ティム・ジャゴ

ティモシー・アントワーヌ・ジャゴ・ジュニア（ Timothy Antoine Giago Jr.、1934年7月12日 - 2022年7月24日）は、ナヌウィカ・クチジとしても知られる、アメリカのオグララ・ラコタ族のジャーナリスト、出版者。1981年、生まれ育ったパインリッジ・インディアン居留地でドリス・ジャゴとともにラコタ・タイムズを創刊。これは米国初の独立所有のネイティブ・アメリカンの新聞であった。1991年、ジャゴはハーバード大学のニーマン・フェローに選ばれた。1992年、インディアンのニュースや問題を全国的に報道することを反映するため、新聞名をインディアン・カントリー・トゥデイに変更した。

ジャゴは1998年に同紙を売却。2年後にラコタ・ジャーナルを創刊したが、引退を考えていた2004年に売却。2009年に新聞業界に戻り、サウスダコタ州ラピッドシティに本拠を置くネイティブ・サン・ニュースを創刊。ハフィントン・ポストのコラムニストでもあった。ネイティブ・アメリカン・ジャーナリスト協会（NAJA）を設立し、初代会長を務めた。1979年にラピッドシティ・ジャーナルのコラム執筆に雇われたとき、ジャゴはサウスダコタ州の新聞に寄稿した初のネイティブ・アメリカン記者となった。

ジャゴはラコタ語でナンウィカ・クチジ^[1]という名を持ち、1934年7月12日に生まれ、サウスダコタ州のオグララ・ラコタ・パインリッジ・インディアン居留地で育った。ジャゴによると、彼のスペイン語の姓は父方の祖父ヘスス・ガリェゴから受け継いだもので、ガリェゴは1880年代後半にダコタ準州にヴァケロとして働きに来たプエブロ族の男性で、この名前はオグララ・スー族の名簿では音声的に「ジャゴ」と綴られることになった。彼はホーリー・ロザリー・インディアン・ミッション・スクールに通った。^{[2] [3]}彼は後に、ラコタのアイデンティティと文化を抑圧されたことに対する怒りについて詩や記事を書いた。^{[4]彼はカリフォルニア州の}サンノゼ・ジュニア・カレッジとネバダ大学リノ校に通った。^[1]

ジャゴはアメリカ海軍のサンフランシスコ海軍造船所に勤務し、そこで執筆活動を始めた。指揮官が「タイプが上手」だと気付き、基地の新聞の編集を任せたためである。ジャゴは宣教学校での経験について個人的な記事や詩も書き、 1970年代にサンフランシスコのジャネットとルパート・コストが運営していた月刊誌『ワサジャ』に初めて掲載した。 ^[4]

当時ラピッド シティ ジャーナル紙の編集者だったジム キャリアーが彼の記事を見て、週 10 ドルでコラムを執筆することを提案した。^[4] 1979 年、彼の「インディアン カントリーからのメモ」はサウスダコタ州の新聞で初めてアメリカ インディアンの声を取り上げたものとなった。^[3]ジアゴが雇用されたのは、1973 年にパイン リッジ インディアン居留地で起きたウーンデッド ニー事件の後のことで、この事件は国際的な注目を集め、その後数年間、居留地では内戦に近い状況が続いたが、キャリアーが後に書いたように、「州の 11 の日刊紙や 145 の週刊紙はいずれもこの騒乱を詳しく報道せず、代わりにAP 通信に頼るか、まったく掲載しなかった」。^[4] 1 年後、新聞社はジアゴにフルタイムの職を提供し、彼は新聞業務を学び始めた。^[4]若い記者だった彼は、時には「客観的」な意見を持てないからパイン リッジ居留地での出来事を報道できないと言われることがあり、その意見に疑問を抱いた。^[3]

1981年、ジアゴは居留地に戻り、当時の妻ドリス・ジアゴとともに、近隣住民の生活を伝える週刊コミュニティ新聞としてラコタ・タイムズを創刊した。 ^[2]これは、独立所有のネイティブ・アメリカン新聞としては初のものであった。居留地で発行されている新聞のほとんどは、部族政府が所有していた。当初、彼は国内で最も完全なパウワウのリストを発行し、関連広告を販売することで収入を得ていた。これにより、彼は居留地で必要な独立性を獲得した。彼は、ネイティブ・アメリカンに関する米国および州の政策を批判する社説を書き、彼のコラムはすぐにナイト・リダーによって配信された。居留地でのAIMの暴力を批判した後、彼のオフィスは放火された。^{[ 4]}彼はプログラムに対する批判にもかかわらず、徐々に部族政府の尊敬を集め、困難な時期に彼の独立を支持

長年にわたり、ジャゴは数多くのネイティブアメリカンを雇用し、訓練してきました。そのうちの何人かは後に他の新聞社やメディアに移り、ジャーナリズムで成功しました。また、彼はネイティブアメリカンジャーナリスト協会(NAJA) を設立し、初代会長を務めました。メディアへのアメリカインディアンの参加を奨励するため、NAJA 財団はインディアンのジャーナリズム学生に奨学金と夏季インターンシップを提供しています。財団はまた、現役のインディアンジャーナリスト、出版社、ビジネス関係者を対象に、年に 3 回の主要なセミナーを開催しています。^[3]

徐々に、ジャゴは新聞の報道範囲をサウスダコタ州のインディアン居留地全体に広げ、その後、アメリカ全土のインディアン問題にまで広げていった。全国的な報道を反映するため、1992年に新聞名をインディアン・カントリー・トゥデイに変更した。1998年、ジャゴはニューヨークに拠点を置くオナイダ・ネーションに新聞を売却した。当時、同紙の広告収入は年間190万ドルに上った。^[4] 2005年までに、同紙は50州と17カ国に広がり、最大のネイティブ・アメリカン紙となった。^[3]

2000年、ジャゴはラコタ・タイムズを創刊し、引退するつもりで2004年にフランドル・サンティー・スー族に売却した。^[5]タイムズの廃刊後、ジャゴは2009年にサウスダコタ州ラピッドシティでネイティブ・サン・ニュースを創刊し、独自の調査報道スタイルとインディアンニュースの幅広い報道に注力した。紙媒体のみで発行されている。^[5]また、オンラインニュースソースのハフィントン・ポストのコラムニストでもあった。 ^[3]

ジャゴと最初の妻のドリス（ラコタ・タイムズを共同創刊）は後に離婚した。^{[2]ドリスさんは}サウスダコタ州立大学（SDSU）初のインディアン・ジャーナリズム教授となり、またSDSU史上初の終身在職権を持つネイティブ・アメリカン教授となった。2014年に名誉教授として退職した。^[4] 2番目の妻の名前はジャッキーだった。^[6]彼には12人の子供がいた。^[2]

ジャゴは2022年7月24日、サウスダコタ州ラピッドシティで癌と糖尿病の合併症により88歳で亡くなった。^{[2] [7]}

• アボリジニの罪：聖ロザリオについての考察インディアンミッションスクール（レッドクラウドインディアンスクール）、詩、サンフランシスコ：インディアンヒストリアンプレス、1978年。OCLC 4710052  [ ^1]
• 『インディアンカントリーからのメモ』K.コクラン、1984年。ノンフィクション。^[1]
• アメリカインディアンとメディア、ミネソタ州ミネアポリス：全米キリスト教徒ユダヤ教徒会議、1991年。ISBN 0-9631926-0-4 [ ^1] 
• 『残された子供たち：インディアンミッション寄宿学校の暗い遺産』サンタフェ、ニューメキシコ州：クリアライト出版、2002年。ISBN 9781574160864 

• ラコタ・タイムズ/インディアン・カントリー・トゥデイは、ジャゴが発行人だった時代にサウスダコタ新聞協会から50以上の賞を受賞した。^[3]
• 1985年、HLメンケンジャーナリズム賞受賞。^[1]
• 1991年、ハーバード大学 ニーマンフェローシップ; ^[3]
• ミズーリ大学優秀ジャーナリズム賞;
• 2007年、サウスダコタ新聞殿堂入りを果たした初のアメリカインディアン^{[4] [8]}

• Giago, Tim (2007 年 12 月 23 日)。「Tim Giago の著作からの抜粋 | 「アメリカのオリジナル」」サンフランシスコ クロニクル。

• 「「ワッサジャ」（サンフランシスコ）について、1971 ～ 1979 年」、クロニクル アメリカ、米国議会図書館