産業用大麻

調査を行い、麻の世界市場に注目した後、1998年7月、部族評議会は保留地での「産業用麻農業」を承認しました。作物の需要が高かったため、ラコタ族の農民3人、トム・クック、その妻ロレッタ・アフレイド・オブ・ベア、アメリカン・ホース酋長の孫アメリカン・ホースがスリム・ビュート土地利用協会を設立しました。[132]土地利用におけるスー族の主権の問題を強調するため、彼らは2000年4月29日、保留地を設立した1868年のフォート・ララミー条約の調印132周年に、初めて産業用麻の種子を植えたことを公表しました。協会は、産業用麻をベースとしたコンクリートの生産は、持続可能な建設資材であり、失業者への雇用であるため、保留地での適切な住居の深刻な不足を解決するのに役立つと考えました。麻はまた、調理やその他の製品用の油を生産するために加工することもできます。[133]
連邦議会は1968年に麻薬取締法の一環として、麻薬を含む大麻関連作物の栽培を禁止したが、麻薬としての麻薬のような精神活性作用はない。産業用麻はカナダでは合法である。[134]米国ではこの法律は麻薬取締局(DEA)によって執行されている。2000年8月と2001年7月、連邦DEA捜査官はパインリッジ保留地で産業用麻の作物を破壊した。[134]襲撃で作物が破壊された後、農夫のアレックス・ホワイト・プルーム[134]は作物の栽培を禁じたDEAの裁判所命令に対して控訴したが、第8巡回控訴裁判所は、ラコタ族はDEAの登録手続きに従い、麻薬栽培の許可を得なければならないとする米国対ホワイト・プルーム(2006年)の地方裁判所の判決を支持した。[135] [136]
ノースダコタ州議会は州全体での麻栽培を認可し、国内初となる2つの州で麻栽培許可証を発行した。認可を受けた農家は、DEAの許可証を取得しないとDEAの法的問題に直面する可能性がある。DEAが彼らの要求にまだ対応していなかったため、2007年6月に彼らは連邦裁判所に連邦刑事訴追を受けずに作物を栽培する許可を求めて訴訟を起こした。[135]
パインリッジの民間企業
部族のメンバーは、芸術から現代技術まで、さまざまな民間企業を発展させてきました。多くのアーティストが個人スタジオを運営し、パルフレッシュやビーズ細工などのラコタ族の伝統的な芸術形式と現代的なスタイルの両方で、多様な媒体を使用しています。
オグララ族は、ラコタ ソーラー エンタープライズ (LSE) などの新興テクノロジー企業に関与するようになっています。LSE は、ヘンリー レッド クラウド (レッド クラウド酋長の 5 代目の子孫) が非営利団体 Trees, Water and People の支援を受けて 2006 年にパイン リッジ保留地で設立しました。ラコタ ソーラー エンタープライズは、再生可能で持続可能なエネルギーとテクノロジーの進歩のための教育とトレーニングに積極的に取り組んでおり、OST のメンバーや米国全土の他の部族国家に雇用機会を提供することに重点を置いています。このようなテクノロジーには、太陽熱暖房と電気、構造用圧縮土ブロック、地熱暖房、太陽光を利用した灌漑農業、セルロース断熱材、風力発電などがあります。
観光

歴史
- ウンデッド ニー虐殺と埋葬地。ウンデッド ニーでの出来事は、ネイティブ アメリカンと米国の歴史において重要な出来事です。ネイティブ アメリカンと米国軍の最後の重大な衝突であり、西部開拓の終焉と見なされました。スポッテッド エルクとその一行が居留地で辿った道には標識が立てられており、その中には彼らが米国軍に降伏し、ウンデッド ニー クリークによってある場所に護送された場所も含まれています。
- ストロングホールド テーブル: 現在、部族によって管理されているバッドランズ国立公園のストロングホールド (南) ユニットにある人里離れた台地。ウーンデッド ニーの虐殺の前に最後にゴースト ダンスが行われた場所。
- レッドクラウド墓地: レッドクラウド酋長と、ジョージ・アームストロング・カスター将軍率いる第 7 騎兵隊のインディアン斥候隊長、ブラッディ・ナイフ(1840-1876) の墓がある場所です。ブラッディ・ナイフは、マーカス・リノ少佐の分遣隊に配属され、リトルビッグホーンの戦いで戦死しました。
文化観光
- オグララ・ラコタ・ネーション・パウワウは、米国各地からダンサーが集まる毎年恒例のパウワウです。
- バッドランズ ランチ リゾート: 民間企業として始まり、2009 年 7 月にオグララ スー族によって購入されました。バッドランズ国立公園の麓に位置しています。
エコツーリズム
オグララ・スー族公園・レクリエーション局は、野生動物保護活動に従事するほか、保留地でのエコツアーや狩猟旅行も提供しています。
- 地質学: バッドランズ (マホシチャ) は侵食によって形成され、米国中部全体が西部内陸海路に覆われていた白亜紀後期から始まる 6,500 万年以上の地球の地質史を表しています。パインリッジ地域には、漸新世の哺乳類の化石の最大の堆積物の一つがあります。
- 古生物学: 北米で最も完全な化石の集積地の 1 つがバッドランドで発見されました。岩石と化石は古代の生態系の証拠を保存しており、科学者に初期の哺乳類種がどのように生息していたかについての手がかりを与えています。
- 植物相: パインリッジは、アメリカ最大の草原生態系を擁するグレートプレーンズ地域に位置しています。保護区の北部とバッドランズ国立公園には、アメリカでも最大級の混合草原が広がっています。
- 動物相:バイソンに加えて、保護区にはプロングホーン(Antilocapra americana)も生息しています。[137]コナタ盆地には、北米原産の唯一のフェレットである絶滅危惧種のクロアシイタチのコロニーがあり、オグロメジロプレーリードッグも生息しています。
- ホワイト川:ミズーリ川の支流で、ネブラスカ州とサウスダコタ州を580マイル(930 km)[138]流れています。この川にはスポーツフィッシングに適したさまざまな魚種が生息しています。 [要出典]
カジノ
プレーリー・ウィンド・カジノは1994年に3台のダブルワイドトレーラーで営業を開始し、2007年初頭に2000万ドルをかけてカジノ、78室のホテル、フルサービスのレストランが完成し、アップグレードされました。カジノは250人の雇用を生み出し、そのほとんどは部族住民であり、収益は教育と社会福祉活動の支援に役立っています。[139]
地理

サウスダコタ州南西部に位置するこの保護区は、面積3,400平方マイル(8,800 km 2)を占めています。最も近い都市の中心地であるサウスダコタ州ラピッドシティは、保護区の中心から120マイル(190 km)離れています。[100]
北米の最内陸地点は、アレンの町の近くの保留地内にあり、最も近い海岸線から 1,650 km (1,030 マイル) 離れています。
ベネット郡とオグララ・ラコタ郡が保留地の大部分を占めている。[140] [141]保留地はジャクソン郡の南部を占めている。[142]小さな部分はネブラスカ州シェリダン郡にある。[143]
地形

地形は全体的に起伏のある混合草原で、特に北部ではさまざまな場所に典型的なバッドランズ地形が点在している。草原の標高が高い部分は風で運ばれた砂で覆われており、砂丘、吹き溜まり、薄いシートを形成している。保留地の南部はパインリッジが横切っており、おそらく断層崖で、散在する松や杉の木が生育している。よく発達した砂丘が保留地の南の境界に沿った主な地形で、ネブラスカ州の砂丘地帯まで広がっている。[144]
200万エーカー(8,100 km 2 )を超える保留地のうち、農業に適した土地とみなされているのはわずか84,000エーカー(340 km 2 )で、気候、土壌、水の状態は厳しい。ラコタ族の多くの農民は、土地から最低限の生計を立てることしかできない。[134]
ホワイト川は保留地を流れています。川の水は浸食された砂、粘土、火山灰が運ばれたため、白灰色をしています。[145]約10,200平方マイル(26,000 km 2 )の流域を流れるこの川は、人口の少ない丘陵地帯、台地、荒地を流れています。[146]保留地を西から東に流れています。
地質学
バッドランズにおける堆積物の堆積は、6,900 万年前、古代の海である西部内陸海路が現在のグレートプレーンズを横切って広がったときに始まりました。海が後退した後、川や氾濫原などの陸上環境が堆積物を堆積し続けました。堆積の主な期間は 2,800 万年前に終了しましたが、バッドランズの著しい浸食は 50 万年前まで始まりませんでした。
気候
動植物

フローラ
混合草地には足首の高さの草と腰の高さの草の両方が含まれ、東側の湿気の多い背の高い草地と西側の乾燥した背の低い草地の間の移行地帯を占めています。
生物学者は、バッドランズ国立公園に400種以上の植物が生育していることを特定しました。それぞれの植物種は、混合草地の草原生態系に広く見られる条件に適応しています。ここの気候は極端で、暑さ、寒さ、乾燥、強風、暴風雪、洪水、干ばつ、火災などが起きます。風景の大部分は草で占められています。[148]
短草草原と長草草原は、テキサス州北部からオクラホマ州、カンザス州、ネブラスカ州、そして北西にノースダコタ州中西部とサウスダコタ州まで伸びる不規則な線のすぐ東で混交している。短草草原と長草草原の間の移行帯を形成する低草、中草、高草の種が多数存在するため、境界は明確に定義されていない (Bragg and Steuter 1996)。一般に、混合草原は、西側の短草草原の暖季型草と、東側のはるかに背の高い冷季型および暖季型草によって特徴付けられる。この移行帯の混合により、混合草原で見られる植物種の数は、他の草原タイプよりも多くなっている。[149] 2000年以降、地元の条例で認められている商業栽培の試みが失敗に終わり、この地では麻が自生するようになった。この試みはDEAと他のいくつかの機関によって阻止された。[136]
動物相
雑草の混交草原には様々な動物が生息している。バッドランズ国立公園では、科学者らは37種の哺乳類、9種の爬虫類、6種の両生類、206種の鳥類、69種の蝶の存在を記録している。 [150]希少なキツネと絶滅危惧種のクロアシイタチは、バッドランズ地域で見られる様々な哺乳類のうちの2種である。両種ともオグロメジロプレーリードッグを餌としている。
交通機関
道路

I-90は、ジャクソン郡とペニントン郡を東西に通っており、保留地のすぐ北に位置し、両郡に複数の出口がある。
アメリカ国道18号線は東西に走るアメリカ国道で、保留地を通過する。西端はワイオミング州オーリンにあり、州間高速道路25号線とのインターチェンジがある。アメリカ国道18号線の東端はウィスコンシン州ミルウォーキーのダウンタウンにある。[151]しかし、アメリカ国道18号線は西端からワイオミング州ミュールクリークジャンクションまで他のアメリカ国道と並行して走っている。アメリカ国道18号線は1926年に開通したアメリカの高速道路の1つである。
「リムロック ハイウェイ」または「リムロック ドライブ」としても知られるSD 44 は、サウスダコタ州ラピッド シティと、パクトラ湖のすぐ北にあるパクトラ ジャンクションのUS ハイウェイ 385を結んでいます。ブラック ヒルズで最も景色のよいドライブの 1 つである SD 44 は、ほとんどの区間で一流のマス漁場であるラピッド クリークに沿っており、また、クラウチ線としても知られる旧ラピッド シティ、ブラック ヒルズ、ウェスタン鉄道の路線の大半に沿っています。SD 44 は、ジャクソン郡の保留地部分を通ります。
SD 73 (FDOT マップには表示されていません) は、保留地のジャクソン郡部分を南北に走る州道です。ネブラスカ州メリマンの北のネブラスカ州境で始まり、ネブラスカ州道 61の延長です。ノースダコタ州境まで走り、そこからノースダコタ州道 49 として続きます。全長は 250 マイル (402 キロメートル) です。
SD 407 (FDOT マップには表示されていません) は、オグララ ラコタ郡の短い州道で、ネブラスカ州道 87 (N-87)に変わり、SD 407-N-87 は、サウスダコタ州パインリッジの米国国道 18 (US 18)とネブラスカ州ラッシュビルの米国国道 20を結ぶ接続ルートとして機能します。
空港
オグララ・スー族が所有するパインリッジ空港は、パインリッジの町から東に2マイル (3 km) のところにある。無人空港にはアスファルト舗装の滑走路が4本あり、滑走路12と30は5,000フィート × 60フィート (1,524 m × 18 m)、滑走路6と24 (現在閉鎖中) は3,003フィート × 50フィート (915 m × 15 m) である。この空港は修繕が行き届いておらず、主に政府関係の飛行に使用されている。[152]パインリッジに最も近い商業空港は、ネブラスカ州チャドロンにあるチャドロン市営空港(CDR / KCDR) で、南に約30マイル (48 km) の場所にある。最も近い主要空港は、サウスダコタ州ラピッドシティにあるラピッドシティ地域空港で、北東に約80マイル (130 km) の場所にある。最寄りの国際空港は、コロラド州デンバーにあるデンバー国際空港で、南西約 240 マイル (390 km) にあります。
公共交通機関
2009年1月30日、パインリッジのオグララ・スー族は、居留地全体をカバーする複数の車両を備えたバスサービスである公共交通システムのグランドオープンを開催した。[153]
コミュニティ

ネブラスカ
サウスダコタ州
著名な指導者と住民
- アルバート・アフレイド・オブ・ホーク(1879-1900、オグララ族)。バッファロー・ビルのワイルド・ウェスト・ショーのメンバー。
- アメリカン・ホース( Wašícuŋ Tašuŋke )、1870 年代のスー戦争時のオグララ・ラコタ族の酋長。
- アモス・バッド・ハート・ブル(Waŋblí Wapaha)、帳簿アーティスト、部族歴史家
- スーアン・ビッグ・クロウ(1974-1992)は、1989年にパインリッジ高校のバスケットボールチームを州選手権に導いた。
- ウィリアム・「ホーク」・バードヘッド(オグララ、ハンクパパ、シャイアン、アラパホ)慈善家、自殺防止活動家、受賞歴のある映画製作者
- ブラック・エルク(ヘタカ・サパ、1863年 - 1950年)、オグララ族の聖職者、クレイジー・ホースの従兄弟
- アリス・ブルー・レッグス(1925–2003)羽根細工の名人
- レジーナ・ブレイブ、オグララ・ラコタ族の活動家
- トカラ・クリフォード、俳優
- クレイジーホース酋長(タシュンケ・ヴィトコ)、オグララ族の戦争酋長、1870年頃[154]


- パット・カニー(オグララ)、第83歩兵師団アメリカ兵
- サラ・イーグル・ハート、エミー賞受賞プロデューサー、作家、活動家
- セシリア・ファイアー・サンダー、オグララ・スー族の大統領に選出された最初の女性
- ティム・ジャゴ(1934-2022)新聞発行者、作家
- 元ロデオライダーで『ザ・ライダー』(2017年)の主演、ブレイディ・ジャンドロー
- ミニコンジュ・ラコタ・スー族の酋長、キッキング・ベア(オグララ族) 。
- エディ・リトル・スカイ、俳優。
- 小さな傷( Taópi Čík'ala : 1835–1899、オグララ)。
- ロングウルフ酋長(1833年 - 1892年)、リトルビッグホーンの戦いとスー戦争の戦士。
- オールド・チーフ・スモーク(Šóta、1774-1864)、初期のオグララ族の酋長でありシャツ着用者
- レッドクラウド酋長(1822-1909、オグララ族)
- フィリップ・N・ホーゲン、サウスダコタ州連邦検事1981-1991
- エド・マクガー(イーグルマン)、作家、弁護士、退役軍人
- オラ・ミルドレッド・レックスロート、女性空軍サービスパイロットの中で唯一のネイティブアメリカンパイロット
- ウィリアム・マービン・「ビリー」・ミルズ(別名マカタ・タカ・ヘラ)は、オリンピック金メダルを獲得した2人目のネイティブ・アメリカンであり、 10,000メートル走でオリンピック金メダルを獲得した唯一のアメリカ人である。
- ショーン・シャーマン、食品教育者、ケータリング業者、 『スー族シェフの先住民キッチン』の著者
- ティートン・ソルテス、オグララ・スー族の一員であり、NFLの攻撃ラインマン
- スポッテッド・エルク酋長は、米兵からビッグフットと呼ばれていた。彼の率いるミニコンジュ・スー族の集団は1890年にウーンデッドニーで虐殺された。 [155]
- 雲に触れる、オグララ族の酋長
- パインリッジの環境活動家、ジョアン・トール
- テレサ・トゥー・ブルズ、州議会議員、州上院議員(2004年 - 2008年)、オグララ・スー族の族長(2008年 - 2010年)[156]
- リチャード・ウィルソン(1934年4月29日 - 1990年1月31日)、ウーンデッドニー事件時の部族長(1972年 - 1976年)
- ジョン・イエロー・バード・スティール、オグララ・スー族の族長(1992-2010)
- 彼らは彼の馬さえも恐れた( Tȟašúŋke Kȟokípȟapi ) (1836–1893)
- チャールズ・トリンブル(オグララ・ラコタ族)、活動家、全米インディアン会議元事務局長(1972年~1978年)
参考文献
- ^ スティーブン・ウィルソンがラコタ語で国歌を歌う
- ^ “Oglala Lakota Nation”. 2021年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月24日閲覧。
- ^ {2020 OST データブック}
- ^ 「米国最大のインディアン居留地」。WorldAtlas。2018年6月5日。
- ^ 「インディアン住宅ブロック助成金方式」 2009-04-14 にアーカイブ、Wayback Machine、米国住宅都市開発局
- ^ Soulek, Lauren (2024年1月12日). 「Native American treaty law 101」. KELOLAND . 2024年1月13日閲覧。
- ^ 米国対スー族事件、448 U.S. 371, 377 (1980)。
- ^ ab 米国対スー族事件、448 US 378ページ。
- ^ ab 米国対スー族事件、448 US 379ページ。
- ^ 米国対スー族事件、448 US 379-380頁。
- ^ 一般的には Philbrick, Nathaniel (2010) を参照。The Last Stand: Custer, Sitting Bull, and the Battle of the Little Bighorn。Viking。ISBN 978-0-670-02172-7。
- ^ ab 「National Historic Landmarks Program: Wounded Knee」。国立公園局。2008年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月10日閲覧。
- ^ Liggett, Lorie (1998). 「Wounded Knee Massacre — An Introduction」. ボーリンググリーン州立大学. 2011年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年3月2日閲覧。
- ^ 「ウーンデッドニー - ラコタ」 2010-01-06 アーカイブ、Wayback Machine、ネイティブアメリカンの残虐行為
- ^ ジャック・アター『ウーンデッド・ニーとゴーストダンスの悲劇』 p. 25、ナショナル・ウッドランズ・パブリッシング・カンパニー、第1版(1991年4月)ISBN 0-9628075-1-6
- ^ ストロム、カレン(1995年)。「ウーンデッドニーの虐殺」カレン・ストロム。 2013年8月25日閲覧。
- ^ インディアン問題: 法律と条約 第 1 巻、法律 (1902 年 12 月 1 日までの編集) http://digital.library.okstate.edu/kappler/Vol1/HTML_files/NEB0861.html 2011 年 8 月 5 日にWayback Machineにアーカイブ
- ^ オルソン、ジェームズ・スチュアート(2000年2月13日)。1950年代の歴史辞典。グリーンウッド出版グループ。ISBN 9780313306198– Google ブックス経由。
- ^ インディアン問題:法律と条約第1巻、法律、第405章、1889年3月2日。| 25法令、888。[1] 2012年1月3日にWayback Machineでアーカイブ
- ^ アメリカ合衆国インディアン事務局 / インディアン事務局長の1904年年次報告書第1部 [2]
- ^ 「居留地境界紛争(ユインタ、パインリッジ、ローズバッド、デビルズレイク)」。2003年3月8日 – インターネットアーカイブ経由。
- ^ 「サウスダコタ州およびサウスダコタ州ベネット郡対インディアン局グレートプレーンズ地域局長代理」(PDF)。2018年10月3日。
- ^ ab パインリッジの支配:IRA からウーンデッドニーまでのオグララ・ラコタの政治、テキサス工科大学出版、2007 年
- ^ abcdefg 「ウーンデッド・ニー」 2017年2月28日アーカイブ、ウェイバックマシン、We Shall Remain、PBS: American Experience、2011年6月29日アクセス
- ^ 「第二次世界大戦中の第83歩兵師団」encyclopedia.ushmm.org。
- ^ バーナム:インディアンの国、神の国、p.133
- ^ 「ESTCP コストおよびパフォーマンス レポート: マルチセンサー牽引アレイ検出システム (MTADS)」。米国国防総省。1999 年 9 月。2013 年 12 月 11 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1 月 20 日閲覧。
保留地はサウスダコタ州南西部に位置し、爆撃場の大部分はオグララ ラコタ郡にあります。バッドランズ爆撃場 (BBR) は 30 年以上にわたり実弾射撃場として使用され、最近では空軍州兵の訓練場として使用されていました。1960 年以降、土地の一部は段階的にオグララ スー族 (OST) に返還されています。 1968 年、議会は公法 90-468 を制定し、202,357 エーカーを OST に返還し、かつて部族が所有していた 136,882 エーカーの土地をバッドランズ国定公園として確保し、国立公園局が管理することになりました。米国空軍は、保留地の境界内にあるブーケ テーブルに 2,486 エーカーの土地を今も保持しています。... BBR I は、直径 500 フィートの円形の土塁と、円の内側に十字線の土塁で構成された、非常に目立つ円形の標的です。... BBR 1 ... 国立公園内にあり、馬と牛の両方が放牧されている草地です。
- ^ ウォーカー、エアマン・ケイト(2011年10月12日)。「エルズワースの請負業者が部族と協力して爆弾を破壊」。第28爆撃航空団広報部。 2013年12月16日時点のオリジナル(USAFのニュースリリース)よりアーカイブ。 2013年1月20日閲覧。
- ^ ab コスター、ジョン (1974)。ウーンデッドニーへの道。ニューヨーク、ニューヨーク:バンタムブックス。pp. 224–225。
- ^ ウォーカー、カーソン (2004 年 1 月 16 日)。「未亡人、ウーンデッドニーの乗っ取り中に公民権活動家が殺害されたと語る」。アンナ・メイとレイに正義を。2008 年 7 月 5 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年10 月 27 日閲覧。
- ^ Walker, Carson (2004年1月16日). 「AIM事件が犯人捜しに役立つ可能性」Rapid City Journal . 2008年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月27日閲覧。
- ^ペリー、バーバラ(2002年)。「 民族虐殺から民族暴力へ:ネイティブアメリカンの被害の層」。コンテンポラリー・ジャスティス・レビュー。5 (3):231-247。doi : 10.1080 /10282580213090。S2CID 144629925。
- ^ バンクス、オジブワ族の戦士、p. 286
- ^ ピーター・マティーセン『In the Spirit of Crazy Horse』 ペンギン社、1992年。ISBN 978-0-14-014456-7。
- ^ メルマー、デイビッド(2000年7月19日)。「FBIが未解決の死を暴露 ケースごとの調査で噂は鎮静化」インディアン・カントリー・トゥデイ。2006年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月29日閲覧。
- ^ スタッフ (2000 年 5 月)。「サウスダコタ州パインリッジインディアン居留地におけるネイティブアメリカンの死亡者数」。連邦捜査局ミネアポリス支局。2007 年 6 月 25 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007 年10 月 29 日閲覧。
- ^ スタッフ (2000年7月11日). 「インディアンの死」. Native News Online . 2007年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月29日閲覧。
- ^ ab 「The Pine Ridge Shootout」. TIME Magazine . 1975年7月7日. 2007年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月27日閲覧。
- ^ 「レナード・ペルティエ裁判」ミズーリ大学カンザスシティ法科大学院。2007年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月27日閲覧。
- ^ ab Nomaan Merchant、「SD 陪審、1975 年の AIM 活動家の死で男性を有罪」、AP 通信、ビーバー郡タイムズ、 2010 年 12 月 11 日
- ^ 「Looking Cloud 控訴判決」 2012-03-08ウェイバックマシンにアーカイブ、第 8 巡回裁判所
- ^ ab James N. Hughes III、「パインリッジ、ホワイトクレイ、インディアン酒類法」、連邦インディアン法セミナー、2010年12月、p. 7、ネブラスカ大学法学部、2012年2月27日アクセス
- ^ ポール・ハメル、「部族の酒税が古い境界紛争を再開させる可能性」、2013年5月24日アーカイブ、ウェイバックマシン、オマハ・ワールド・ヘラルド(ネブラスカ州)、2006年12月28日、p. 03B、H-アミンディアン・ディスカッション・ログ、2012年2月27日アクセス
- ^ abc ケビン・アブレーズク、「ウィネベーゴのビジネスリーダー:ホワイトクレイの惨事の根底にある貧困」2014年12月16日アーカイブ、リンカーン・ジャーナル・スター、 2010年4月7日、2012年2月29日アクセス
- ^ Schulte, Grant (2012年2月9日). 「部族がアルコール問題でビール会社を訴える」.ボストン・グローブ. Associated Press . 2012年2月9日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ “オグララ・スー族対ジェイソン・シュワーティングほか”. Justia の書類と書類。
- ^ “オグララ・スー族 vs. ジェイソン・シュワーティングら” (PDF) . 2012 年 10 月 1 日。
- ^ 「ネブラスカ州務長官 - 法人および事業体の検索」。
- ^ 「ネブラスカ州務長官 - 法人および事業体の検索」。
- ^ 「ネブラスカ州務長官 - 法人および事業体の検索」。
- ^ 「ネブラスカ州務長官 - 法人および事業体の検索」。
- ^ 「SAFER Web - 企業スナップショット KLEMM DISTRIBUTING INC」. safer.fmcsa.dot.gov。
- ^ 「ネブラスカ州務長官 - 法人および事業体の検索」。
- ^ 「FindLaw のネブラスカ州最高裁判所の事件と意見」Findlaw。
- ^ 「ネブラスカ州務長官 - 法人および事業体の検索」。
- ^ ネブラスカ州:https://www.nebraska.gov/sos/corp/corpsearch.cgi?acct-number=10109978
- ^ 「ネブラスカ州酒類管理委員会 | ライセンス検索」。2012年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「マンタ」.
- ^ ネブラスカ州酒類管理委員会[www.lcc.ne.gov/susp_fines/2011/December/53988.pdf]
- ^ 「サウスダコタ州パインリッジパスでのアルコール合法化に投票」AP通信。2013年8月15日閲覧。
- ^ サム・ハースト、「セシリア・ファイアー・サンダーは『人格者』」、ラピッド・シティ・ジャーナル、2005年12月17日、2011年6月13日閲覧
- ^ abc 「Pine Ridge Indian Reservation Facts」。Re -Member。2021年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月28日閲覧。
- ^ 「液体による大量虐殺:アルコールがパインリッジ保留地を破壊、その後反撃」ガーディアン紙、2017年9月29日。
- ^ 「ラコタ:パインリッジの忘れられた人々」。代表されていない国家と民族の組織(UNPO)。2004年4月15日。
- ^ グウェン・フロリオ、「インディアンが政治的影響力を見せる:『白人』のサウスダコタ州で先住民が投票所に殺到」2008年11月16日アーカイブ、デンバー・ポスト、2003年1月8日、2011年6月8日アクセス
- ^ ラインハルト、アキム・D.、キッドウェル、クララ・スー(2007年)。パインリッジの支配:IRAからウーンデッドニーまでのオグララ・ラコタの政治。ラボック:テキサス工科大学出版局。p. 220。ISBN 978-0-89672-601-7. OCLC 71004236.
- ^ラインハルト、アキム・D. (2015)。オグララ・ネーションへようこそ: オグララ・ラコタの政治史に関するドキュメンタリー解説書。ネブラスカ州リンカーン:ネブラスカ大学出版局。ISBN 978-0-8032-8436-4. OCLC 914715232.
- ^ ハーラン、ビル(2002年11月20日)。「スティールが珍しいオグララ族の再選を勝ち取る」ラピッドシティジャーナル。2020年12月6日閲覧。
- ^ 「オグララ・スー族大統領ジョン・イエローバード・スティール伝記」(PDF)。アメリカ合衆国下院。 2020年11月29日閲覧。
この記事には、パブリック ドメインであるこのソースからのテキストが組み込まれています。
- ^ ab 「Giago: Oglala Sioux 大統領、州中絶法について語る」 Indianz.Com 2006 年 3 月 21 日。2007 年10 月 5 日閲覧。
- ^ ab AP、「『歴史的』合意から2年、ホワイトクレイでは部族巡視なし」、ラピッドシティジャーナル、2007年5月14日、2011年6月13日にアクセス
- ^ メルマー、デイビッド(2006年6月5日)。「パインリッジでファイアーサンダーが停止、中絶禁止」インディアン・カントリー・トゥデイ。2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月5日閲覧。
- ^ 「サウスダコタ州の有権者はなぜ中絶を禁止しないのか?」CBSニュース、2008年12月2日、2011年7月8日にアクセス
- ^ カーソン・ウォーカー(AP通信)、「パインリッジの封鎖、酒類密造業者逮捕へ」、2007年5月13日、2012年2月17日閲覧
- ^ クラッシュ、トム(2008年12月4日)。「スティールがトゥー・ブルズにパイプを渡す | ラコタ・タイムズ」。ラコタ・カントリー・タイムズ。 2020年12月6日閲覧。
- ^ ティム・ジャゴ、「テレサ・トゥー・ブルズ:傑出した女性」、ハフィントン・ポスト、2010年1月10日、2011年7月8日アクセス
- ^ レヴィ・リッカート、「ブライアン・ブリューワーが明日オグララ・スー族の大統領に就任」ネイティブ・ニュース・ネットワーク、2012年12月14日アクセス
- ^ レイ、チャールズ・マイケル(2013年6月19日)。「禁酒区域が近隣の酒屋と衝突」WBUR 。 2020年12月5日閲覧。
- ^ ブランドン・エコフィー、「ネイティブ・サン・ニュース:オグララ・スー族が就任式の準備」、ネイティブ・サン・ニュース、2012年12月6日、Indianz.com、2012年12月14日アクセス
- ^ Ecoffey, Brandon (2014年11月5日). 「ネイティブ・サン・ニュース:オグララ・スー族が新大統領を選出」. indianz.com . 2020年12月3日閲覧。
- ^ 「イエローバード・スティールがオグララ・スー族のリーダーに選出」ミッチェル・リパブリック。2014年11月5日。 2020年12月3日閲覧。
- ^ スタッフ、マイク・アンダーソン・ジャーナル(2016年11月9日)。「パインリッジが新しい部族長を選出」ラピッドシティ・ジャーナル・メディア・グループ。
- ^ フィリップ・J・プリゴスキー:「マーシャルからマーシャルへ:部族主権に関する最高裁判所の姿勢の変化」、ソロ・マガジン、アメリカ法曹協会
- ^ ローレンス・フレンチ:ネイティブアメリカンの正義、 p.41、ロウマン&リトルフィールド(2003)ISBN 0-8304-1575-0
- ^ クロウ・ドッグ事件、109 U.S. 556 (1883)。
- ^ クロウ・ドッグの事件:19世紀のアメリカインディアンの主権、部族法、および米国法(北米インディアン史研究)シドニー・L・ハリング著、p. 107 出版社:ケンブリッジ大学出版局(1994年2月25日)ISBN 0-521-46715-2
- ^ 有名なアメリカの犯罪と裁判:1860-1912フランキー・Y・ベイリー、スティーブン・M・チェルマック著 p. 101-105 'Praeger Pub (2004年10月) ISBN 0-275-98335-8
- ^ キャリー・E・ギャロウ『サラ・ディア:部族刑法と手続き』p.87、アルタミラ・プレス(2004年)ISBN 978-0-7591-0718-2
- ^ 「679. 重大犯罪法—18 USC § 1153」www.justice.gov。2015年2月19日。
- ^ 米国対クイヴァー事件、241 U.S. 602 (1916)。
- ^ 米国内務省、連邦インディアン法(pp 319–20、(1958年)。
- ^ アイアン・クロウ対オグララ・スー族事件、231 F.2d 89(第8巡回区控訴裁判所、1956年)。
- ^ 国立インディアン法図書館、アメリカ法図書館協会、米国。最高裁判所ランドマークインディアン法判例集:ランドマークインディアン法判例集、 p.432、Fred B Rothman & Co (2003) ISBN 0-8377-0157-0
- ^ オリファント対スクアミッシュインディアン部族事件、435 U.S. 191 (1978)。
- ^ 米国対ウィーラー事件、435 U.S. 313 (1978)
- ^ ロイヤル・B・ハスリック著『スー族:戦士社会の生活と習慣』16ページ、オクラホマ大学出版局(1988年)ISBN 978-0-8061-2140-6
- ^ ヴァイン・デロリア、クリフォード・M・ライトル:アメリカインディアン、アメリカの正義、 p. 183、テキサス大学出版局(1983年)ISBN 978-0-292-73834-8
- ^ スーザン・ハスリップ、「カナワケにおける修復的司法の(再)導入:『先住民化を超えて』」、E Law、第9巻第1号(2002年3月)、マードック大学、2011年6月3日アクセス
- ^ 「サウスダコタ州パインリッジ CDP — DP-3. 選択された経済特性のプロファイル: 2000」2020 年 2 月 12 日にarchive.today米国国勢調査局にアーカイブ。
- ^ abc ウィリアムズ、マシュー。「Reservation Road」、TIME。2011年2月26日閲覧。
- ^ ウィリアムズ、マシュー。「保留地の都会のジャングル」。TIME。2011年2月26日閲覧。
- ^ Jensen, Anpotowin (2021年3月29日). 「スタンフォード大学医学部チームがラコタ族のCOVID-19との戦いを支援」. Scope . 2022年1月2日閲覧。
- ^ ab David Rooks、「オグララ・ラコタ族の看護が高齢者を家に連れ帰る」、インディアン・カントリー・トゥデイ、 2016年10月24日、2016年10月24日にアクセス
- ^ abcdef ステファニー・ウッドワード、「地獄の金鉱」、100Reporters、2012年2月
- ^ ケント、ジム。「近隣保留地でアルコール依存症が蔓延、ネブラスカ州が町の酒屋を閉鎖」。npr.org。ナショナル・パブリック・ラジオ。 2017年12月19日閲覧。
- ^ Hoyme, HE; May, PA; Kalberg, WO; Kodituwakku, P; et al. (2005). 「胎児性アルコール症候群の診断に対する実践的な臨床アプローチ:1996年医学研究所基準の明確化」.小児科. 115 (1): 39–47. doi :10.1542/peds.2004-0259. PMC 1380311. PMID 15629980 .
- ^ 議会記録、 V. 146、Pt. 10、2000 年 7 月 10 日から 2000 年 7 月 17 日まで、議会により、p.13912
- ^ 概要: 「オグララ・ラコタ・カレッジ」公式ウェブサイト、2001-2010
- ^ 「2020年国勢調査 - 国勢調査ブロックマップ(索引):サウスダコタ州オグララ・ラコタ郡」(PDF)。米国国勢調査局。 2023年1月1日閲覧。- テキストリストを見る
- ^ 「2020年国勢調査 - 学区参照地図: ベネット郡、サウスダコタ州」(PDF)。米国国勢調査局。 2023年1月1日閲覧。
- ^ 「2020年国勢調査 - 学区参照地図: サウスダコタ州ジャクソン郡」(PDF)。米国国勢調査局。 2023年1月1日閲覧。
- ^ 「2020年国勢調査 - 学区参照地図: ネブラスカ州シェリダン郡」(PDF)。米国国勢調査局。 2023年1月1日閲覧。
- ^ 「ホーム」www.crazyhorse.k12.sd.us .
- ^ 「American Horse School」.インディアン教育局. 2021年8月1日閲覧。
- ^ 「BIE 学校ディレクトリ | インド教育局」。
- ^ 「BIE 学校ディレクトリ | インド教育局」。
- ^ Grunewald, Rob. 「幼少期の母国語教育は心を育み、文化を活性化させる | ミネアポリス連邦準備銀行」www.minneapolisfed.org 。 2018年11月19日閲覧。
- ^ ab 「幼児向けラコタ語イマージョン教育でスー族文化の復活を目指す」シアトルタイムズ。2012年10月20日。 2018年11月19日閲覧。
- ^ 「ラピッドシティでラコタ語イマージョンが拡大」USニュース。 2018年11月19日閲覧。
- ^ 「ダコタ語を存続させるために、若い女性が未就学児に目を向ける」クリスチャン・サイエンス・モニター。2018年2月28日。ISSN 0882-7729 。 2018年11月19日閲覧。
- ^ ab Lockett, Chynna. 「Pine Ridge Immersions Program Creates Lakota Speakers」。2018年11月19日閲覧。
- ^ 「ラコタ語で「スマートフォン」はどのように言いますか?」The Outline 。 2018年11月19日閲覧。
- ^ carletoncollege (2017年11月29日)、Pine Ridgeのラコタ語イニシアチブ、2021年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2018年11月19日閲覧
- ^ 「史上初のラコタ語ニュースウェブサイトが言語の存続と関連性の維持に貢献 - Daily Yonder」www.dailyyonder.com 2016年6月14日2018年11月19日閲覧。
- ^ 「USDA 2002「ネイティブアメリカン居留地の農業に関する国勢調査」」(PDF)。2007年6月15日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- ^ スタッフ (1997). 「オグララ・スー族コミュニティ環境プロファイル」Mni Sose Intertribal Water Rights Coalition, Inc. 2007年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年10月26日閲覧。
- ^ スタッフ。「バッドランズ国立公園の営業時間と季節」。米国内務省。2007年10月26日閲覧。
- ^ ジム・キャリアー、「サウスダコタのインディアンジャーナリストが、長い間無視されてきた人々に声を届けた」Wayback Machineに 2009-10-11 アーカイブ、サンフランシスコ・クロニクル、 2007 年 12 月 23 日、2011 年 6 月 29 日にアクセス
- ^ ティム・ジャゴ、「インディアン・カントリーにおける報道の自由」、ニーマン・レポート:インディアン・カントリーの取材、 2005年秋、2011年6月29日アクセス
- ^ 「ラコタ カントリー タイムズのスタッフが 3 つの賞を受賞」、ラコタ カントリー タイムズ、2010 年 8 月 4 日、2011 年 7 月 8 日にアクセス
- ^ 「NCUA が Lakota Federal Credit Union を設立」(プレスリリース)。National Credit Union Administration。2012 年 8 月 29 日。2012 年 9 月 1 日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ レベッカ・クラレン、「Seed in the ground」、ハイ・カントリー・ニュース、nd、2011年6月5日アクセス
- ^ オグララ・スー族が産業用麻を栽培、Hempology
- ^ abcd 「Standing Silent Nation: Film Description」2015年10月19日アーカイブ、Wayback Machine、POV、PBS、2007年7月3日、2011年6月5日アクセス
- ^ チェット・ブロコウ、「麻薬取締局とホワイト・プルームの麻薬取引をめぐる争い」インディアン・カントリー・ニュース、2007年7月、2011年6月5日閲覧
- ^ ab フラー、アレクサンドラ(2012年8月)。「ウーンデッドニー後の人生」ナショナルジオグラフィック。222 (2):38。2012年8月8日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ ホーズ、アレックス。「プロングホーン — アメリカのサバンナの生き残り」、Zoogoer、 2001 年 11 月/12 月号
- ^ 「National Hydrography Dataset」。米国地質調査所。2012年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月30日閲覧。
- ^ Daly, Dan (2007 年 5 月 10 日)。「新しい複合施設が Prairie Wind Casino の価値を高める」。Rapid City Journal。2007年10 月 26 日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ 「2020年国勢調査 - 国勢調査ブロックマップ(インデックス):ベネット郡、サウスダコタ州」(PDF)。米国国勢調査局。 2023年1月3日閲覧。
- ^ 「2020年国勢調査 - 国勢調査ブロックマップ: サウスダコタ州オグララ・ラコタ郡」(PDF)。米国国勢調査局。 2023年1月3日閲覧。
- ^ 「2020年国勢調査 - 国勢調査ブロックマップ:サウスダコタ州ジャクソン郡」(PDF)。米国国勢調査局。 2023年1月3日閲覧。
- ^ "2020 年国勢調査 - 国勢調査ブロックマップ: ネブラスカ州シェリダン郡" (PDF) .米国国勢調査局。 p. 2 (PDF ページ 3/71) 。2022 年12 月 30 日に取得。
- ^ パインリッジインディアン居留地の鉱物資源情報の状況 [3]
- ^ ベンケとクッシング、445ページ
- ^ ベンケとクッシング、449ページ
- ^ “アーカイブコピー”. 2004年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月29日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク) - ^ 「バッドランズ:草原」、国立公園局
- ^ 「生息地: 草原」 2010-06-14 に Wayback Machineでアーカイブ、米国地質調査所
- ^ 「国立公園局」.
- ^ 「米国の高速道路の終点」。2014年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “AirNav: KIEN - パインリッジ空港”. www.airnav.com。
- ^ Lil Witt、「Oglala Sioux Transit グランドオープン 1 月 30 日」、Wayback Machineで 2011 年 7 月 13 日にアーカイブ、Lakota Country Times、2009 年 1 月 15 日、2011 年 5 月 29 日にアクセス
- ^ キングスリー・M・ブレイ『クレイジー・ホース:ラコタ族の生活』153ページISBN 0-8061-3986-2
- ^ ヘレイン・シルバーマン、D.フェアチャイルド・ラグルズ:文化遺産と人権、pp. 150-151; ISBN 978-0-387-76579-2
- ^ 「2頭の雄牛がオグララ・スー族を率いる」、AP通信、インディアン・カントリーからのニュース、2008年11月、2011年7月8日にアクセス
さらに読む
- グローバー、ヴィック(2004)「パインリッジでの心の維持」ネイティブボイス。ISBN 978-1-57067-165-4。
- ヘッジス、クリス、ジョー・サッコ(2012年)。『破壊の日々、反乱の日々』ネイション・ブックス。ISBN 978-1-56858-824-7。
- オリバー・ラフランドとトム・シルバーストーン。「液体による大量虐殺:アルコールがパインリッジ保留地を破壊、そして彼らは反撃した。」ガーディアン紙、 2017年9月29日。
- マグナソン、スチュウ(2009)「レイモンド・イエロー・サンダーの死:ネブラスカ州とパインリッジ州の国境の町からのその他の真実の物語」テキサス工科大学出版局、ISBN 978-0-89672-634-5。
- ラインハルト、アキム・D.(2007年)「パインリッジの支配: IRAからウーンデッドニーまでのオグララ・ラコタの政治」テキサス工科大学出版局、2007年。ISBN 978-0-89672-601-7。
- ワゴナー、ポーラ L. (2002) 『彼らは私たちをインディアンのように扱った:サウスダコタ州ベネット郡の世界』ネブラスカ大学出版
- ナショナルジオグラフィック誌のためにパインリッジに関する詳細な写真エッセイを執筆
- パインリッジについてのTEDトーク
- サウスダコタ州のネイティブアメリカン:司法制度への信頼の崩壊、米国公民権委員会へのサウスダコタ州諮問委員会、2000年
- スターリタ、ジョー(2002)『パインリッジの鈍いナイフ:ラコタの旅』ネブラスカ大学出版局。
外部リンク
コミュニティウェブサイト
- オグララ・スー族/パインリッジ保留地の公式ウェブサイト 2021-05-04 にWayback Machineでアーカイブ
- ラコタ・カントリー・タイムズ
- パインリッジ保護区の友人
データベース
- 米国農務省 2002 年ネイティブ アメリカン居留地農業国勢調査
- パインリッジ保留地および保留地外信託地、サウスダコタ州/ネブラスカ州、米国国勢調査局
北緯43°21′12″ 西経102°05′21″ / 北緯43.35333° 西経102.08917° / 43.35333; -102.08917
