Loading article…
ノーウィッチ・スクール（正式名称はキング・エドワード6世グラマー・スクール、ノーウィッチ）[注1 ]は、ノーウィッチ大聖堂の敷地内にある私立の選抜制デイスクールです。英国で最も古い学校の一つであり、その歴史は1096年にノーウィッチ初代司教ハーバート・デ・ロシンガによって設立された司教グラマー・スクールにまで遡ります。16世紀には、ヘンリー8世への請願が認められ、学校はノーウィッチ市の管理下に置かれ、ブラックフライアーズ・ホールに移転しました。1547年にエドワード6世から勅許状を得て学校が再建され、1551年に大聖堂の隣の現在の場所に移転しました。19世紀には市から独立し、産業革命後の古典教育の需要の減少に対応して、古典カリキュラムが拡大されました。
創立当初の規約では、この学校はノーリッチ市民の息子90人を教育することと定められていましたが、その後、生徒数は約1,020人にまで増加しました。創立以来、ほとんどの期間男子校でしたが、 1994年に6年生、2010年に全学年で男女共学となりました。学校は、8つの寮に分かれ、 11歳から18歳までの約850人の生徒が在籍するシニアスクールと、 1946年に設立され、4歳から11歳までの約250人の生徒が在籍するロウアースクールに分かれています。この学校は、大聖堂の聖歌隊員を育成しており、大聖堂とは密接な関係にあり、年間を通して朝礼や行事に大聖堂が使用されています。英国の学校ランキングでは、ノーフォーク州とサフォーク州で常に1位、英国全体でも上位にランクインしています。
卒業生はオールド・ノーヴィセンシアン、またはONsと呼ばれます。この学校は強力な学術的伝統を維持しており、ネルソン提督、エドワード・コーク卿、王立協会の18人のフェローなど、多くの著名人を輩出してきました。イングランド初の地方芸術運動であるノーウィッチ派の画家たちの多くがこの学校で教育を受け、運動の創始者であるジョン・クロームもこの学校で教鞭をとりました。[ 2 ]この学校は校長会議（HMC）の創設メンバーであり、聖歌隊学校協会のメンバーであり、ロンドン市の同業組合の1つである染色業者組合と歴史的なつながりがあります。
ノーウィッチ・スクールの起源は、 1096年に初代ノーウィッチ司教ハーバート・デ・ロシンガによって設立された司教区立文法学校に遡ります。現在のノーウィッチ・スクールが1096年の学校と連続していることから、英国で最も古い現存する学校の1つとなります。[ 3 ] [ 4 ]新しく設立された学校は、ノーウィッチ大聖堂の閉鎖部とウェンサム川の間にあるセント・マシュー教区の「ホルムストリート」の敷地を占めていました。[ 5 ] [ 6 ]イングランド宗教改革までは、司教が校長（学校ではヘッドマスターと呼ばれていました）を任命していましたが、何度かカンタベリー大司教がこの役割を担ったこともありました。[ 5 ] [注2 ]最も古い校長として知られているのは、1240年にラドハム の学校との金銭紛争に関して言及されているスカーニングのヴィンセントです。[ 5 ]
1538年、学校は大聖堂の設立から分離され、修道院解散の際に王室に引き渡されたドミニコ会修道院ブラックフライアーズ・ホールの所有権を求めるヘンリー8世への請願が成功したことを受けて、ノーウィッチ市の市長、保安官、市民の管理下に置かれた。市の有力市民であるオーガスティン・スチュワードとエドワード・リードは、第3代ノーフォーク公トーマス・ハワードに相談した後、市を代表して「若者の学問と徳に関する優れた教養と教育のために、そこに永久的な無料学校を見つける」ことを約束した。[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]修復後、学校は1541年に旧修道院に移り、南西回廊の一部を占め、[ 10 ]校長と副校長の下で20人の少年を教育した。[ 8 ] [ 11 ]
同校は、1547年5月7日付のエドワード6世の勅許状により、キング・エドワード6世グラマースクールとして再設立された。 [ 12 ] 国王の即位から4か月後に発行されたこの勅許状は、ヘンリー8世が考案した取り決めを明確に実施し、護国卿エドワード・シーモアによって確認された。[ 13 ] [ 14 ]大聖堂都市としては異例なことに、ノーリッチは宗教改革後に大聖堂学校ではなく、寄付を受けた市立グラマースクールを受け取った。 [ 15 ]ノーリッチ大聖堂は、8つの大聖堂修道院の中で最初に王室に降伏し、 1538年5月2日に正式に司祭長と参事会を備えた世俗の大聖堂として再設立された。[ 16 ]そのため、再設立勅許状に関する交渉は、大聖堂ではなく市と王室の間で行われた。[ 17 ]大病院憲章として知られるこの憲章は、大病院とも呼ばれるセント・ジャイルズ病院を市に与え、教育と貧困救済の統合システムを実現することを期待して学校を同病院と合併させた。[ 8 ] [ 14 ]しかし、これらの計画は実現しなかった。大病院は1549年のケットの反乱の際に建築資材のために一部が略奪され、後に破壊されたからである。 [ 8 ] [ 13 ]学校は一時的に大聖堂の北西にあるセント・ルークス・ハウスを占拠した。[ 18 ]
1550年、市は大聖堂の隣にある聖ヨハネ福音書記者の旧礼拝堂と学院を、大病院の収入に加算するために毎年使える200ポンドの不動産使用許可から、グラマースクール用に購入した。 [ 19 ] [ 20 ] 1316年にノーウィッチ司教ジョン・サーモンによって設立されたこの礼拝堂は、サーモンの両親とノーウィッチ司教の先代と後継者の魂に捧げられた礼拝堂としての役割に加えて、納骨堂としても使用され、アジャンクールの戦いのベテランであるジョン・ウッドハウスの要請によりヘンリー5世によって設立されたウッドハウス礼拝堂も含まれていた。[ 21 ]学校は1551年の夏にこの場所に移転し、それ以来ずっとそこに留まっている。[ 19 ]礼拝堂は主要な教室として使用され、他の建物は図書館や教師と寄宿生のための宿泊施設として使用されていました。この配置は19世紀まで続き、今日ではこの建物は学校の礼拝堂として使用されています。[ 22 ]
校長と「アッシャー」（副校長）は、市が割り当てた収入から任命されることになっており、ラテン語とギリシャ語という古典語に精通していることが求められた。さらに、校長は大学卒業者で、「健全な宗教」を持ち、他の仕事を引き受けないことが求められた。[ 8 ]アッシャーの給与は6ポンド13シリング4ペンス、校長は「かなりの」10ポンドだったが、[ 8 ] 1636年までに50ポンドに上昇した。[ 20 ] 1566年の法令では、学校はノーウィッチ市民の90人の息子に無料でギリシャ語とラテン語の指導を提供し、最大10人の有料生徒を受け入れることになっていた。[ 23 ] 19世紀までには、市は教師に十分な報酬を支払えるだけの寄宿生やその他の通学生を受け入れる余地を一般的に残していたことが観察された。[ 24 ]入学は提供される教育から恩恵を受けると考えられる男子に限定されており、その結果、学校は非常に選抜的であった。[ 8 ] [ 23 ]教育は博識に基づいており、[ 25 ]最終的な目標は、生徒が 18 歳までに「一文を多様に変化させ、詩を正確に作り、書簡を雄弁かつ博識に締めくくり、テーマを簡潔に朗読し、最後にギリシャ語の十分な知識を得る」ことであった。[ 26 ]生徒は『ヘレンニウムへの修辞学』に基づく修辞学と、ホメロスとウェルギリウスの作品を中心としたギリシャ語を学んだ。[ 27 ]古典文学に加えて、礼儀作法も教えられた。どちらも良い教育の基本であると考えられていたからである。[ 8 ]エドワード・コークは1560年から1567年まで8歳でこの学校に通い、そこで「言論の自由の力強さ」を重んじるように教えられたと言われており、後に裁判官としてそれを実践した。[ 28 ] [ 29 ]
ノーウィッチの新市長就任式で行われるギルド・デーの年次パレードの一環として、生徒会長が学校の玄関から市長と市当局に「正義と服従を称賛する」短いラテン語のスピーチを行うのが伝統だった。[ 30 ] [ 31 ]その後、スピーチを行った生徒はギルドの晩餐会に出席し、歴史的にはパレードで白馬に乗っていたが、後年には市長の馬車に乗って行くようになった。[ 30 ] 1578年にエリザベス1世が別の機会にノーウィッチを訪れた際、当時の教師であったスティーブン・リンバートが演説を行ったと言われており、「女王陛下は大変喜んで、これまで聞いた中で最高の演説だとおっしゃり、彼に手を差し伸べてキスをし、その後、彼の名前を尋ねるように人を遣わした」という。[ 32 ]この出会いは、エリザベス1世が臣民に善意をもって接する君主であるという世間のイメージを特徴づけるものと言われており、シェイクスピアの『真夏の夜の夢』のテセウスの人物像の解釈に用いられてきた。[ 33 ] [ 34 ]
ヘンリー・メイジーはホルト校で4年間勤務した後、1665年から1667年まで同校の校長を務めた。生徒たちは、メイジーが「チラグラ、ポダグラ、デシディア」に苦しんでいること、そしてラヴァリンジ氏の時代には「ミネルヴァの愛しい子たち」であったのに、今は「ウルカヌスの奴隷にされてしまった」ことを理由に、ノーウィッチ市長に嘆願した。メイジーはロックランド教区牧師の職を得て逃げ出した。[ 35 ]
教育制度は18世紀後半までほとんど変化しなかった。[ 36 ] 1778年から1785年まで教師を務めたサミュエル・パーは、当時一般的だった体罰を用いたことで知られている。ある生徒は次のように述べている。
パーの厳しさで有名になったことで、街中に一種のパニックが広がり、特に母親たちの間では、時折抗議の声が上がったが、それは滑稽な光景を引き起こし、犯人にはほとんど効果がなかった。一方、賢明な母親たちは、息子たちをパーに任せることを厭わなかった。[ 37 ]
しかし、茶商人のリチャード・トゥイニングは、兄のジョンから長男をノーウィッチに送るよう勧められ、パーについて「彼は鞭打ちが多すぎると聞いているが、私が聞いた人たちはどんな罰も多すぎるとは思っていないだろう」と書き記した。[ 37 ]パーの毎日の授業は、正午に少年を道路の向かいにある菓子屋にパイを買いに行かせ、それを教室の暖炉のそばで食べたことで中断された。[ 37 ] 1785年に校長を辞任した際、歴史家のウォーレン・デリーは「恐怖の対象は消えたが、その場所の栄光も共に消え去った」とコメントした。[ 38 ]
風景画家であり、ノーウィッチ派の創始者であるジョン・クロームは、 19世紀初頭に同校のデッサン教師となり、長年にわたりその職を務めた。[ 39 ]ノーウィッチ派はイングランド初の地方芸術運動であり、クロームはコンスタブルやゲインズバラと並んで最も著名なイギリスの風景画家の一人と評されている。[ 40 ]ジョン・セル・コットマン、ジェームズ・スターク、ジョージ・ヴィンセント、ジョン・バーニー・クローム、エドワード・トーマス・ダニエルなど、この運動の著名な芸術家数名が同校で教育を受けた。[ 41 ] 同校に通った「ノーウィッチのラファエル前派」フレデリック・サンディスも、この運動にルーツを持っていた。 [ 42 ]サミュエル・フォースター博士など、運動に関係のある教職員もいた。フォースターは、ジョン・セル・コットマンが同校に通っていた時の校長だった。フォースターは、1803年に設立された同運動の芸術家のための団体であるノーウィッチ芸術家協会の副会長になった。[ 43 ]数学と美術を教えていたチャールズ・ホジソンと、美術を教えていた彼の息子デイビッドもクロームの支持者だった。[ 44 ]
…彼は、学者、神学者、戦士、弁護士を 輩出した文法学校を訪れるかもしれない。キー、クラーク、アール、ネルソン、そしてラジャ・ブルックといった名士を輩出し、その名声を広く世界に広めた学校だ。彼は、文法が他の場所では教えられなかった時代の記録をそこに見ることができるかもしれない。彼は、地下にある古代の死者の納骨堂を見下ろす出窓から覗き見ることができるかもしれない。彼は、アーピンガムの美しさや、エセルバート門の奇妙な複合的な細部に目を奪われるかもしれない…。
19世紀初頭、生徒数は大きく変動し、通常は100人から150人の間であったが、1811年には8人、1859年には30人にまで減少した。[ 45 ]古典学者エドワード・ヴァルピー（1810～1829年）の校長の下で生徒数は増加し、学校は繁栄期を迎えたが、その発展は、年間7,000ポンドの収入のほとんどを大病院に費やすことを好んだ理事会によって妨げられ、学校には300ポンドしか残されなかった。[ 45 ]ヴァルピーは、ラテン語のスタイルに関する人気の教科書『Elegantiae Latinae』（1803年）を出版し、これは彼の生涯で10版を重ね、また『The Greek Testament, with English notes, selected and original』（1815年）を3巻で出版した。[ 46 ] 1837年、市政改革法の施行に伴い、理事会の任命権は大法官が任命した21人の独立した理事に移り、学校の運営は市当局から分離されました。[ 47 ] 1858年の裁判、司法長官対ハドソン事件の結果、学校はグレート病院から独立し、独自の基金とそれを管理する理事会を得ました。[ 47 ]貧しい少年に教育を提供するという学校の当初の目的は廃止され、代わりに、一般人の息子には年間60ポンド、聖職者の息子には45ポンド、通学生には年間12ギニーの寄宿費が設定されました。 [ 48 ]キング・エドワード6世中学校または商業学校と呼ばれる、産業や貿易に就くための訓練を提供する別の学校が設立されました。[ 45 ] 1862年に開校し、ブラックフライアーズ修道院の回廊に位置し、生徒数は200人で、授業料は年間4ギニーだった。[ 45 ] [ 48 ]
19 世紀半ばまでに、この学校は古典教育に重点を置いていたため、新しい都市の中産階級のニーズに応えられなくなり、市内の大規模な非国教徒コミュニティからは、あまりにも英国国教会的すぎると見なされるようになった。[ 49 ]しかし、この学校は、1859 年から 1879 年まで校長を務めた、ヴィクトリア朝時代の偉大な改革派校長の 1 人であるオーガスタス・ジェソップの下で劇的な改革を受けた。 [ 45 ]ラグビー校でのトーマス・アーノルドの改革と新しいヴィクトリア朝のパブリック スクールの影響を受け、この学校はパブリック スクールに改編された。[ 50 ] [ 51 ]カリキュラムは、数学、デッサン、ドイツ語、フランス語などの非古典的科目を含むように拡大されました。これは、マールボロ・カレッジ、ロソール、ウェリントン、クリフトン、リッチモンドなどのいくつかの学校で見られた傾向の一環で、生徒がギリシャ語の学習を省略し、非古典的カリキュラムに従うことが許される近代的な部門を設立し、「高水準」ではあるものの古典的ではない教育への需要の高まりに応えるためでした。[ 50 ] [ 52 ]厳格な道徳規範が植え付けられ、礼拝堂が学校生活の中心となり、リーダーシップと責任感を奨励するために生徒会制度が導入され、チーム精神と個人の主体性を育むと考えられていたスポーツに重点が置かれました。これは、教育者の間で蔓延していた筋肉質なキリスト教の信念を反映しています。[ 53 ]
タウントン卿が委員長を務めた学校調査委員会（1864～1868年）は、寄付金で運営されているグラマースクールを調査し、同校が「ノーフォーク州で最高の教育を提供している」と報告し、毎年、ノーフォーク州の他のすべての寄付金で運営されている学校の平均2倍の男子生徒を大学に送り出していると報告した。[ 54 ] [ 55 ]委員たちは、同校が類似の学校と競争しているにもかかわらず、商業学校を称賛し、「その有用性と実践的な教育の健全性は、他に類を見ない」と述べた。[ 45 ] [ 54 ]これらの改革に伴い、校舎の拡張も行われ、1860年には寄宿生のための大きな寮を備えたスクールハウスのゴシック・リバイバル様式の北棟が完成した。[ 56 ] 1872年までに生徒数は127人となり、そのうち91人はイングランド南東部全域から集まった寄宿生だった。[ 57 ] 1869年に開催された校長会議の第1回会合で、ジェソップは最初の13人のメンバーの1人としてノーウィッチ・スクールを代表した。[ 58 ]彼の努力は成功したが、基金収入の5分の4が土地から来ていたため、農業不況の影響で妨げられ、学校は最終的に都市部のデイスクールとして繁栄した。[ 45 ] [ 51 ] [ 59 ]
1908年に大規模な校舎開発が完了し、礼拝堂を宗教用途に戻し、スクールロッジを再設計し、エドワード・ボードマンが設計した6つの教室からなる新校舎を建設した。[ 60 ]財政を確保するため、学校は入学者の10パーセントを中央政府の資金援助を受ける枠に提供する代わりに、教育委員会から助成金を受け入れた。 [ 60 ]第一次世界大戦では、ノーフォーク連隊に所属する士官訓練隊が設立されたが、1918年に解散した。[ 61 ]生徒数は1930年には277人にまで着実に増加し、カリキュラムの近代化がさらに進んだ。[ 62 ]第二次世界大戦中、ノーウィッチへのベデカー空襲でいくつかの建物が破壊され、スクールエンドハウスは補助地方軍に接収され、ビショップ宮殿はアメリカ赤十字社によって使用された。[ 63 ] 1939年に、かつて大聖堂の墓地だった現在の遊び場の場所に防空壕を掘っていた際に、埋葬地が荒らされたと伝えられている。[ 64 ]合計で、この学校に通っていた生徒102人が2つの世界大戦で亡くなった。[ 65 ]
戦後の復興は、クローズ内の建物をさらにリースしたディーン・アンド・チャプターと、ロンドン市の同業組合の一つである染色業者組合（HH Judge Norman Daynes、ON、組合長）の支援を受けた。[ 66 ]新しい建物は機能的であったが、美的価値はほとんどなく、ペヴスナーによれば「地区の北西部分を救いようのないほど台無しにしている」。[ 67 ]染色業者組合は、引き続き学校の主要な後援者である。[ 68 ] 1944年の教育法の後、学校は直接補助金のグラマースクールとなり、入学定員の4分の1まで無料枠を増やしたが、1975年にこの制度が段階的に廃止されると、完全な独立に戻った。[ 69 ]下級学校と呼ばれる予備校が1946年に設立され、1971年に建築家フィールデンとモーソンによって再建され、その後何度か増築されている。 1950年代には、聖歌隊学校の合併と司教館の賃貸借により、司教と参事会との関係がより緊密になった。[ 70 ] [ 71 ]
寄宿制は 1989 年に段階的に廃止され、寄宿舎として使用されていた校舎と司教館は教室に転用されました。[ 72 ] 1994 年に初めて女子がシックスフォームに入学し、約 900 年にわたる男女別学が終わりました。 [ 73 ] [ 74 ] 1999 年にデインズ スポーツ センターが開設され、旧体育館はブレイク ドラマ スタジオとさらに 2 つの実験室に転用されました。同年、アーティストのコーンフォード & クロスは、ノーウィッチ ギャラリーからウェンサム川沿いに一連の彫刻を制作するよう依頼されました。作品の 1 つであるエルサレムは、2002 年 7 月まで学校の運動場に設置されていました。設置物の一部は後に美術部に寄贈されました。[ 75 ] 2008 年に、クローズの南セクションのセント フェイス レーンに新しい科学実験室が開設されました。施設には、英国地質調査所の学校ネットワークの一部である地震計が含まれています。 [ 76 ]同年、同校は初めて6年生以下の女子生徒の入学を許可し始め、当初は11歳から受け入れた。翌年の2009年には、すべての学齢期の女子生徒が入学資格を得た。[ 73 ] [ 77 ] 2009年には、著名なONのデレク・シーグリムとヒュー・シーグリムにちなんで名付けられたシーグリムと呼ばれる8番目の寮が設立された。 [ 78 ] 2011年には、同校史上初の女性校長が選出された。 [ 73 ] 2013年後半には、下級学校の拡張工事が始まった。[ 79 ]下級学校の増築は2018年に完了し、更衣室4室とシャワー室が幼稚園年長から3年生までの約60名の生徒のための教室に改装されました。これにより、生徒は7歳ではなく4歳で入学できるようになりました。現在、学校の生徒数の増加に対応するため、上級学校の敷地内に新しい食堂を建設する計画があります。古い食堂（建設当時は一時的なものだった）は取り壊され、その場所に教室が建設される予定です。[ 80 ]
学校は主にノーウィッチ大聖堂の44 エーカー（17.81ヘクタール）の大聖堂敷地内、通称「ザ・クローズ」内に位置しているが、時間の経過とともに敷地境界を超えて拡張してきた。[ 81 ]大聖堂に隣接する敷地に加えて、シニアスクールはザ・クローズ全体に点在する建物を授業に使用しており、その多くは歴史的価値のある指定建造物であり、いくつかは国指定の重要文化財である。ロウアースクールは大聖堂の東端とウェンサム川の間のロウアー・クローズに位置している。[ 82 ]
大聖堂墓地の西側部分にあった、アーピンガム門と大聖堂の西扉の隣にある学校の礼拝堂[ 83 ]は、元々は1316年にノーウィッチ司教ジョン・サーモンによって建てられた聖ヨハネ福音書記者の礼拝堂とカレッジであり、彼は次のように指定しました。
… この礼拝堂には、永遠に4人の司祭が置かれることを定め、彼らが私たちの魂のため、そして私たちの父と母であるソロモンとアミケの魂のため、また私たちの先代と後継者であるノーウィッチ司教の魂のために祈祷を行うことを命じる …しかし、これらの司祭は、私たちが礼拝堂の隣に建てた彼らのための建物に住み、共に飲食し、共同生活を送るものとする。[ 84 ]
カーナリー礼拝堂とカレッジとしても知られるこの複合施設は、元々は別々の建物で構成されており、後にそれらが結合されました。礼拝堂の入口ポーチは、ノーウィッチ司教ウォルター・ライハートの司教在任中の1446年から1472年の間に増築されました。礼拝堂の地下にある納骨堂は、大聖堂の聖具係が管理する納骨堂として使用され、復活を待つために市内の教会に埋葬された人々の骨が保管されていました。礼拝堂の丸窓からは、訪問者が納骨堂の遺体を見ることができました。[ 85 ] 1421年から1476年まで、この納骨堂は、アジャンクールの戦いの退役軍人ジョン・ウッドハウスの要請によりヘンリー5世によって設立されたウッドハウス礼拝堂の場所でもありました。[ 21 ]このカレッジは、1547年のイングランド宗教改革中にチャントリー廃止法により解散され、1550年に市によって購入され、その後まもなく学校によって使用されるようになった。19世紀まで礼拝堂は主要な教室として使用されていたが、改修費用のため、1908年に礼拝堂が宗教集会の役割に戻り、1940年に教会として使用するために献堂された。[ 86 ]
礼拝堂は石造りで、シンプルな瓦屋根を持ち、4つのベイと4つのベイからなる二廊式の地下室で構成されています。元々、窓には、市とエドワード6世の帝国の王冠によって購入された礼拝堂の改修に貢献した寄付者の名前と紋章が描かれていましたが、19世紀までに多くが失われました。18世紀に編纂されたブロムフィールドのノーフォーク州の歴史には、ドレーパーズ、グローサーズ、セントジョージの紋章と、パーマーズ、シンバーブズ、ラッグズの家族紋章が記されています。[ 20 ] 1937年から1940年にかけて行われた改修の後、6つの窓には主に盾を描いたステンドグラスのパネルがはめ込まれています。[ 84 ]今日見ることができるものの中には、染色職人組合の紋章と、ラテン語のモットー「Par Fama Labori」（文字通り「名声は労苦に等しい」）が書かれた盾があります。ホラティウスの風刺詩から引用されたこのモットーは、ホラティウスが詩の中で名声は努力に見合わないと説明しているように、文脈から外れて解釈されている。[ 87 ]美術史家のエリック・ファーニーは、この礼拝堂の様式は、アーヘンの宮廷礼拝堂、ラ・サント・シャペル、聖ステファン王立礼拝堂などと同様に、2階建て礼拝堂の宮殿的伝統にしっかりと属していると示唆している。対照的に、考古学者のロベルタ・ギルクリストは、このデザインは「中世の死の視覚文化」の影響を受けており、その建築は遺骨の保管場所としての使用に関連した図像的な意味も持っていると示唆している。 [ 21 ]古い遺骨保管所は指定史跡であり、その上の礼拝堂はグレードI指定建造物である。[ 88 ] [ 89 ]
アーピンガム門は、大聖堂の西扉の真向かいにある、クロースの北側への主要な入口です。アジャンクールの戦いの指揮官であったトーマス・アーピンガム卿の命により、1416年から1425年にかけて建設されました。アーチの上部には天蓋付きの壁龕があり、元々はキリストの五つの聖傷を祀り、四福音書記者を両脇に、そして上部に三位一体を配したと考えられていますが、18世紀にアーピンガム卿のひざまずく像に置き換えられました。アーピンガム卿は鎧と上着を着用し、襟章にはエッセス、左膝下にはガーター勲章を身につけています。門の残りの部分は、アーピンガム卿とその家族の紋章、そして彼のモットーである「yenk（考えろ）」が小さな巻物に描かれています。これまで何度か修復されており、最初は18世紀、次に1938年にEW Tristramによって、そして1989年にFeilden and Mawsonによって修復されました。指定史跡であり、70番地と71番地にあるスクールハウスと音楽学校に隣接しています。[ 90 ] [ 91 ]
セント・エセルバート門は、クローズの南側への入り口の 1 つです。門の上の部屋は元々、聖エセルバート王に捧げられた礼拝堂で、1944 年に学校で使用されるようになりました。[ 63 ]美術室として使われていましたが、フィリップ・スティッブ校長 (1975 ～ 1984 年) の時代に、ダイアー家が資金提供したプロジェクトにより、バービローリ夫人にちなんで名付けられたバービローリ音楽練習室に改築されました。 [ 92 ]指定史跡であるこの門は、1272 年に多くの修道院の建物を損傷させた暴動の償いとして、1316 年にノーウィッチの市民によって建てられました。[ 93 ] [ 94 ] 1815 年に、ノーウィッチの卒業生であるウィリアム・ウィルキンスによって大幅に修復され、1964 年には、サー・バーナード・フィールデンの監督の下で石造りや彫刻が交換されるなど、さらなる改修が行われました。美術史家のヴェロニカ・セキュレスは、14世紀の聖エセルベルト門について、「大聖堂には他にない、画像が豊富なファサードを持つ非常に装飾的な建物だった。ある意味では主要なファサードとして機能し、残された画像から推測できる限りでは、その門が聖なる地への入り口であることを示す強いメッセージを伝えていた」と述べている。[ 94 ]
グレード II に指定されているネルソン卿の像は、オールド ノーヴィセンシアンであり、1847 年にトーマス ミルンズによって彫刻されました。 [ 95 ]ミルンズは後にトラファルガー広場のネルソン記念柱の台座のライオンのモデルを依頼されましたが、最終的にその依頼はサー エドウィン ランドシーアに与えられました。[ 96 ]ネルソンは副提督の正装の制服を着て、肩章と袖口に 3 つの星を付け、足元に係留索のある大砲の上に望遠鏡を置いています。彼は 1797 年に右腕の大部分を失い、空になった右袖が制服にピンで留められて左肩から垂れ下がるマントを支えていることで示されています。八角形の花崗岩の台座には「ネルソン」と刻まれています。元々はノーウィッチ・ギルドホールの外にあったが、彫刻家リチャード・ウェストマコット（子）の提案により、1856年にアッパー・クローズの学校の隣にある現在の場所に移設された。[ 97 ]
スクールハウス（70 The Close）は、かつてはカーナリーカレッジの一部でしたが、現在は教室と学校事務室が入っています。建物の大部分は1830年頃に建てられたものですが、石造りの入口アーチなど、14世紀と15世紀の多くの特徴が残っています。グレードIに指定されているこの建物は、アーピンガムゲートに隣接しており、3階建てで8つのベイがあります。[ 98 ]スクールエンドハウス（69 The Close）は、学校礼拝堂の東端に建てられた 17世紀の木造家屋です。かつては住居でしたが、グレードIに指定されているこの建物は現在、職員の上級談話室と学校事務室になっています。入口は付け柱で囲まれ、ライオンの仮面の円形装飾で囲まれています。[ 99 ]ミュージックスクール（71 The Close）は、1626年から1628年にかけて大聖堂の聖職者 のための住居として、参事会の資金で建てられました。この時代の典型的な例として、グレードII*指定建造物は、火打石の瓦礫、レンガ、およびクロースの修道院の建物から再利用された材料で建設されました。これは以前の家屋の跡地に建てられ、12世紀または13世紀に起源を持ち、1300年頃に再建され、1580年までに大部分が取り壊された中世の独立した鐘楼の遺構を組み込んでいます。 [ 100 ] [ 101 ] [ 102 ]
司教宮殿は、かつて聖三位一体教会のアングロサクソン教区教会があった場所に建てられました。主棟は、デ・ロシンガ司教の司教在任期間（1091～1119年）に完成しました。[ 103 ]サフィールド司教（1244～1257年）とサーモン司教（1298～1325年）は、宮殿とその敷地を大幅に拡張しました。サーモン司教の下で宮殿は野心的な拡張を受けましたが、これはおそらく1272年の暴動による被害と、1319年にエドワード3世の宰相に選出されたという彼自身の成功がきっかけとなったのでしょう。 [ 104 ]元の宮殿の主な特徴は、カロリング朝の帝国宮殿の先例に倣い、大聖堂に直接つながった3階建ての要塞塔でした。[ 104 ] 1858年頃、建物はイーワン・クリスチャンの監督の下で大規模な修復を受けました。[ 105 ]この建物は 1958 年に学校で使用されるようになりました。[ 71 ]現在、この建物には数学と地理が教えられている教室、ジュニアコモンルーム (6 年生用)、旧応接室と地下室にある図書館があります。[ 106 ]
ノーウィッチ司教エドワード・レイノルズの旧私設礼拝堂は、1662年にほぼ全額彼自身の費用で建てられた。[ 107 ]これは、ホール司教の在任中（1641～1656年）に暴徒によってひどく損傷を受けた以前の礼拝堂に取って代わったものである。 [ 108 ]石造りで平瓦屋根のこの礼拝堂は、司教館に隣接している。出入口の上には紋章があるが、ひどく風化している。[ 109 ]グレードII*指定建造物であるこの建物は、以前は司教と参事会が記録の保管に使用していたが、ダイアー家が資金提供した改修工事の後、SMアンドリュース校長（1967～1975年）の下で学校の図書館として使用されるようになった。[ 110 ]
この学校は、 4歳から11歳までの約250人の生徒が通う準備校である下級学校と、12歳から18歳までの約850人の生徒が通う上級学校に分かれています。 [ 111 ]他の多くの私立学校と同様に、この学校は「フォーム」と呼ばれる学年グループに独自の名称を付けています。学校の学年度は、 9月上旬から12月中旬までのミカエルマス学期、 1月上旬から3月中旬までのレント学期、4月中旬から7月上旬までのトリニティ学期の3つの学期に分かれています。各学期の中間には、1週間の中間休暇があります。生徒は、イングランドのほとんどの公立学校と比較して、学期間の3つの主要な休暇でさらに1週間の休暇を取得できます。 [ 112 ]この学校は登録慈善団体です。[ 113 ]この学校の慈善活動には、インドのラダックにあるディスキット僧院とGTC僧院学校、ザンビアの小学校と保健センター、アルゼンチンのブローニュ・シュル・メールにあるコミュニティセンターへの財政的および実質的な支援が含まれます。[ 114 ] [ 115 ]
校長は校長会議のメンバーであり、主に上級学校に拠点を置いているものの、4歳から18歳までの学校全体について理事会に責任を負っています。 [ 116 ]ハウスマスターは副校長によって管理されており、副校長は学校の生徒指導と規律、および学校のその他の非学術活動の大部分について校長に責任を負っています。[ 117 ]理事会は、運営評議会としても知られる理事会を構成し、各学期に開催され、議長が率いています。過去の会長には、医師でバース選出の自由党議員ドナルド・ダルリンプルON (1868–73)、コルマンズ・マスタード社の社長でノーウィッチ選出の自由党議員JJ コルマン(1890–1898)、オーガスタス・ジェソップ (1900–1903)、大学拡張運動の創始者でセント・アンドリュース大学学長のジェームズ・スチュアート(1903–1913)、ノーウィッチ初代市長 E.E. ブライス (1913–1934)、ノーウィッチ大聖堂首席司祭デイビッド・クラネージ(1934–1945)、ノーウィッチ・ユニオン総支配人E.F. ウィリアムソン (1945–1954) などがいる。[ 47 ]現在の会長は PJE スミスである。[ 118 ]理事の役職のいくつかは、学校と密接な関係にある組織によって任命される。ノーウィッチ大聖堂の司祭長と参事会が理事を1名任命し[ 118 ]、染色業者組合が3名を任命する[ 68 ] 。ロンドン市の同業組合の一つである染色業者組合との学校の歴史上のつながりは、ノーウィッチ校の卒業生であるノーマン・デインズ判事が組合の最高責任者であった1947年に遡る。組合の慈善信託は、校舎拡張や奨学金の資金提供を通じて、学校の主要な後援者であり続けている[ 68 ] 。学校はまた、聖歌隊学校協会の会員であり、下級学校は独立予備校協会の会員である[ 82 ]。
この学校は選抜制で、入学は英語、数学、推論の評価、志願者の現在の学校からの学業推薦状、および面接に基づいて決定されます。[ 119 ]下級学校への主な入学時期は4歳（レセプション）、7歳（3年生）、上級学校への入学は11歳（7年生）、13歳（9年生）、16歳です。[ 120 ]学業、音楽、その他の奨学金があり、学費を最大5分の1まで減額できるほか、収入に応じて学費全額まで支給される奨学金もあります。 [ 121 ]さらに、ダイアーズ慈善信託は、毎年1人の生徒の学費の半分をカバーする奨学金を提供しています。[ 68 ]大聖堂の聖歌隊員も、ノーウィッチ大聖堂聖歌隊基金を通じて学費の半分をカバーする奨学金を受け取ります。[ 122 ] 2013/2014年度の授業料は、下級学校が年間11,997ポンド（1学期あたり3,999ポンド）、上級学校が年間13,167ポンド（1学期あたり4,389ポンド）でした。[ 123 ]ただし、2018/2019年度の授業料は、プレップスクールが年間11,493ポンド、3年生から6年生が年間15,441ポンド、上級学校の生徒が年間16,941ポンドです。[ 124 ]学校は、昼食代と公的試験の受験料も徴収します。
最新の学業成績は以下のとおりです。[ 125 ]
Aレベル（2022年）：A*-A取得率65.64%
GCSE（2022年）：80.70％（9～7）
ノーリッチ大聖堂は、平日の朝礼や学年度を通しての行事に学校によって使用されています。[ 126 ]大聖堂の聖歌隊員もこの学校で教育を受けています。[ 126 ]この学校はキリスト教の精神を持ち、愛や思いやりといったキリスト教の価値観を活動の基盤として強調しています。[ 127 ]タトラー誌はこの学校を「驚くほど堅苦しくない」と評しています。[ 126 ]元校長のクリス・ブラウンは、2001年にHMCの会長として行ったインタビューで、この学校はパブリックスクールのステレオタイプには当てはまらず、学校の慈善活動や地域社会への貢献から「独立系グラマースクール」と表現する方が適切だと述べています。[ 128 ]学校の歴史書の著者の一人であるリチャード・ハリーズは、学校の発展により、公立学校やグラマースクールのステレオタイプには当てはまらず、シティ・オブ・ロンドン・スクールやマンチェスター・グラマー・スクールなど、「シティの著名な私立学校グループ」の中の私立学校として最も適切に表現されると主張している。[ 129 ]
上級4年生（8年生）以下では、ラテン語と2つの現代語を含む幅広いカリキュラムを学習します。下級5年生（9年生）になると、生徒は特定の科目、例えば言語の履修をやめる機会を得ます。[ 130 ]また、すべてのレベルでゲームプログラムがあり、4年生と5年生ではICTプログラムと「履歴書」（CVと呼ばれる書面形式と混同しないように）と呼ばれる一般コースがあり、個人・社会・健康教育（PSHE）のトピック、学習スキル、哲学や中国語などの科目を扱います。[ 130 ]中級5年生（10年生）と上級5年生（11年生）では、生徒は少なくとも10科目の一般中等教育修了資格（GCSE）とIGCSEを履修する必要があります。[ 130 ]
シックスフォームでは、生徒は通常、1年間で4つまたは5つのASレベル（Aレベル資格の半分に相当）の科目を学習し、ほとんどの生徒が3つの科目をAレベルに進めます。 [ 130 ]また、多くの生徒が拡張プロジェクト資格（EPQ）も取得します。[ 131 ] Aレベルでは合計25の科目が提供されています。[ 130 ]シックスフォームの生徒は、市内のさまざまな地域団体でボランティア活動を行うコミュニティサービスプログラムにも参加しなければなりません。 [ 132 ]
学業面では、この学校は国内で最も成績の良い私立学校の1つです。[ 133 ] 2010年、2011年、2012年に、デイリー・テレグラフ紙は、英国の私立学校の中で、Aレベルの成績をそれぞれ93位、78位、38位と評価しました。[ 133 ] [ 134 ]ほぼすべての6年生が卒業後に大学に進学します。[ 121 ]約41%が人文社会科学、24%が科学工学、15%が芸術、13%が医学、歯学、獣医学、7%がビジネス、経営、理学療法、スポーツ科学などの職業科目に進学します。[ 121 ]多くの生徒が「ゴールデン・トライアングル」、ラッセル・グループ、その他のトップ大学に入学します。 [ 135 ]
同校はフランス、ドイツ、スペイン、リヒテンシュタインの学校と学生交換プログラムを実施しており、海外旅行も数多くあります。さらに、同校はエディンバラ公賞とヤング・エンタープライズ・スキームを提供しています。[ 130 ]
学校の生徒指導は、1912年にWFブラウン校長の下で初めて導入されたハウス制度によって組織されています。 [ 117 ]生徒は、シニアスクールに入学すると8つのハウスのいずれかに、またはロワースクールでは3つのハウスのいずれかに割り当てられ、学年が上がるにつれてそのハウスに留まります。各ハウスはハウスマスターによって運営され、ハウスマスターは教員スタッフの一員としても積極的に活動しています。ハウス内の各学年はチューターグループと呼ばれ、チューターが生徒の学業の進捗状況、一般的な福祉、課外活動への参加を監視します。チューターは、生徒指導と学業に関する最初の連絡窓口であり、登録のために毎日チューターグループの全員と会い、より長いチューター時間のために毎週会います。[ 117 ]ロワースクールでは、ハウスはノーウィッチの歴史的な門にちなんで、コニスフォード、ハイアム、マグダレンと名付けられています。[ 136 ]高等部では、スクールハウスを除き、各寮は著名なノーヴィセン校の卒業生、校長、学校の後援者の名前が付けられており、それぞれに色が割り当てられています。
トラファルガーの日は毎年10月21日に大聖堂で行われる礼拝で記念され、エドモンド・シモンズ校長の下、1768年から1769年まで寄宿生として学校に通っていたネルソン提督を称えます。 [ 142 ] [ 143 ]礼拝の後、全校生徒がクローズにあるネルソンの像の前に集まり、ラストポストの演奏に合わせて花輪が捧げられます。[ 144 ]毎年、ダイアーズ寮を称えるコンサートがロンドンのセント・ジェームズ・ガーリックハイスまたは学校の礼拝堂で開催されます。[ 68 ] 「ハウス・シャウト」として知られるハウス音楽の合唱と器楽のコンクールが毎年寮間で行われ、セント・アンドリュース・ホールでのイベントで最高潮を迎えます。[ 92 ] 1915年以来、学校で人気だったウサギと猟犬のゲームの後継として、カップランと呼ばれる年次レースが開催されている。 [ 145 ] 6～7マイルのコースは元々トラウズの近くにあったが、現在はノーウィッチのマウスホールド・ヒースで開催されている。[ 145 ] 1861年6月に初めて開催されたスポーツデーは、毎年トリニティ学期に行われる。[ 146 ]
同校は、体育館、テニスコート、2つの運動場を所有しており、1つはロウアー・クローズに、もう1つは市のすぐ北に位置しています。男子の主なスポーツはラグビー（1922年にサッカーに代わって主要なスポーツになりました）[ 147 ] 、ホッケー、クリケットです。女子の場合は、ホッケー、ネットボール、ラウンダーズです。同校はフェンシング、クロスカントリー、陸上競技、テニス、ボート競技でも優秀です。[ 126 ] [ 148 ]ボートクラブはA.スティーブンソン校長（1943～1967年）の下で復活し、それ以来ヘンリー・ロイヤル・レガッタなどの主要なレガッタで競っています。[ 149 ]その他に提供されているスポーツには、水泳、セーリング、サッカー、カヤック、サイクリング、武道、オリエンテーリング、射撃、スカッシュ、バドミントンなどがあります。
生徒のほぼ3分の2がオーケストラ、バンド、合唱団で定期的に楽器を演奏したり歌ったりしており、約26の音楽グループが学校で毎週リハーサルを行っています。[ 126 ] [ 150 ]イースター休暇中にヨーロッパのさまざまな都市への毎年恒例の音楽ツアーがあり、サン・ピエトロ大聖堂、サン・マルコ大聖堂、ブリュッセル大聖堂などの会場で公演を行っています。[ 151 ]毎年、数多くの演劇、ドラマの夜、ミュージカルが上演されます。シニアの演劇はマダーマーケット劇場で、ジュニアの演劇はノーウィッチ人形劇場で、毎年恒例のミュージカルはノーウィッチ・プレイハウスで上演されます。学校は、6月下旬から7月上旬にかけて郡の若者のための毎年恒例の芸術祭の開催を支援しています。 2013年に初めて開催されたこのフェスティバルは、ジュディ・デンチ女史によって正式に開始され、EPIC Studios、The Garage、Norfolk County Music Service、Norwich Cathedral、Norwich Puppet Theatre、Norwich Sound & Vision、Sainsbury Centre for Visual Arts、Sistema in Norwich、Writers' Centre Norwichとの提携に加え、学校主催のイベントも含まれていました。[ 152 ] [ 153 ] [ 154 ]
生徒の興味を反映した多くの団体があり、創作文芸、トーマス・ブラウン（哲学）、政治、アムネスティ・インターナショナル、環境保護、裁縫クラブなどがあります。[ 121 ]歴史クラブ、チェスクラブ、映画クラブなど、いくつかの団体は第二次世界大戦終結以来、さまざまな形で活動してきました。[ 155 ]さらに、募金委員会は1964年から慈善事業を支援するために資金を集めています。[ 155 ]
8th Norwich Sea Scout Group と Octavi Explorer Scout Unit は Norwich School の支援を受けており、会員資格は主に同校の生徒に限られています。[ 156 ]このグループには合計 300 人の会員がおり、英国海軍に認められている国内約 100 のシー スカウト グループの一つで、英国海軍のペナントを着用したり、傷のついたレッド エンサインを掲揚したり、追加資金へのアクセスなど、多くの特権を受けています。 [ 157 ] [ 158 ]このグループは英国ヨット協会のトレーニング センターでもあり、英国カヌー連合のスター賞を提供するほか、ディンギー セーリング、パワー ボート、海上 VHF 無線のコースを実施しています。2013 年に、このグループは 1923 年にGA Williamsonの下で学校と提携して以来 90 周年を祝いました。[ 61 ]しかし、学校は、このグループがスカウト運動の初期の 1908 年頃に最初に集まった可能性があると主張しています。[ 159 ]
ノーウィッチ・スクールの卒業生はオールド・ノーヴィセンシアン（ON）と呼ばれています。長年にわたり、同校はネルソン提督[ 142 ]、イングランドのラグビー選手フレディ・スチュワード、法学者のエドワード・コーク卿[ 160 ]、サラワクのラージャであるジェームズ・ブルック卿[ 161 ] 、哲学者サミュエル・クラーク[ 162 ] 、保守党の元副党首マイケル・アシュクロフト[ 163 ]、作家ジョージ・ボロー[ 161 ]、2010年世界タイムトライアルチャンピオンの自転車選手エマ・プーリーなど、数多くの著名人を輩出してきました。[ 164 ]科学分野で著名な ON には、南極オゾンホールの共同発見者であるジョー・ファーマン、[ 165 ]オックスフォード大学名誉教授のトム・キャバリエ＝スミス、 [ 166 ]歴史生態学者のオリバー・ラックハム、[ 167 ]および王立協会の少なくとも 18 人のフェローなどが含まれます。3 人の ON がビクトリア十字勲章を授与されており、そのうちデレクとヒュー・シーグリムは、それぞれビクトリア十字勲章とジョージ十字勲章を授与された唯一の兄弟として特筆すべき存在です。[ 141 ] [ 168 ]芸術分野では、ノーウィッチ・スクールの芸術運動のメンバー数名が卒業生であり、ジョン・セル・コットマンとジョン・バーニー・クローム[ 41 ]、ギリシャ復興様式の建築家ウィリアム・ウィルキンス、「ノーウィッチのラファエル前派」フレデリック・サンディス[ 42 ] 、戦後時代の型破りな建築理論家であり歴史家であるレイナー・バンハム[ 169 ]、そして20世紀のポスト印象派の画家エドワード・シーゴ[ 170 ]などが挙げられる。
校長（歴史的には「マスター」、現在は「ヘッドマスター」として知られている）には、最古の校長とされるヴィンセント・オブ・スカーニング（1240年頃）[ 5 ] 、作家のサミュエル・ホードリー（1700～1705年）[ 171 ] 、ホイッグ党の作家サミュエル・パー（1778～1785年） [ 172 ]、古典学者エドワード・ヴァルピー（1810～1829年）[ 173 ]とトーマス・キッド[ 174 ]、作家ジョージ・ウィリアム・レモン[ 175 ]、シドニー大学初代学長ジョン・ウーリー（1849～1852年）[ 176 ] 、歴史家オーガスタス・ジェソップ（1859～1880年）[177]、作家OW・タンコック（1880～1890年）[178]、聖職者セオドア・アックランドなどがいる。 (1930–1943)、[ 179 ]および元チンディット隊員で作家のフィリップ・スティッベ(1975–1984)。[ 180 ]過去の副校長 (歴史的には「アッシャー」として知られる役職) には、アーマー大司教のジョン・ホードリー、[ 181 ]作家の ウィリアム・ベロー、[ 182 ]作家で聖職者のヘンリー・ステビング(1825–1826)、[ 183 ] および聖職者のセシル・マシューズ(1903–1907)が含まれる。[ 184 ]その他の著名なスタッフには、ノーウィッチ派の画家たちの創始者であるジョン・クローム、[ 185 ]古典学者のG.A. ウィリアムソン(1922–1960)、[ 186 ]および歴史家で現在の研究部長であるデイビッド・N・ファーが含まれる。[ 187 ]
ON は、卒業生のための協会であるオールド ノーヴィセンシアン ソサエティに加入することができます。18 世紀と 19 世紀の前身には、サミュエル パー校長時代の卒業生のための食事会であるパリアン クラブ、エドワード ヴァルピーにちなんで名付けられたヴァルペイアン クラブなどがあります。1866 年に、後者はノーウィッチ スクール クラブに取って代わられ、これが 20 世紀初頭に生まれた現在の卒業生協会の起源となりました。[ 188 ]
2020年6月、元生徒3名が公開書簡を書き、生徒、卒業生、保護者264名が署名し、多くの人が人種差別的な嫌がらせを受けたことを受けて学校に改革を求めた。この書簡には、学校内で人種差別を受けた職員と生徒35名の体験談が詳細に記されており、加害者には職員と生徒も含まれている。[ 189 ] [ 190 ] [ 191 ]
上記を受けて2020年9月に採用された女性のダイバーシティ担当官は、わずか7か月で辞任した。[ 192 ]
注記
脚注
{{cite book}}:|website=無視されました (ヘルプ){{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ)参考文献
{{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ){{cite book}}ISBN /日付の不一致（ヘルプ）