フィリピン語のアルファベット

フィリピン語アルファベット(フィリピン語: Alpabetong Filipino、旧称Alfabetong Filipino ^[^a^] ) は、フィリピン語の公用アルファベットであり、フィリピンの国語であり、フィリピンの2 つの公用語のうちの 1 つです。標準のフィリピン語アルファベットは 28 文字で構成され、 ISO の基本ラテン文字、スペイン語の文字Ñ、およびネイティブの二字記号NGの文字セット全体を構成します。有向グラフは、20 文字のアバカダアルファベット(フィリピン語: Abakada )から採用された31 文字の「強化された」フィリピン語アルファベット (フィリピン語: Pinagyamang Alpabetong Filipino ) から^[¹^]残されました。現在、フィリピンのアルファベットは主にフィリピンのすべての言語を表記するために使用されています。

2013年、フィリピン語委員会（フィリピン語：Komisyon sa Wikang Filipino）は、多くのフィリピンの言語や方言を表記する際にこれまで問題となっていた音素表記の問題を解決する新しいガイドラインである「 Ortograpiyang Pambansa」（「国家正書法」）を刊行しました。これに続き、2014年には、これまで網羅されていなかったより広範なタイポグラフィ、文体、書式に関するガイドラインを提供する「KWF Manwal sa Masinop na Pagsulat」（「KWF 正しい書き方ハンドブック」）が刊行されました。

手紙

標準アルファベット

Alpabetoの文字はtítikと呼ばれ、ほとんどがそれぞれ独特の音を表します。これらはpatínig (母音) またはkatínig (子音) に分類されます。^[²^]文字 W と Y はmalapatínig (半母音) に分類される場合があります。^[³^]文字の名前は、文字 Ñ を除いて、英語と同じように発音され、並べられます。^[¹^]

拡張アルファベット

発音記号

アルファベットと併用される発音記号は、鋭アクセント⟨◌́⟩ ( tuldík pahilís )、重アクセント⟨◌̀⟩ ( tuldík paiwà )、曲折アクセント⟨◌̂⟩ ( tuldík pakupyâ )、チルダ⟨◌̃⟩ ( tuldík tíldeまたはtuldík pabakúlod )、ウムラウト⟨◌̈⟩ ( tuldík patuldók )、マクロン⟨◌̄⟩ ( tuldík pahabâ )、コンマ上⟨◌̓⟩ ( tuldík kuwít-taásまたはtuldík pasingáw )、および逆二重ブレーブ⟨◌͡◌⟩ ( tuldík árko )。鋭アクセントと重アクセントは、発音の補助として任意に用いられる傾向があり、重アクセントは語末の母音にのみ付けられます。曲折アクセントも語末の母音では任意ですが、語頭または語中の母音に付ける場合は必須です。チルダとコンマ上は子音にのみ付けられ、マクロンと逆二重ブレーブは母音にのみ付けられます。後者は、隣接する2つの母音にまたがる唯一の発音記号であり、母音間の声門閉鎖音 /ʔ/ がないことを示しています。

以下の表は、母音と母音記号の可能な組み合わせをすべて示しており、文字Xは最後から2番目の音節を表します。2024年現在、これらの組み合わせすべてが、フィリピン語または国家公認の正書法を持つ他のフィリピン諸語で確認されているわけではありません。しかし、フィリピン語委員会は現在、統一されたフィリピン語アルファベットの下で、すべてのフィリピン諸語の正書法を標準化および調和させるための取り組みを主導しています。

子音と子音記号の標準的な組み合わせについては、「文字エンコーディング」のセクションを参照してください。

句読点

歴史

アベセダリオは、16世紀後半から20世紀初頭にかけて使用された。
アバカダは1940年に導入され、1977年まで公式に使用されていた。
1977年から1987年の間に使用された、31文字からなる「拡張版」フィリピン語アルファベット。
2024年時点の拡張フィリピン語アルファベット。

文字コード

フィリピン語のアルファベットは、複数のコンピュータ用文字エンコーディングシステムでサポートされています。すべての文字は、合成文字であれ分解文字シーケンスであれ、Unicodeの基本多言語面（BMP）内に含まれており、 UTF-8、UTF-16、UTF-32などのUnicodeベースのシステムと完全に互換性があります。ISO /IEC 8859-1（Latin-1）、Windows-1252、3GPP 23.038もフィリピンで広く使われているシステムで、フィリピン語のアルファベットをほぼ完全にサポートしています。

ISO基本ラテン文字に含まれていないフィリピン語の文字は、以下のHTML文字実体^{[ 12 ]}とUnicodeコードポイントを使用して構成できます。

フィリピン語に対応した、ライトモードとダークモードを備えたAndroid用 QWERTYキーボードの改良版。

注記

↑これは、教育省（DepEd）覚書第45号（2001年8月17日）と教育省覚書第42号（2006年10月9日）の発行の間、フィリピン語の標準的な綴りでした。
1 2 3「ji」、「jey」、および「enji」という綴りは、 KWF Manwal sa Masinop na Pagsulat (2014) およびその後の多くのフィリピン言語の正書法に先立って、少なくともGiya sa Ortograpiyang Bikol (2012) の出版以来、た。
↑フィリピン語委員会は、その「ボイネン語正書法」（2023年）^{[ 5 ]}において、/ɰ/（有声軟口蓋接近音）を表すために文字G̓（ ji kuwit-taas）を使用することを推奨しており、そのため標準的な綴りは「ag̓ag」となっていますが、多くのボイネン語話者は文字Xの使用に固執しており、そのため好ましい綴りは「axag」となっています。これは、少なくとも山田幸弘の『 A Buhi Bikol Vocabulary』（1972年）の出版以来のことです。
↑フィリピン語の標準綴りは「イランイラン」です。
↑以下の方法も使用できます： Ctrl + Shift + :の後にA を押す、 Alt + 142 (テンキーが必要です)、 Alt + 0196 (テンキーが必要です)
↑以下の方法も使用できます： Bキーを押してからAltキーを押し、 787を押します（テンキーが必要です）。
↑以下の方法も使用できます： Ctrl + Shift + :の後にE を押し、 Alt + 0203 を押します（テンキーが必要です）。
↑以下の方法も使用できます： Fキーを押してからAltキーを押し、 775を押します（テンキーが必要です）。
↑以下の方法も使用できます： Gキーを押してからAltキーを押し、 787を押します（テンキーが必要です）。
↑以下の方法も使用できます： Kキーを押してからAltキーを押し、 775を押します（テンキーが必要です）。
↑以下の方法も使用できます： Ctrl + Shift + ~の後にN を押す、Alt + 165 (テンキーが必要です)、 Alt + 0209 (テンキーが必要です)
↑以下の方法も使用できます： Sキーを押してからAltキーを押し、 771を押します（テンキーが必要です）。
↑以下の方法も使用できます： Tキーを押してからAltキーを押し、 771を押します（テンキーが必要です）。
↑以下の方法も使用できます： Wキーを押してからAltキー+787を押します（テンキーが必要です）。
↑以下の方法も使用できます： Ctrl + Shift + :の後にAlt + 132 (テンキーが必要です) Alt + 0228 (テンキーが必要です)
↑以下の方法も使用できます： bを押してからAlt + 787（テンキーが必要です）。
↑以下の方法も使用できます： Ctrl + Shift + :の後にe を押す、Alt + 137 (テンキーが必要です)、 Alt + 0235 (テンキーが必要です)
↑以下の方法も使用できます： fキーを押してからAlt + 775（テンキーが必要です）。
↑以下の方法も使用できます： gキーを押してからAltキー+787を押します（テンキーが必要です）。
↑以下の方法も使用できます： kを押してからAlt + 775（テンキーが必要です。）
↑以下の方法も使用できます： Ctrl + Shift + ~の後にn を押す、Alt + 164 (テンキーが必要です)、 Alt + 0241 (テンキーが必要です)
↑以下の方法も使用できます： sを押してからAlt + 771（テンキーが必要です）。
↑以下の方法も使用できます： t を押してからAlt + 771 を押します（テンキーが必要です）。
↑以下の方法も使用できます： wキーを押してからAlt + 787を押します（テンキーが必要です）。

参考文献

1 2 3 Komisyon sa Wikang フィリピン人 (2014)。KWF Manwal sa Masinop na Pagsulat [適切な書き方に関する KWF ハンドブック] (フィリピン語)。マニラ: アクラット・ン・バヤン。 p. 5.ISBN 978-971-0197-34-7。
↑ Komisyon sa Wikang フィリピン人 (2014)。KWF Manwal sa Masinop na Pagsulat [適切な書き方に関する KWF ハンドブック] (フィリピン語)。マニラ: アクラット・ン・バヤン。 p. 9.ISBN 978-971-0197-34-7。
↑サントス、ロペ K. (2019)。Balarilà ng Wikang Pambansa [国語の文法] (フィリピン語) (第 4版)。マニラ: アクラット・ン・バヤン。 p. 22.ISBN 978-621-8064-57-7。
↑ Komisyon sa Wikang フィリピン人 (2014)。KWF Manwal sa Masinop na Pagsulat [適切な書き方に関する KWF ハンドブック] (フィリピン語)。マニラ: アクラット・ン・バヤン。 p. 6.ISBN 978-971-0197-34-7。
1 2コミション・サ・ウィカン・フィリピン（2023）。Ortograpiyang Boînën [ Boînën Orthography ] (フィリピン語)。マニラ: アクラット・ン・バヤン。 p. 34.ISBN 978-621-450-309-4。
↑ "Pampublikong Konsultasyon ng Ortograpiyang Mänuvu Pulangiyän"。フェイスブック。 2025 年 3 月 13 日。2026 年6 月 21 日に取得。
↑ 「Ortograpiyang G̓insëlug̓ën Sub̓anën、Naisapinal na!」。フェイスブック。 2025 年 6 月 18 日。2026 年6 月 21 日に取得。
1 2 「オルトグラピヤン・チ・ケナチャクラン・アイ・カリ、ナイルンサド・ナ・サ・バーリグ、山岳州」。フェイスブック。 2026 年 6 月 11 日。2026 年6 月 21 日に取得。
1 2 「Paglunsad ng Ortograpiyang Liniyas」。フェイスブック。 2026 年 6 月 9 日。2026 年6 月 21 日に取得。
↑ Komisyon sa Wikang フィリピン人 (2022)。Tarabay iti Ortograpia ti Pagsasao nga Ilokano [イロカノ言語の正書法ガイド] (イロカノ語) (第 2版)。マニラ: アクラット・ン・バヤン。 p. 17.ISBN 9789710910366。
1 2 3コミションサウィカンフィリピン人 (2024)。Ortograpiyang Tinagbanwa [ Tinagbanwa Orthography ] (フィリピン語)。マニラ: アクラット・ン・バヤン。 p. 23.ISBN 978-621-450-345-2。
↑ 「HTML Living Standard」 . WHATWGコミュニティ. 2026年6月17日。2026年6月18日のオリジナルからアーカイブ済み。2026年6月20日取得。

外部リンク

フィリピン語委員会ウェブサイト（2020年4月12日時点、Wayback Machineにアーカイブ済み）
フィリピン語委員会ウィキ（2020年7月11日時点、Wayback Machineにアーカイブ済み）
フィリピン語委員会ガイド（2026年1月6日時点、Wayback Machineにアーカイブ済み）

[1] これは、教育省（DepEd）覚書第45号（2001年8月17日）と教育省覚書第42号（2006年10月9日）の発行の間、フィリピン語の標準的な綴りでした。

[Ji-6] 1 2 3「ji」、「jey」、および「enji」という綴りは、 KWF Manwal sa Masinop na Pagsulat (2014) およびその後の多くのフィリピン言語の正書法に先立って、少なくともGiya sa Ortograpiyang Bikol (2012) の出版以来、た。

[8] フィリピン語委員会は、その「ボイネン語正書法」（2023年）^{[ 5 ]}において、/ɰ/（有声軟口蓋接近音）を表すために文字G̓（ ji kuwit-taas）を使用することを推奨しており、そのため標準的な綴りは「ag̓ag」となっていますが、多くのボイネン語話者は文字Xの使用に固執しており、そのため好ましい綴りは「axag」となっています。これは、少なくとも山田幸弘の『 A Buhi Bikol Vocabulary』（1972年）の出版以来のことです。

[9] フィリピン語の標準綴りは「イランイラン」です。

[17] 以下の方法も使用できます： Ctrl + Shift + :の後にA を押す、 Alt + 142 (テンキーが必要です)、 Alt + 0196 (テンキーが必要です)

[18] 以下の方法も使用できます： Bキーを押してからAltキーを押し、 787を押します（テンキーが必要です）。

[19] 以下の方法も使用できます： Ctrl + Shift + :の後にE を押し、 Alt + 0203 を押します（テンキーが必要です）。

[20] 以下の方法も使用できます： Fキーを押してからAltキーを押し、 775を押します（テンキーが必要です）。

[21] 以下の方法も使用できます： Gキーを押してからAltキーを押し、 787を押します（テンキーが必要です）。

[22] 以下の方法も使用できます： Kキーを押してからAltキーを押し、 775を押します（テンキーが必要です）。

[23] 以下の方法も使用できます： Ctrl + Shift + ~の後にN を押す、Alt + 165 (テンキーが必要です)、 Alt + 0209 (テンキーが必要です)

[24] 以下の方法も使用できます： Sキーを押してからAltキーを押し、 771を押します（テンキーが必要です）。

[25] 以下の方法も使用できます： Tキーを押してからAltキーを押し、 771を押します（テンキーが必要です）。

[26] 以下の方法も使用できます： Wキーを押してからAltキー+787を押します（テンキーが必要です）。

[27] 以下の方法も使用できます： Ctrl + Shift + :の後にAlt + 132 (テンキーが必要です) Alt + 0228 (テンキーが必要です)

[28] 以下の方法も使用できます： bを押してからAlt + 787（テンキーが必要です）。

[29] 以下の方法も使用できます： Ctrl + Shift + :の後にe を押す、Alt + 137 (テンキーが必要です)、 Alt + 0235 (テンキーが必要です)

[30] 以下の方法も使用できます： fキーを押してからAlt + 775（テンキーが必要です）。

[31] 以下の方法も使用できます： gキーを押してからAltキー+787を押します（テンキーが必要です）。

[32] 以下の方法も使用できます： kを押してからAlt + 775（テンキーが必要です。）

[33] 以下の方法も使用できます： Ctrl + Shift + ~の後にn を押す、Alt + 164 (テンキーが必要です)、 Alt + 0241 (テンキーが必要です)

[34] 以下の方法も使用できます： sを押してからAlt + 771（テンキーが必要です）。

[35] 以下の方法も使用できます： t を押してからAlt + 771 を押します（テンキーが必要です）。

[36] 以下の方法も使用できます： wキーを押してからAlt + 787を押します（テンキーが必要です）。

[KWF5-2] 1 2 3 Komisyon sa Wikang フィリピン人 (2014)。KWF Manwal sa Masinop na Pagsulat [適切な書き方に関する KWF ハンドブック] (フィリピン語)。マニラ: アクラット・ン・バヤン。 p. 5.ISBN 978-971-0197-34-7。

[3] Komisyon sa Wikang フィリピン人 (2014)。KWF Manwal sa Masinop na Pagsulat [適切な書き方に関する KWF ハンドブック] (フィリピン語)。マニラ: アクラット・ン・バヤン。 p. 9.ISBN 978-971-0197-34-7。

[4] サントス、ロペ K. (2019)。Balarilà ng Wikang Pambansa [国語の文法] (フィリピン語) (第 4版)。マニラ: アクラット・ン・バヤン。 p. 22.ISBN 978-621-8064-57-7。

[KWF6-5] Komisyon sa Wikang フィリピン人 (2014)。KWF Manwal sa Masinop na Pagsulat [適切な書き方に関する KWF ハンドブック] (フィリピン語)。マニラ: アクラット・ン・バヤン。 p. 6.ISBN 978-971-0197-34-7。

[Boinen-7] 1 2コミション・サ・ウィカン・フィリピン（2023）。Ortograpiyang Boînën [ Boînën Orthography ] (フィリピン語)。マニラ: アクラット・ン・バヤン。 p. 34.ISBN 978-621-450-309-4。

[10] "Pampublikong Konsultasyon ng Ortograpiyang Mänuvu Pulangiyän"。フェイスブック。 2025 年 3 月 13 日。2026 年6 月 21 日に取得。

[11] 「Ortograpiyang G̓insëlug̓ën Sub̓anën、Naisapinal na!」。フェイスブック。 2025 年 6 月 18 日。2026 年6 月 21 日に取得。

[Kenachakran-12] 1 2 「オルトグラピヤン・チ・ケナチャクラン・アイ・カリ、ナイルンサド・ナ・サ・バーリグ、山岳州」。フェイスブック。 2026 年 6 月 11 日。2026 年6 月 21 日に取得。

[Liniyas-13] 1 2 「Paglunsad ng Ortograpiyang Liniyas」。フェイスブック。 2026 年 6 月 9 日。2026 年6 月 21 日に取得。

[14] Komisyon sa Wikang フィリピン人 (2022)。Tarabay iti Ortograpia ti Pagsasao nga Ilokano [イロカノ言語の正書法ガイド] (イロカノ語) (第 2版)。マニラ: アクラット・ン・バヤン。 p. 17.ISBN 9789710910366。

[Tinagbanwa-15] 1 2 3コミションサウィカンフィリピン人 (2024)。Ortograpiyang Tinagbanwa [ Tinagbanwa Orthography ] (フィリピン語)。マニラ: アクラット・ン・バヤン。 p. 23.ISBN 978-621-450-345-2。

[16] 「HTML Living Standard」 . WHATWGコミュニティ. 2026年6月17日。2026年6月18日のオリジナルからアーカイブ済み。2026年6月20日取得。

[

[

[

[

[ 12 ]

[ 5 ]

フィリピン語のアルファベット

手紙

標準アルファベット

拡張アルファベット

発音記号

句読点

歴史

文字コード

関連項目

注記

参考文献

外部リンク

関連するトピック

フィリピン語

2 つの公用語のうちの 1 つです。標準のフィリピン語アルファベットは 28 文字で構成され、

ISO の基本ラテン文字

スペイン語の