Loading article…
 1964年オリンピックでのミルズ（左）とガムディ | ||||||||||||
| 個人情報 | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ネイティブ名 | タマホチェ・テシラ | |||||||||||
| フルネーム | ウィリアム・マービン・ミルズ | |||||||||||
| 国籍 | オグララ・スー族、アメリカ | |||||||||||
| 生まれる | 1938年6月30日アメリカ合衆国 サウスダコタ州パインリッジ[1] | |||||||||||
| 母校 | ハスケル研究所 カンザス大学 | |||||||||||
| 身長 | 180 cm (5フィート11インチ) [1] | |||||||||||
| 重さ | 68 kg (150 ポンド) | |||||||||||
| スポーツ | ||||||||||||
| スポーツ | 陸上競技 | |||||||||||
| クラブ | アメリカ海兵隊 | |||||||||||
| 業績と称号 | ||||||||||||
| 個人ベスト | 5000m：13:41.4 [2] 10,000m：28:17.6 [2] マラソン：2:22:56 [2] | |||||||||||
メダル記録
| ||||||||||||
.png/500px-Flag_of_the_United_States_(23px).png){kind=small}
.svg/500px-Gold_medal_icon_(G_initial).svg.png){kind=icon}
ウィリアム・マービン・ミルズ（1938年6月30日生まれ）は、オグララ・ラコタ語名のタマコチェ・テシラとしても知られる、アメリカのオグララ・ラコタ族の元陸上競技選手で、 1964年の東京オリンピックの10000メートル走（6.2マイル）で金メダルを獲得した。1964年の彼の勝利は、大会前は事実上無名だったことから、オリンピック最大の番狂わせの1つと考えられている。彼はオリンピック競技で優勝した初の非ヨーロッパ人であり、現在でもアメリカ大陸出身の唯一の優勝者である。[3]彼はアメリカ海兵隊の士官でもあった。
幼少期と教育
ウィリアム・マーヴィン・ミルズはサウスダコタ州パインリッジで生まれ、オグララ・ラコタ族のパインリッジ・インディアン居留地で育った。ラコタ語の名前であるTamakhóčhe Theȟíla は、おおまかに「祖国を愛する」または「地球を尊重する」という意味である。[4]彼は12歳のときに孤児になった。[5]ミルズはカンザス州ローレンスにあるハスケル研究所（現在はハスケル・インディアン・ネーションズ大学として知られている）に通っている間にランニングを始め、 1956年にクロスカントリーでKSHSAAクラスB州選手権に優勝した。[6]ミルズは若い頃ボクサーとランナーの両方だったが、ランニングに集中するためにボクシングをやめた。
彼はスポーツ奨学金を得てカンザス大学に入学し、 NCAA 全米 クロスカントリーランナーに3度選ばれました。1960年、彼はビッグエイトクロスカントリー選手権で個人タイトルを獲得しました。彼がカンザス大学で競技している間、陸上チームは1959年と1960年の屋外全国選手権で優勝しました。
1962年に体育学の学位を取得して卒業した後、ミルズはアメリカ海兵隊に入隊した。1964年のオリンピックに出場した当時、彼は海兵隊予備役の少尉だった。 [3]
いくつかの情報源によると、ミルズはオリンピックの前夜まで自分の新しい靴を所有したことがなかった。[7] [8]
1964年オリンピック
ミルズは、米国陸上競技チームの一員として、10,000メートルとマラソンで1964年夏季オリンピックに出場した。1964年の10,000メートルの優勝候補は、世界記録保持者のオーストラリアのロン・クラークだった。彼に挑戦すると目されていたのは、前年のチャンピオンであるソ連のピョートル・ボロトニコフと、1960年に5,000メートルで優勝したニュージーランドのマレー・ハルバーグだった。
ミルズはランナーとしてはほとんど無名だった。米国オリンピック選考会ではジェリー・リングレンに次いで2位だった。予選での彼のタイムはクラークより1分遅かった。クラークは1周ごとにペースを上げる戦略でレースの流れを作った。レースの半分を過ぎた時点で、クラークと同点だったランナーはチュニジアのモハメド・ガモウディ、エチオピアのマモ・ウォルデ、日本の円谷幸吉、そしてミルズの4人だけだった。地元の人気選手である円谷が最初に離れ、続いてウォルデが離れた。残り2周で、クラークと同点だったランナーは2人だけだった。クラークは28分15秒6の世界記録を出したが、ガモウディもミルズもそれまで29分を切ったことはなかった。
ミルズとクラークは一緒に走っており、ガムディもすぐ後ろで最終ラップに差し掛かっていた。彼らは他のランナーを周回遅れにしており、クラークはバックストレッチで囲まれていた。クラークはミルズを一度、そしてもう一度押しのけた。その後、ガムディが二人を押しのけ、最終カーブを曲がる頃にはトップに躍り出た。クラークは回復してガムディを追いかけ始めたが、ミルズは後方にいて競争の余地がないように見えた。クラークはガムディを捕まえることができなかったが、ミルズは4レーンに飛び出して二人を追い抜いた。彼の優勝タイム28分24秒4は、それまでの記録より約50秒速く、この種目のオリンピック新記録を樹立した。それまで10000メートルで優勝したアメリカ人はおらず、 2012年のロンドンオリンピックでゲーレン・ラップが銀メダルを取るまで、これに迫ったアメリカ人はいなかった。
アメリカのテレビ視聴者は、NBCの専門解説者ディック・バンク[9] [10]が、何が起こっているのか見逃しているように見える、より落ち着いた実況アナウンサーのバド・パーマーの声にかき消されて「ミルズを見て！ミルズを見て！」と叫んだとき、驚きとドラマを耳にすることができた。[11]当時、報道にドラマをもたらしたとして、バンクは解雇された。[12]
レース後、ミルズはクラークと話し、ゴールまでの最後の直線で全力で走ったかと尋ねたところ、クラークは「はい」と答えた。ミルズは、ゴールラインまでの最後のキックではリラックスしようとしたと述べ、それがガムディとクラークの両者を追い抜く助けになったと感じている。クラークとミルズの両者は、10,000メートル競技の後にマラソンを走った。クラークは9位、ミルズは2時間22分55秒4で14位となり、クラークから約2分半遅れ、銅メダリストの円谷から6分半遅れ、優勝者のアベベ・ビキラからは約10分遅れとなった。
オリンピック後
ミルズは後に10000メートル（28分17秒6）と3マイル走で米国記録を樹立し、5000メートルでは13分41秒4の自己ベストを記録した。1965年、ミルズとジェリー・リングレンはAAU全米選手権で同タイム27分11秒6を記録し、6マイル走の世界記録を更新した。[13]
ランニング後のキャリア
ミルズはユージン・クリゼックとともに、非営利団体「アメリカインディアンの若者のためのランニング・ストロング」の共同創設者である。ランニング・ストロングの目的は、ネイティブアメリカンの人々が食料、水、住居といった基本的なニーズを満たすのを支援すると同時に、コミュニティが自立し自尊心を高めるのを支援することである。彼は現在、この組織のスポークスマンを務め、ネイティブアメリカンの若者を力づけ、夢を追うよう励ましながら全国を回っている。[14]ミルズの慈善活動には、成人、特に若者向けの糖尿病予防と管理の教育も含まれる。ミルズ自身は2型糖尿病患者であり、糖尿病患者が健康的なライフスタイルを維持し、生活を改善する方法を学ぶのを支援している。[15]
ミルズはニコラス・スパークスと共著で『Wokini: A Lakota Journey to Happiness and Self-Understanding』を執筆し、また『Lessons of a Lakota』も執筆、講演ツアーやイベントのスポンサーも務めた。カリフォルニア州サクラメント近郊在住。[5]
映画やテレビでは
ミルズは1983年の映画『ランニング・ブレイブ』の題材となっており[1] [5]、ロビー・ベンソンが彼を演じている。また、2016年8月18日の『 On Being 』のエピソード「精神的な実践としてのランニング」で紹介された数人のアスリートの一人でもある。 [16]
遺産と栄誉
- 1976年、ミルズは米国陸上競技殿堂入りを果たした。[17]
- 1984年、彼は第23回オリンピック競技大会の開会式でロサンゼルス・メモリアル・コロシアムにオリンピック旗を運ぶ栄誉を与えられた、選ばれた元アメリカ人オリンピック選手の一人であった。[18]
- 1984年に彼は米国オリンピック殿堂入りを果たした。[1]
- 彼はまた、全米長距離走殿堂、カンザス州殿堂、サウスダコタ州殿堂、サンディエゴ州殿堂、全米高校殿堂にも選出されている。 [1]
- バラク・オバマ大統領は、アメリカインディアン青年のためのランニング・ストロング組織でのミルズの活動に対して、2012年の大統領市民賞を授与した。 [19]
- 2014年、ミルズはNCAAの最高の栄誉であるセオドア・ルーズベルト賞を受賞した。[20]
- 2014年、バージニア州上院はミルズのオリンピック優勝50周年を記念して共同決議を可決した。[21]
- 名誉毀損防止連盟（ADL）は、ミルズ氏を2014年のADLイン・コンサート・アゲンスト・ヘイト受賞者として表彰した。[22]
- 2015年、大統領フィットネス・スポーツ・栄養評議会はミルズ氏に大統領評議会生涯功労賞を授与した。この賞は毎年「全国的な身体活動、フィットネス、スポーツ、栄養の向上や促進に大きく貢献した」最大5名に贈られるものである。[23]
- 2017年、彼の功績はサクラメントのウォーク・オブ・スターズの銘板に永遠に刻まれました。この星はカリフォルニア州サクラメントのLストリートの南側、18番街と19番街の間の歩道に設置されています。[24]
- 2018年2月26日、ローレンス統一学区497はサウス中学校の名称をビリーミルズ中学校に変更することを決議した。[25]
- 2018年10月、ミルズは全米ネイティブアメリカン殿堂が開催した初の殿堂入り式典で殿堂入りした。[26]
書籍
- 1990年、ニコラス・スパークスとの共著『ウォキニ：幸福と自己理解へのラコタの旅』。[27]
- 2005年、ラコタ族の教訓[ 28]
参照
参考文献
- ^ abcde Evans, Hilary; Gjerde, Arild; Heijmans, Jeroen; Mallon, Bill ; et al. "Billy Mills". Olympics at Sports-Reference.com . Sports Reference LLC . 2020年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abc 「ビリー・ミルズ - アスリートプロフィール」。IAAF。
- ^ ab "Marine Corps History Division". Marine Corps History Division、米国海兵隊。2008年8月13日。2007年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年8月14日閲覧。
当時、米海兵隊大尉のウィリアム・「ビリー」・ミルズ中尉は、周回遅れのランナーたちをかき分け、優勝候補のオーストラリアのロン・クラークを追い抜いて、1964年オリンピックの10,000メートル競走で優勝した。彼の勝利は、オリンピック10,000メートル競走史上最大の番狂わせ（そしてオリンピック競技史上最大の番狂わせの1つ）と言われている。ミルズは、この競技で金メダルを獲得した唯一のアメリカ人である。
- ^ ワイズ、マイク（2005年10月29日）。「オリンピックの伝説、ビリー・ミルズ：1人の男が2カ国のために今も全力を尽くしている」ワシントンポスト。
- ^ abc Dembosky、4月（2012年6月9日）。「オリンピック選手：ビリー・ミルズ（米国）」フィナンシャル・タイムズ誌。
- ^ 「男子州クロスカントリーチャンピオン（カンザス州高校活動協会）、15ページ上」（PDF）。クロスカントリーの歴史。
- ^ 「ビリー・ミルズ：無名から1964年オリンピック金メダリストへ」nbcolympics.com . 2023年1月11日閲覧。
- ^ 「貧困からオリンピック金メダルへ」shoesthatfit.org . 2023年1月11日閲覧。
- ^ Track & Field News • トピックの表示 – Look At 2012年2月27日アーカイブ、Wayback Machine。 Trackandfieldnews.com (2010年6月30日)。 2011年4月18日閲覧。
- ^ 「USA Track & Field | USATF がハリー・グローブスとディック・バンクの死を悼む」
- ^ 1964年オリンピック10,000m YouTube（2008年4月9日）。2011年4月18日閲覧。
- ^ 「TVコラム：バンクのコールによりミルズの番狂わせがさらに記憶に残るものになった」UTサンディエゴ。2012年8月10日。
- ^ 統計 - USA Outdoor Track & Field Champions Archived June 10, 2011, at the Wayback Machine . USATF. 2011年4月18日閲覧。
- ^ 「アメリカインディアンの若者のために力強く走る」 Indianyouth.org 2010年3月4日閲覧。
- ^ Wahowiak, Lindsey. 「ランナーのビリー・ミルズが進歩を続ける」 diabetesforcast.org . 2014年10月9日閲覧。
- ^ ティペット、クリスタ（2016年8月18日）。「スピリチュアルな人間として走る」。存在について。
- ^ 殿堂入り。USATF。2011年4月18日閲覧。
- ^ 「スカウティング; '友愛会' はスピッツを除外」ニューヨークタイムズ。1984年7月31日。
- ^ 「オバマ大統領、2012年市民賞受賞者を表彰」whitehouse.gov 2013年2月8日2013年2月15日閲覧–国立公文書館経由。
- ^ 「ビリー・ミルズがNCAAの2014年セオドア・ルーズベルト賞を受賞」NCAA . 2014年4月16日閲覧。
- ^ 「上院合同決議第5083号」。バージニア州立法情報システム。2014年9月18日。 2014年11月14日閲覧。
- ^ 「2014 ADL In Concert Against Hate Honorees」 ADL . 2014年11月14日閲覧。
- ^ 「PCFSN生涯功労賞」。大統領フィットネス・スポーツ・栄養評議会。 2015年5月14日閲覧。
- ^ “ウォーク・オブ・スターズで名誉を受けた最新のサクラメント人達を紹介 | サクラメント・ビー”。2017年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ジョーンズ、エルヴィン（2018年2月26日）。「ローレンス教育委員会がサウス中学校の名称をビリー・ミルズ中学校に変更することを承認」ローレンス・ジャーナル・ワールド。2018年5月22日閲覧。
- ^ “National Native American Hall of Fame names first twelve historical inductees - IndianCountryToday.com”. Newsmaven.io. 2018年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年10月22日閲覧。
- ^ ミルズ、ビリー、スパークス、ニコラス（1999年7月）。『ウォキニ：ラコタの幸福と自己理解への旅』ヘイハウス。176ページ。ISBN 978-1-56170-660-0。
- ^ ミルズ、ビリー（2005年7月1日）。ラコタの教訓。ヘイハウス。192ページ。ISBN 978-1401905651。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ビリー・ミルズに関連するメディアがあります。