Loading article…
クライド・ベルコート | |
|---|---|
ニーゴンウェイウィードゥン | |
 2016年にアリゾナ州立大学で講演するベルコート氏 | |
| 生まれる | 1936年5月8日 |
| 死亡 | 2022年1月11日（享年85歳） |
| 職業 | 公民権運動家 |
| 知られている | アメリカインディアン運動の共同創設者 |
| 配偶者 |
ペギー・スー・ホームズ（ハキダ）
（1965年生まれ ） |
| 子供たち |
|
| 親族 | ヴァーノン・ベルコート（兄弟） |
クライド・ハワード・ベルコート（1936年5月8日 - 2022年1月11日）は、アメリカ先住民の 公民権運動家。[2]彼のオジブワ語名はNee-gon-we-way-we-dun で、「嵐の前の雷」を意味する。[3]彼は1968年にミネソタ州ミネアポリスでデニス・バンクス、エディ・ベントン・バナイ、ジョージ・ミッチェルとともにアメリカインディアン運動(AIM)を設立した。彼の兄であるヴァーノン・ベルコートもこの運動で活躍した。
ベルコートのリーダーシップの下、AIMは部族問題への意識を高めることに成功した。AIMはミネアポリスでの警察の嫌がらせに光を当てた。ベルコートはツインシティに「サバイバルスクール」を設立し、ネイティブアメリカンの子供たちが彼らの伝統文化を学ぶのを助けた。1972年、彼は「破れた条約の道」と呼ばれるワシントンDCへの行進を開始し、連邦と部族国家の条約の再交渉を望んだ。彼が設立した非営利団体は、ネイティブアメリカンの経済発展を改善することを目的としている。[4]
若いころ
クライド・ベルコートは、ミネソタ州北部のホワイトアースインディアン居留地で、両親のチャールズとアンジェリンの12人兄弟の7番目として生まれました。兄にはヴァーノン・ベルコートがいました。[5]居留地は貧困で、彼の家には水道も電気もありませんでした。[3]
若い頃、ベルコートは当局が家族や他のインディアンを敬意を持って扱っていないと信じ、当局と戦った。[6]両親は彼に教育について考え、できる限りのことをするように言った。[6]学校時代は楽しいものではなかった。少年時代、彼はベネディクト会の厳格な修道女たちが運営する保留地のカトリック宣教学校に通った。 [6]若いベルコートはウサギを捕らえ、野生の米やテンサイを収穫したが、11歳で不登校と非行で逮捕され、レッドウィング州立訓練学校に送られた。[7]
4年後に釈放されたとき、ベルコート一家は1950年代に、連邦政府が雇用機会の多い地域への移住を奨励した1956年のインディアン移住法に基づいてミネアポリスに移住していた。 [7]彼らは街での生活に困難を感じ、ベルコートは差別を感じ、居心地の悪さを感じていた。[7]
彼は学校で停学処分を受けた。[6]悪影響に巻き込まれたベルコートは最終的に刑事告訴を受けた。彼は窃盗や強盗を含む一連の犯罪で有罪判決を受け、セントクラウドの成人矯正施設に収監された。[6]
25歳のとき、ベルコートはミネソタ州の同名の都市にあるスティルウォーター刑務所に移送され、残りの刑期を務めた。[8]そこで彼は数多くのネイティブアメリカンと出会ったが、その多くはオジブウェー族だった。その中には、ネイティブアメリカンのために刑務所文化プログラム「アメリカインディアンフォークロアグループ」 [9]を立ち上げたエディ・ベントン・バナイ（オジブウェー族、 1931年～2020年）や、デニス・バンクス（オジブウェー族、1937年～2017年）がいた。[11]刑務所で一緒に働いた後、彼らはミネアポリスでも同様のプログラムを立ち上げ、都市部のインディアンに彼らの歴史、伝統文化、精神性に触れさせることで支援することを決めた。[6]
アメリカインディアン運動
ベルコートは、1968年7月にミネアポリスでバンクスとリーチ湖保留地のジョージ・ミッチェルとの会議中にAIMの設立に協力した。[12] [13]ウィスコンシン州北部の ラック・コート・オレイユ保留地で育ったエディ・ベントン・バナイも設立者の一人でした。[10]彼らは、ツインズシティでアメリカインディアンが直面している問題に対する意識を高め、それらの問題を解決する方法について話し合っていました。話題には、ネイティブアメリカンに対する警察の嫌がらせや残虐行為、雇用主による差別、学校での差別、劣悪な住宅、アメリカインディアンの高い失業率などが含まれていました。[12]
当初彼らは自分たちを「心配するインド系アメリカ人」と呼んでいたが、年配の女性の提案で「目的」に変更した。[9]バンクスは2004年に、ベルコートは「物事を急いで終わらせる男」であり、「非常に熱心に話すので、彼の熱意は嵐のように私たちを襲った。その瞬間にAIMが誕生した」と書いている。 [9]ベルコートはグループの初代会長に選出され、デニス・バンクスが現場ディレクター、チャールズ・ディーガンが副会長となった。 [ 9 ]
彼らは、アメリカインディアンの公民権が守られ、尊厳と敬意を持って扱われていることを確認するために、地元警察によるアメリカインディアンの逮捕を監視し始めた。[12]ベントン・バナイもスティルウォーター刑務所に服役する前にこの問題に取り組んでいた。[10]
1970年、彼はコロラド州リトルトンにあるインディアン事務局（BIA）のビルを占拠し、ネイティブアメリカンにBIAの責任者になってもらうよう要求した。この抗議は全国に広がり、BIAの事務所8か所が閉鎖された。[7]
1971年、ベルクールはシカゴインディアンビレッジ（CIV）を訪問した。CIVはシカゴのネイティブアメリカンの劣悪な住宅環境に対する意識を高め、解決策を訴える部族間団体である。CIVはシカゴのベルモント港にあるナイキ対空ミサイルの砲台があった場所を占拠していた。[14]
FBIは運動を分裂させることができ、21世紀初頭の時点では、運動は弱体化しつつも2つの派閥に分かれて存続している。 [15] 1つはコロラド州の派閥で、かつてはラッセル・ミーンズが率いていた。もう1つはミネソタ州の派閥で、かつてはベルクール兄弟が率いていたが、いずれも現在は亡くなっている。ミネソタ派閥はミネソタ州と米国の法律に基づいて設立されており、いくつかの立法および社会運動で成功を収めている。[16]分裂したとき、コロラド州派閥はミネソタ州民をさまざまな罪で告発した。そのほとんどは、草の根組織に全国指導者は存在しないため、ベルクール兄弟が自分たちを全国AIM役員と偽って名乗ったためである。[17]
破られた条約の軌跡
1972年8月、ローズバッド保留地の部族長ロバート・バーネットはワシントンDCへの平和的な行進を提案し、これは「破られた条約の道」として知られるようになった。[18]彼らは、連邦政府が条約上の義務を果たせなかったことと、ネイティブアメリカンの間に広がる貧困を強調したかった。[15]このグループは、要求リストの中に、行政府の一部として連邦インディアン委員会を設立することと、BIAの廃止を支持した。主催者は当初、ワシントンのランドマークを平和的に巡り、政府高官と会って不満と要求のリストである「20項目」を提示する計画を立てていた。[19]
他に宿泊施設が見つからなかったため、[20]約1,000人の活動家がインディアン事務局を占拠した。[要出典]彼らは連邦政府と部族の間の条約文書やその他の歴史記録に多大な損害を与えたとされている。[15] 彼らはインディアン事務局内の汚職と不正管理を終わらせるよう求めた。[21] [22] [23]ベルコート、バンクス、その他のAIMの指導者たちは連邦政府と交渉した。[24] 11月3日から11月9日までの占拠の後、[20]ニクソン政権は平和的な解決と引き換えに活動家に66,000ドルの交通費を与えた。[要出典]
ウーンデッドニー占領
1973年、AIMの活動家たちは地元の公民権団体からサウスダコタ州パインリッジインディアン居留地に招かれ、ラコタ族への攻撃をなかなか訴追してくれなかった国境の町で州や地元の法執行機関からよりよい待遇を受けられるように支援した。彼らはまた、居留地の多くの人々が反対していた選出された部族長リチャード・ウィルソンの弾劾が失敗に終わったことや、劣悪な生活環境にも抗議していた。AIMは居留地内のウンデッドニーの町を占拠した。この町は1890年のウンデッドニーの虐殺の現場だった。すぐに彼らはFBI捜査官と連邦保安官に包囲された。 71日間の武装対峙で2人が死亡した。[4]
ベルコートは交渉人となった。[4]最終的に、彼とラッセル・ミーンズ、カーター・キャンプはニクソン大統領の代表と会談し、[25]ウィルソンの財政監査と彼の私兵組織であるオグララ族の守護者（GOON）の調査について交渉した。[6]
パインリッジを去った後、ベルコートとミーンズはサウスダコタ州ピエールで逮捕され、裁判所は保釈金を25,000ドルに設定した。[25] 彼らはウーンデッドニーの町から5マイル以内に近づくことを禁じられた。[25]保釈された後、ベルコートは米国中を巡回して募金活動を行い、まだウーンデッドニーを占拠している活動家のために資金を集めようとした。[25]ミーンズとバンクスに対する告訴は取り下げられ、ベルコートに対する告訴はなかった。[7]
撃たれ死亡と報告
この話には少なくとも3つのバージョンがあり、いずれもベルコートが武器を持っていなかったことに同意している。[ 26]彼は暴力に断固として反対しており、ウンデットニーでは武器を携帯していなかった。 [26] AIMの全国委員長に選出されたばかりのカーター・キャンプ[3]は、1973年にローズバッド保留地でベルコートを至近距離から撃った。後にベルコートは自伝の中で、キャンプがFBIと協力していると信じていたと書いており、この意見は他の人も共有していたが、この点ではキャンプの名誉はその後回復した。[26]弾丸は彼の膵臓を貫通し、背骨をかすめた。ニュースでは彼の死亡が報じられたが、彼はサウスダコタ州からミネソタ大学病院に飛行機で運ばれ、そこで回復した。[7]
ウーンデッドニーの占拠が終わった後、ベルコートはセミナーやその他の公の場での講演を主催した。彼は「セミナーはAIMによる教育活動の始まりであり、将来暴力的な対立を避けることを望む組織にとっての転換点である」と主張した。ウーンデッドニーとBIAの乗っ取りについての講演ツアーの残り期間を通じて、ベルコートはキリスト教、教育省、連邦政府がインディアンの敵であると主張し続けた。[9] 彼はBIAとウーンデッドニーでのAIMの行動を擁護した。[6]ベルコートは「我々はこの国の地主であり、月末で家賃の支払い期日が来ており、AIMが徴収することになる」と述べた。[3]
1977年、ベルクールは国連を訪れ、アメリカによる先住民への虐待について証言した。[7]
1980年代の麻薬容疑
1985年12月、ベルコートはミネアポリス南部の住宅開発地リトル・アース・オブ・ユナイテッド・トライブスの洗濯室で覆面捜査官と会い、LSDを売った。ベルコートは、インディアンおよび非インディアンの仲間のグループと共に、推定12万5000ドル相当（5000回分）のLSDとその他の「ハード」ドラッグ（コカイン）を所持していたとして逮捕された。麻薬密売人として8件の罪状で起訴され、それぞれに共謀罪が加わったベルコートは、司法取引を受け入れた。彼は自白し、より軽い罪状についても有罪を認めた。連邦地方裁判所判事ポール・A・マグナソンは彼に懲役5年の刑を言い渡した（そのうち2年未満を服役）。ベルコートは逮捕前に麻薬中毒になっていたが、後に有罪判決と投獄が中毒を断つ助けになったと語った。[8] [27] [17]
ベルクールはこの時のことを後悔しながらこう語った。「麻薬取引に巻き込まれるべきではなかったのに、巻き込まれてしまった。人生で間違いを犯したが、今回は最悪の間違いの一つだった。それを受け入れなければならなかった。」[28]
地球の心
ベルコートは1972年にハート・オブ・ジ・アース・サバイバル・スクールを設立し、 1974年に501(c)(3)の認可を受けた。アメリカインディアン教育法の成立により、ネイティブアメリカンの部族や関連団体は、ネイティブアメリカンの学生向けにBIAが資金を提供する学校を運営する契約を結ぶことが可能になった。ハート・オブ・ジ・アースは24年間にわたりそのような契約を獲得した。この学校は幼稚園から高校までの生徒を対象としていた。1980年代には、成人学習プログラムと刑務所プログラムを追加した。ハート・オブ・ジ・アースは、全国的な法律教育プログラムをコーディネートしてきた。[29]
1999年に公立学区の選択肢の1つとして考えられていたときに独立したチャータースクールとして開発され、ハート・オブ・ジ・アースがその敷地の所有権を引き継ぎました。ハート・オブ・ジ・アースは、引き続きさまざまな独立した文化プログラムを提供し、インド人学生に奨学金を授与し、先住民の言語研究を展開しました。[29] 2008年に重大な財務上の不正が発覚したためチャーターは取り消され、学校は閉鎖されました。[30]
全体として、この学校の40年の歴史の中で、ミネアポリス公立学校全体を卒業した生徒の合計よりも多くのネイティブアメリカンの生徒が卒業しました。[29]
その後の活動
1993年、ベルコートらは、ミネアポリスで泥酔した先住民男性2人がパトカーのトランクに乗せられて病院に搬送された事件で、警察の残虐行為に抗議するデモを主導した。[7] [28]
ベルコートは引き続きAIMの国内外の活動を指揮した。彼は、スポーツとメディアにおける人種差別に関する全国連合の調整役を務めた。同連合は長年、スポーツチームがネイティブアメリカンのマスコットや名前を使用することに抗議し、そのような慣行をやめるよう求めてきた。ワシントン・レッドスキンズは、長年の抗議活動に応えて、2020年についにマスコットを廃止した。彼はまた、ミネアポリスで1972年から2008年まで運営されていたAIMの旧「サバイバルスクール」の跡地にある解説センター、ハート・オブ・ジ・アース社の責任者でもあった。[31]
ベルコートが設立に関わった他の組織には、インディアンの若者のためのエレイン・M・ステートリー・ピースメーカー・センター、ミネアポリスのインディアンコミュニティに安全を提供するAIMパトロール、リーガル・ライツ・センター、MIGIZIコミュニケーションズ社、ネイティブ・アメリカン・コミュニティ・クリニック、ウィメン・オブ・ネイションズ・イーグル・ネスト・シェルター、ネイティブ・アメリカンがフルタイムの仕事に就くのを支援する雇用プログラムであるアメリカインディアン委員会OIC（機会産業化センター）などがある。[32]
2016年、ベルクールはスタンディングロックインディアン居留地の地下石油パイプラインに対する抵抗運動に参加した。[25]
個人の生と死
ベルコートは妻ペギーとミネアポリスに住んでいた。二人の間には4人の子供がいた。[33]彼は2022年1月11日に癌で亡くなった[34]。享年85歳。[35]亡くなった時点で、ベルコートはアメリカインディアン運動の共同創設者の最後の生き残りだった。[36]
ミネソタ州知事ティム・ウォルツは「クライド・ベルコートはミネアポリスで世界中に広がった運動の火付け役となった。正義と公平さを求める彼の戦いは、今後何世代にもわたって州や国の人々を鼓舞し続ける強力な遺産を残した」と述べた。[37] ミネソタ州副知事ペギー・フラナガンによると、ニーゴーンウェイウィドゥングは「ミネソタ州と世界中の先住民のために半世紀以上も戦った公民権運動の指導者だった。インディアン・カントリーはクライド・ベルコートの活動から恩恵を受けた」という。[37]
参考文献
- ^ ab セントルイス、クリスティーナ（2022年4月4日）。「アメリカインディアン先住民公民権運動の指導者ペギー・ベルコートが78歳で死去」。Star Tribune 。 2022年4月5日閲覧。
- ^ 「アメリカインディアン運動指導者クライド・ベルコート氏、85歳で死去」USニュース。AP通信。2022年1月11日。 2022年1月11日閲覧。
- ^ abcd Roberts, Sam (2022年1月13日). 「アメリカインディアン運動の創始者クライド・ベルコート氏が85歳で死去」ニューヨーク・タイムズ。 2022年1月13日閲覧。
- ^ abc 「クライド・ベルコート」。MPRアーカイブ、ミネソタ公共ラジオ。 2022年1月13日閲覧。
- ^ ファースト、ランディ。「体が衰えていく中、AIMの共同創設者クライド・ベルコートは戦いに目を光らせている」。StarTribune 。 2019年2月19日号。Tribune Media Company LLC 。 2020年11月18日閲覧。
- ^ abcdefgh 「AIMの共同創設者、クライド・ベルコート」。AAANativeArts。2018年4月20日。 2022年1月12日閲覧。
- ^ abcdefgh ネステラク、マックス (2022 年 1 月 11 日)。 「アメリカン・インディアン運動の共同創設者「ニーゴンウェイウィーダン」ことクライド・ベルコート氏が85歳で死去。」ミネソタ州の改革者。2022 年1 月 12 日に取得。
- ^ ab “Bury My Heart | City Pages”. 2014年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年8月11日閲覧。
- ^ abcde Davis, Dr. Julie L. 「単なる急進派の集まりではない：サバイバルスクールの歴史」ミネソタ大学理事会。 2022年1月13日閲覧。
- ^ abc Forliti, Amy; Fonseca, Felicia (2020年12月2日). 「アメリカインディアン運動の共同創設者ベントン・バナイ氏が89歳で死去」. Associated Press . 2021年8月15日閲覧。
- ^ D'Arcus, Bruce (2010年5月). 「レッドパワーの都市地理学: ミネアポリス-セントポールにおけるアメリカインディアン運動、1968-70年」.都市研究. 47 (6): 1241–1255. Bibcode :2010UrbSt..47.1241D. doi :10.1177/0042098009360231. JSTOR 43079911. S2CID 146782977.
- ^ abc デイビス、ジュリー・L博士（2013年）。『サバイバル・スクール：ツインシティにおけるアメリカインディアン運動とコミュニティ教育』ミネアポリス：ミネソタ大学出版局。pp. 3–4。ISBN 978-0-8166-7429-9。
- ^ 「タイムライン」。アメリカインディアン運動。 2020年6月11日閲覧。
- ^ ラグランド、ジェームズ B. (2002)。インディアン・メトロポリス：シカゴのネイティブ・アメリカン 1945-75。アーバナ：イリノイ大学出版局。p. 241。ISBN 9780252072963。
- ^ abc ボブ・シンプソン（1972年11月19日）。「ネイティブ・アメリカンがインディアン事務局を掌握：1972年」。ザ・モンゴメリー・スパーク。 2022年1月16日閲覧。ワシントン・エリア・スパーク経由。
- ^ 「「アメリカインディアン運動」過激派グループ：学生向け情報」Encyclopedia.com 2021年12月29日2022年1月14日閲覧。
- ^ ab “1994 Charges Against the Bellecourts”. 2008年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年8月11日閲覧。
- ^ ブレア、ウィリアム・M（1972年10月31日）。「インディアンが首都抗議活動を開始」ニューヨーク・タイムズ。 2022年1月12日閲覧。
- ^ 「破られた条約の軌跡 20項目の立場表明 - インドのマニフェスト」AIMムーブメント2022年1月13日閲覧。
- ^ ab コブ、ダニエル（2021年10月2日）。「破られた条約の軌跡とウーンデッドニー占領」。ティーチング・カンパニー。 2022年1月19日閲覧。
- ^ 「Framing Red Power」. www.framingredpower.org . 2020年6月11日閲覧。
- ^ 「Trail of Broken Treaties 20-Point Position Paper - An Indian Manifesto」。www.aimovement.org 。 2020年6月11日閲覧。
- ^ ブラウン、ディー（1974年11月24日）。「Behind the Trail Of Broken Treaties An Indian Declaration of Independence。Vine Deloria Jr.著。263ページ。ニューヨーク：Delacorte Press。$8.95」。ニューヨークタイムズ。 2020年6月11日閲覧。
- ^ クライド・ベルコート、デニス・バンクス。「Trail Of Broken Treaties」、展示。ギルバート・フレイザー、フェザー・フィルムズ。イベントは3:40に発生。 2022年1月17日閲覧– ジョージア大学ウィルソンセンター経由。
- ^ abcde Thompson, Darren (2022年1月11日). 「アメリカインディアン運動の創始者の一人、クライド・ベルコート氏が逝去」. Native News Online . 2022年1月19日閲覧。
- ^ abc マティセン、ピーター（1992）。クレイジーホースの精神で。ヴァイキングプレス。pp.84-86。ISBN 0140144560。
- ^ ディアス、ケビン（2010年12月23日）。「ミネソタ州出身者が今や国内トップの麻薬取締官に」。Star Tribune。2014年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月11日閲覧。
- ^ ab ファースト、ランディ（2022年1月11日）。「AIMの共同創設者であり長年の公民権運動指導者であるクライド・ベルコート氏が死去」。スター・トリビューン。 2022年1月12日閲覧。
- ^ abc Lurie, Jon. 「Heart of the Earth Survival School」. MNopedia、ミネソタ歴史協会。 2022年1月13日閲覧。
- ^ Ross, Jenna (2009年6月1日). 「ミネアポリスのチャータースクールの校長が138万ドルを横領した疑い」.ミネアポリス・スター・トリビューン. 2009年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月7日閲覧。
- ^ 北アメリカのインディアン部族。ワシントン D.C.：ナショナルジオグラフィック協会。2010年。
- ^ Mosedale, Mike (2000年2月16日). 「Bury My Heart」、2013年5月18日アーカイブ、Wayback Machine City Pages。
- ^ オルソン、ロシェル（2012年12月25日）。「ミネアポリスのインディアン活動家がクリスマスイブにクリスタルコートで逮捕される」。Star Tribune。
- ^ “American Indian Movementの共同創設者クライド・ベルコート氏が85歳で死去”. 2022年1月11日. 2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月12日閲覧。
- ^ “アメリカインディアン運動指導者クライド・ベルコート氏が85歳で死去”. Associated Press . 2022年1月11日. 2023年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ブレイン、テレサ（2022年1月11日）。「アメリカインディアン運動の共同創設者で長年の活動家であるクライド・ベルコート氏が85歳で死去」ニューヨーク・デイリー・ニュース。 2022年1月12日閲覧。
- ^ ab Alvarado, Caroll (2022年1月12日). 「ネイティブアメリカンの公民権運動指導者クライド・ベルコート氏が85歳で死去」CNN . 2022年1月13日閲覧。
さらに読む
- 「破棄された条約の跡をたどるキャラバンがワシントン DC を進む」、Akwesasne Notes 4.6 (1972): 1–6。
- デイビス、ジュリー。『サバイバル スクール: ツインシティにおけるアメリカインディアン運動とコミュニティ教育』 (ミネソタ大学出版局: ミネアポリス、2013 年)
- ヘップラー、ジェイソン A.、「レッド パワーの枠組み: アメリカインディアン運動、破綻した条約の軌跡、メディアの政治」(2009 年)。学位論文、学位論文、学生研究、ネブラスカ大学リンカーン校歴史学部。21。https://digitalcommons.unl.edu/historydiss/21
- スミス、ポール・C、ロバート・A・ウォリアー。『ハリケーンのように』ニューヨーク：ザ・ニュー・プレス、1996年。128-32、242-43、256。
外部リンク
- クライド・ベルコートの略歴、国際インディアン条約評議会および AIM スピーカー ビューロー
- 嵐の前の雷: クライド・ベルコートの自伝。プロジェクト MUSE、ジョンズ・ホプキンス大学。2016 年。ISBN 9781681340203。