Loading article…
| トラファルガーの日 | |
|---|---|
.jpg/500px-Turner,_The_Battle_of_Trafalgar_(1822).jpg) | |
| 観察者 | 英国および英連邦 |
| 意義 | 1805年にイギリス海軍がスペインとフランスの軍隊に勝利したことを記念する |
| 日付 | 10月21日 |
| 次回 | 2025年10月21日 |
| 頻度 | 年間 |
トラファルガーの日とは、1805年10月21日のトラファルガーの海戦で、ホレーショ・ネルソン海軍中将率いるイギリス海軍がフランス・スペイン連合艦隊に勝利したことを祝う日です。
歴史
1894年の海軍連盟の設立は、ネルソンの功績を讃える運動にさらなる弾みをつけ、1896年のトラファルガー記念日にはロンドンのトラファルガー広場で盛大な祝賀会が開かれた。 [1] 19世紀から20世紀初頭にかけて、大英帝国各地でパレードや晩餐会などの行事が行われ、イギリス連邦諸国の海軍でも祝われ続けている。[2] 1918年の第一次世界大戦終結後、公の祝賀会は衰退した。膨大な犠牲者と混乱により、戦争は栄光ある勝利の源であるという一般大衆の認識は、悲劇というより陰鬱な見方に変わり、そのために11月11日が新たに制定された休戦記念日となった。しかし、トラファルガー記念日は毎年公の日として祝われた。 1993年頃、ジョン・メージャー政権がメーデーに代わる祝日とするかもしれないという噂があり、この計画は当時の連立政権が作成した2011年の観光戦略で復活した。[3]
2005 年はトラファルガーの海戦の 200 年目にあたり、英国海軍がトラファルガー 200 周年記念式典を主導しました。6月 28 日にソレント海峡のスピットヘッド沖で行われた2005 年の国際観艦式は、1999 年以来初めて、また1977 年の女王陛下の即位 25 周年記念以来最大のものでした。
トラファルガーの夜
毎年10月21日、イギリス海軍の士官たちはトラファルガーの海戦での勝利を祝って士官食堂でトラファルガーナイトディナーを開催する。[4]
トラファルガー・ナイトの晩餐会やディナーでは、通常、主賓がスピーチを行い、最後に「不滅の記憶」への乾杯の挨拶で締めくくります（乾杯の挨拶の残りの文言は、スピーチの内容によって異なります）。[a] 2005年10月21日（200周年）には、このようなディナーでエリザベス2世女王が伝統的な乾杯の挨拶を行いました。[4]
- 「ネルソン提督と彼とともに倒れた人々の不滅の記憶」
このようなディナーは毎年10月21日頃にイギリス海軍の艦船以外の場所でも開催される。[4]
ポーツマスの王立海軍博物館では毎年10月21日付近の日に「トラファルガーナイトディナー」を開催している。[7]
ワシントン駐在の英国大使がこのような晩餐会を主催し、その主賓としてアメリカ海軍の上級将校が招かれることもある。[6] [5]
英国の祝祭
イギリスの海軍士官候補生部隊は、毎年トラファルガー広場で全国トラファルガー デー パレードとして知られる青年士官候補生パレードを開催しています。パレードは各地区の小隊、衛兵、大勢のバンドで構成されます。これは 10 月 21 日に最も近い日曜日に開催されます。全国の部隊や地区がこの日を祝い、通常は町でパレードを行います。
バーミンガムは、ブル・リングにある英国最古のネルソン提督の像で式典を行い、記念日を祝います。式典はバーミンガム市長が主導し、HMS フォワードの乗組員、ウェスト・ミッドランズ各地の海軍士官候補生、ネルソン協会やバーミンガム市民協会などのさまざまな市民団体が参加します。その後、海軍と市民団体の代表者が花輪を捧げ、パレードはヴィクトリア広場へと進みます。ヴィクトリア広場は地方自治体の所在地の前の公共広場で、そこでバーミンガム市長が敬礼を行います。
バーミンガムの祝賀行事のもう一つの特徴は、像が月桂樹と花の飾りで飾られることです。これはおそらく、像が市内の花の卸売市場の近くに位置していることによるものです。この伝統は 19 世紀の大半を通じて見られ、2004 年に復活しました。[引用が必要]
エディンバラでは、市民がネルソン提督を記念してカルトンヒルにネルソン記念碑を建てることを依頼した。天候が良ければ、トラファルガーの日には「イギリスはすべての兵士が義務を果たすことを期待している」というトラファルガー旗が掲げられる。背の高い石の望遠鏡のように見えるネルソン記念碑には、毎日1時に落ちる時計の球が入っている。 [8]
アントリム州（北アイルランド）のダーヴォック村には、1805年にHMS ヴィクトリー号で戦死する数分前のネルソン提督を描いたステンドグラスの窓の形をした唯一の記念碑がある。これは島で唯一の記念碑であると考えられている（誰が？）。ダブリンのネルソン記念碑（ネルソン提督の最も古い記念碑）は1966年に破壊され、2015年に住民は初めて「トラファルガーの日」を企画した。
ジブラルタルでは、トラファルガー墓地でトラファルガー記念日の式典が行われ、上級海軍司令官が、この海戦を最初に報じた定期刊行物であるジブラルタル・クロニクル紙の抜粋を読み上げる。水兵の中には、トラファルガーで受けた傷が原因でジブラルタルで亡くなった者もおり、彼らはジブラルタルに埋葬されている。ネルソンの遺体を乗せたHMSヴィクトリー号は、イギリスに向けて出航する前にジブラルタルで修理された。
マン島では、 1805年にHMSビクトリー号の副官だったジョン・クィリアムがバラベグのカーク・アーボリー墓地に埋葬されている。トラファルガーの日には毎年パレードと礼拝が行われる。[9]
国際的な祝賀行事
この勝利の祝典はニュージーランドのネルソン（ホレーショ・ネルソンにちなんで名付けられた）で行われ、通常はトラファルガー広場で、時には地元のビクトリー小学校の生徒が参加することもある。ネルソンの多くの通りはトラファルガーとビクトリー号の乗組員にちなんで名付けられている。
この勝利は毎年、オーストラリアのビクトリア州トラファルガーという町で祝われ、人口2,200人のこの小さな町では毎年10月21日に最も近い金曜日か土曜日にトラファルガー・デー舞踏会とトラファルガーの海戦フェスティバルが開催されます。
注記
- ^ 正確な言葉遣いは、スピーチの内容によって異なります。たとえば、1997年にジェローム・L・ジョンソン海軍大将（アメリカ海軍）は、ワシントンでのトラファルガーの夜のスピーチを次のように締めくくっています。
「ネルソン提督の永遠の記憶に捧ぐ」[5]
一方、2016年には、ワシントンでのトラファルガーの夜の演説の最後に、フィリップ・ジョーンズ提督（海軍卿）は次のように述べました。
ネルソン子爵、ブロンテ公爵、ホワイト号副提督ホレイショと、彼とともに倒れた人々の永遠の記憶に捧ぐ。
「不滅の記憶」[6]
参考文献
- ^ ウォルシュ、ウィリアム・シェパード（1897年）。『民俗習慣と儀式、式典、行事、その他の古美術品の珍品』JBリッピンコット社、940ページ。
- ^ バニスター、サム（2013年10月21日）。「英国海軍がHMSビクトリー号上でトラファルガー記念日の式典を開催」。ザ・ニュース。
- ^ 「メーデーの銀行休業日計画が発表される」BBCニュース。2011年3月4日。
- ^ ab Admiral JL Johnson (1997年10月15日). 「トラファルガーの夜のスピーチ」. navy.mil . ワシントン海軍工廠. 2017年9月21日閲覧。
- ^ ab 海軍大臣、フィリップ・ジョーンズ提督（2016年10月24日）。「トラファルガーの夜のワシントンDCでの演説」gov.uk。2017年9月21日閲覧。
- ^ 「トラファルガーの夜」。国立英国海軍博物館。 2017年9月21日閲覧。
- ^ 「ネルソン記念碑」。エディンバラ博物館・ギャラリー。 2014年10月21日閲覧。
- ^ 「トラファルガーの日に記憶される英雄」マン島新聞。 2019年10月22日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、トラファルガーの日に関連するメディアがあります。
- 英国海軍のウェブサイト
- 海軍予備隊全国トラファルガーパレード 2015
- 海軍予備隊全国トラファルガーパレード 2016
- 2017年トラファルガーの日パレード
- ナショナル トラファルガー パレード 2018
- ナショナル トラファルガー パレード 2019 - ロンドン