補助領土サービス

補助領土サービス
補助領土軍の帽章
アクティブ	1938年9月9日 – 1949年2月1日
忠誠	イギリス
支店	イギリス陸軍
サイズ	190,000
司令官
儀式の長	メアリー王女（名誉総監）

補助領土部隊( ATS 、頭字語として発音されることが多い) は、第二次世界大戦中のイギリス陸軍の女性部隊であった。1938 年 9 月 9 日に、当初は女性の志願兵部隊として結成され、1949 年 2 月 1 日に女性王立陸軍部隊に統合されるまで存在した。

ATS は、1917 年にボランティアとして結成された女性補助陸軍部隊(WAAC) に起源を持ちます。第一次世界大戦中、そのメンバーは事務員、コック、電話技師、ウェイトレスなど、さまざまな仕事に従事しました。WAAC は 4 年後の 1921 年に解散しました。

第二次世界大戦前に、政府は女性のための新しい軍団を設立することを決定し、領土軍(TA)、女性輸送サービス(FANY)の一部、および女性軍団のメンバーを含む諮問委員会が設置されました。委員会は、ATS を領土軍に所属させ、女性兵士の給与を男性兵士の 3 分の 2 にすることを決定しました。

軍の女性全員が ATS に参加しましたが、看護師はクイーン・アレクサンドラ帝国軍看護サービス(QAIMNS) に参加し、医療および歯科担当官は陸軍に直接任命され、軍の階級を保持していました。また、FANY に残った女性 (フリー FANY と呼ばれる) も例外ではありませんでした。

ATS の最初の新入社員は、コック、事務員、倉庫管理人として雇用されました。第二次世界大戦が勃発すると、300 人の ATS 隊員がフランスに駐留しました。ドイツ軍がフランスを進軍するにつれ、イギリス海外派遣軍はイギリス海峡方面に追い返されました。このため、1940 年 5 月にダンケルクから部隊が撤退し、ATS の電話技師の中には、国を離れた最後のイギリス人隊員もいました。

より多くの男性が戦争に参加するにつれて、ATSの規模を拡大することが決定され、1941年9月までにその数は65,000人に達した。17歳から43歳までの女性も参加が許可されたが、WAAC退役軍人が50歳まで参加できるようにこの規則は緩和された。メンバーの職務も拡大され、ATSの看護兵、運転手、郵便局員、弾薬検査官が加わった。^[1]

戦争中の6年間で、約500人のATS要員がシネセオドライトの操作訓練を受けたが、最も多かったのは1943年から1944年で、この時期には305人のATSがこの装置を使用して実戦に投入された。^[2]

この特殊カメラの応用例の一つは砲術訓練で、一定の距離を隔てた一対のシネセオドライトが、航空機に牽引された標的ドローンに対する対空砲の砲弾の炸裂を撮影した。撮影された砲弾の爆発位置と標的を比較することで、それらの相対位置を正確に計算し、照準器の系統的誤差を明らかにすることができた。^{[3] [4]}

1941年12月、議会は国民奉仕法を可決し、20歳から30歳の未婚女性を補助奉仕のいずれかに召集した。補助奉仕とは、ATS、女性王立海軍奉仕団(WRNS)、女性補助空軍(WAAF)、女性輸送奉仕団の4つである。後に既婚女性も召集されたが、妊娠中の女性や幼い子供がいる女性は除外された。この法律に基づくその他の選択肢には、国内の緊急奉仕を補佐する女性ボランティア奉仕団(WVS) や、農場で手伝う女性陸軍への参加も含まれていた。^[5]

この法律には、道徳的理由による兵役拒否についても規定が設けられており、良心的兵役拒否者リストに載っている人の約 3 分の 1 は女性だった。この法律の結果、多くの女性が起訴され、中には投獄された人もいた。それにもかかわらず、1943 年までに女性の 10 人中 9 人が戦争活動に積極的に参加していた。

女性は戦闘に参加することが禁じられていたが、男性不足のため、ATSのメンバーや他の女性ボランティアサービスのメンバーは、レーダーオペレーター、高射砲や憲兵の乗組員など、多くの支援任務を引き受けた。しかし、これらの役割にはリスクがなかったわけではなく、帝国戦争博物館によると、第二次世界大戦中に717人の死傷者が出た。 ^[6]

王立砲兵隊の最初の「混成」重対空砲（HAA）砲台（第435（混成）HAA砲台）は1941年6月25日に編成され、8月にロンドン南西部のリッチモンドパークの運用砲台を引き継いだ。これは数百の同様の部隊の先駆けとなり、ATSは人員の3分の2を供給した。1943年の最盛期には、対空司令部のHAA砲台の4分の3が混成だった。1944年から1945年にかけて第21軍集団と共に北西ヨーロッパに展開したいくつかの重対空連隊は「混成」連隊であった。^[7]

秘密の実験 (1941 年 4 月の「ニューアーク実験」) で、女性が大型サーチライト機器を操作し、しばしば荒涼としたサーチライト設置場所の状況に対処できることが示されたため、ATS のメンバーは、サーチライト連隊の男性隊員の代わりとしてリルで訓練を開始しました。最初はサーチライト部隊本部で雇用されていましたが、1942 年 7 月、王立砲兵隊の第 26 (ロンドン電気技師団) サーチライト連隊が最初の「混成」連隊となり、ATS の女性 7 個中隊が配属され、第 301 砲兵中隊全体と第 339 砲兵中隊の半分を構成しました。その年の10月、女性のみで構成される第301中隊は、第二次世界大戦中に編成された最後のサーチライト連隊である新設の第93（混成）サーチライト連隊に編入された。この連隊は1943年8月までに1,674名の隊員のうち約1,500名の女性で構成されていた。国内防衛の他の多くのサーチライト連隊と対空連隊もこれに続き、医療区分A1の30歳未満の男性は歩兵隊に編入された。^{[7] [8] [9] [10]}

同様に、1943年までにATSは王立通信隊の10パーセントを占め、陸軍省と本国司令部における通信局と運用業務の大部分を引き継ぎ、ATS中隊は活動中の海外戦域の通信線での活動に派遣されました。^[11]

ヨーロッパ戦勝記念日（VEデー）と英国軍の復員前までに、女性補助領土部隊のメンバーは19万人を超えていた。

ATSの有名なメンバーには、首相ウィンストン・チャーチルの末娘メアリー・チャーチル^[12]や、国王の長女でトラック運転手、救急車運転手、整備士として訓練を受けたエリザベス王女（後のエリザベス2世女王）などがいた。^{[13] [14]}

戦闘の終結後も、女性は ATS のほか、WRNS や WAAF にも引き続き従事しました。その後継として、 1949 年 2 月 1 日に陸軍命令 6 号に基づいて結成された女性王立陸軍部隊(WRAC) が設立されました。

当初、階級は陸軍の階級とは全く異なっていたが、王冠は月桂冠に置き換えられたものの、同じ階級章が使用されていた。^[15]メンバーは自分の組織の上官に敬礼することが義務付けられていたが、他の組織の上官には敬礼する必要はなかった。ただし、そうすることが礼儀と考えられていた。^[15]

1941 年 5 月 9 日、ATS の階級構造が再編され、1941 年 7 月の時点で ATS は完全な軍人としての地位を与えられ、メンバーはもはや志願兵ではなくなりました。他の階級は陸軍の人員とほぼ同じ階級になりましたが、将校は多少変更された別の階級制度を維持しました。すべての制服と階級章は同じままでしたが、階級章の月桂冠は王冠に置き換えられました。メンバーはすべての上官に敬礼することが義務付けられました。

主任管制官の地位を保持していたのは、任命時にその地位に昇進した最初の 3 人のディレクターと、 1939 年からその地位に就き、1941 年 8 月に ATS の名誉管制官兼司令官に任命されたメアリー王女のみであった。

1941年以降、他の階級の兵士が男女混合の王立砲兵大隊に配属されると、彼らには砲手、槍爆撃手、爆撃手（二等兵、槍伍長、伍長ではなく）の王立砲兵大隊の階級が与えられ、右肩に王立砲兵大隊の編み込みの白いストラップと、制服のチュニックの左胸ポケットの上に「手榴弾」の襟章を着用した。[ 16 ^]

• 主任会計監査人 ヘレン・グウィン・ヴォーン女史、1939年7月 – 1941年7月
• チーフコントローラー ジーン・ノックス、1941年7月 – 1943年10月
• 主任会計監査人 レスリー・ワットリー女史、1943年10月～1946年4月
• 上級管制官デイム・メアリー・ティアウィット、1946年4月 – 1949年1月

• ビッドウェル・シェルフォード著『女性王立陸軍部隊』（1997年）141ページ
• ビッグランド、アイリーン。イギリスのもう一つの軍隊：ATSの物語（1946年）、公式の歴史
• カウパー、JM補助領土サービス（1949年）、公式の歴史
• クラン、ジェレミー A.「1930 年代後半のイギリス女性補助サービスの復活」、歴史研究(2010 年 5 月) 第 83 巻、第 220 号、343 ～ 357 ページ、EBSCO でオンラインで閲覧可能
• クラン、ジェレミー A.「『モード、軍隊に入隊せよ』：女性、徴兵、そしてマーカム調査」、国防研究、 2008 年 11 月、第 8 巻第 3 号、381 ～ 395 ページ、EBSCO でオンライン閲覧可能
• ダディ、マーガレット。『女性の戦争：補助領土部隊での生活』（1986年）
• デ・グルート、ジェラルド・J.「『あなたの髪についたコルダイトの香りが大好き』：混合対航空機砲台におけるジェンダーの力学」歴史、 1997年1月、第82巻第265号、73～92ページ
• カー、ドロシー・ブリューワー。『銃の背後の少女たち：第二次世界大戦における補助領土部隊とともに』（1990 年）
• ルーシー・ノークス著『英国陸軍における女性たち：戦争とジェントルセックス、1907-48』（2006年）、戦時中のATSに関する61-81ページ
• ロビンソン、ヴィー。『Sisters in Arms』（1996 年）ISBN 0004720849 ATS 対空砲の乗組員による個人的な回想録。 

ウィキメディア・コモンズには、補助領土サービスに関連するメディアがあります。

• ATS/FANY ユニフォーム
• ATSを思い出す