Loading article…
モニカ・ベルッチ | |
|---|---|
 2024年のベルッチ | |
| 生まれる | モニカ・アンナ・マリア・ベルッチ 1964年9月30日 チッタ ディ カステッロ、ウンブリア州、イタリア |
| 職業 |
|
| 活動年数 |
|
| 作品 | 全リスト |
| 身長 | 1.75メートル（5フィート9インチ）[1] |
| 配偶者たち |
|
| パートナー | ティム・バートン（2023年～現在） |
| 子供たち | 2 (デヴァ・カッセルを含む) |
| 受賞歴 | 全リスト |
モニカ・アンナ・マリア・ベルッチ（イタリア語: [ˈmɔːnika belˈluttʃi] ; 1964年9月30日生まれ）は、イタリアの女優、モデル。ファッションモデルとしてキャリアをスタートし、その後イタリア、アメリカ、フランスの映画で活躍。幅広いジャンルや言語で多彩な作品に出演し、ダヴィッド・ディ・ドナテッロ賞、グローボ・ドーロ賞、ナストロ・ダルジェント賞などの受賞歴がある。2018年、フォーブス・イタリアは彼女を最も成功したイタリア人女性100人のリストに含めた。
ベルッチはエリート・モデル・マネジメントと契約し、ドルチェ＆ガッバーナのキャンペーンモデルを務めた。イタリアのテレビミニシリーズ『Vita coi figli 』（1991年）で女優デビューし、ホラー映画『ブラム・ストーカーの魔人ドラキュラ』 （1992年）でドラキュラの花嫁の一人を演じ、その後、演技クラスに入学した。イタリアの作品に出演した後、 『アパートの鍵貸します』 （1996年）でブレイクし、同作品でセザール賞の有望女優賞にノミネートされた。ベルッチは『アンダー・サスピション』 （2000年）でアメリカの観客の注目を集め、『マレーナ』 （2000年）でマレーナ・スコルディア役を演じ、国際的にさらに認知されるようになった。ベルッチは時代劇ホラー『ブラザーフッド・オブ・ザ・ウルフ』（2001年）やコメディ『アステリックス＆オベリックス ミッション・クレオパトラ』（2002年）で主演を務めた。彼女は、物議を醸したスリラー映画『 Irréversible』 （2002年）でレイプ被害者を演じ、2003年のSF映画『マトリックス リローデッド』と『マトリックス レボリューションズ』ではペルセポネ役を演じた。
ベルッチはドラマ『パッション』 （2004年）でのマグダラのマリア役で称賛された。『どれだけ私を愛してるの？』（2005年）や『シュート・エム・アップ』（2007年）では売春婦を演じ、その他の映画では『告発者』（2010年）、 『エイジズ・オブ・ラブ』（2011年）、『ワンダーズ』（2014年）など多様な役を演じた。『ヴィル・マリー』（2015年）での演技で、彼女はダブリン映画批評家協会賞の最優秀女優賞を受賞した。50歳のとき、ベルッチはジェームズ・ボンド映画『 007 スペクター』（2015年）に出演し、シリーズ史上最年長のボンドガールとなった。その後、 『天の川』（2016年）や『秘密の手紙』 （2020年）などの映画にも出演。テレビ出演には『モーツァルト・イン・ザ・ジャングル』（2016年）や『コール・マイ・エージェント！』のオリジナルフランス語版がある（2018年）。ベルッチは2019年に『手紙と回想録』のマリア・カラス役で舞台デビューを果たした。また『ビートルジュース』（2024年）ではドロレス役を演じた。
ベルッチは2番目の夫であるヴァンサン・カッセルと10年にわたって共演した。モデル業も続け、カルティエやディオールといった高級ブランドのブランドアンバサダーを務めた。一部のメディアはベルッチをセックスシンボルと称している。ベルッチは2006年に芸術文化勲章、2016年にはレジオンドヌール勲章を受章。イタリアを代表する映画芸術科学アカデミーの常任会員でもある。
若いころ
モニカ・アンナ・マリア・ベルッチは、1964年9月30日にイタリアのウンブリア州チッタ・ディ・カステッロで生まれました。 [2] [3] [4] [過剰な引用]父パスクアーレ・ベルッチはトラック運送会社を経営し、母ブルネッラ・ブリガンティは主婦でアマチュア画家でした。両親がもう子供を望まなかったため、モニカ・ベルッチは一人っ子です。[5] [6]ベルッチは、テヴェレ川沿いのサン・ジュスティーノ市セルチ・ラマで育ちました。[a] [8]
ベルッチはカトリックの教育を受けた。[9]彼女は「賢い子供」だった。[10]父親によると、彼女は控えめでファッションに興味を持ち始め、「愛に囲まれて」育ったという。[6]ベルッチがモデルの仕事を始めたのは、13歳の時、チッタ・ディ・カステッロで家族の友人の写真家のためにポーズをとった時だった。[11]彼女は同年代の子供たちと距離を置き、学校が終わるといつも遠回りをして家に帰り、[6]町の公共の場で子供たちと過ごすことはなかった。ベルッチの父親によると、彼女はみんなが自分をじっと見ていると不満を漏らしていたという。[6] [12]父親は彼女が自信を持てるように手助けした。[6]
ベルッチはヴィットリオ・デ・シーカ、フェデリコ・フェリーニ、ロベルト・ロッセリーニ、ルキノ・ヴィスコンティ、マルセル・カルネ、ジャン＝リュック・ゴダールなどの映画を観て映画への興味を育んだ。[13]ベルッチは、彼女の性格は育った環境が大きく反映されていると述べている。「確かに、私のポジティブさの多くは、両親が私を育ててくれた環境によるものです」。[14]
モデルとしてのキャリア
1980年代と1990年代
16歳のとき、モニカ・ベルッチは父親の友人でファッション・エージェンシーのディレクターから写真撮影のポーズを頼まれた。 [5] [15]モデルとしてのキャリアをスタートさせたベルッチは、チッタ・ディ・カステッロで勉強を続ける傍ら、定期的にミラノやパリを訪れた。[16]ベルッチによると、「私は非常に早くから大人の世界に近づいた」とのこと。なぜなら、彼女は自分より10歳も年上のモデルたちと仕事をしていたからである。[17]ベルッチは「モデルの仕事は私にとって自然なことでした。私は写真が好きでした。イメージの世界が大好きでした」と語っている。[5]
ヒッチハイク中に、ベルッチはチッタ・ディ・カステッロ出身の美容師ピエロ・モンタヌッチと出会い、モデルになるよう説得された。リチェオ・クラシコの学生だったベルッチは、目立つ容姿のため、行く先々で注目を集めた。[18]彼女は地元のモデルと見なされていた。[12]ベルッチは哲学、文学、ラテン語、ギリシャ語を学んだ。[19] 1983年、ベルッチはチッタ・ディ・カステッロを拠点とするファッション起業家ピナ・アルベルティに衣装を着せられ、マリア・ジョヴァンナ・エルミが主催したイベント「モメント・ドンナ」の一環として、市の市立劇場であるイルミナティ劇場でファッションショーに出演した。当時の彼女の指導者であるモンタヌッチは[6] 、ベルッチに同行してイベントに参加した。[20]高校生の頃、ベルッチの父親の友人が、フィレンツェとミラノのファッションショーでキャットウォークデビューすることを許可した。[5] [15]
ベルッチはペルージャ大学で法律を学び、弁護士になることを目指していた。[10] [21]彼女は父親の友人を通じてモデルとして働くことで学費を稼いだ。[ 10 ] [22]ベルッチの友人が在学中にモデル事務所に応募するよう勧めた後、[10]彼女はヨーロッパのファッションの中心地の1つであるミラノに引っ越した。[23] [24]モデルエージェントのピエロ・ピアッツィは、エリート・モデル・マネジメント・エージェンシーにベルッチが入社したのを見て、彼女は女優になれたかもしれないと考えた。 [24]ピアッツィは1987年に初めてベルッチを見たとき、彼女は「準備ができていない」と批判的に評価していた。[25] 1988年から1989年の間に、エリートはベルッチと契約を結んだ。[15] [23] 1988年、彼女はオリビエロ・トスカーニが撮影したフランス版エル[26]とスペイン版ヴォーグの表紙を飾った。[27]
ベルッチはエリート誌のモデルとしての仕事で旅行する必要があったため、大学を中退することを決意した。後に彼女は、弁護士になることは自分には向いていなかったと語っている。[21]彼女は数多くの国際的な広告キャンペーンに登場し、ドルチェ＆ガッバーナは彼女をミューズとして採用した。[15] [28]ベルッチの身体的特徴は、ドルチェ＆ガッバーナの創設者が描きたかったイメージと一致していた。[29] 1989年、ベルッチはニューヨークに住み、すでに億万長者になっていた。[30]モデルとして、ベルッチはエリート誌の代理店となり、[31]ミラノ、パリ、ニューヨークで活動した。[5] [32]
1990年、フランスの高級ブランド、ディオールが、ベルッチのイメージと名前を自社のオートクチュールラインに使用した。[33]リチャード・アヴェドンがベルッチを撮影し、ドルチェ＆ガッバーナのキャンペーンの「主役」となり、「地中海の美の象徴」となった。[23]高級ファッションハウス、フェンディのファッションパレードにも登場した。[34] 1991年、ベルッチは化粧品会社ロレアルのブランドアンバサダーを務めた。[35]同年、ベルッチはスポーツ・イラストレイテッドの水着特集号に登場し、カリブ海での彼女の写真が掲載された。[36]ベルッチはジバンシィ、ニナ・リッチ、イヴ・サンローラン、ヴェルサーチなどの高級ブランドの広告にも登場した。 [37] 1992年、ベルッチはモデルとしての活動と女優デビューを両立させた。[38] 1993年、彼女はドルチェ＆ガッバーナの香水のテレビ広告でジュゼッペ・トルナトーレに初めて会った。 [39]
ベルッチは映画への情熱に従うことを選択、女優に転向し、フルタイムのモデル業をやめたが[39]、業界では活動を続けた。[40]イタリアの高級ブランド、ブレイルはベルッチをブランドアンバサダーに任命し、彼女は広告キャンペーンに出演した。[41] 1990年代、ベルッチは1997年に33歳でアヴェドンにピレリカレンダーの写真を撮られて以来、定期的にカレンダーのモデルを務めた。[42] 1997年、ベルッチはカルティエジュエリーのブランドアンバサダー兼ミューズになった。 [43] [44]デンマークの新聞ベルリンゲのニーナ・ハルドは「カルティエは初めて女優をブランドと密接に結びつけることを選んだ」と述べた。[43]カルティエはベルッチの女優としてのキャリアを通して彼女に付き添い、特にレッドカーペットでは彼女は高級ジュエリーコレクションを着用し、彼女は豪華な作品のモデルとして働いた。[45]イタリアのファッション写真家ファブリツィオ・フェリ[46]は雑誌マックスのカレンダーのためにベルッチの写真を撮影した。[42]
2000年代
モニカ・ベルッチは2000年にGQカレンダーのモデルを務め、ジャン・パオロ・バルビエリによって撮影された。[42] 2004年、第一子を妊娠中のベルッチは、体外受精へのアクセスを制限するイタリアの法律に抗議して、ヴァニティ・フェア誌のイタリア版表紙にヌードで登場した。[47]同年、ベルッチがカルティエと契約している唯一の女優であることが公表された。[48] 2006年、彼女はディオールのブランドアンバサダーに任命され、2010年までさまざまな製品の顔となった。 [49]カルティエは、ベルッチにインスピレーションを得て彼女の名前を冠した高級ダイヤモンドジュエリーのコレクションをデザインした。[43] [44]これは2007年にドバイで開催されたカルティエのイベントで初めて発表された。[43]
2010年代と2020年代
モニカ・ベルッチのテレビ広告出演には、 2010年のマティーニとドルチェ＆ガッバーナのコラボレーションであるマティーニ・ゴールドがある。 [50]彼女は妊娠中に再びセミヌードで、2010年4月のヴァニティ・フェア・イタリアの表紙を飾った。[51] カシミア製品メーカーのエリック・ボンパールは、2011/2012年冬の広告キャンペーンのブランドアンバサダーにベルッチを任命した。[52] 2012年、ベルッチはドルチェ＆ガッバーナの口紅の同名シリーズの顔となった。[53]彼女はドルチェ＆ガッバーナの他の季節のファッションキャンペーンにも登場した。[54] [55]彼女はロンドンのストーム・マネジメントとミラノのD'マネージメント・グループと契約した。[56] [57]
ベルッチはドイツの化粧品メーカー、ニベアの2018年と2019年のキャンペーンの顔に選ばれた。[58] 2018年6月、ベルッチはミラノファッションウィーク2日目のオープニングでドルチェ＆ガッバーナのファッションパレードに登場した。[59]ステファノ・ガッバーナによると、ベルッチが同ブランドのランウェイに復帰したのは1992年以来初めてだという。[60]彼女はまた、2019年初頭のミラノファッションウィークでドルチェ＆ガッバーナのランウェイに、ヘレナ・クリステンセン、エヴァ・ヘルツィゴヴァ、イザベラ・ロッセリーニとともに登場し、ファッション界のスポットライトに戻ってくる1990年代のスーパーモデルたちの仲間入りをした。[61]
ベルッチは2020年代もカルティエブランドの「ミューズ」およびアンバサダーであり続けた。[62] [63] 2000年以降、ベルッチはエル、GQ、[b] ハーパーズ バザー、マリクレール、マキシム、[65] パリ マッチ、[c] シェーン!、サンデー タイムズ スタイル、ヴァニティ フェア、ヴォーグなどの国内外の表紙に登場している。[67]
俳優としてのキャリア
1990年～1999年: 初期の役割とブレイクスルー
1990年、イタリアの映画監督カルロ・ヴァンツィーナは雑誌でモニカ・ベルッチの写真に気づき、テレビミニシリーズ『われらが一人ぼっち』の「新人」を探していたディノ・リージに彼女を推薦した。[68]ベルッチは女優になろうとは考えたことがなく、役に選ばれたことに驚いた。[d] [37]ベルッチは1991年5月にイタリアで放送された2部構成のテレビ映画『われらが一人ぼっち』[32]で女優デビューし、エルダ役を演じた。 [69] [70]同年、ベルッチはフランチェスコ・ラウダディオ監督の『ラ・リッファ』で映画デビューした。[71]
1992年、ベルッチはホラー映画『魔人ドラキュラ』でドラキュラの3人の花嫁の1人を演じた。[72] ロマン・コッポラはイタリアの雑誌『ズーム』でベルッチの写真を見て、父のフランシス・フォードに映画の役をオファーするよう懇願した。[39]フランシス・フォード・コッポラは、ベルッチが写真撮影のためにニューヨークに滞在していた間にロサンゼルスで会うように手配した。コッポラと話した後、ベルッチは女優としてのキャリアに乗り出すことを悟った。[73]コッポラの要請で、ベルッチは撮影中もロサンゼルスに留まった。彼女は街に不安を感じ、英語を上達させる必要があると感じていた。彼女は次の演技の仕事はイタリアにしようと決めた。[21]ベルッチの「官能的な吸血鬼」の役は彼女の国際映画デビューとなった。[74]
ブラム・ストーカーの『魔人ドラキュラ』での端役の後、ベルッチはイタリアに戻り、演技のクラスに入学した。[21]ベルッチによると、「私は演技を渇望していた...演技する必要があった」という。[10]友人たちが全員大学を去っていく時期は、大変な時期だったとベルッチは語った。[4]ベルッチは、モデル業や容姿に関する偏見を克服するのに苦労し、信頼を確立するために努力しなければならなかった。[21]次の4年間、ベルッチはイタリア映画に出演したが、機会がなかったため最終的に満足できず、国際的な女優としてのキャリアを志した。[39]ベルッチは、エミー賞を受賞した聖書を題材にしたテレビミニシリーズ『ジョセフ』（1995年）に出演した。 [75] [76]彼女の考えでは、イタリアの映画産業は、映画を国際的に宣伝するためにもっとお金を投資する必要がある。[77]ベルッチは、キャリアの見通しを改善するためにフランスに移住し、[39] 1995年にパリに定住した。 [78]
ベルッチは、フランスの「憂鬱な」フィルム・ノワール映画『アパートの鍵貸します』(1996) でリサ役を演じ、[79] 、最も有望な女優としてセザール賞にノミネートされた。[5]これにより、ベルッチはフランスでキャリアをスタートさせ、女優としての地位を固めた。[39]これはベルッチにとって初のフランス語映画だった。[80]サンデー・タイムズのガヴァンドラ・ホッジは、ベルッチの「ブレイクアウト・ロール」はヨーロッパのアートハウス映画『アパートの鍵貸します』だったと述べた。[57] BBCのアルマー・ハフリダソンは、この映画を「魅惑的」かつ「衝撃的」と評し、5つ星の評価を与えた。[81]ベルッチの2作目のフランス映画はヤン・クーネン監督の『ドーベルマン』 (1997)で、ベルッチは口のきけないジプシーを演じ、役柄を体現するために事前に手話を学ばなければならなかった。撮影過程を振り返り、彼女は「言葉よりも身体を通して伝わる」ミザンセーヌ（舞台設定）を好むと述べている。 [73]この時点で、ベルッチはヨーロッパの観客に大きな影響を与えた。[77]ピアース・ブロスナンは、ジェームズ・ボンド映画『トゥモロー・ネバー・ダイ』（1997年）でベルッチとスクリーンテストを行い、パリス・カーヴァー役を依頼したが、スタジオはアメリカ人女優しかその役には出演できないと告げた。[82]イタリアのコメディドラマ『最後の警官』（1998年）でジュリア・ジョヴァンニーニ役を演じたベルッチは、[83]グロボ・ドーロ賞[e]の最優秀女優賞を受賞した。 [85] 『アパートの鍵貸します』は後に、英語以外の最優秀映画賞で英国アカデミー賞（BAFTA）を受賞し、[86]映画監督のスティーヴン・ホプキンスはベルッチに強い関心を抱くようになった。[73]
2000–2003: アメリカ映画、マレーナ、 そして不可逆
2000年、モニカ・ベルッチは、ホプキンス監督の『疑惑の彼方に』で、モーガン・フリーマンとジーン・ハックマンと共演し、英語での初主演を果たし、アメリカの観客の注目を集めた。[77]ホプキンスは『アパートの鍵貸します』でのベルッチの演技を見て彼女をキャスティングし、シャンタル・ハーストというキャラクターを創作するためのアイデアを残した。[77]ガース・ピアースはタイムズ紙に、彼女の英語の話し方が上達したと書いた。[87] 『疑惑の彼方に』は、 2000年のカンヌ映画祭のクロージング作品の1つに選ばれ、 [88]毎年恒例のイベントでベルッチのレッドカーペットデビューとなった。[89]映画の公開後、フリーマンは「彼女の目にはすべてが表れています。ジャンヌ・モローを思い出させる資質があります。そこにいたことがあり、人生を送ってきたという感覚があります」と述べた。 [77] バラエティ誌はベルッチを「注目すべき10人の若手女優」の1人に挙げた。[90]
ベルッチはイタリア映画界に戻り、トルナトーレ監督の映画『マレーナ』（2000年）で、13歳の少年の前で人生が展開する、謎めいて羨望の的となる第二次世界大戦未亡人マレーナ・スコルディアを演じた。舞台はシチリア島。[77]ロサンゼルス・タイムズの映画評論家ケビン・トーマスは、この映画は主人公スコルディアの魅惑的な魅力を強調しており、ベルッチは数行のセリフでスコルディアを「英雄的」に演じたと述べた。[91]ガーディアン紙のマーク・ソールズベリーは、オスカー候補となったこの映画でのベルッチの演技を「ブレイクアウト・パフォーマンス」と評した。[21]『マレーナ』はベルッチに世界的な注目を集めた。[87] [92]これは彼女にとって初の国際的な成功であり、ミラマックスがこの映画を米国で配給することを確保したとき、ハリウッドから「オファーが殺到」した。[39]アメリカでの公開にあたり、この映画の10分間の露骨で性的なシーンが検閲された。[93]
ベルッチは、2001年のフランス時代劇映画『狼の兄弟』でサミュエル・ル・ビアン、ヴァンサン・カッセルと共演した。この映画は、18世紀フランスのロゼール県の住民を激減させたジェヴォーダンの獣に関する歴史的出来事に基づいている。 [77] [94]ワシントン・ポストの映画評論家スティーブン・ハンターは、映画の様式的なアプローチがあまりにも難解で、ベルッチの「素晴らしい天賦の才」を覆い隠していると批判した。彼女は、娼婦でローマ教皇のスパイという「十分に活用されていない」役を演じた。[94]この映画は他の批評家からも好意的な反応を得た。[95] 『狼の兄弟』はフランスで興行的に成功し、製作費約3,200万ユーロに対して、500万人の観客を動員し、全世界で7,000万ドル （米国での1,100万ドルを含む）の収益を上げました 。[f] [97]この映画により、ベルッチは2002年のサターン賞で助演女優賞にノミネートされた。[98]ジャメル・ドゥブーズと共演した『アステリックス&オベリックス ミッション・クレオパトラ』 （2002年）の撮影は、その明るく喜劇的な雰囲気で、ベルッチのお気に入りの映画体験の1つであった。[99]彼女は、アラン・シャバ監督のコメディ映画で、古代エジプトの女王である「とげとげしい」クレオパトラを演じた。[100]ガーディアン紙の映画評論家ピーター・ブラッドショーは、ベルッチは「確かに才能があり、クレオパトラの役を真剣に受けるに値する」と書いたが、それ以前に彼女は「おかしな主流の商業的」なフランスの作品に出演しなければならなかった。[101]この映画は成功し、公開時にフランスで1,400万枚のチケットを売り上げ、世界中で1億2,800万ドル以上の収益を上げました。[100] [102]
-.jpg/500px-Monica_Bellucci_(cannesPhotoCall)-.jpg)
2002年、ベルッチはガスパール・ノエ監督の「暴力的な」アートハウス・スリラー映画 『Irréversible』でカッセルと共演した。[g] [87] [104]この復讐映画はスーパー16フィルムで手持ちカメラを使って撮影され、ベルッチが演じるアレックスが地下道で9分間中断することなく生々しくレイプされる様子が描かれており、ベルッチはこのシーンを4回撮影しなければならなかった。[21]ベルッチの「忘れられないシーン」はパリ郊外の売春婦が頻繁に出入りする地域で撮影された。当時交際中だったベルッチとカッセルは「この国で最も才能のある俳優」の一人だった。[105] 2002年のカンヌ映画祭の観客は『Irréversible 』の深夜プレミア上映に激怒し、[h]一部は「持続不可能」と呼んだ。[106] [107]バラエティ誌のリサ・ネッセルソンは、ベルッチは「危険と喜びに対する反応が特に印象的」だと述べた。[108]この映画は映画学校で研究されている。[89] [109]ノエは「これほどカリスマ性のある女優は見たことがない...これほどの度胸がある...彼女の演技は信じられないほど大胆だ」と述べた。[110]ローリングストーン誌のK・オースティン・コリンズは『 Irréversible 』を「これまでで最も物議を醸した映画の一つ」と呼んだ。[107]
2003年、ベルッチはガブリエーレ・ムッチーノ監督のイタリア映画『リメンバー・ミー、マイ・ラブ』でアレッシア役を演じ、ナストロ・ダルジェント賞の最優秀助演女優賞を受賞した。[32] [111]ベルッチはアントワーン・フークア監督の『ティアーズ・オブ・ザ・サン』（2003年）でブルース・ウィルスと共演した。これはナイジェリアの内戦を舞台にしたアクションアドベンチャー映画である。ベルッチは反乱軍に脅かされている村で人道支援団体に勤務する医師レナ・ケンドリックスを演じた。 『ザ・ニューヨーカー』誌の映画評論家デイヴィッド・デンビーは、ベルッチのシーンのいくつかは誇張されすぎていると述べたが、映画の映像力は称賛した。[112]ロサンゼルス・タイムズの映画評論家ケネス・トゥランは、ケンドリックスの「激しい」描写を称賛した。ケンドリックスは「典型的な激しい気質」を持っていた。[113] 『ティアーズ・オブ・ザ・サン』は批評家から賛否両論の評価を受け、興行的にも期待外れだった。[114]
ベルッチは2003年のSF映画『マトリックス リローデッド』と『マトリックス レボリューションズ』の2作品でペルセポネ役を演じた。[115] [116]彼女はオーストラリアでの撮影中、キャリー＝アン・モス、ローレンス・フィッシュバーン、キアヌ・リーブスとの思い出を振り返りながら、自分の役を「危険で、官能的で、ユーモアのセンスがある」と表現した。 [117]ニューヨーク・オブザーバー紙の映画評論家アンドリュー・サリスは『マトリックス リローデッド』に好意的なレビューを与え、 [118]製作費1億5000万ドルに対して、全世界で7億4210万ドルの興行収入を記録した。[119] [120]公開に合わせて、ベルッチはローリングストーン誌のスペイン語版の表紙を飾った。 [121]メロヴィング家（ランバート・ウィルソン）は、批評家から賛否両論の評価を受けた『マトリックス レボリューションズ』で再びベルッチの夫役を演じた。[122] [123]制作費とマーケティング費1億8500万ドルに対して、興行収入は4億2700万ドルだった。[124] [125]
2004年～2007年:キリストの受難キャリアアップ
ローマで『ティアーズ・オブ・ザ・サン』を撮影する前に、ベルッチはメル・ギブソン主演のイエスを題材にした映画が製作中であることを知らされ、マグダラのマリア役についてギブソンと会いたいと申し出た。[39]ベルッチのエージェントは、当時配給が決まっていないため失敗する可能性があるとして、この映画に出演しないよう助言した。ベルッチはエージェントの提案を無視し、別の映画のオファーを断った。[21]ギブソンは「お互いに気に入った」という理由でベルッチをこの役に選んだ。[117]彼女はこのキャラクターを「強くて深い」人物として描きたかったが、誰もこの映画が成功するとは思っていなかった。[126]結局、ベルッチはギブソンのキリスト教ドラマ『パッション』 （2004年）で表情豊かなマグダラのマリアを演じた。この映画はイエス・キリストの生涯の最後の数時間を描いている。[127]この映画にはアラム語とラテン語のセリフが含まれており、ベルッチは急いで習得しなければならなかった。[39] [73] ニューヨークタイムズの映画評論家A.O.スコットは、ベルッチが「識別可能な映画スターの不在」の唯一の例外であると述べた。[127]同様の意見を表明し、ルモンドは、福音の原理主義的見解を描いた映画の中で、ベルッチがキャストリストの中で最も目立っていると述べた。[ 128]映画評論家のポール・クリントンによると、ベルッチは「マグダラのマリア役として素晴らしい」。[129]カトリック教徒はベルッチがマグダラのマリアを演じることに反対した。[87]映画評論家のロジャー・エバートは、パッションを「私が今まで見た中で最も暴力的な映画」と評し、「感情の深さと俳優のスキルに感動した」と付け加え、4つ星のうち4つを与えた。全体的に、批評家はこの映画に対する反応が分かれた。[130]パッションは、 3000万ドルの予算に対して、世界中で6億1100万ドル以上の収益を上げ、大きな商業的成功を収めた。[131]
2005年7月2日、ベルッチはローマの第45回ゴールデングローブ賞授賞式でヨーロッパゴールデングローブ映画賞を受賞した。[132]彼女はアメリカ映画とヨーロッパ映画の両方で演技することに感謝していると述べた。[126]テリー・ギリアムのファンタジー 冒険映画『ブラザーズ・グリム』 （2005年）で、ベルッチは500歳の鏡の女王を演じ、マット・デイモンとヒース・レジャーと共演した。[133]ギリアムは後に「彼女がスクリーンに登場するとすぐに、映画全体が別の世界、セックスと官能と危険の世界に引き上げられるようだ」と述べた。[21] サンフランシスコ・クロニクルの映画評論家ミック・ラサールは、ベルッチは彼女の「魅力」と何世紀も前の年齢が不釣り合いに思えたキャラクターを説得力を持って演じたと述べた。[134]彼女はまた、2005年のアニメ映画『ロボット』のフランス語版でキャピーの声を担当した。[135]ベルッチは、ジェラール・ドパルデューも主演したベルトラン・ブリエのフランスのロマンティックコメディ『 どれだけ私を愛してる?』で主役を演じた。ベルッチは、宝くじに当たった会社員が彼と一緒に暮らすためにお金を払ってくれる、パリのピガールで最も美しい売春婦ダニエラを演じた。ル・モンド紙の記者は、この映画を「モニカ・ベルッチの美しさへの賛歌」と呼び、ブリエの最高の映画でもなければ、最も失敗した映画でもないと述べた。[136]ネッセルソンは、ベルッチは観客の感覚と知性を刺激するので、この映画で最適に使われたとコメントした。[137]
2006年、ベルッチはダニエル・オートゥイユと共演し、パオロ・ヴィルジの時代劇コメディドラマ『ナポレオンと私』で、マルティーノ（エリオ・ジェルマーノ）と波乱に満ちた関係にある男爵夫人エミリア役を演じた。この映画は、1814年から1815年にかけてエルバ島に流刑されていたナポレオン・ボナパルトを描いている。原作者のマーク・フィーニーは、ベルッチは映画の中で「物事をあまり真剣に受け止めていない」と述べている。[138]ベルッチは、大ヒット作『 300スリーハンドレッド』での役を辞退し、代わりに作家映画『ストーン会議』に出演したと語った。[139] ベルッチは、ソフィー・マルソーがこのスリラーの主役に最初に発表された後にキャスティングされた。ストーン会議は、ジャン＝クリストフ・グランジェの同名小説を原作としている。映画では登場人物の名前が異なる。原作の女性主人公はダイアン・シベルジュという人物だが、ベルッチは子供を誘拐しようとする殺人犯と対峙する苦悩する養母ローラ・シプリアン役で主演した。フィガロ紙のセバスチャン・ル・フォルは、ベルッチが控えめなセックスアピールで「大画面で最高の演技の一つを披露した」と書いた。[140]ベルッチの髪はこの映画のために短くカットされたが、これはフランスの映画界のヘアスタイリスト、ジョン・ノレットの好みのスタイルで、ノレットは『ブラザーフッド・オブ・ウルフ』や『アステリックス&オベリックス ミッション・クレオパトラ』のセットでもベルッチのヘアスタイルを担当した。[141]
ベルッチはマイケル・デイヴィス監督のアクションスリラー映画『シュート・エム・アップ』でポール・ジアマッティ、クライヴ・オーウェンと共演し、2007年9月に米国で公開された。ベルッチはドナ・キンターノを演じ、オーウェン演じるスミスとチームを組み、血みどろの戦いの最中に赤ん坊を守った。[142]ベルッチの演じる役は『ハウ・マッチ・ドゥ・ユー・ラヴ・ミー?』の役とはアプローチが異なる別の売春婦である。ベルッチは、女性売春婦には「人間性への信頼」があると信じており、女性売春婦に共感を覚えたと語った。彼女はこのような矛盾を好み、あらゆるタイプの役柄を演じる際にこの美徳を強調しようと努めたが、その逆のスペクトルを探求することもできると指摘した。[143]サウス・チャイナ・モーニング・ポストのリチャード・ジェームズ・ヘイビスは「これは一連の極端な役柄の最新作だ」と書いた。[92]ベルッチは『シュート・エム・アップ』のフランス版とイタリア版で自身の声を吹き替えており、各映画で3回吹き替えるのが彼女にとってよくあるやり方だったと語っている。[144]
ベルッチはフランスの映画製作の仕事を続け、アラン・コルノー監督の『セカンド・ウィンド』でオートゥイユと共演した。この映画はジャン＝ピエール・メルヴィルの1966年のギャング映画で批評家から絶賛された同名の作品のリメイクである。 [145] [146]ベルッチは脱獄した有罪判決を受けたギャングに愛情を抱く粘り強いキャラクター、マヌーシュを演じた。ベルッチは、1950年代と1960年代のフィルム・ノワールの女性キャラクターのスタイルに倣って、髪を金髪に染めることを思いついた。[147] リベラシオンの批評家ティエリー・ジュッセは、ベルッチは「致命的に男性的な」状況の中で孤独だったが、「観客の羅針盤となり、時にはそれが欠けている映画の肉体となるまでに至った」と書いている。[148] 2007年11月、ル・モンド紙は『セカンド・ウィンド』と『ストーン・カウンシル』の商業的失敗について報じた。[149]
2008年～2017年: 国際活動の継続
ベルッチはイタリア映画に定期的に出演したいという「本能的な」必要性を感じていた。[143] 2008年、彼女はマルコ・トゥリオ・ジョルダーナ監督の『ワイルド・ブラッド』でルカ・ジンガレッティと共演した。この歴史的なパノラマは、イタリアのファシズム時代の主要俳優、ルイーザ・フェリーダ（ベルッチ）とオスヴァルド・ヴァレンティ（ジンガレッティ）の運命を検証している。作家のバリー・フォーショウはベルッチを「カリスマ的」と呼び[150]、作家のジーノ・モリテルノは彼女の演技を「非常に力強い」と称賛した。[151]次にベルッチはイタリア映画『愛する男』でアルバを演じ、映画のフラッシュバックを通してピエルフランチェスコ・ファヴィーノ演じるロベルトに夢中になった。[152]
2009年3月5日、ベルッチはウィーンで開催された世界女性賞で世界女優賞を受賞した。[153]同年、ベルッチはスリラー映画『ドント・ルック・バック』でマルソーと共演した。 『イン・マイ・スキン』の続編で、両作品ともマリナ・ド・ヴァンが監督した。映画では、マルソー演じる主人公が周囲の変化を見て、自分の体がベルッチの体に変わっていくのを目にする。[154] 『アンロックティブル』のJB・モレインは、ベルッチの肉体的な態度や「他人への気配り」が「これほどうまく撮影されたことはない」と述べた。 『バラエティ』誌のデレク・エリーは、ベルッチは「優雅で神秘的に見える」と述べたが、両映画評論家はセリフの書き方が下手だと指摘した。[155] [156]ベルッチはレベッカ・ミラー監督のロマンティック・コメディドラマ『ピッパ・リーの私生活』 （2009年）でリーブスと再会し、ウィノナ・ライダーとロビン・ライトが共演している。[157]ベルッチは成功した出版者ハーブ（アラン・アーキン）の元妻ジジ・リーを演じた。 [158]彼女は次にトルナトーレの自伝的映画『バアリャ』にカメオ出演した。これはシチリア島バゲリアで撮影された数世代にわたる家族の物語である。[159]
2010年、ベルッチはラリーサ・コンドラッキ監督の伝記ドラマスリラー『告発者』でラウラ・レヴィアーニ役を演じた。この映画は主にルーマニアで撮影され、 1999年に戦後のボスニア・ヘルツェゴビナで発見された広大な人身売買ネットワークを描いている。 [160]ル・モンド紙のエレーヌ・ドリエはベルッチのキャラクターを「白髪交じりで、頑固で、無神経な公務員」と評した。[161] 『告発者』は批評家から賛否両論の評価を受けた。[162] [163]ベルッチは7ヶ月で3本の映画に出演した。これらはジョヴァンニ・ヴェロネージ監督の『愛の時代』、フィリップ・ガレル監督の『熱く燃える夏』、バフマン・ゴバディ監督の『犀の季節』である。[164]コメディアンソロジー映画『エイジズ・オブ・ラブ』(2011年)の第3部で、ベルッチはロバート・デ・ニーロと共演した。デ・ニーロはローマに住む離婚歴のあるアメリカ人の美術史教授を演じ、ベルッチ演じるヴィオラと恋に落ちる。[165]デ・ニーロはベルッチとの仕事に喜び、「彼女の魔法がかかった」と語り、彼女と共演したかったのでこの役を引き受けたと語った。この映画はベルッチの第二子誕生の2か月後に撮影された。即興のシーンでデ・ニーロがベルッチの前でストリップを披露するが、これは1963年の映画『昨日・今日・明日』でソフィア・ローレンがマルチェロ・マストロヤンニの前でストリップを披露したシーンを逆に再現している。[164]ベルッチは『サイの季節』(2012年)の役のためにペルシャ語を学んだ。[73] [109] SBSオーストラリアのジャーナリスト、ヘレン・バーロウは、ベルッチが「彼女の自然な落ち着きと優雅さ」をこのキャラクターにもたらし、「ストイックでミニマリスト的な演技で驚かせた」と述べた。[166]
2014年、ベルッチはアリス・ロルヴァケル監督の『ワンダーズ』にテレビのコンテスト司会者ミリー・カテナ役で出演した。[167]自伝的要素とフィクションを組み合わせたこの映画で、ベルッチの演じるキャラクターは、凝った衣装を着て古代の像に囲まれた異教の巫女として描かれている。[168] 『ワンダーズ』は批評家から絶賛され、2014年のカンヌ映画祭でグランプリを受賞した。[167] 2015年、ベルッチはギイ・エドゥアン監督のカナダのドラマ映画『ヴィル・マリー』でソフィー・ベルナール役で主演した。この映画は、映画撮影のためにモントリオールを訪れ、息子と和解しようとするヨーロッパ人女優ベルナールの旅を追う。 [169]ベルッチは、エドゥアンが彼女のキャリアの中で「最も美しい役の一つ」をオファーしたと述べ、ベルナールのキャラクターを体現することへの刺激的な恐怖が彼女に感情的に影響を与えたと述べた。[170]この映画は概ね好評を博し、ベルッチの演技は満場一致で賞賛された。[169] [171]ベルッチはバーナード役の演技で、ダブリン国際映画祭でダブリン映画批評家協会から最優秀女優賞を受賞した。[172]
50歳のベルッチは、サム・メンデス監督の『 007スペクター』（2015年）でルチア・シアラを演じ、当時ジェームズ・ボンド映画シリーズで最年長のボンドガールとなった。ベルッチは当初メンデスのプロジェクトに懐疑的だったが、ジェームズ・ボンド映画に成熟した女性を起用するのは革新的だと主張した。 [173]ベルッチは、彼女が定義する「ジェームズ・ボンド・レディ」を演じた最初の人になれたことに満足していた。[73] 『007スペクター』は批評家から賛否両論の評価を受けたが、英国のマスコミはより好意的に反応した。[174]この映画は、2億5000万～3億ドルの製作費に対して、世界中で8億8000万ドルの興行収入を記録した。[175] [176]バラエティ誌のガイ・ロッジはベルッチを「世界の映画界で最も落ち着きなく世界を飛び回るスターの一人」と呼び、国境や年齢層にフィルモグラフィーを決められたくないと考えている。[177] 2016年、ベルッチはアメリカのコメディドラマストリーミングテレビシリーズ「モーツァルト・イン・ザ・ジャングル」の第3シーズンにゲスト出演しました。これはブレア・ティンダルの回想録「モーツァルト・イン・ザ・ジャングル：セックス、ドラッグ、そしてクラシック音楽」を脚色したものです。ニューヨーク交響楽団の指揮者ロドリゴ（ガエル・ガルシア・ベルナル）の最新のコラボレーターでありオペラ歌手であるアレッサンドラを演じました。[178]バラエティのニック・ヴィヴァレッリはベルッチを「国際的なスターパワーを持つイタリアの女優」と呼びました。[179]
ベルッチは映画『ミルキー・ロード』（2016年）でネヴェスタ役を演じた。[180] 1990年代のボスニア紛争を舞台にしたロマンスで、監督のエミール・クストリッツァが主役を演じた。[181]ベルッチは「私は女優になることを決めたのであって、政治家になることではない。政治的な選択を芸術的な選択を通して語るのよ」と語っている。 [180]クストリッツァはベルッチにセルビア語でセリフを覚えるように頼んだ。[182]彼女は「美と暴力の地」での厳しい制作環境に適応しなければならなかった。クストリッツァは4つの夏に及んだ撮影中に「大きな[精神的]苦痛」を味わった。[73] ハリウッド・レポーターのニール・ヤングは、金獅子賞にノミネートされたこの映画のアプローチはニュアンスに欠けているが、ベルッチは「見事に」演技し、肉体的に厳しい役柄で「尊厳を失わなかった」と述べた。[183] この映画での演技により、彼女は2017年7月1日にシチリア島のタオルミーナ古代劇場で開催されたナストロ・ダルジェント・ユーロペオ（ヨーロッパ・シルバーリボン賞）を受賞した。 [184] 2017年、ベルッチはマーク・フロストとデヴィッド・リンチのテレビシリーズ「ツイン・ピークス」の第3シーズンに出演した。[185]同年、ベルッチはサン・セバスティアン国際映画祭で名誉ドノスティア賞を受賞した。[186]
2018年～現在: 最近の経歴
2018年、モニカ・ベルッチはオーストラリアのコメディSFホラー映画『ネクロトロニック』で降霊術師と悪魔の魂を食らう役で主役を演じた。映画の評価で、ハリウッド・レポーターのスティーブン・ダルトンは、ベルッチは「オペラ風のキャンプ・ヴァンプ」の演技で「ディーバ」のキャラクターを演じたが、彼女の演技スタイルはティム・バートンとギレルモ・デル・トロの映画に最も適しているだろうと述べた。[187]また、2018年にベルッチはフランス2のコメディテレビシリーズ「Dix pour cent (Ten Percent)」の第3シーズンに出演し、自嘲的な自分自身を演じた。[188]好評を博したこの番組は、Netflixによる買収後、当初は「Call My Agent!」と改名された。[189]ノルマンディーを舞台にしたクロード・ルルーシュ監督の映画『生涯最良の日々 』（2019年）で、ベルッチはジャン＝ルイ・デュロック（ジャン＝ルイ・トランティニャン）の娘エレナ役でカメオ出演した。[190]この映画は批評家から好評を得た。[191]
2017年のドキュメンタリー映画『マリア・バイ・カラス』の後、脚本・監督のトム・ヴォルフは、オペラ歌手マリア・カラスの著作を収録した著書『マリア・カラス 手紙と回想録』に基づくプロジェクトをベルッチに提案した。[192]映画の後、ベルッチは2019年11月27日から12月6日までパリのマリニー劇場で開催された『マリア・カラス 手紙と回想録』で演劇デビューを果たした。これはヴォルフが監督した一人芝居である。ショーの中で、ベルッチは舞台上で一人で手紙を朗読し、カラス所有のドレス2着を着用した。[193]ベルッチは数年にわたって断続的にこのショーを演じている。[192] 『マリア・カラス 手紙と回想録』はヴェネツィアのゴルドーニ劇場やアテネのイロデス・アッティクス音楽堂などヨーロッパの劇場を訪れ、オーケストラは毎晩4,000人を動員した。[62] 2020年、ベルッチはカウテル・ベン・ハニア監督のアカデミー賞ノミネート映画『皮膚を売った男』でソラヤ役を演じた。タイム誌の映画評論家ステファニー・ザカレクは、「冷たく、ほっそりとした金髪」のソラヤを「狡猾に絹のように滑らかなモニカ・ベルッチ」が演じていると述べた。[194]
2021年、第66回ダヴィッド・ディ・ドナテッロ賞授賞式で、ベルッチはこれまでの功績が認められ、ダヴィッド特別賞を受賞した。 [195]マーティン・キャンベル監督のアクションスリラー映画『メモリー』(2022年)では、リーアム・ニーソンやガイ・ピアースらと共演し、悪徳不動産王ダヴァナ・シールマンを演じた。[196]当初は自分が演じる敵役の二面性に興味があり、過去に経験した外見に基づく型にはめられることを避けたかったという。 [197]エンターテインメント・ウィークリーの批評家リア・グリーンブラットによると、 『メモリー』は「重苦しいセリフとB級映画の決まり文句に包まれている」ため、ベルッチは「冷淡」に見えるという。[198] 2022年、ベルッチはロンドンのハー・マジェスティーズ劇場、[199]パリのシャトレ劇場、イスタンブール、ロサンゼルスの会場で『マリア・カラス：手紙と回想録』を上演した。[ 62 ]
2023年1月、58歳のベルッチはニューヨーク市のビーコン劇場でこの舞台に出演した。 [192] 2023年、ベルッチは『Irréversible』を思い出しながら、ニューヨークタイムズ紙に「母親になったので、逸脱した映画に出演する日々は終わった」と語った。[105] 2023年、ベルッチは『ビートルジュース』で、ベテルギウスの元妻で映画の悪役であるドロレス役で主演する交渉に入った。 [200]彼女は『手紙と回想録』でのカラスの演技により、2024年のドキュメンタリー部門の主人公賞であるナストロ・ダルジェント賞を受賞した。[201]
その他の活動
映画産業
ベルッチは第56回カンヌ国際映画祭で司会を務め、2003年5月14日から25日までプロムナード・デ・ラ・クロワゼットで開催された開会式と閉会式の司会を務めた。 [89] [202] 2006年5月17日から28日まで、彼女は第59回カンヌ映画祭の審査員を務めた。[203] 2009年には、ヨーロッパとアメリカの映画製作者、および70人の業界関係者とともに、チューリッヒ映画祭へ向かう途中、 1977年の性的虐待容疑で逮捕された映画監督ロマン・ポランスキーを支援する嘆願書に署名した。[204]ベルッチは5月17日から28日にかけて開催された第70回カンヌ映画祭でも司会を務め、主要な国際映画イベントの一つの開会式と閉会式を担当した。[205] [206]
2017年、映画芸術科学アカデミーはベルッチをイタリア代表の常任会員に招き、アカデミー賞（オスカー）を毎年授与する投票審査員の一人となった。[195] [207] 2018年9月26日から30日まで、ベルッチは第29回ディナール英国映画祭の審査委員長を務めた。 [208]ベルッチは2020年3月14日にパリのワグラム講堂で予定されていた第15回クリスタルグローブ賞の審査委員長を務める予定だったが、[209]新型コロナウイルスのパンデミックのため式典は中止となった。[210]
慈善活動と後援
2008年、ベルッチはイタリアのプリマ・ポルタにある小児がん患者のためのセンターのための募金活動を支援しました。このキャンペーンは、小児腫瘍学の親の会（AGOP）によって開始されました。[211] 2010年、ベルッチは、社会における男女平等を推進する非政治的で世俗的なフランスの団体であるParoles de Femmes （女性の言葉）の後援者になりました。2010年3月、彼女は、フランスにおける女性の権利の進歩を評価するために、女性の政治家、研究者、医師、弁護士、作家、画家、ビジネスリーダーが集まるNuit des Femmes（女性の夜）を組織しました。集められた資金は、不安定な状況にあるシングルマザーのための宿泊施設、社会復帰、サポートのセンターの建設に充てられました。[212] 2010年、リッツォーリとラ・マルティニエール・グループは、ピーター・リンドバーグとヘルムート・ニュートンが撮影した写真を通してベルッチのモデルと俳優としてのキャリアを描いた本を出版した。本の売り上げの全額はAGOPとWords of Womenに寄付された。[213] [214]彼女は、2015年10月にアルプ＝マリティーム地方で発生した致命的な洪水の復興を支援するための連帯キャンペーンに資金を提供するため、カンヌ市に1万ユーロを寄付した。[215]ベルッチはSOS Autism France協会のパトロンでもある。[216] [217]
イタリアの外交関係
コリエレ・デラ・セラ紙のステファノ・モンテフィオーリ記者によると、ベルッチはフランス国民にとってイタリア大使のような存在とみなされている。[218]彼女はフランス大統領が議長を務め、外国の国家元首の訪問の一環として企画された国賓晩餐会に関わってきた。2012年11月21日、ベルッチはイタリアのジョルジョ・ナポリターノ大統領とその大臣らの訪問中に、パリのエリゼ宮でフランソワ・オランドフランス大統領が主催した国賓晩餐会に出席した。 [219] [220] 2021年7月5日、ベルッチはイタリアのセルジオ・マッタレッラ大統領とその娘ローラを偲んでエリゼ宮でエマニュエル・マクロンフランス大統領が主催した国賓晩餐会に招待された。[i] [221] [222]
公共イメージ
2016年4月10日、ベルッチの所属事務所カリンモデルズは、彼女の公式インスタグラムアカウントを開設した。 [223]インスタグラムは、フレッド・メイランが2016年に撮影した、プールで仰向けに泳ぐベルッチの写真を検閲し、体の一部を黄色のピクセルで隠した。[224] 2004年11月23日、ベルッチは、第一副市長のアンヌ・イダルゴの立ち会いのもと、シャンゼリゼ通りのクリスマスイルミネーションの点灯ボタンを押した。このイルミネーションは、エトワール広場からコンコルド広場に向かって45km (28 mi) の電飾ガーランドが降りてくるものであった。ベルッチは、パリ市とシャンゼリゼ委員会[j]から招待され、この毎年恒例の祝典を開始した初の外国人公人であった。 [226] [227] 2005年4月、パリのグレヴァン美術館はベルッチの蝋人形を公開した。[228]ブリエによれば、ベルッチは「自分のイメージと謙虚さに完全に寛容である」。[21]ブリエはベルッチをエヴァ・ガードナーや「昔のスターたち」と比較した。 [229] 2008年5月9日、L'Obsはヨーロッパデーの一環として視聴覚評議会が1,003人を対象に実施した調査について報告し、ベルッチはフランス人の間で2番目に人気のあるヨーロッパ人（フランスを除く）であった。[230]
2016年4月10日、ベルッチの所属事務所カリンモデルズは彼女の公式インスタグラムアカウントを開設した。 [223]インスタグラムは、フレッド・メイランが2016年に撮影した、ベルッチがプールで仰向けに泳いでいる写真を検閲し、体の一部を黄色のピクセルで隠した。[224]
プルミエール誌のクリストフ・ナルボンヌは「広告のミューズ、生まれ変わったイタリアの歌姫、そしてグローバル化したセックス・アイコンのイメージの背後に、私たちはモニカ・ベルッチという型破りな女優、そして数多くの国際的なカルト映画監督の作品のコレクターの存在を忘れてしまうことがある」と書いている。[73] ドゥ・モルゲンは「ベルッチにはほとんどの役がぴったりだ」と書いている。 [231]一方、レクスプレス誌のクリストフ・カリエールは「可変的な幾何学」の他の役が彼女のフィルモグラフィーを構成していると述べた。[説明が必要] [232] 2018年、ベルッチはフォーブス・イタリアの「成功した女性：勝利を収めたイタリア人女性100人」のリストに選ばれた。[233]マスコミはベルッチをスタイル・アイコンと呼んでいる。[222] [234]ベルッチは高価なジュエリーを身につけることや、カルティエ、ブシュロン、ショパールへの「揺るぎないコミットメント」と結び付けられている。イギリス版ヴォーグのナオミ・パイクは彼女を「現代のリズ・テイラー」と呼び、ダイヤモンドのドレスを着た彼女を「イタリア人女優モニカ・ベルッチに匹敵する現代のハリウッドスターはほとんどいない」と述べた。[235]
外観
ベルッチは「世界で最も美しい女性」として広く認められており、セックスシンボルとして引用されてきた。2001年、ベルッチは胸にキャビアを乗せたヌードの姿でエスクァイア誌のデザイア号の表紙を飾った。[k] [236]トーマスは『マレーナ』（2000年）のレビューで、ロサンゼルスタイムズ紙に「ベルッチは偉大なイタリアのスターたちの影響力を持っている」と書き、[91] CNNインターナショナルのポール・タタラは彼女を「世界クラスの美女」と呼んだ。[237] 2002年、アスクメンは彼女を「最も魅力的な女性トップ99」の1位に選んだ。[238] [239]ベルッチはエンパイア誌の「最もセクシーな女性」のリストに含まれていた。 [239] 2003年、デイリーテレグラフ紙のクリス・カンピオンは「『ラ・ベルッチ』はイタリアの国民的恋人であり、ヨーロッパ映画のアイコンである」と述べた。 [39]ベルッチは、 TF1の委託を受けてフランスで1,002人を対象に行われたイプソスの調査で、 2004年と2007年に「世界で最も美しい女性」に選ばれた。[241] [242]
2011年、ベルッチはロサンゼルス・タイムズ誌の「映画界で最も美しい女性50人」のリストで4位にランクされた。[243]彼女はNRJ 12の「2011年の最もセクシーなスター100人」のリストで1位に選ばれた。このリストはフランスで行われた全国調査に基づいており、アメリカ人とフランス人の女優、モデル、歌手、女性アスリート、テレビ司会者を対象に行われた。[244] 2012年、ベルッチは美容整形手術を受けたことがないと述べ、「顔を修正するという考えは好きではありませんし、率直に言って、女優にとってはかなり危険だと思います。... 整形した顔と比べると、しわがあるほうが好き」と語った。[245]
タイムズ紙で、ピアースはベルッチを「おそらく世界で最も美しい女優」と呼び、彼女は「醜いシーン」を演じることに特化している傾向があり、それは『Irréversible』（2002年）のレイプシーンに代表されると述べた。 [87] 2005年、ソールズベリーはガーディアン紙でベルッチを「国際的な欲望の対象」と評し、「スクリーン上と同様に、ベルッチは人としても稀有なこの世のものとは思えない美を放っている」と述べた。[21]ベルッチの投影されたイメージとカルティエでの彼女の仕事に基づき、コメルサント紙は彼女を「名声が彼女の役柄にほとんど左右されないタイプのディーバ」と評した。[246]ベルッチの身体的特徴は、エスクァイア・ジャパンやアメリカとオーストラリアのメンズ・ヘルスなどの雑誌がまとめた史上最高の美女やセックスシンボルのリストに彼女を含めることに繋がった。 [ 247]
中国のイタリア文化院所長フェデリコ・ロベルト・アントネッリは「誰もが『マレーナ』のモニカ・ベルッチを夢見ている」と語った。[248] 2021年、フランス版ヴォーグはベルッチを「史上最も美しいイタリア人女優」のリストで4位にランク付けした。[249]メディアはベルッチをイタリアのセックスシンボルとみなしている。[21] [250] ローリングストーン誌イタリア版はベルッチを「1990年代の10大セックスシンボル」のリストに含めた。[42]彼女は老化に対して「平和的な」態度を取り、主にパスタ、ワイン、少しのピラティスを「美容法」と信じており、運動やダイエットには依存していない。[57] 2023年、ベルッチは映画のキャリア中に「物化」されたことは気にしておらず、特定の役のために自分の体を最大限に活用したことを認識していると語った。[251] エリザベス・ヴィンセンテッリは2023年にニューヨークタイムズ紙に、ベルッチは「ヨーロッパの魅力と洗練さの象徴としての評判」を「確固たるものに確立」したと書いた。[192]
私生活
モニカ・ベルッチの最初の結婚はイタリア人の写真家クラウディオ・カルロス・バッソとの結婚だった。[5] [252] 2006年のインタビューで、ベルッチは1987年にバッソに写真撮影のために誘われた時に出会ったと語っている。当時彼女は23歳で、バッソは5歳年上だった。[253]ベルッチとバッソは1990年1月3日にモンテカルロで結婚した。 [12] [253] [254] 1年後に離婚した。[4] [253] [254]
ベルッチはイタリア人女優ニコラ・ファロンと数年間交際していた。 [255] [256]『われらがイチジク』の撮影現場で出会ったと語った。[255] [257]ファロンはベルッチに「圧倒的な情熱」を感じたと語った。[257]他の男性がベルッチに欲情するようになったため、彼らの関係は不安定になり[255] [257]、1995年に2人は別れた。[255] [258] [259]
ベルッチとフランス人俳優ヴァンサン・カッセルは1995年に映画『アパートの鍵貸します』のセットシーンで知り合った。[260] [261] 2人は1999年8月初旬にモナコで結婚した。 [262] [263]ベルッチとカッセルにはローマ生まれの2人の娘、デーヴァ（2004年9月12日生まれ）とレオニー（2010年5月21日生まれ）がいる。[264] [265]映画評論家のジェイソン・ソロモンズはベルッチとカッセルを「ヨーロッパ映画界のゴールデンカップル」と評した。[l] [260] 2人は1996年から2006年の間に9本の映画で共演した。[260] [266] 2013年3月、ベルッチはカッセルとイタリア、フランス、ブラジル、イギリスで別々に暮らしていた頃の結婚生活の変遷を振り返った。[262]夫婦は2013年8月26日に「合意による」別居を発表した[m] [268] [269]。その後、2人は離婚した。[n] [271]
2013年10月、ベルッチは14歳の時に最初のボーイフレンドと付き合って以来、ほぼ常に交際関係にあったと語った。[272]
2019年、ベルッチはフランスの彫刻家で元モデルのニコラ・ルフェーブルと交際していた。[273] 2人は2017年から交際していた。 [274]当時36歳だったルフェーブルとベルッチは、2019年3月上旬、パリのグラン・パレで行われたシャネルのショー中に交際を「公式」にした。[275]ベルッチはイタリアの雑誌Fに2人の関係の終わりについて語り、それは2019年7月上旬に他のメディアによって報じられた。[276]
2023年2月、パリマッチは、ベルッチとアメリカの映画監督ティム・バートンが2022年10月から交際していると報じた。 [o] [278] 2023年6月、ベルッチはバートンと交際していることを認めた。[279] 2人は2023年10月にローマ映画祭で初めて公の場に姿を現した。[280]
ベルッチは母国語であるイタリア語のほかに、フランス語と英語に堪能で[239]、ポルトガル語とスペイン語にも堪能である。[281]カッセルとの離婚後、ベルッチは娘たちとともにイギリス、フランス、イタリアで暮らした。2015年までに、彼女はフランスに住むことを決意した。ベルッチは「私は完全にイタリア人です。私のすべてがイタリア的です」と言い、「パリは私の歴史の一部です」と言った。[282]ベルッチは、投票はフランスではなくイタリアで行うと言い[109] 、フランス国籍を持っていない。[218]彼女はローマとリスボンに家を所有しており[5] 、2023年にはギリシャのパロス島に別荘を購入した。[283]
ベルッチによると、彼女は「私はカトリックの宗教から来たが、カトリック教徒ではない」と言って、自分の宗教的ルーツから離れているという。[284]彼女は自分自身を不可知論者と呼んでいる。[p] [9]
2018年、フランスの税務当局は、ベルッチがイギリス領バージン諸島（BVI）のオフショア会社にリンクされたスイスの金庫と銀行口座を申告していなかったとして調査した。 [285]フランス当局は脱税の疑いで2011年から2013年の課税年度のフランスの税金を回収しようとしたが、ベルッチの弁護士は彼女がパリではなく英国に住んでいたと述べた。[285] 2021年9月、ベルッチは「フランスと海外の両方で納税義務を最新の状態に保っている」と述べた。[説明が必要]彼女のスイスの銀行口座に対する調査結果は明らかにされていない。[286]調査後、ベルッチは2021年10月に公表された著名人のオフショア企業からの大規模なデータ漏洩であるパンドラ文書に名前が挙がった。[q] [287]
2018年、フォーブスはベルッチの資産を4500万ドルと評価し、彼女をイタリアで3番目に裕福な俳優としてランク付けした。[288] [289]
演技の功績と賞賛
モニカ・ベルッチは、低予算のアートハウス映画や作家主義映画と、ヨーロッパやアメリカの業界の大予算映画を交互に出演することで、女優としてのキャリアを積んできた。[92] [232] [290] [291]
ベルッチはフランス政府とイタリア政府から栄誉を受けている。2006年、フランスの内務大臣 ニコラ・サルコジは彼女に芸術文化勲章の騎士の記章を授与した。[292] 2016年、フランスのフランソワ・オランド大統領はエリゼ宮で彼女にレジオンドヌール勲章の騎士の記章を授与した。 [293] 2020年、ダリオ・ナルデッラ市長はベルッチにフィレンツェ市の鍵を授与した。[294]
注記
- ^ 「セルチ」と「ラマ」は、サン ジュスティーノのフラツィオーネ(集落)を表す2 つの地名です。[8]
- ^ 2015年8月、ベルッチは GQイタリア版の表紙を7度目に飾った。[64]
- ^ベルッチは2001年6月に初めて パリマッチ誌の表紙に登場した。2012年12月には8回目の表紙を飾った。[66]
- ^ 1991年3月の ロフィエル・パリのインタビューで、彼女は「偶然の出来事でした。全く予想もしていませんでした。映画のプロデューサーがモデルとして私に注目してくれたんです。雑誌に掲載された私の写真を見つけたんです。」と述べている。「いつか女優になりたいと思ったことはなかったのですか？」という質問に対して、彼女は「いいえ。モデルになって、たくさん働いて、需要があることで十分でした。子供の頃から、ファッション写真のポーズをとることが夢でした。」と答えている。[37]
- ^ グロボ・ドーロ賞はアメリカのゴールデングローブ賞に相当するイタリアの映画賞である。グロボ・ドーロ賞、ダヴィッド・ディ・ドナテッロ賞、ナストロ・ダルジェント賞はイタリアで最も権威のある3つの映画賞である。[84]
- ^ 2000年1月下旬の 米ドル対ユーロの平均為替レートは0.99（米ドル0.99ドルで1ユーロ）であった。[96]
- ^ 自信に満ちたガスパール・ノエは当初、ヴァンサン・カッセルにポルノ映画でベルッチと共演しないかと打診していた。[19]ノエの申し出を聞いた後、「それは無理だと言った」とカッセルは語った。[103]ノエと話し合っているうちに、彼らは彼の意図を別の方向に向け、Irréversibleが生まれた。「[ノエ]はとても自由で、何も疑わない」とベルッチは語った。[19]
- ^ 2002年5月24日の カンヌ映画祭での『Irréversible』上映では、「観客の本能的な反応」が報告された。失神、神経衰弱、200人の慌ただしい退場者、ロビーで気絶する人々などだ。意見は様々で、「完成度の高い作品」などのコメントが観客から飛び出した。[106]
- ^ その他の参加者には、フランスの大臣、LVMHモエヘネシー・ルイヴィトンの共同創設者で会長兼CEOのベルナール・アルノー、ディオールのクリエイティブディレクターのマリア・グラツィア・キウリ、ケリングの会長兼CEOのフランソワ・アンリ・ピノー、フランスの女優キャロル・ブーケが含まれていた。[221]
- ^ この協会は1916年に設立され、シャンゼリゼ通りの小売業者を代表しており、180の商業企業が参加している。[225]
- ^ ファッション写真家ファブリツィオ・フェリが撮影したベルッチの写真、特に蜂蜜をかけられた写真が、直接の競合雑誌であるエスクァイア誌とGQ誌のイタリア版に定期的に掲載された。[236]
- ^ ベアトリス・ロアイザはニューヨーク・タイムズ紙に、ベルッチとカッセルは「ニコール・キッドマンとトム・クルーズのフランス版のようなものだ」と書いた。[105]
- ^ ベルッチとカッセルの別居は発表後、ツイッターのトレンドトピックのトップ10に入った。 [267]
- ^ 2014年12月のインタビューで、ベルッチはカッセルについて「愛、特に子供がいるときは、愛は常に存在する」と語った。2人はそれ以来ずっと親密な関係を保っている。[270]
- ^ パリ・マッチによると、ベルッチとアメリカの映画監督ティム・バートンは2006年のカンヌ映画祭で短期間会ったことがある。彼らは2022年10月にリヨンのリュミエール映画祭で再会した。[277]
- ^ ベルッチはさらにこう述べている。「私はあらゆる宗教を尊重し、興味を持っていますが、不可知論者です。私が信じているものがあるとすれば、それは神秘的なエネルギーです。潮の満ち引きの際に海を満たすエネルギー、自然と生き物を結びつけるエネルギーです。」[239]
- ^ アルコガルによれば、彼女の肖像権を管理していたイギリス領ヴァージン諸島のオフショア会社は2011年から2015年まで運営され、2016年に清算された。[286]
参考文献
- ^ “モニカ・ベルッチ”. Karin Models agency . パリ. 2023年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月13日閲覧。
- ^ Lussier, Marc-André (2015年10月1日). “Monica Bellucci: l'envie d'émotions fortes” [モニカ・ベルッチ：強い感情への欲求]. La Presse (カナダフランス語). 2023年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月14日閲覧。
- ^ シルベストリ、ジュゼッペ (2019 年 12 月 6 日)。 「Monica Bellucci, la 55enne che fa impazzire il mondo」【世界を熱狂させるモニカ・ベルッチ55歳】。コッリエレ・デッランブリア（イタリア語）。 2020年8月14日のオリジナルからアーカイブ。2023 年6 月 4 日に取得。
- ^ abc Lévy-Frébault, Tiphaine (2013年10月11日) [初版2013年4月11日]. "Monica Bellucci est célibataire" [モニカ・ベルッチは独身]. L'Express (フランス語). 2023年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月26日閲覧。
- ^ abcdefgh ウィリアムズ、サリー（2017年7月15日）。「モニカ・ベルッチ、離婚後の生活と50代での自分探しについて」。デイリー・テレグラフ。2022年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月26日閲覧。
- ^ abcdef Christopher R. (2014年12月11日). 「Monica Bellucci à 18 ans: La nymphe italienne, beauté incandescente et naturelle」[モニカ・ベルッチ18歳：イタリアのニンフ、白熱した自然な美しさ]。パスクアーレ・ベルッチとブルネッラ・ブリガンティへのインタビュー。Purepeople（フランス語）。Webedia。2022年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月4日閲覧。
- ^ Couvreur, Daniel (2020年1月14日). “Monica Bellucci, star des Magritte” [モニカ・ベルッチ、マグリットの星]. Le Soir (フランス語). 2023年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月17日閲覧。
- ^ ab カルノヴァリーニ、リッカルド (2013 年 1 月 19 日)。 「マルシア・アッラ・スコープルタで」[発見への行進中]。ラ・スタンパ（イタリア語）。 2023 年 11 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年11 月 17 日に取得。
- ^ ab モルゴリオーネ、クラウディア (2006 年 10 月 17 日)。 「L'altra faccia di Monica Bellucci 'Ma quella sono proprio io?'」[モニカ・ベルッチの裏側「でも、それは本当に私?」]。ラ・レプッブリカ（イタリア語）。 2007 年 6 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年2 月 17 日に取得。
参照: 5 段落。
- ^ abcde Flynn, Gaynor (2009年8月10日). 「Monica Bellucci's beautiful mind」.シドニー・モーニング・ヘラルド. 2021年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年1月27日閲覧。
- ^ “Monica Bellucci posta una foto su Instagram di quando aveva 13 anni: Era già una incredibile bellezza” [モニカ・ベルッチが13歳の時の写真をインスタグラムに投稿：彼女はすでに信じられないほどの美しさだった]。ハフポスト（イタリア語）。 2017 年 8 月 24 日。2023 年 2 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年2 月 19 日に取得。
- ^ abc Hattersley, Giles (2015年2月22日). 「私を愛したスパイ | Not Shaken or Stirred」. インタビュー.スタイル ( The Sunday Times supplement) . ロンドン、イギリス: Times Newspapers Ltd . p. 24. OCLC 1368155993.彼女の父、パスクアーレはこう語っている。「ある日、なぜ他の人たちと一緒に広場に行きたくないのかと彼女に尋ねたところ、彼女はこう言った。『
広場
に行くと
、みんなが私を見る。男も女も私を見る。学校の子供たちもみんな。恥ずかしい』... 彼女は1990年代初頭に写真家と結婚した。
- ^ ブラッドファー、ファビエンヌ (2020 年 1 月 25 日)。「Monica Bellucci au 'Soir': 'J'ai miss ma beauté au service du cinéma'」 [モニカ・ベルッチから「Le Soir」へ: 「私は自分の美しさを映画の奉仕に捧げてきた」]。ル・ソワール（フランス語）。 2023 年 4 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年10 月 7 日に取得。
- ^ ローラ・ジョヴァニーニ、マリア (2010 年 8 月 6 日)。 「『Ottengo semper quello che voglio』」[欲しいものは必ず手に入る]。インタビュー。イオ・ドンナ（イタリア語）。 2017 年 11 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年2 月 12 日に取得– Corriere della Sera経由。
- ^ abcd Hélie, Mathilde (2018年1月19日). “Monica Bellucci: ses photos quand elle était jeune” [モニカ・ベルッチ：若かりし頃の写真]. Paris Match (フランス語). 2023年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月24日閲覧。 [エリートエージェンシーに見出され、1989年に契約を結んだ。]
- ^ Gianorio, Richard (2020年4月24日). “Monica Bellucci: 'Mes filles sont les réponses à toutes mes questions'" [モニカ・ベルッチ:「私の娘たちは私のすべての質問への答えです」]。Madame Figaro (フランス語). 2023年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月4日閲覧。
- ^ ベアトリス、グレリー (2020 年 2 月 16 日)。「モニカ・ベルッチ：『L'essentiel du travail d'artiste se fait dans la solitude』」［モニカ・ベルッチ：「アーティストの仕事のほとんどは孤独の中で行われる」］。ルモンド（フランス語）。 2022年8月21日のオリジナルからアーカイブ。2023 年11 月 18 日に取得。
- ^ “Pettine E Forbibi. I Quaranta Anni di Attivita' di Piero Montanucci” [くしとはさみ。ピエロ・モンタヌッチの40年の活動』。インタビュー。コムーネ・ディ・チッタ・ディ・カステッロ（イタリア語）。アジェンツィア スタンパ デル コムーネ ディ チッタ ディ カステッロ。 2017年11月16日。2023年2月28日のオリジナルからアーカイブ。2023 年10 月 4 日に取得。
- ^ abc Douin, Jean-Luc (2004年3月26日). 「モニカ・ベルッチ、『100%イタリア人?』」 [モニカ・ベルッチ、『100%イタリア人?』] インタビュー。Le Monde (フランス語)。 2023年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月26日閲覧。 [彼女はチッタ・ディ・カステッロで生まれました...「私は100%イタリア人です。それを誇りに思っています。ブルネット、ラテン系、私はそれを主張します」。
- ^ “Fu la prima a 'vestire' Monica Bellucci, premiata Pina Alberti" [彼女はモニカ・ベルッチを初めて「ドレスアップ」し、ピナ・アルベルティを受賞した]。Agenzia Namionale Stampa Associata (イタリア語)。 2023年3月8日。2023年3月9日のオリジナルからアーカイブ。2024 年2 月 4 日に取得。
- ^ abcdefghijkl Salisbury, Mark (2005年10月23日). 「Danger woman」. The Guardian . 2022年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年1月27日閲覧。
- ^ “Monica Bellucci”. Elle (フランス語). nd 2023年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月1日閲覧。
- ^ abc 「モニカ・ベルッチ：「私はパリに住んでいますが、ヨーロッパの娘のような気分です」」。Vanity Fair（イタリア語）。2014年5月26日。2023年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月2日閲覧。[モニカ・ベルッチは1964年9月30日、ウンブリア州チッタ・ディ・カステッロで生まれました。]
- ^ ab アイロルディ、シモーナ (2017 年 6 月 4 日)。 「Piero Piazzi, l'uomo che sussurra alle top」［ピエロ・ピアッツィ、頂上にささやく男］。バニティ・フェア（イタリア語）。 2018年8月26日のオリジナルからアーカイブ。2023 年11 月 18 日に取得。
- ^ モルヴィッロ、カンジダ (2023 年 10 月 23 日)。 「ピエロ・ピアッツィ：『Da Carla Bruni a Naomi, sono stato il re delle トップモデル。Ho preso a sberle gli stilisti』」 【ピエロ・ピアッツィ：『カルラ・ブルーニからナオミまで、私はトップモデルの王様だった。私はスタイリストを平手打ちしました。]コッリエレ・デッラ・セーラ（イタリア語）。 2024 年 2 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年2 月 3 日に取得。
- ^ (1988年2月22日). Elle (フランス語). No. 2198:
- 「Les plus belles couvertures de Elle」[Elleの最も美しい表紙]。Elle （フランス語）。2013年11月22日。2023年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年1月7日閲覧。
- Le Scouarnec, Jean-Marc (2017年10月7日). 「Oliviero Toscani: 'Je suis de retour avec Benetton et on va s'amuser'」[Oliviero Toscani: 「私はベネトンに戻ってきました。これから楽しみます」]。インタビュー。La Dépêche du Midi (フランス語)。2023年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月25日閲覧。[私はミラノでモニカを発見しました。...私はこの非常に目覚めた女の子を見ました。とてつもない魅力を持っていました。「エル」はすぐに彼女に夢中になりました。]
- ^ “Junio 1988” [1988年6月]. Vogue (スペイン語). 209年1月3日. 2022年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月18日閲覧。
- ^ Yildiz, Alev (2015). 「Le style de Monica Bellucci」[モニカ・ベルッチのスタイル]. Marie Claire (フランス語). 2023年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月19日閲覧。
- ^ “Reconversion de stars : des podiums au cinéma” [スターの再訓練：ランウェイの表彰台から映画館へ]。Elle （フランス語）。2013年8月31日。2023年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月5日閲覧。
- ^ de Chirée、Sylvie (2015) [初版 1990 年 4 月 2 日]。 「Ma première Interview dans Elle: Monica Bellucci en 1989」[Elle での私の最初のインタビュー: 1989 年のモニカ・ベルッチ]。エル（フランス語）。 No. 2308。148 ～ 153 ページ。 2015 年 12 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年1 月 31 日に取得。
- ^ “Le fondateur de l'agence de mannequins Elite est mort” [モデルエージェンシーEliteの創設者が死去]。Le Monde (フランス語)。2013年7月22日。2017年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月5日閲覧。[彼のエージェンシーは1972年にパリで設立され、シンディ・クロフォード、クラウディア・シファー、モニカ・ベルッチ、ナオミ・キャンベル、ジゼル・ブンチェン、ハイディ・クルムのキャリアをスタートさせた。]
- ^ abc モリテルノ2020年、62頁。
- ^ 「ディオールへの『情熱』」The Nation 2006年6月13日、p. 25。2023年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月22日閲覧。
- ^ ルペリーニ、シルビア (2022 年 9 月 30 日)。 「Buon compleanno Monica Bellucci. La star compie 58 anni (ma non si vede)」 [モニカ・ベルッチ、お誕生日おめでとう。スターは58歳になる（でもそれは見えない）]。ラ・レプッブリカ（イタリア語）。 2023 年 11 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年11 月 26 日に取得。
- ^ “La belle Italienne Monica Bellucci était ambassadrice de L'Oréal en 1991” [美しいイタリア人モニカ・ベルッチは1991年にロレアルのアンバサダーを務めた] 。Purepeople (フランス語) 。Webedia。nd 2023年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月28日閲覧。
- ^ Shore, Rebecca (2014年12月5日). 「新しいボンドガールは確かにSI水着モデルだったが、あなたが思うような人物ではない」。スポーツ・イラストレイテッド水着特集号。2023年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月6日閲覧。
- ^ abc ブレホール、ニコラス (1991 年 3 月)。 「Cinéma − Monica Bellucci comédienne pour Dino Risi」 [シネマ − モニカ・ベルッチ、ディノ・リージの女優]。インタビュー。ロフィシエル パリ(フランス語)。 No. 762、オートクチュール スペシャル、表紙: M. ベルッチ。ページ 8、198 ～ 207。ISSN 0030-0403。
スタンドファースト:
新人映画と映画の両方を、自分自身で分類し、自分自身を大切にします。
エフン:
偶然マニエールに到着しました。 Je ne m'y Attendais pas du tout.マネキンのフィルム製品の注目を集めています。たくさんの写真を見て、レビューを楽しみましょう。
...
情熱を持って、ジャメは現代コメディエンヌのレビューを持っていますか？ノン。エトル マネキン、トラヴァイエ ボークー、エトル デマンデ...私には十分です。子どもたちは、写真を見てモードに夢中になります。
[スタンドファースト: 彼女は 5 月に公開されるディノ・リーシの新作『Vita coi figli』で映画デビューを果たします。] - ^ Blackman, Lori (2001年1月3日). 「モニカ・ベルッチ」. CNNインターナショナル. 2023年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月2日閲覧。
- ^ abcdefghij Campion, Chris (2003年1月18日). 「Fantasy made flesh」 . The Daily Telegraph . 2022年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年6月16日閲覧。
- ^ “La espectacular hija de Monica Bellucci y otras 'nepo baby' de poderosa genética” [モニカ・ベルッチの素晴らしい娘と強力な遺伝学を持つ他の「ネポ・ベイビー」]。エル・ムンド（スペイン語）。 2023年1月7日。2024年1月27日のオリジナルからアーカイブ。2024 年1 月 27 日に取得。
...
ベルッチ ジーグ アクティバ。
[...ベルッチはまだ現役です。] - ^ デ・ヴェッキ、パオロ (2012 年 6 月 11 日)。 「Binda, lo Spot d'autore sbarca in Rete」[ビンダ、署名広告がインターネットに登場]。ラ・レプッブリカ（イタリア語）。 2023 年 11 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年11 月 24 日に取得。
- ^ abcd Digiuni, Valentina (2022年8月9日). “I 10 più grandi sex symbol degli anni '90 − Donne” [1990年代の最も偉大なセックスシンボル10人 − 女性]. Rolling Stone (イタリア語). 2023年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月12日閲覧。
- ^ abcd ハルド、ニーナ (2007 年 4 月 29 日)。 「ああ、モニカ、モニカ、モニカ…」 [ああ、モニカ、モニカ、モニカ…]。ベルリンスケ（デンマーク語）。 2023 年 8 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年9 月 2 日に取得。
Overraskelsesmomentet var derfor stort、da Cartier i 1997 for forrste Gang valgte at knytte en skuespillerinde tæt til huset.
[したがって、1997 年にカルティエが初めて女優をカルティエと密接に結びつけることを選んだとき、驚きの瞬間は素晴らしかった。] - ^ ab マブリュット、クレア (2007 年 6 月 11 日)。 「モニカ・ベルッチとカルティエ：ソンジェ・エンディアマンテ」[モニカ・ベルッチとカルティエ：ダイヤモンドの夢]。マダム・フィガロ（フランス語）。 2021年6月13日のオリジナルからアーカイブ。2023 年2 月 12 日に取得。
La piquante Italienne est l'égérie de Cartier depuis tout juste dix ans。
[スパイシーなイタリア人がカルティエのミューズとなってわずか 10 年。 - ^ Reybaud, Fabienne (2020年7月11日). 「Monica Bellucci, star pour des joyaux éternels」[モニカ・ベルッチ、永遠の宝石のスター]. Paris Match (フランス語). No. 3714. 2023年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月7日閲覧。
- ^ Vivarelli, Nick (2022年5月21日). 「Nexo Digitalが『Portait of The Queen』を米国と欧州の領土に販売（独占）」Variety。2023年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月5日閲覧。
- ^ オーウェン、リチャード（2005年6月4日）。「女優が生殖能力をめぐって教皇と争う」タイムズ。 2021年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月17日閲覧。
- ^ フィオリリ、ティエリー;ツィンツェン、パスカル。ウィロット、イザベル。ヴァン・ローイ、ローラン（2004年4月10日）。「『リブ・タイラーはスターのような人生を送っている』『オートクチュール、マルシェ・オ・クー・ド・クール』ファッションと都市サラ・ジェシカ・“ラックス”・パーカー・セゲラ：「悪名高い問題を解決する」 「星の愛を注いでください」 [「リブ・タイラー」ファッションとシティ サラ・ジェシカ・“ラックス”・パーカー・セゲラ：「アイデアは悪名よりも強くなければならない」「スターと同じ基盤を持つこと」 ']。ル・ソワール（フランス語）。 2023年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月8日閲覧。
- ^ ディオール 2006–2010 キャンペーン:
- 「モニカ・ベルッチ ティニェ・デ・ロホ・ラ・キャピタル・デ・エスパーニャ」【モニカ・ベルッチがスペインの首都を赤く染める】。ABC (スペイン語)。 2006 年 11 月 16 日。2023 年 12 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年12 月 12 日に取得。
... la nueva musa de Dior
[... ディオールの新しいミューズ] - 「ナタリー・ポートマン、クリスチャン・ディオールの新顔」インディアン・エクスプレス。2010年6月8日。2023年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月12日閲覧。
広告でこのファッションハウスを宣伝する他の有名人には、シャロン・ストーン、シャーリーズ・セロン、モニカ・ベルッチ、ジュード・ロウ、アラン・ドロンがいる。
- ボケ＝ヴォートル、ローレライ（2011年5月6日）。 「メラニー・ローラン・エジェリー・プール・ディオール・パルファム」[メラニー・ローランがディオール香水のミューズ]。ヴォーグ・フランス（フランス語）。 2023 年 12 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年12 月 12 日に取得。
Elle succédera à Monica Bellucci et Milla Jovovich
[彼女はモニカ・ベルッチとミラ・ジョヴォヴィッチの後任となる]
- 「モニカ・ベルッチ ティニェ・デ・ロホ・ラ・キャピタル・デ・エスパーニャ」【モニカ・ベルッチがスペインの首都を赤く染める】。ABC (スペイン語)。 2006 年 11 月 16 日。2023 年 12 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年12 月 12 日に取得。
- ^ カプロッティ、エリザベッタ (2020 年 12 月 23 日). 「Martini, Fashion e mixology. Storia di un aperitivo all'italiana」 [マティーニ、ファッション、そしてミクソロジー。イタリアの食前酒の歴史』。ヴォーグ・イタリア（イタリア語）。 2022年5月24日のオリジナルからアーカイブ。2023 年3 月 1 日に取得。
- ^ Guignon, Jordane (2010年3月24日). “Monica Bellucci enceinte et presque nue pour 'Vanity Fair'” [モニカ・ベルッチ、妊娠中で『ヴァニティ・フェア』でほぼヌード]. Grazia (フランス語). 2022年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月27日閲覧。
- ^ “La Maison Bompard s'associe au Charme et à la féminité de Monica Bellucci” [メゾン・ボンパールは、モニカ・ベルッチの魅力と女性らしさを連想させる]。ラ・デペッシュ・デュ・ミディ（フランス語）。 2011年6月20日。2023年5月8日のオリジナルからアーカイブ。2023 年5 月 8 日に取得。
- ^ エイミー、ローレンソン (2012 年 2 月 17 日)。 「モニカ・ベルッチ ドルチェ＆ガッバーナの新しい顔」。エル。 2013 年 1 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ Trochu, Eugénie (2013年2月21日). 「Behind the scenes on the Dolce & Gabbana Spring/Summer 2013 campaign」. Vogue France . 翻訳者: Eliza Chubb. 2024年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月2日閲覧。
- ^ “2015-2016年秋冬キャンペーン”. Vogue France . 2015年9月23日. 2024年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月2日閲覧。
- ^ “Photos − Jenaye, la fille de Yannick Noah, en bikini sur Instagram” [写真 − ヤニック・ノアの娘、Jenaye、ビキニ姿でインスタグラムに登場]。Femme Actuelle（フランス語）. Prisma Press . 2017年1月17日. 2023年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月26日閲覧。
- ^ abc Hodge, Gavanndra (2021年12月5日). 「モニカ・ベルッチ：「女性は違った形で年を重ねることを自由に感じている」」。サンデー・タイムズ。2021年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月10日閲覧。
- ^ リシュボワ、ヴェロニク (2018 年 5 月 27 日)。 「Monica Bellucci bouscule Son image pour Nivea」[モニカ・ベルッチはニベアのためにイメージを揺るがす]。レゼコー（フランス語）。 2020年10月20日のオリジナルからアーカイブ。2023 年9 月 2 日に取得。
- ^ “Naomi Campbell et Monica Bellucci en mannequins stars de Dolce & Gabbana” [ナオミ・キャンベルとモニカ・ベルッチがドルチェ＆ガッバーナのスターモデルに] La Libre Belgique (フランス語) Agence France-Presse . 2023年6月16日。2023年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年1月31日閲覧。
- ^ “Monica Bellucci sfila per Dolce & Gabbana” [モニカ・ベルッチがドルチェ＆ガッバーナのためにパレード]. Agenzia Namionale Stampa Associata (イタリア語)。 2018年6月17日。2023年12月3日のオリジナルからアーカイブ。2024 年1 月 31 日に取得。
- ^ ブルッキンズ、ローリー（2018年9月24日）。「ミラノファッションウィーク：ドルチェ＆ガッバーナのDNAはすべての女性の美しさの中にある」ハリウッドレポーター。2023年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月5日閲覧。
- ^ abc カリエール、クリストフ (2022 年 11 月 15 日)。 「モニカ・ベルッチ：『La Callas que j'incarne est la femme fragile que peu de gens connaissaient』」 [モニカ・ベルッチ：「私が演じるカラスは、ほとんどの人が知っていなかった壊れやすい女性です」]。インタビュー。パリマッチ（フランス語）。 2023 年 4 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年3 月 2 日に取得。
- ^ ウルジーノ、キアラ (2023 年 6 月 4 日)。 「Il bestito lungo nero di Monica Bellucci è l'abitoelegante per l'Estate 2023」 【モニカ・ベルッチの黒のロングドレスは、2023年夏のエレガントなドレスです】。エル（イタリア語）。 2024 年 1 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年1 月 7 日に取得。
- ^ “Monica Bellucci en couverture de GQ Italie” [モニカ・ベルッチがGQイタリア版の表紙に] 。GQ (フランス語)。2015年7月24日。2022年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月18日閲覧。
- ^
- 雑誌の表紙1:
- Elleについては、「Sesenta años de complicidad con las lectoras」[読者との共謀 60 年] を参照してください。エル・ムンド（スペイン語）。 2005 年 11 月 25 日。2023 年 11 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年11 月 24 日に取得。
- GQについては、「Monica Belluci en une de GQ Italie」[モニカ・ベルッチがGQイタリア版の表紙に]を参照。Vanity Fair (フランス語)。2015年7月24日。2024年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月25日閲覧。
- Harper's Bazaarについては、Matsenko, Lisa (2022 年 2 月 15 日) を参照してください。 Как всегда невероятна: Моника Беллуччи появилась на обложке ハーパーズ バザール ロシア [いつものように素晴らしい: モニカ ベルッチがハーパーズ バザール ロシアの表紙に登場]。グラツィア（ロシア語）。 2023 年 12 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年12 月 9 日に取得。
- Marie Claireについては、Wolff, Bérengère (2011). "Nouveau Marie Claire en kiosque" [新聞スタンドに並ぶ新しいMarie Claire]を参照。Marie Claire（フランス語）。2021年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月19日閲覧。
- Maximについては、Freeman, Thomas (2016年9月30日). "Happy Birthday, Monica Bellucci". Maximを参照。2022年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月19日閲覧。
- ^ “Monica Bellucci, bellissima pour Match” [モニカ・ベルッチ、マッチにぴったり]。パリ・マッチ（フランス語）。2014年9月30日。2023年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月19日閲覧。
- ^
- 雑誌の表紙2:
- パリ・マッチについては、「Monica Bellucci, c'è un uomo nella mia vita」[モニカ・ベルッチ、私の人生には男がいる] を参照。Agenzia Namionale Stampa Associata (イタリア語)。 2017 年 5 月 4 日。2023 年 11 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年11 月 24 日に取得。
- Schön!については、Claudel, Marie (2022年2月21日) を参照。「Monica Bellucci beautiful」。Femme Actuelle (フランス語) 。Prisma Press。2023年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月7日閲覧。
- The Sunday Times Styleについては、Wlaszczuk、Julia (2021 年 12 月 4 日) を参照してください。 「Monica Bellucci w obiektywie Soni Szóstak」[ソニア・ショスタックのレンズの中のモニカ・ベルッチ]。ヴォーグ・ポーランド（ポーランド語）。 2023 年 11 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年11 月 26 日に取得。
- 『ヴァニティ・フェア』については、「モニカ・ベルッチ、トップレスで『ヴァニティ・フェア』の表紙に登場」を参照。RTLベルギー（フランス語）。2013年1月28日。2023年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月24日閲覧。
- Vogueについては、Εκτάκτως το Σάββατο 25/2: Η Vogue Greek Μαρτίου συναντά την απόλυτη-ντίβα Monica Bellucci [Extraordinary on Saturday] を参照してください。 2月25日：『ヴォーグ・ギリシャ・マーチ』は絶対的な歌姫モニカ・ベルッチと出会う]。カティメリニ（ギリシャ語）。 2023 年 2 月 20 日。2023 年 8 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年8 月 20 日に取得。
- ^ フマローラ、シルビア (2019 年 10 月 24 日)。 「Festa di Roma, Carlo Vanzina nei ricordi degli amici. La figlia Assia: 'C'eravamo noi e il cinema'」 [ローマフェスティバル、友人たちの思い出の中のカルロ・ヴァンジーナ。娘アシア：「そこには私たちと映画がありました」。ラ・レプッブリカ（イタリア語）。 2023 年 9 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年12 月 17 日に取得。
- ^ カプラーラ、ヴァレリオ (1993)。 Dino Risi: maître de la comédie Italienne [ディノ・リージ: イタリアコメディーの巨匠] (フランス語)。 Bovard, C. による翻訳。ピオートン、M. ローマ: ギリシャ人。 78–79ページ。ISBN 978-8-8730-1020-3. 2023年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月15日閲覧。
- ^ 「Vita coi figli」。英国映画協会。nd 2023年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月17日閲覧。
日付: 1991-05-28 (テレビ)
- ^ “Morto il regista Francesco Laudadio” [フランチェスコ・ラウダディオ監督死去].コッリエレ・デッラ・セーラ（イタリア語）。 2005 年 4 月 6 日。2005 年 4 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年10 月 20 日に取得。
- ^ ブラッドショー、ピーター（2022年10月5日）。「ブラム・ストーカーのドラキュラレビュー − ゲイリー・オールドマンは血のように赤い90年代風の地獄のピエロ」ガーディアン。2023年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月20日閲覧。
- ^ abcdefgh Narbonne, Christophe (2017年7月12日). “Monica Bellucci commente sa filmographie” [モニカ・ベルッチが自身のフィルモグラフィーについてコメント]. インタビュー.プレミア（フランス語）。2022年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月14日閲覧。
- ^ Garson, Charlotte (2001年6月24日). 「モニカ・ベルッチ」.ヨーロッパ文化誌.フランス 午後2時ベアトリス・シェーンベルクによるニュース放送（書き起こし）.国立視聴覚研究所. 2023年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月29日閲覧。
- ^ “Joseph − Full Cast & Crew”. TV Guide . nd 2023年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月19日閲覧。
- ^ 「1995年エミー賞受賞者」。ニューヨーク・タイムズ。1995年9月12日。18ページ。2023年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年11月18日閲覧。
- ^ abcdefg ウィンターズ、ローラ（2000年12月17日）。「映画：美、彼女のモローの目は言う、すべてがそうではない」。ニューヨークタイムズ。2017年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月12日閲覧。
- ^ ダニエル・コーン・ベンディット;パトリック・ルモワンヌ（2023）。 Français mais pas Gaulois − Des étrangers qui ont fait la France [フランス人だがガリア人ではない − フランスを作った外国人] (フランス語)。パリ：ロバート・ラフォン。 p. 67.ISBN 978-2-2212-6095-1。
- ^ O'Shea, Stephen (1996年10月7日). 「The Apartment」. Variety . 2023年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月7日閲覧。
- ^ ブラッドファー、ファビエンヌ (2003 年 7 月 9 日)。「Fantasme sur voix avec Monica Bellucci. La belle Italienne double en français Marina, l'héroïne moderne de 'Sinbad', de DreamWorks」 [モニカ・ベルッチによるボーカル・ファンタジー。美しいイタリア人は、ドリームワークスの『シンドバッド』の現代ヒロイン、フレンチ・マリーナの吹き替えを担当している。インタビュー。ル・ソワール（フランス語）。 2023年4月16日のオリジナルからアーカイブ。2024 年1 月 31 日に取得。
Vita coi fligi、votre premier film
...
votre premier film français、L'appartement
[Vita coi fligi、あなたの最初の映画 ... 初めてのフランス映画、The Apartment] - ^ Haflidason, Almar (2000年12月5日). 「Movies − L'Appartement」. BBCオンライン. 2022年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月22日閲覧。
- ^ ラーマン、アレクサンダー（2017年7月15日）。「ジェームズ・ボンドの中国紛争：『トゥモロー・ネバー・ダイ』はこれまでで最も混沌とした、予言的な007映画か？」デイリー・テレグラフ。2022年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年11月5日閲覧。
- ^ “L'ultimo capodanno (1998)”.英国映画協会. nd 2023年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月1日閲覧。
- ^ “Il Globo d'oro della Stampa estera alla Cineteca di Bologna” [ボローニャ・チネテカの外国プレスのゴールデングローブ賞]. Agenzia Namionale Stampa Associata (イタリア語)。 2022年8月4日。2023年9月10日のオリジナルからアーカイブ。2023 年9 月 10 日に取得。
- ^ “Arriva il David Speciale per Monica Bellucci 'Un'icona di bellezza'” [モニカ・ベルッチのデイヴィッド・スペシャル、「美しさのアイコン」が登場]。ラレーナ（イタリア語）。 2021年5月9日。2021年5月9日のオリジナルからアーカイブ。2023 年2 月 5 日に取得。
- ^ “1998年Bafta映画賞受賞者”. BBCオンライン. 1998年4月19日. 2023年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月11日閲覧。
- ^ abcde Pearce, Garth (2005年10月30日). 「モニカ・ベルッチ」 . The Times . 2021年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月16日閲覧。
- ^ “Tous les Films en sélection officielle au Festival de Cannes 2000” [2000 年カンヌ国際映画祭の公式上映作品すべて]。ルモンド（フランス語）。 2000年4月18日。2023年3月12日のオリジナルからアーカイブ。2023 年3 月 12 日に取得。
- ^ abc Van Egmond, Nedjma (2017年5月12日). 「カンヌ映画祭：モニカ・ベルッチ、プロムクイーン」. インタビュー. Le Parisien (フランス語). 2021年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月12日閲覧。
- ^ フリーニ、ロベルト (2006)。モニカ・ベルッチ（イタリア語）。ローマ：グレマ人。 p. 54.ISBN 978-8-8844-0441-1。 2024年2月7日のオリジナルからアーカイブ
。... prestigiosa rivista americana 'Variety', che la colloca tra le dieci giovani attrici da tenere d'occhio。
- ^ ab ケビン・トーマス（2000年12月25日）。「『マレーナ』が刺激的な美しさとして浮上」ロサンゼルス・タイムズ。2024年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月6日閲覧。
- ^ abc James Havis, Richard (2007年11月1日). 「大陸移動」 .サウスチャイナ・モーニング・ポスト. 2023年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月6日閲覧。
- ^ Rooney, David (2000年10月29日). 「Malèna」. Variety . 2018年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月18日閲覧。
- ^ ab ハンター、スティーブン（2002年1月11日）。「フランス語で犬をどう言う？『狼』」ワシントンポスト。2023年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月20日閲覧。
- ^ 『狼の兄弟』に対する批評家の反応:
- ブラッドショー、ピーター（2001年10月19日）。「狼の同胞団」ガーディアン。2023年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月12日閲覧。
- ケビン・マーハー（2023年5月12日）。「『ブラザーフッド・オブ・ザ・ウルフ（2001）』レビュー ― 奇妙なフランス風マッシュアップ」。タイムズ。2023年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月12日閲覧。
- サリス、アンドリュー（2002年1月28日）。「現実の世界？ソロンズの学校生活」ニューヨーク・オブザーバー。2024年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月16日閲覧。
- ^ 「ユーロが記録的安値に下落」CNN Business 2000年1月27日。2023年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月9日閲覧。
- ^ 『ブラザーフッド ・オブ・ザ・ウルフ』の興行成績:
- マーク・カラヴァーニ（2021年8月6日）。 「Aussi fou que cela puisse paraître, Le Pacte des Loups est un filmculte aux Etats-Unis」 [クレイジーに聞こえるかもしれないが、『ブラザーフッド・オブ・ザ・ウルフ』は米国でカルト映画である]。GQ (フランス語)。 2023年3月11日のオリジナルからアーカイブ。2023 年7 月 9 日に取得。
- メジャー、ティム（2001年）。「カンブリア映画 − 狼の兄弟団」BBCオンライン。2011年8月16日時点のオリジナルからアーカイブ。 2023年7月9日閲覧。
フランスで500万人の入場者
- ^ “Nominees for 28th Annual Saturn Awards”. United Press International . 2002年3月14日. 2023年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月24日閲覧。
- ^ デヴィッド・オーレリアン（2022年11月24日）。 「Monica Bellucci se souvient du tournage d'Astérix: 'une de mes plus belles expériences de cinéma'」[モニカ・ベルッチ、『アステリックス』の撮影を思い出す：「私の最高の映画体験の 1 つ」]。インタビュー。RTBF (フランス語)。 2023 年 4 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年4 月 4 日に取得。
- ^ ab Reynaud, Floriane (2022年8月12日). 「クレオパトラを演じた5人の女優」. Vogue France . 2023年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月4日閲覧。
- ^ Bradshaw, Peter (2002年10月18日). 「Asterix & Obelix: Mission Cleopatra」. The Guardian . 2022年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月4日閲覧。
- ^ Roxborough, Scott (2021年3月3日). 「Netflixがアニメ『アステリックス＆オベリックス』シリーズを発注」. The Hollywood Reporter . 2022年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月4日閲覧。
- ^ Dawson, Tom (2003年1月22日). 「Movies − Vincent Cassel: Irréversible」. BBCオンライン. 2023年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月10日閲覧。
- ^ ケビン・マーハー（2003年1月12日）「ゴアの背後に何があるのか？」ガーディアン。2022年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月13日閲覧。
- ^ abc Loayza, Beatrice (2023年3月7日). 「20年後も、『Irreversible』は衝撃を与え続ける」。ニューヨーク・タイムズ。2023年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月17日閲覧。
- ^ ab “Cinéma: Le jour où 'Irréversible' a fait souffler un vent de scandele sur la Croisette” [映画: 'Irréversible' がクロワゼットにスキャンダルの風を吹かせた日]。バニティ・フェア（フランス語）。 2020年8月26日。2023年3月11日のオリジナルからアーカイブ。2024 年2 月 16 日に取得。
- ^ ab Austin Collins, K. (2023年2月16日). 「史上最も物議を醸した映画の1つが劇場で再上映」。ローリングストーン誌。2023年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月16日閲覧。
- ^ Nesselson, Lisa (2002年5月24日). 「Film Review: Irreversible」. Variety . 2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月12日閲覧。
- ^ abc Sajip, Arjun (2018年6月22日). 「モニカ・ベルッチがグラスに仕事を通じて人生を語る」. インタビュー. The Glass Magazine . No. 33, Timeless . ロンドン, イギリス. ISSN 2041-6318. 2021年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月12日閲覧。
- ^ “Pour Gaspar Noé, 'plus personne n'oserait Financeer Irréversible'" [ギャスパール・ノエにとって、「もう『不可逆的』に資金を提供する勇気のある人はいないだろう」]。20分（フランス語）。フランス通信社。 2019年9月2日。2021年8月3日のオリジナルからアーカイブ。2024 年1 月 31 日に取得。
- ^ Jennings, Sheri (2003年5月15日). 「D'Argento Awards Note Top 2 Helmers」. Variety . 2014年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月20日閲覧。
- ^ デンビー、デイビッド（2003年3月9日）。「Riding Into Battle」。ニューヨーカー。2023年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月17日閲覧。
- ^ Turan, Kenneth (2003年3月7日). 「Guts, gore − and do-gooders」. Los Angeles Times . 2023年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月10日閲覧。
- ^ M. Holson, Laura (2003年4月14日). 「メディア; 戦争映画への関心は薄れているようだ」。ニューヨーク・タイムズ。2019年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月17日閲覧。
- ^ Bradshaw, Peter (2003年5月23日). 「マトリックス リローデッド」. The Guardian . 2022年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月18日閲覧。
- ^ “The Matrix Revolutions”. Entertainment Weekly . 2003年8月14日. 2023年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月21日閲覧。
- ^ ab モラレス、ウィルソン（2003年3月）。「Tears of the Sun: An Interview with Monica Bellucci」。Blackfilm.com 。グリニッジストリート、ニューヨーク市。2020年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月18日閲覧。
- ^ Sarris, Andrew (2003年6月9日). 「Keanu's Neo-Classical Cool Lightens Overloaded Matrix」. The New York Observer . 2024年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月16日閲覧。
- ^ Lang, Brent (2016年3月29日). 「『デッドプール』が『マトリックス・リローデッド』を抜いてR指定映画で最高興行収入を記録」バラエティ。2017年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月18日閲覧。
- ^ Farhi, Paul (2003年7月5日). 「Back in a Big Way」.ワシントンポスト. 2024年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月23日閲覧。
- ^ 「Un beso de dos días」 [2日間のキス]。El País（スペイン語）。2003年5月30日。2023年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月11日閲覧。
- ^ Denby, David (2003年11月2日). 「When Worlds Collide」 . The New Yorker . 2024年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月16日閲覧。
- ^ Scott, AO (2003年11月5日). 「映画評：『ザ・ゲーム』は光と騒音で終わる」 .ニューヨーク・タイムズ. 2021年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月18日閲覧。
- ^ Kit, Borys; Gardner, Chris (2022年1月7日). “Will Box Office Scuttle 'Matrix' Reboot Possibilities?”. The Hollywood Reporter . 2023年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月17日閲覧。
- ^ イシドール、クリス（2003年12月16日）。「『リング』に期待が高まる」。CNNビジネス。2020年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月18日閲覧。
- ^ ab Pickle, Betsy (2005年8月26日). 「モニカ・ベルッチ」. The Globe and Mail . 2023年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月6日閲覧。
- ^ ab Scott, AO (2004年2月25日). 「映画評：善と悪が激しい対決に巻き込まれる」。ニューヨーク・タイムズ。2022年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月21日閲覧。
- ^ “Sur Fond de polémique, 'La Passion du Christ' est sorti sur les écrans americains” [論争を背景に、『キリストの受難』がアメリカのスクリーンで公開される]。ルモンド; BBCオンライン（フランス語）で。フランス通信社; AP通信。 2004 年 2 月 25 日。2023 年 3 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年1 月 31 日に取得。
- ^ クリントン、ポール（2004年2月26日）。「レビュー：力強く個人的な『情熱』」CNNインターナショナル。2023年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月6日閲覧。
- ^ 「批評家たちの発言」CNNインターナショナル2004年2月26日 2019年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月16日閲覧。
- ^ Alexander, Bryan (2018年1月29日). 「ジム・カヴィーゼル監督、新作『パッション』は『史上最大の映画』になると約束」USA Today . 2018年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月19日閲覧。
- ^ 「女優ベルッチが『グロボ・ドーロ』賞を受賞」。グローブ・アンド・メール。Agence France-Presse。2005年6月21日。2023年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月7日閲覧。
- ^ Palmer, Martyn (2005年10月29日). 「モニカ・ベルッチ」 . The Times . 2021年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月16日閲覧。
- ^ LaSalle, Mick (2005年8月26日). 「The fakers Grimm, before they become known storytellers」サンフランシスコ・クロニクル。2023年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月11日閲覧。
- ^ “シネマ: ヴァンサン・カッセルがモニカ・ベルッチを再発見する” [シネマ: ヴァンサン・カッセルがモニカ・ベルッチを再び見つける].ラ・デルニエール・ウール（フランス語）。 2004 年 11 月 18 日。2023 年 3 月 30 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年10 月 21 日に取得。
- ^ “'Combien tu m'aimes?': hymne à l'actrice Monica Bellucci et à Son corps déshabille" ['How much do you love me?': 女優モニカ・ベルッチと彼女の裸の体への賛歌].ルモンド（フランス語）。 2005 年 10 月 25 日。2023 年 3 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年3 月 24 日に取得。
- ^ Nesselson, Lisa (2005年11月1日). 「映画レビュー：あなたは私をどれだけ愛していますか？」バラエティ。2018年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月23日閲覧。
- ^ Feeney, Mark (2007年12月20日). 「『ナポレオン』は興味をそそるほどの魅力がある」. Boston.com . 2017年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月21日閲覧。
- ^ ロール、クロワゼ (2017 年 5 月 17 日)。 「Ce que vousignorez (peut-être) sur Monica Bellucci」[モニカ・ベルッチについてあなたが（おそらく）知らないこと]。挑戦（フランス語）。 2023 年 11 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年11 月 11 日に取得。
- ^ Le Fol, Sébastien (2006年11月10日). 「Le Thriller a la Française」[フランスのスリラー]. Le Figaro (フランス語). 2023年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月7日閲覧。
- ^ Le Fort, Marie (2008年5月9日). 「John Nollet: artiste du cheveux」[ジョン・ノレ: ヘアアーティスト]. インタビュー. Les Echos (フランス語). 2019年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月23日閲覧。
- ^ Scott, AO (2007年9月7日). 「Never Mind Those Bullets, a Newborn Needs Rescuing」 . The New York Times . 2022年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月21日閲覧。
- ^ ab Lussier、マルク＝アンドレ (2007 年 9 月 1 日)。「Monica Bellucci à l'américaine」 [アメリカンスタイルのモニカ・ベルッチ]。インタビュー。ラ・プレス（カナダフランス語）。 2023 年 3 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年3 月 25 日に取得。
- ^ 「モニカ・ベルッチのバランス感覚」。インタビュー。CraveOnline。2007年9月5日。2010年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月30日閲覧。
- ^ “The Second Wind (Le deuxieme souffle)”. The Hollywood Reporter . 2007年9月11日. 2023年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月7日閲覧。
- ^ “Second Breath”. Rotten Tomatoes . nd 2023年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月25日閲覧。
- ^ Aloisi, Silvia (2007年10月18日). 「Sultry Bellucci opens Rome film festival」.ロイター. 2023年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月27日閲覧。
- ^ ジュス、ティエリー (2007 年 10 月 24 日)。 「Alain Corneau trouve un Second 'Souffle'」[アラン・コルノー、二番目の「風」を見つける]。リベラシオン（フランス語）。 2021年9月17日のオリジナルからアーカイブ。2023 年3 月 25 日に取得。
- ^ Vulser, Nicole (2007年11月14日). 「『Sa Majesté Minor』、映画館で大失敗」[『His Majesty Minor』、映画館で大失敗]。Le Monde (フランス語)。2024年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月18日閲覧。
- ^ フォーショウ、バリー（2017年）。イタリア映画：アートハウスからエクスプロイテーションまで（第2版）。ロンドン：カメラブックス。138ページ。ISBN 978-1-843-44910-2。
- ^ モリテルノ 2020、62–63 ページ。
- ^ Senjanovic, Natasha (2008年10月23日). 「The Man Who Loves」. The Hollywood Reporter . 2023年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月25日閲覧。
- ^ “World's Women Honored”. CBS News . 2009年3月6日. 2023年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月27日閲覧。
- ^ ルン、ピエール (2021 年 7 月 11 日)。 「Marina De Van: 'Ne te retourne pas est la suite logique de Dans Ma Peau'」 [Marina De Van: 'Don't Look BackはIn My Skin'の論理的な続編です]。インタビュー。プルミエール（フランス語）。 2022 年 5 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年10 月 21 日に取得。
- ^ Morain, JB (2009年5月29日). 「Ne te retourne pas」[振り返るな]. Les Inrockuptibles (フランス語). 2023年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月21日閲覧。
- ^ Elley, Derek (2009年5月16日). 「Don't Look Back」. Variety . 2021年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月26日閲覧。
- ^ ホールデン、スティーブン（2011年8月4日）。「妻のクレームブリュレに見る、嵐のような過去の幻影」。ニューヨークタイムズ。2022年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月21日閲覧。
- ^ Schwarzbaum, Lisa (2009年11月24日). 「The Private Lives of Pippa Lee」. Entertainment Weekly . 2020年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月27日閲覧。
- ^ Senjanovic, Natasha (2009年9月2日). 「Baarìa − Film Review」. The Hollywood Reporter . 2023年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月21日閲覧。
- ^ ホールデン、スティーブン（2011年8月4日）。「ボスニアのアメリカ人が人身売買の恐怖を知る」。ニューヨークタイムズ。2023年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月21日閲覧。
- ^ デリー、エレーヌ (2011 年 11 月 12 日)。「Seule contre tous」 [みんなに対して一人で]。ルモンド（フランス語）。 2023 年 5 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年5 月 8 日に取得。
- ^ Punter, Jennie (2011年8月12日). 「内部告発者：快適な領域から抜け出す活動家」. The Globe and Mail . 2024年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月16日閲覧。
- ^ Willmore, Alison (2011年8月13日). 「The Whistleblower」. The AV Club . 2023年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月2日閲覧。
- ^ ab Genone、パオラ (2011 年 6 月 14 日)。「モニカ・ベルッチ：『Jouer avec De Niro est une leçon de vie』」 [モニカ・ベルッチ：「デ・ニーロと遊ぶことは人生の教訓だ」]。インタビュー。L'Express (フランス語)。 2023年9月17日のオリジナルからアーカイブ。2023 年9 月 17 日に取得。
- ^ Senjanovic, Natasha (2011年2月24日). 「Manual of Love 3: Film Review」. The Hollywood Reporter . 2023年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月21日閲覧。
- ^ Barlow, Helen (2013年7月24日). 「Rhino Season: Bahman Ghobadi、Monica Bellucci interview」. Special Broadcasting Service . 2024年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月2日閲覧。
- ^ ab Barnard, Linda (2015年3月26日). 「The Wonders review: Coming of age among the bees」. Toronto Star . 2021年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月21日閲覧。
- ^ ピーター、ボンダネッラ;パッキオーニ、フェデリコ (2017)イタリア映画の歴史 (第 2 版)。英国:ブルームズベリー出版。 p. 629.ISBN 978-1-5013-0764-52023年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab Dunlevy, T'Cha (2015年10月8日). 「映画レビュー：モニカ・ベルッチの存在によって照らされたヴィル＝マリー」. Montreal Gazette . 2023年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月21日閲覧。
- ^ Vallet, Stéphanie (2014年10月16日). 「Ville-Marie: sous le charme de Monica Bellucci」 [Ville-Marie: モニカ・ベルッチの魅力の下で]. インタビュー. La Presse (カナダフランス語).モントリオール. 2019年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月1日閲覧。
- ^ ヴィル・マリーに対する批判的な反応:
- ブレイディ、タラ（2016年2月22日）。「ADiffレビュー：モニカ・ベルッチが『ヴィル・マリー』で感動を与える」アイリッシュ・タイムズ。2022年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月14日閲覧。
- van Hoeij, Boyd (2015年9月14日). 「『Ville-Marie』：TIFFレビュー」. The Hollywood Reporter . 2023年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月1日閲覧。
- ^ Ramachandran, Naman (2016年3月2日). 「Viva、Mustang、Evolutionがダブリンで勝利」Cineuropa . 2023年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月1日閲覧。
- ^ チャイルド、ベン（2015年2月23日）。「モニカ・ベルッチ、『スペクター』出演について『ジュディ・デンチの後任だと思っていた』」ガーディアン。2022年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月1日閲覧。
- ^ Heilpern, Will (2015年10月22日). 「ジェームズ・ボンドの新作『スペクター』は見る価値があるか？批評家はイエスと言っている」CNNインターナショナル。2022年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月17日閲覧。
- ^ McNary, Dave (2016年3月24日). 「『スペクター』がMGMの収益を62%増加」Variety . 2024年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月17日閲覧。
- ^ ケネス・トゥラン（2015年11月4日）「レビュー：ボンド最新作に燃え尽き症候群の『亡霊』が漂う」ロサンゼルス・タイムズ。2023年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月17日閲覧。
- ^ ロッジ、ガイ (2016年5月9日). 「マイアミ：モニカ・ベルッチが語る『ヴィル・マリー』、クストリッツァの最新作で年齢差別に挑む」バラエティ。2023年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月15日閲覧。
- ^ ランプトン、ジェームズ（2016年12月8日）。「モーツァルト・イン・ザ・ジャングル：プラシド・ドミンゴとモニカ・ベルッチが出演することに同意したことは、この番組の世界的な人気を裏付ける」インディペンデント。2021年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月21日閲覧。
- ^ Vivarelli, Nick (2016年6月3日). “Monica Bellucci to Guest Star on 'Mozart in the Jungle' Season 3”. Variety . 2023年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月5日閲覧。
- ^ ab Bouttier, Louise-Camille (2017年5月18日). “Emir Kusturica s'allie à la vestale Bellucci” [エミール・クストリッツァがヴェスタル・ベルッチと手を組む]. Rolling Stone (フランス語). 2023年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月16日閲覧。
- ^ ブラッドショー、ピーター（2016年10月14日）。「ミルキーロードのレビュー：戦時中のボスニアでの酒、クマ、違法行為」ガーディアン。2022年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月19日閲覧。
- ^ Aftab, Kaleem (2016年9月23日). 「モニカ・ベルッチのインタビュー：「愛とセクシュアリティは年齢ではなくエネルギーの問題」」インディペンデント。2023年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月1日閲覧。
- ^ ヤング、ニール（2016年9月9日）。「『オン・ザ・ミルキー・ロード』（『Na Mlijecnom Putu』）：映画レビュー | ヴェネチア2016」ハリウッド・レポーター。2023年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月1日閲覧。
- ^ コルシ、マルゲリータ (2017 年 6 月 6 日)。 「ナストリ・ダルジェント 2017: sfida tra Amelio, Castellitto e De Angelis」 [ナストロ・ダルジェント 2017: アメリオ、カステリット、デ・アンジェリスの間の挑戦]。バニティ・フェア（イタリア語）。 2023 年 4 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年9 月 16 日に取得。
- ^ ベン・クイン（2016年4月25日）「ツイン・ピークス復活、モニカ・ベルッチとデイヴィッド・ドゥカヴニーが出演」ガーディアン。2023年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月2日閲覧。
- ^ マヨルガ、エミリオ (2017 年 9 月 8 日)。 「モニカ・ベルッチとアニエス・ヴァルダがサン・セバスティアンでドノスティア賞を受賞」バラエティ。 2018年2月19日のオリジナルからアーカイブ。2023 年4 月 2 日に取得。
- ^ ダルトン、スティーブン（2018年9月28日）。「『ネクロトロニック』：映画レビュー」ハリウッド・レポーター。2022年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月18日閲覧。
- ^ デュフール、ニコラス (2018 年 10 月 28 日)。 「『Dix pour cent』 est déjà unestitution française」（「10パーセント」はすでにフランスの制度である）。ル・タン（フランス語）。 2023年8月17日のオリジナルからアーカイブ。2024 年3 月 3 日に取得。
- ^ ジョーンズ、ラルフ（2022年4月26日）。「世界を席巻したフランスのテレビシリーズ」BBCオンライン。2024年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月8日閲覧。
- ^ ファーブル、クラリス (2019 年 5 月 19 日)。「Festival de Cannes 2019: Anouk Aimée et Jean-Louis Trintignant fontfontre la Croisette sous une pluie de nostalgie」 [カンヌ映画祭 2019: アヌーク・エメとジャン＝ルイ・トランティニャンがノスタルジーの雨の下でクロワゼットを溶かす]。ルモンド（フランス語）。 2023 年 4 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年10 月 21 日に取得。
- ^ 『人生最良の年』に対する批評家の反応:
- ダルトン、スティーブン（2019年5月18日）。「『人生最良の年』（『人生最良の年』）：映画レビュー | カンヌ2019」。ハリウッド・レポーター。2023年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月2日閲覧。
- ロッジ、ガイ（2019年5月31日）。「カンヌ映画評：『人生最良の年』」バラエティ。2023年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月2日閲覧。
- ^ abcd Vincentelli, Elisabeth (2023年1月25日). “Monica Bellucci Tries on the Dress, and Life, of Maria Callas” . The New York Times . 2023年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月4日閲覧。
- ^ “Monica Bellucci fait revivre Maria Callas” [モニカ・ベルッチがマリア・カラスを復活]。Vanity Fair (フランス語)。2019年11月27日。2023年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月8日閲覧。
- ^ ザカレク、ステファニー（2021年4月9日）。「オスカー候補作『皮膚を売った男』で、難民がタトゥーに未来を賭ける」。タイム誌。2023年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月17日閲覧。
- ^ ab "A Monica Bellucci il David Speciale 2021: 'Carismatica, cosmopolita e profondamente italiana'" [モニカ・ベルッチへの David Speciale 2021: 'カリスマ的で、国際的で、そして奥深いイタリア的]。ラ・スタンパ（イタリア語）。 2021年5月6日。2023年6月5日のオリジナルからアーカイブ。2023 年6 月 5 日に取得。
- ^ ジャクソン、アンジェリーク (2021年4月14日). “ガイ・ピアース、モニカ・ベルッチがアクションスリラー『メモリー』でリーアム・ニーソンと共演”. Variety . 2023年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月22日閲覧。
- ^ Sim, Jonathan (2022年5月9日). 「インタビュー：モニカ・ベルッチが記憶と役選びについて語る」ComingSoon . 2024年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月1日閲覧。
- ^ Greenblatt, Leah (2022年4月29日). 「Musts & Misses: We don't Love That for you、そしてLiam NeesonのMemory is fading」. Entertainment Weekly . 2023年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月17日閲覧。
- ^ Akbar, Arifa (2022年4月25日). 「マリア・カラス：手紙と回想録レビュー - モニカ・ベルッチによるスーパースターへのオマージュ」.ガーディアン. 2022年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月2日閲覧。
- ^ Kit, Borys (2023年5月11日). 「『ビートルジュース2』：モニカ・ベルッチがジェナ・オルテガ、マイケル・キートンと共演（独占）」.ハリウッド・レポーター. 2023年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月11日閲覧。
- ^ アリコ、ジャコモ (2024 年 2 月 23 日)。 「Monica Bellucci vince il Nastro d'Argento per l'interpretazione di Maria Callas: 'Profondamente grata'」 [モニカ・ベルッチ、マリア・カラスの解釈でナストロ・ダルジェント賞を受賞：「深く感謝しています」]。ヴォーグ・イタリア（イタリア語）。 2024 年 3 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年3 月 4 日に取得。
- ^ Klaussmann, Liza (2003年4月13日). 「『ファンファン』とベルッチがカンヌ映画祭のオープニングを飾る」Variety。2022年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月12日閲覧。
- ^ “Monica Bellucci, Patrice Leconte et Samuel L. Jackson parmi les jurés” [陪審員にモニカ・ベルッチ、パトリス・ルコント、サミュエル・L・ジャクソン].ルモンド（フランス語）。フランス通信社。 2006年4月20日。2021年4月14日のオリジナルからアーカイブ。2023 年2 月 12 日に取得。
- ^ ショーアード、キャサリン（2009年9月29日）。「ポランスキーを釈放せよ、映画業界の著名人が請願書提出を要求」ガーディアン。2019年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月11日閲覧。
- ^ Richford, Rhonda (2017年3月20日). 「カンヌ：モニカ・ベルッチが司会者に指名」.ハリウッド・レポーター. 2022年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月13日閲覧。
- ^ “70e Festival de Cannes: Monica Bellucci en maîtresse de cérémonie” [第 70 回カンヌ国際映画祭: 式典の愛人としてのモニカ・ベルッチ].ル・フィガロ（フランス語）。フランス通信社。 2017年3月20日。2021年4月14日のオリジナルからアーカイブ。2023 年2 月 12 日に取得。
- ^ ガロ、ディ・フランチェスコ (2021 年 5 月 6 日)。 「David Speciale alla Bellucci icona bellezza italiana」[イタリアのビューティーアイコン・ベルッチへのデヴィッド・スペシャル]。Agenzia Namionale Stampa Associata (イタリア語)。 2021年5月6日のオリジナルからアーカイブ。2023 年2 月 5 日に取得。
- ^ グランジョージ、マキシム (2018 年 8 月 31 日)。 「Le Festival de Dinard dévoile sa Programmation」[ディナールフェスティバルがプログラムを発表]。プルミエール（フランス語）。 2024 年 3 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年3 月 3 日に取得。
- ^ “Monica Bellucci, présidente d'honneur des prochains Globes de cristal” [モニカ・ベルッチ、クリスタル・グローブ賞名誉会長].ル・フィガロ（フランス語）。 2020年1月10日。2023年3月19日のオリジナルからアーカイブ。2023 年3 月 19 日に取得。
- ^ “Coronavirus: les sorties de 'Mulan' et 'Sans un bruit 2' reportées” [コロナウイルス: 『ムーラン』と『クワイエット プレイス 2』の公開延期】.レ・アンロクプティブル（フランス語）。 2020年3月13日。2023年8月27日のオリジナルからアーカイブ。2023 年8 月 27 日に取得。
- ^ “Monica per i bimbi malati” [病気の子供たちのためのモニカ]。Corriere della Sera（イタリア語）。2008年12月2日。2023年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月13日閲覧。
- ^ “Monica Bellucci, marraine de l'association Paroles de Femmes” [モニカ・ベルッチ、Words of Women協会のパトロン]。Elle (フランス語)。2010年。2023年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月20日閲覧。
- ^ “La Bellucci celebra la sua bellezza in un libro fotografico: in cui appare senza veli” [ベルッチは写真集の中で彼女の美しさを讃えている：その中で彼女はベールなしで登場している]。コッリエレ・デッラ・セーラ（イタリア語）。 2010 年 10 月 26 日。2023 年 8 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年8 月 27 日に取得。
- ^ Busnel, François (2010年11月9日). "Monica Bellucci". France Inter (ポッドキャスト). The great Busnel interview (書き起こし) (フランス語). 2023年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月27日閲覧。
- ^ ジル、ダニエル (2016 年 2 月 24 日)。 「カンヌのイノンダシオン: au fait, les star de cinéma ont-elle répondu au SOS de la mairie?」 ［カンヌの洪水：ところで映画スターたちは市庁舎のSOSに応じたのか？］TF1 情報(フランス語)。 2024 年 2 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年2 月 9 日に取得。
- ^ フォンタナ、セリーヌ (2018 年 11 月 29 日)。 「アルノー・デュクレ soutient SOS 自閉症: 'Les enfants me tenenent à coeur'」 [アルノー・デュクレは SOS 自閉症をサポート: 「子供たちは私の心の近くにいます」]。テレビマガジン（フランス語）。 2023年4月22日のオリジナルからアーカイブ。2023 年5 月 19 日に取得– Le Figaro 経由。
- ^ “Monsieur je-sais-tout (フランス 3) − Arnaud Ducret: 'Je ne suis pas juste un prof de sports qui fait rire' [Mr.知ったかぶり (フランス 3) − アルノー・デュクレ: 「私はあなたを笑わせるだけのスポーツ教師ではありません」]。ヤフー！ニュース（フランス語）。 2021年8月30日。2024年2月23日のオリジナルからアーカイブ。2024 年2 月 23 日に取得。
- ^ ab モンテフィオーリ、ステファノ (2022 年 9 月 29 日)。 「モニカ・ベルッチ: 'Io diva? Faccio la spesa e porto i figli a scuola. È vero, gli uomini francesi sono più freddini degli italiani'」 [モニカ・ベルッチ: 'Me diva? Faccio la spesa e porto i figli a scuola. È vero, gli uomini francesi sono più freddini degli italiani']食料品の買い物をしたり、子供たちを学校に連れて行ったりしています。確かに、フランス人はイタリア人よりも冷たいです。]コッリエレ・デッラ・セーラ（イタリア語）。 2023 年 8 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年2 月 16 日に取得。 Qui è thoughtata un'ambasciatrice del nostro Paese
...
L'amore per Parigi nonsignifica per forza prendere la nazionalità francese—「いいえ、ho ancora il passaporto italiano」
[ここで
彼女は我が国の大使とみなされています ... への愛パリは必ずしもフランス国籍を取得することを意味するわけではありません—「いいえ、私はまだイタリアのパスポートを持っています」] - ^ “Diner d'Etat à l'Elysée pour le président italien” [イタリア大統領のためのエリゼ宮での晩餐会]。パリ・マッチ（フランス語）。2012年11月22日。2023年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月18日閲覧。
- ^ ジェイコブ、エティエンヌ;ル・カイン、ブランディン。ブディソー、ジュリアン（2019年3月25日）。 「Le dîner d'État à l'Elysée, un moment convoité etSymbolique」[エリゼ宮での公式晩餐会、誰もが欲しがる象徴的な瞬間]。ル・フィガロ（フランス語）。 2022年9月11日のオリジナルからアーカイブ。2023 年2 月 18 日に取得。
- ^ ab カボット、エミリー (2021 年 7 月 6 日)。 「Dîner d'Etat à l'Elysée en l'honneur du président italien avec Monica Bellucci et Carole Bouquet」[イタリア大統領を讃えてエリゼ宮でモニカ・ベルッチとキャロル・ブーケとともに国賓晩餐会]。パリマッチ（フランス語）。 2023年2月18日のオリジナルからアーカイブ。2023 年2 月 18 日に取得。
- ^ ab 「モニカ・ベルッチのディオールドレスはエリゼ宮で着用され、イタリアとフランスを結ぶ最も崇高な絆となっている」[モニカ・ベルッチがエリゼ宮で着用したディオールドレスは、イタリアとフランスを結ぶ最も崇高な絆となっている]。Elle （イタリア語）。2021年7月7日。2021年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月18日閲覧。[女優は永遠のスタイルアイコンであると断言]
- ^ “Monica Bellucci se dévoile sur son nouveau compte Instagram” [モニカ・ベルッチが新しいインスタグラムアカウントで自分自身を公開]. Vanity Fair (フランス語). 2016年4月15日. 2023年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月13日閲覧。
- ^ ab “Instagram censura atrevida foto de Mónica Bellucci para revista” [インスタグラムが雑誌用のモニカ・ベルッチの大胆な写真を検閲]。エル・コメルシオ（スペイン語）。 2016 年 9 月 12 日。2023 年 11 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年11 月 26 日に取得。
- ^ ベナラス、ジュリア (2018 年 6 月 10 日)。 「Les Champs-Élysées s'offrent un cinéma géant en plein air cet été」[シャンゼリゼはこの夏、巨大な野外映画館を自ら提供する]。ル・フィガロ（フランス語）。 2021年8月4日のオリジナルからアーカイブ。2024 年2 月 23 日に取得。
- ^ “Monica Bellucci illumine les Champs-Elysées” [モニカ・ベルッチがシャンゼリゼ通りを照らす]。Obsession ( L'Obs supplement) (フランス語)。2004年12月3日。ISSN 2259-4760。2023年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月13日閲覧。L'Obs経由。
- ^ “Monica illumine Paris” [モニカがパリを照らす]. La Dernière Heure (フランス語). 2004年11月28日. 2023年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月2日閲覧。
- ^ デランデス、マシュー (2005 年 4 月 25 日)。 「Monica Bellucci fait Son entrée au musée Grévin」[モニカ・ベルッチがグレヴァン美術館に入場]。グレヴァン美術館の職人へのインタビュー。ル・パリジャン（フランス語）。 2024 年 3 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年3 月 3 日に取得。
- ^ シルトリ、サラ (2018 年 2 月 28 日)。 「Delevingne, Theron, Bellucci e le altre modelle diventate attrici. Con più o meno successo」 【デルヴィーニュ、セロン、ベルッチらモデルから女優に転向した。多かれ少なかれ成功する]。イオ・ドンナ（イタリア語）。 2020年12月3日のオリジナルからアーカイブ。2023 年2 月 19 日に取得。
- ^ “Sondage: Schumacher préféré des Français” [調査: フランス人はシューマッハを好む] L'Obs (フランス語) 2008年5月9日。2023年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月13日閲覧。
- ^ “Cocoonen met Monica” [Cocooning with Monica]. De Morgen (オランダ語). 2005年11月12日. 2023年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月3日閲覧。
- ^ ab Carrière、クリストフ (2017 年 5 月 7 日)。「モニカ・ベルッチ：「子供たち、私は女優を女神として認識していました」 [モニカ・ベルッチ：「子どもの頃、私は女優を女神として認識していた」]。L'Express (フランス語)。 2023 年 11 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年1 月 28 日に取得。
- ^ “Donne di successo: le 100 donne italiane vincenti” [成功した女性：成功したイタリア人女性100人] 。Forbes（イタリア語）。2018年3月27日。2023年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月3日閲覧。
- ^ 「スタイルアイコン」:
- デコンブ、アポリーヌ（2023年7月13日）。「モニカ・ベルッチがカンヌ映画祭で神のようなアイコンだった20回」。ヴォーグ・フランス。アニッサ・アグラマによる翻訳。2023年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月18日閲覧。
- Нажать на культ [カルトをクリック]。コメルサント（ロシア語）。2021年3月23日。28ページ。2024年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月23日閲覧。 カルティエの最高級品です。 ... в очередной раз подтвердила свой статус иконы стиля[モニカ・ベルッチは四半世紀前にカルティエのブランドアンバサダーになりました。…再び彼女のスタイルアイコンとしての地位が確立されました]
- ^ パイク、ナオミ（2021年4月10日）。「モニカ・ベルッチの最もドラマチックなジュエリーの瞬間は彼女を現代のリズ・テイラーにする」ブリティッシュ・ヴォーグ。2023年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月25日閲覧。
- ^ ab ローズ、マシュー、ボール、デボラ（2001年11月14日）。「キャビア論争：エスクァイア、GQ、表紙に同じ写真を使用」。ウォールストリートジャーナル。2023年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月27日閲覧。
- ^ タタラ、ポール（2001年1月4日）。「『マレーナ』：爆弾の中の爆弾」CNNインターナショナル。2010年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月12日閲覧。
- ^ Schneider, Peer (2006年2月17日). 「Jessica AlbaがAskMenの2006年最も魅力的な女性トップ99にランクイン」IGN。2023年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月1日閲覧。
- ^ abcd Alexander, Ella (2014年12月5日). 「モニカ・ベルッチ：新しいボンドガールではなく、新しいボンドウーマンの世界」.インディペンデント. 2022年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月17日閲覧。
- ^ デュポン、ジョアン（2008年5月14日）。「フランスの『公敵ナンバーワン』としてのヴァンサン・カッセル」。ニューヨーク・タイムズ。2023年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月2日閲覧。
- ^ 「La plus belle, c'est Monica」[最も美しいのは、モニカです]。Le Parisien (フランス語)。2004年11月10日。2024年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月24日閲覧。
- ^ CP (2010年6月4日). 「La plus belle femme du monde est...」 [世界で最も美しい女性は...]. 20 minutes (フランス語). 2023年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月8日閲覧。
- ^ 「イザベル・アジャーニがタイム誌の美女リストでトップに」デカン・ヘラルド2011年2月9日。2023年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月19日閲覧。
- ^ “Les 100 stars les plus sexy: Monica Bellucci numéro 1... encore!” [最もセクシーなスター100人：モニカ・ベルッチが再び1位！]。Première（フランス語）。2011年4月12日。2023年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月18日閲覧。
- ^ Audiffredi, Giovanni (2012年4月24日). “Monica Bellucci: 'Io non mi rifaccio'" [モニカ・ベルッチ:「私は自分を変えない」]. Vanity Fair (イタリア語). 2023年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月23日閲覧。
- ^ Каждому свой час [To each his own time]. Kommersant (ロシア語). No. 93. 2007年5月31日. p. 42. 2024年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月22日閲覧。
- ^ エスクァイア日本版、メンズヘルス米国版、オーストラリア版：
- ^ サンテヴェッキ、グイド (2022 年 8 月 25 日)。「Come i cinesi vedono gli italiani: 'Sempre in ritardo e un po'infantil. Noi sogniamo la Bellucci di Malena'」 [中国人はイタリア人をどのように見ているか：「いつも遅刻して少し子供っぽい。 」私たちはマレーナのベルッチを夢見ています。」コッリエレ・デッラ・セーラ（イタリア語）。 2022年8月26日のオリジナルからアーカイブ。2023 年8 月 15 日に取得。
- ^ Guarrigues, Manon (2021年6月15日). 「史上最も美しいイタリア女優」. Vogue France . 翻訳: Stephanie Green. 2022年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月12日閲覧。
- ^ 「セックスシンボル」:
- バーロウ、ヘレン（2011年9月25日）。「ベラ・ドンナは飼いならされない」。シドニー・モーニング・ヘラルド。2024年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月31日閲覧。
- ハイアット、ブライアン（2002年1月11日）。「モニカ・ベルッチがEW.comと親密に」。エンターテインメント・ウィークリー。2023年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月17日閲覧。
- 「Bellucci: con Scamarcio la scena più Erotica」[ベルッチ: スカマルシオとの最もエロティックなシーン]。コッリエレ・デッラ・セーラ（イタリア語）。 2006 年 12 月 4 日。2024 年 1 月 31 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年1 月 31 日に取得。
- ^ “Monica Bellucci, dalla moda al cinema (e l'amore per Burton): 'Il mio corpo mi ha aiutato. A volte la bellezza crea maschere'" [モニカ・ベルッチ、ファッションから映画へ(そしてバートンへの愛): '私の体が助けてくれました。時には美しさが仮面を生み出すこともある』]。ハーパーズ バザール（イタリア語）。 2023年8月23日。2024年1月6日のオリジナルからアーカイブ。2024 年1 月 8 日に取得– Il Messaggero経由。
- ^ “モニカ・ベルッチ: 'dopo due divorziserve Temper per ricominciare'. Ma a Parigi ufficializza la relazione con Nicolas Lefebvre" [モニカ・ベルッチ: '二度離婚した後は、もう一度始める時間が必要だ'。しかし、パリで彼女はニコラ・ルフェーブルとの関係を正式に表明した]。ラ・レプッブリカ（イタリア語）。 2019年4月11日。2024年1月30日のオリジナルからアーカイブ。2024 年1 月 30 日に取得。
- ^ abc 「ベルッチ、最初の厳格な「はい」」。Chi （イタリア語）。2006年12月20日。2023年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年11月22日閲覧。TgCom24経由。[1990年1月3日にモンテカルロで初めて「はい」と言った人...「私は1987年に学費を稼ぐためにモデルとして働いていたときにクラウディオに会いました」]
- ^ ab ボスキ、シルヴァーナ (2009 年 11 月 27 日)。 「Siamo unna coppia di Zingari」[私たちはジプシーのカップルです]。インタビュー。グランドホテル（イタリア語）。 No. 48、表紙: Barbara D'Urso )。エディツィオーニ・デル・ドゥーカ。 p. 25.
Infatti, dopo essersi sposati in gran segreto nel 1999 con ritto Civile nelprincipato di Monaco (proprio dove Monica il 3 gennaio del 1990 sposò in prime nozze il fotografo Claudio Basso da cui divorziò un anno dopo)
[実際、結婚後、素晴らしい1999年にモナコ公国で行われた民事儀式における秘密（まさにモニカが1990年1月3日に写真家のクラウディオ・バッソと最初の結婚式を挙げたが、1年後に離婚した場所）] - ^ abcd アショーネ、アリアナ (2019 年 9 月 1 日)。 「ベルッチ＝カッセル＝クナキー、ダル・グランデ・アモーレ・アレ・フレクシエート（エ・アル・ジェロ）」[ベルッチ＝カッセル＝クナキー、大いなる愛から棘（と霜）まで]。コッリエレ・デッラ・セーラ（イタリア語）。 2023年9月3日のオリジナルからアーカイブ。2023 年9 月 3 日に取得。
I due, che sierano conosciuti sul set di 'Vita coi figli' di Dino Risi ... la storia finì definitivamente quando lei conobbe Vincent Cassel, il suo futuro marito
[ディノ・リージの『ヴィータ』のセットで出会った二人「コイ・フィグリ」…ニコラ・ファロンは2012年にこう言った: 「彼女が将来の夫となるヴァンサン・カッセルに出会ったとき、物語は決定的に終わった。」 - ^ デサンド、コンチェッタ (2023 年 6 月 29 日)。 「Monica Bellucci conferma la nuova love story: 'Amo Tim Burton'」[モニカ・ベルッチ、新しいラブストーリーを認める：「I love Tim Burton」]。イオ・ドンナ（イタリア語）。 2023 年 11 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年11 月 26 日に取得。
- ^ abc “ファロン：「エロ・リッコ・エ・ラ・ベルッチ・ミ・アマヴァ」” [ファロン：「私は金持ちだったし、ベルッチは私を愛してくれた」].ディピウ（イタリア語）。 2012 年 5 月 8 日。2023 年 11 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年11 月 26 日に取得– TgCom24経由。
- ^ “Monica Bellucci”. Elle (イタリア語). 2008年9月9日. 2022年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月18日閲覧。
- ^ “Monica Bellucci, prima di Vincent Cassel la storia con Nicola Farron: 'Non credo nella fedeltà carnale'” [モニカ・ベルッチ、ヴァンサン・カッセルの前、ニコラ・ファロンとの物語: '私は肉欲の忠実さを信じていない']。コッリエレ・デッランブリア（イタリア語）。 2021年12月19日。2022年8月18日のオリジナルからアーカイブ。2023 年6 月 4 日に取得。
- ^ abc Solomons, Jason (2009年3月22日). 「France's most wanted」. The Guardian . 2024年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年1月30日閲覧。
- ^ “写真 − モニカ ベルッチ: 'ヴィンセントとの関係は本当に成功しています'" [写真 - モニカ ベルッチ: 'ヴィンセントとの関係は本当に成功しています'].プルミエール（フランス語）。 2013 年 10 月 24 日。2024 年 1 月 31 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年1 月 31 日に取得。
- ^ ab Lévy-Frébault, Tiphaine (2013年8月26日). “En Images. Vincent Cassel et Monica Bellucci, la fin de la Dolce Vita” [画像で見る。ヴァンサン・カッセルとモニカ・ベルッチ、『甘い生活』の終わり]. L'Express (フランス語). 2022年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月3日閲覧。
- ^ ウッチェロ、ルカ (2023 年 3 月 4 日)。 「Monica Bellucci e Tim Burton: 'Un Fantasto Colpo di fulmine'. I due paparazzati a Parigi」 【モニカ・ベルッチとティム・バートン：「素晴らしい一目惚れ」。パリで撮影された二人】。イル・メッサッジェーロ（イタリア語）。 2024 年 1 月 30 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年1 月 30 日に取得。
- ^ ミヌッチ、エマヌエラ (2023 年 2 月 22 日)。 「モニカ・ベルッチ、コッピア・コン・ティム・バートン。登録: 'Sono pazzo di lei'」 [モニカ・ベルッチとティム・バートンのペア。監督：「私は彼女に夢中です」。ラ・スタンパ（イタリア語）。 2023年9月15日のオリジナルからアーカイブ。2023 年11 月 4 日に取得。
- ^ “Heureux événement pour Monica Bellucci et Vincent Cassel” [モニカ・ベルッチとヴァンサン・カッセルの幸せな出来事].ラ・デペッシュ・デュ・ミディ（フランス語）。 2010年5月26日。2022年8月18日のオリジナルからアーカイブ。2023 年11 月 4 日に取得。
- ^ Mazzacurati, Iris (2013年8月27日). “En Images: Bellucci-Cassel: 18 ans et 9 films en commun” [In Images. Bellucci-Cassel: 18 years and 9 films in common]. L'Express (フランス語). 2022年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月23日閲覧。
- ^ Perrin, Olivier (2013年8月27日). “Monica Bellucci e Vincent Cassel, è finito”. Le Temps (フランス語). 2023年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月2日閲覧。
- ^ Alwan, Margaret (2013年8月26日). “Monica Bellucci et Vincent Cassel: le couple en cinq films” [モニカ・ベルッチとヴァンサン・カッセル：5本の映画に出演したカップル]. Le Figaro (フランス語). 2023年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年1月31日閲覧。
- ^ Nudd, Tim (2020年12月2日) [初版2013年8月]. 「モニカ・ベルッチとヴァンサン・カッセルが別居」. People . 2024年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月31日閲覧。
- ^ “Monica Bellucci toujours amoureuse de Vincent Cassel après la séparation” [モニカ・ベルッチは別居後もヴァンサン・カッセルに恋をしている]。Paris Match (フランス語)。2014年12月31日。2022年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月18日閲覧。BFM TV経由。
- ^ Robey, Tim (2016年5月28日). 「ヴァンサン・カッセル：「女性は安心感を好む。男性は冒険を好む」」。デイリー・テレグラフ。2021年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月13日閲覧。
- ^ Jacobbi, Paola (2013年10月22日). “Monica Bellucci: 'Single (per la prima volta in vita mia)'” [Monica Bellucci: 'Single (for the first time in my life)']. Vanity Fair (イタリア語). 2024年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月2日閲覧。
- ^ “モニカ・ベルッチ: 新たな発見はありますか?” [モニカ・ベルッチ: 彼女の新しいボーイフレンドは誰ですか?]ヴォーグイタリア。 2019年3月6日。2023年9月2日のオリジナルからアーカイブ。2023 年9 月 2 日に取得。
- ^ Saltalamacchia, Stefania (2019年6月8日). 「Monica Bellucci e Nicolas Lefebvre, Parigi mon amour」[モニカ・ベルッチとニコラ・ルフェーブル、パリは私の愛]. Vanity Fair (イタリア語). 2023年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月4日閲覧。
- ^ サルタラマッキア、ステファニア (2019 年 3 月 6 日)。 「Monica Bellucci e l'amore che diventa 'ufficiale' con Nicolas Lefebvre」[モニカ・ベルッチとニコラ・ルフェーブルとの「公式」となる愛]。バニティ・フェア（イタリア語）。 2023年9月2日のオリジナルからアーカイブ。2023 年12 月 9 日に取得。
- ^ Huin, Eva (2019年7月3日). 「『この人は私にたくさんのことを教えてくれた』：モニカ・ベルッチがアーティストのニコラ・ルフェーブルと別れたことを発表」[『この人は私にたくさんのことを教えてくれた』：モニカ・ベルッチがアーティストのニコラ・ルフェーブルと別れたことを発表]. TF1 Info (フランス語). 2023年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月13日閲覧。
- ^ “Monica Bellucci et Tim Burton sont en couple: une histoire née à Lyon” [モニカ・ベルッチとティム・バートンはカップル：リヨンで生まれた物語]。パリ・マッチ（フランス語）。2023年2月21日。2023年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月4日閲覧。
- ^ “Monica Bellucci y Tim Burton, pareja sorpresa por las calles de París” [モニカ・ベルッチとティム・バートン、パリの路上でサプライズカップル].エル・パイス（スペイン語）。 2023年2月22日。2023年11月12日のオリジナルからアーカイブ。2023 年11 月 12 日に取得。
- ^ Ng, Kate (2023年6月29日). 「モニカ・ベルッチがティム・バートンとのロマンスについて初めて語る:『彼のことが好き』」インディペンデント。2023年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月18日閲覧。
- ^ Colosimo, Valentina (2023年10月20日). 「Monica Bellucci e Tim Burton, la nostra coppia preferita da red carpet」[モニカ・ベルッチとティム・バートン、私たちのお気に入りのレッドカーペットカップル]。Vanity Fair (イタリア語)。2023年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月20日閲覧。
- ^ カンチェロッティ、マルティナ (2017 年 3 月 21 日)。 「Monica Bellucci: 6 cose che non sai sulla sua vita privata」[モニカ・ベルッチ：彼女の私生活についてあなたが知らない6つのこと]。エル（イタリア語）。 2021年12月6日のオリジナルからアーカイブ。2023 年2 月 12 日に取得。
- ^ サラ、ルアグエフ (2015 年 1 月 23 日)。 「Monica Bellucci choisit la France pour ses filles − 'J'ai décidé de vivre à Paris'」 [モニカ・ベルッチ、娘たちのためにフランスを選ぶ − 「私はパリに住むことにした」]。パリマッチ（フランス語）。 2022年8月19日のオリジナルからアーカイブ。2023 年6 月 5 日に取得。
- ^ サヴァ、マリア (2023 年 9 月 13 日)。モニカ・ベルッチ: Αγόρασε πολυτελή βίλα στην Πάρο [モニカ・ベルッチ: 彼女はパロス島に豪華な別荘を購入しました]。カティメリーニ（ギリシャ語）。 2023 年 9 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年9 月 15 日に取得。
- ^ “モニカ・ベルッチ インタビュー”. Whoa is (Not) Me .シンガポール. 2003年5月9日. 2023年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月30日閲覧。
- ^ ab ザントネッリ、フランコ (2018 年 5 月 4 日)。 「Monica Bellucci accusata dal Fisco francese. La Svizzera sceglie di believe」 [モニカ・ベルッチがフランス税務当局に告発された。スイスは協力することを選択した]。ラ・レプッブリカ（イタリア語）。 2024 年 2 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年2 月 4 日に取得。
- ^ ab “Pandora Papers, Monica Bellucci attrice. Società offshore per i diritti d'immagine” [パンドラ文書、モニカ・ベルッチ女優。肖像権をめぐるオフショア企業] L'Espresso ; ICIJ (イタリア語) 2021年10月8日。2024年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月4日閲覧。
- ^ ビオンダーニ、パオロ; マラグッティ、ヴィットリオ; システィ、レオ (2021年10月8日). 「パンドラ文書、ここにオフショア資金を持つイタリアのVIPの名前があります」. L'Espresso (イタリア語). 2024年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月4日閲覧。
- ^ “Il patrimonio di Benigni stimato in 245 milioni” [ベニーニの資産は2億4500万と推定]。フォーブス（イタリア語）。 2019年12月28日。2023年11月18日のオリジナルからアーカイブ。2023 年11 月 18 日に取得– Il Tirreno経由。
- ^ アショーネ、ジュリア (2020 年 7 月 9 日)。 「私はイタリア人ピウ・リッキのVIPです: Quanto ammonta il loro patrimonio?」 [最も裕福なイタリアの VIP: 彼らの資産はいくらですか?]。アルフェミニレ（イタリア語）。 2021年9月22日のオリジナルからアーカイブ。2024 年1 月 8 日に取得。
- ^ “Un Magritte d'honneur pour Monica Bellucci” [モニカ・ベルッチへの名誉マグリット]。Le Soir (フランス語) 。Belga。2020年1月14日。2023年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月6日閲覧。
- ^ “モニカ・ベルッチ、サンセバスチャン映画祭で「美しさは常に必要」”サンディエゴ・ユニオン・トリビューン. EFE . 2016年9月19日。2023年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月6日閲覧。
- ^ “Nicolas Sarkozy”. Der Spiegel (ドイツ語). 2006年1月29日. 2023年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月16日閲覧。
- ^ ル・モール、オセアン (2016 年 11 月 25 日)。 「Monica Bellucci émue de recevoir la légion d'honneur à l'Elysée」[モニカ・ベルッチはレジオンドヌール勲章をエリゼ宮で受け取るために移動した]。TF1 情報(フランス語)。 2022年6月7日のオリジナルからアーカイブ。2023 年11 月 18 日に取得。
- ^ ジュリア州クリヴェッリ (2020 年 9 月 3 日)。 「Dolce&Gabbana a Firenze con Monica Bellucci madrina del Rinascimento」[ルネッサンスのゴッドマザー、モニカ・ベルッチとフィレンツェのドルチェ&ガッバーナ]。Il Sole 24 Ore (イタリア語)。 2023 年 11 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年11 月 17 日に取得。
出典
- モリテルノ、ジーノ (2020)。イタリア映画の歴史辞典 (第 2 版)。メリーランド州：ロウマン＆リトルフィールド。ISBN 978-1-53811-948-8. 2023年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月19日閲覧。
外部リンク
モニカ・ベルッチ Wikipediaの姉妹プロジェクト
コモンズからのメディア
ウィキクォートからの引用
- ファッションモデルディレクトリのモニカ・ベルッチ
- ロッテン・トマトのモニカ・ベルッチ
- IMDbのモニカ・ベルッチ