キングス連隊

王の連隊
アクティブ	1958年9月1日 – 2006年7月1日
国	イギリス
支店	イギリス陸軍
タイプ	歩兵
役割	歩兵部隊
サイズ	1個通常大隊と1個領土軍大隊
の一部	キングス・ディビジョン
駐屯地/本部	リバプール連隊本部
ニックネーム	キングス
モットー	ネック・アスペラ・テレント（ディフィカルティーズ・ビー・ダムド）
行進	速い: キングスマン 遅い: ロード・フェラーの行進: 歌、王たちが丘を登ってくる
記念日	レディスミス（2月28日）、コヒマ（5月15日）、グアドループ（6月10日）、ソンム（7月1日）、ブレナム（8月13日）、デリー（9月14日）、インケルマン（11月5日）
司令官
最後の大佐	プリンス・オブ・ウェールズ
記章
戦術認識フラッシュ

キングス連隊（King's Regiment ）は、正式にはキングスと略され、イギリス陸軍の歩兵 連隊であり、キングス師団の一部であった。 1685年に結成されたキングス連隊（リバプール）と、1758年までその歴史をたどるマンチェスター連隊が合併して、1958年9月1日に結成された。ほぼ50年間存在した正規大隊の第1キングス大隊は、ケニア、クウェート、英領ギアナ（ガイアナ）、西ドイツ、北アイルランド、フォークランド諸島、キプロス、イラクで任務に就いた。1972年から1990年の間に、北アイルランドの歴史上「トラブル」として知られる暴力的な時期に、15人のキングスマンが北アイルランドでの軍事作戦中に死亡した。

1958年に結成されたとき、キングス連隊は陸軍内で1キングスと呼ばれ、デレク・ホースフォード中佐の指揮下にあった。俗に「アームズ・プロット」として知られるシステムの下、歩兵大隊は2年から6年の期間にわたり、様々な役割のために訓練され装備された。1960年代後半に西ドイツ（ドイツ連邦共和国）で最初にFV432装甲兵員輸送車を装備した機械化大隊に転換され、英国で、続いて香港と北アイルランドで軽大隊に再転換され、1980年に再び機械化大隊、その後軽大隊に戻された。2003年のイラクでのテリック作戦前と作戦中、連隊は主にウォーリアー歩兵戦闘車両を装備した装甲歩兵連隊としての役割を担っていた。 2006年の合併後もこの役割は継続された。2004年の連隊定員は620名であったが、実質的な戦力はそれより60名少ないと記録されている。^[1]

正規軍と領土軍の大隊からなるキングス連隊とマンチェスター連隊は、ダンカン・サンディーズの1957年国防白書で統合対象に選ばれていた。徴兵（国民奉仕）は廃止され、軍の規模は段階的に合理化されることになっていた。^[2]退役軍人と現役兵の一部は、それぞれの連隊が消滅する可能性に絶望した。^[3]両連隊の第1正規大隊は1958年9月1日にブレントウッドで正式に統合され、キングス連隊（マンチェスターおよびリバプール）第1大隊となった。この名称は、以前は歩兵の序列で第8位だったキングス連隊（リバプール）の古参であることを反映していた。連隊の副題（マンチェスター、リバプールなど）は1968年に廃止されたが、北西イングランドの募集範囲には影響を及ぼさなかった。連隊は先代から一定の伝統、制服の区別、戦闘栄誉、そしてエリザベス皇太后をはじめとする王室とのつながりを受け継いだ。1947年にイギリス女王となったエリザベス・ボウズ＝ライアンはマンチェスター連隊の最高司令官に就任し、第二次世界大戦中に構想された関係を正式なものにした。^[4]

11月28日、第18代ダービー伯爵から第1大隊に女王陛下と連隊の旗が贈呈された。当時の連隊は、第1キングス連隊に加えて3つの地域大隊で構成されており、いずれも歴史的な名称、旗、制服、名誉大佐を保持していた。この慣例は、1960年代後半の地域軍の再編まで続いた。第5大隊、キングス連隊（リバプール）はランカスター義勇軍の中隊に縮小され、第8大隊（アードウィック）マンチェスター連隊は第9大隊と合併してマンチェスター連隊（アードウィックおよびアシュトン）地域連隊とランカスター義勇軍内の別個中隊が形成された。その他の部隊は、陸軍の異なる部隊ではあったが、キングス連隊とその前身の部隊の要素で構成されていた。リバプール・スコティッシュ連隊と解散した5 KINGSの隊員は、王立砲兵隊ウェスト・ランカシャー連隊の「R」（キングス）砲兵隊の一部となり、リバプール・アイリッシュ連隊とリバプール・ライフル連隊の遺産は他の王立砲兵隊の部隊に引き継がれた。^{[5] [6]}

数か月以内に、連隊はマウマウ蜂起から立ち直り、独立に近づいていたケニアに駐留するという通知を受けた。1959年に到着した第1キングス連隊は、ナイロビ近郊のムタイガキャンプに移転するまで、ナイバシャとナクルの間のリフトバレーにあるギルギルに収容された。この時点で連隊から分離されていたのは、本部の一部と2つのライフル中隊（「A」と「D」）であり、これらは1年以上にわたってバーレーンのペルシャ湾駐屯地への陸軍の貢献の一部となった。 ^{[7]イギリスが}戦略予備軍の一部としてケニアに維持していた第24歩兵旅団の配下となった第1キングス連隊は、アフリカとアジアのさまざまな場所に展開する責任を負うようになった。^[7]

1961年6月にクウェートが英国から独立した後、アブドゥルカリム・カシム大統領は石油の豊富な湾岸諸国に対して好戦的な演説を行い、同国を主権国家イラクの不可分の構成国であると宣言した。^[8]カシム大統領の発言がクウェートの主権に対する軍事的脅威となる可能性があると認識したシェイク・アブドラ3世は、英国とサウジアラビアに支援を要請した。英国はこの緊急事態に対応し、侵略に対する抑止力として当初は海軍資産で構成される軍事力をペルシャ湾に集中させた。 ^{[9]ホースフォード准将指揮下の戦略予備軍第24旅団は、7月初旬に}ブリストル・ブリタニアでクウェートに移送され、同国の防衛を増強した。第45コマンドーを交代する前にキングスマンたちが順応する機会はつかの間であった。到着からわずか数日後、第1キングス連隊は防衛陣地の準備のためクウェート市の西約30マイルの尾根地帯を占領した。 ^[10]

緊急事態が終わると、第1キングス連隊はケニアに戻り、1962年初頭にイギリスに向かった。7月までに連隊は西ベルリンに拠点を置いた。その間、連隊はソ連占領下の東ベルリンとの国境をパトロールした。1964年にイギリスに戻ると、第1キングス連隊はイギリス戦略予備軍の一部となった。連隊の一個中隊はその年の後半にイギリス領ホンジュラスに派遣された。^[11]

大隊が北アイルランド紛争の敵対的な状況下で初めて派遣されたのは1970年であったが、最初の死傷者は1972年の2度目の派遣で出た。1972年には暴力が大幅にエスカレートし、470人が死亡した。^[12]この年は紛争で最も多くの死者が出た年であり、血の日曜日事件と血の金曜日事件として知られる2つの事件が起きたほか、ウェストミンスター政府によるストーモント議会の閉会後に直接統治が導入された。^[13]西ベルファストで活動していた1キングスは、4か月の派遣中に49人の死傷者（死亡7人、負傷42人）を出した。^{[14]キングスの最初の犠牲者はアラン・バックリー伍長で、} PIRAとの交戦中に致命傷を受けて死亡した。 1週間後の5月23日、PIRAの狙撃兵が、バリマーフィー地区でバリケードを撤去する王立工兵隊の部隊を警護していたキングスマン・ハンリーを射殺した。 ^[15] 30日、IRAの爆弾が大隊本部内で爆発し、キングスマン・ドグレイを含む2人が死亡した。^[16]タイムズ紙の最初の報道では、負傷した兵士4人と民間のコック2人を含む6人の死傷者が報告され、爆弾が何百人もの兵士が食堂で映画を見ている間に爆発していたら、犠牲者はもっと多かっただろうと当局は考えていることが示唆された。RUCスプリングフィールドロードにあった本部は、ベルファストで「最も厳重に警備された」警察署だった。^[17]大隊は1979年2月にベルファストに戻った。 ^[11] 1979年4月、キングスマン・シャンリーとランブル伍長が同じ車両に乗っていたPIRAの狙撃兵に殺された。^[18]

1685年にデンマークのアン王女の歩兵連隊として創設されてから300周年を記念する行事が1985年に開催された。イギリスに戻った後、チェスター郊外のセイトンキャンプに拠点を置き、1985年にセイトンキャンプが閉鎖されるとチェスターのデールバラックスに拠点を移した1キングスは、フォークランド諸島に4か月間展開し、1986年5月に再び北アイルランドに派遣された。^[11]

北アイルランドは、1990年代初頭までイギリス軍の最大の作戦投入地域であり続けた。暴力行為の頻度は低下し、死傷者数も減少したが、1990年に連隊がロンドンデリー州に常駐歩兵大隊として2年間駐在した際に、新たな攻撃手法が生まれた。 ^[19] 1キングスへの攻撃は、1990年に複数の標的に対して行われた一連の車両による「代理爆弾」攻撃の最初のもので、そのうち3回は10月24日に発生した。PIRAによって治安部隊に協力していると非難された3人の男性が誘拐され、家族が人質にされた。イギリス軍に民間のコックとして雇われていたパトリック・ギレスピーは、爆発物を積んだ車両を運転して、アイルランド共和国のドニゴール州との国境にある指定検問所まで行くよう指示された。ギレスピーの車両に積まれていた約1,000ポンドの爆発物は、デリー近郊のバンクラナロードの常設検問所に到着した際に遠隔操作で爆発し、多数の負傷者を出し、バロウズ伍長とビーチャム、スコット、スウィーニー、ウォラルのキングスマンが死亡した。^[20]近くの住宅団地の建物や軍事施設への構造的被害は甚大であった。^[20]

1992年に第1キングス大隊は公務大隊として西ロンドンへ移動した。 ^[11]ほぼ直ちに大佐から新しい旗を受け取った。ロンドン滞在中に1個小隊がデリーの第1キングス・オウン・ボーダーへ派遣され、2個小隊は新設されたプリンセス・オブ・ウェールズ・ロイヤル連隊（略称PWRR）から配属された。PWRR小隊の1つによって増強された1個中隊が常駐歩兵中隊としてフォークランド諸島とサウスジョージア島に4か月の任務に就いた。しかし大隊の主な任務はバッキンガム宮殿、セント・ジェームズ宮殿、ロンドン塔、ウィンザー城を警備する兵力を提供することだった。1994年9月に公務が終了すると、指揮官のロビン・ホッジス中佐は弟のクライヴ・ホッジス中佐に指揮権を譲った。 1995年には北アイルランドへの再派遣が続き、翌年大隊はキプロスのソブリン基地地域に移動した。 ^[11]英国に帰国後、1999年に北アイルランドへのさらなる派遣が続いた。 ^[11]

2003 年の消防士ストライキの前に、連隊は緊急時の援護のために基礎的な消防訓練を受けた。ストライキ中、大隊はフレスコ作戦の一環としてグレーター マンチェスター地域で活動した。

2003年5月1日、ジョージ・W・ブッシュ大統領が「任務完了」演説でイラクにおける「大規模戦闘作戦」の終了を宣言してから約2か月後、国防軍キングス・アンド・チェシャー連隊から増強された第1キングスが、第19機械化旅団とともにイラクに派遣された。キアラン・グリフィン中佐の指揮の下、第1キングス戦闘集団は、戦後占領の初期段階に主にバスラ州で活動した。連隊には馴染みのある、北アイルランドやバルカン半島で採用されていた戦術が、イラク南部を占領していたイギリス軍に採用された。 ^{[21]ヘルメットの着用や戦士の派遣が必要な状況でない限り、第1キングスはランドローバーから降りて「ソフトハット」（}ベレー帽）をかぶって徒歩パトロールを行った。^{[22] [23]}ツアー中、キングス大隊は車両検問所を組織し、軍需品を押収し、地元部隊を訓練し、部族紛争を調停し、「ハーツ・アンド・マインド」キャンペーンに従事した。^[24]暴動が起こった8月と10月には特に、市民の混乱も大隊を襲った。イギリス軍は、8月の暴力的なデモは、燃料不足と電力不足に対するイラク人の不満と、50℃（122℉）を超える過酷な気温が原因であると考えた。^[25]

キングスマンは2003年11月にキャタリックに戻った。連隊に致命的な死傷者は出ておらず、2人の将校と1人の領土軍兵士が貢献を認められ作戦勇敢賞を受賞している。^[26]虐待の申し立ては、7か月後の2004年5月11日にアムネスティ・インターナショナルが発表した報告書に記載された。デイリー・ミラー紙による無関係の写真の掲載をめぐる論争と時を同じくして、報告書は37人の民間人の死亡を詳述しており、その中には明らかに挑発されることもなく第1キングス戦闘集団のメンバーによって殺害されたとされる4人のイラク人が含まれていた。^[27]彼らの死の状況は論争となり、上級英国将校は責任のある兵士の行動は陸軍の交戦規則に準拠していたと判断した。^[28]イラク人の家族は独立した調査と補償を確保するために高等法院に訴訟を起こした。 ^[29]リックス判事とフォーブス判事が裁判長を務める裁判所は12月に、英国の管轄権は「条約の締約国ではない他の国の全領土」には及ばないと結論付け、遺族らは控訴院で判決に異議を申し立てた。^{[28] [30]}遺族らの控訴は2005年12月に棄却された。^[31]

2004年12月、歩兵再編の一環として、キングス連隊、キングス・オウン・ロイヤル・ボーダー連隊、クイーンズ・ランカシャー連隊が統合され、ランカスター公連隊（キングス、ランカシャー、ボーダー）が結成されると発表された。2006年7月1日の新連隊結成に伴い、第1キングス連隊は第2ランカスター公連隊大隊（略称第2 LANCS）となったが、合併した3連隊の人員はすぐに意図的に混合され、新連隊に独自の特徴が与えられた。^[32]

連隊が創設されると、キングス連隊とマンチェスター連隊の残りの3つの領土大隊はすべて、名称の変更なしに移管された。これらは以下の通りである。^[33]

• 第 5 大隊、キングス連隊 (リバプール)、リバプール、タウンゼント アベニュー
• マンチェスター連隊第8大隊（アードウィック）;マンチェスターのアードウィック・グリーンにて
• マンチェスター連隊第9大隊、アシュトン・アンダー・ラインにて

1967 年にTAVRが創設されると、3 個大隊はランカスター義勇軍の 2 個中隊に縮小されました。第 5 キングス大隊は B 中隊 (キングス) となり、第 8 マンチェスター連隊と第 9 マンチェスター連隊は C 中隊 (マンチェスター) となりました。

しかし、この連隊は長く続かず、1975年に領土部隊の統制は傘下の連隊に戻された。そのため、ランカスター義勇軍第1大隊の司令部、B中隊、C中隊は、第2大隊のB中隊（後にD中隊）とともに、国王連隊第5/8（義勇）大隊に再編された。結成時の大隊の構成は以下の通りであった。^{[34] [35]}

• ウォリントンのHQカンパニー
• ウォリントンのA社
• B カンパニー、リバプール、タウンゼント アベニュー
• C 社、マンチェスター、アードウィック グリーン
• D カンパニー、タウンゼント アベニュー、リバプール

1984年には、ホームサービスフォースE中隊（HSF）が創設され、中隊の所在地全体に小隊が配置された。しかし、HSFは1992年に冷戦の終結とともに解散し、それに伴い中隊も解散した。E中隊が解散すると同時に、大隊は3つのライフル中隊に縮小され、1999年の合併までこの構造を維持した。^{[34] [35]}

• ウォリントンのランカスターリアン中隊本部
• A (ザ・キングス・リバプール) カンパニー、リバプール、タウンゼント・アベニュー
• C (マンチェスター) カンパニー、マンチェスター、アードウィック グリーン
• V（リバプール・スコティッシュ）中隊、リバプール、スコア・レーン（第 1 大隊、第 51 ハイランド義勇軍から転属）

1999年、大隊はチェシャー連隊の第3（義勇）大隊と合併し、キングス・アンド・チェシャー連隊を結成。A中隊とV中隊はA（キングス）中隊に、C中隊は新連隊のC（キングス）中隊に改称された。キングス・アンド・チェシャー連隊のキングス中隊は、後にランカスター派およびカンブリア派義勇軍と合併し、ランカスター公連隊第4大隊を結成した。^[36]

• 自由：リバプール、マンチェスター（1962年）、およびテムサイド自治区
• 同盟:
  • 王立南オーストラリア連隊第10/27大隊
  • カナダ王立連隊
  • オタゴ・サウスランド連隊
  • 第 1 大隊 (シンド)、フロンティア フォース連隊
  • 第 5 大隊、シク連隊

連隊とその前身から

• 18世紀:
  • ブレナム、ラミリーズ、アウデナルド、マルパケット、デッティンゲン、グアドロープ 1759、
• 19世紀:
  • エグモントオプゼー、半島、マルティニーク 1809、グアドループ 1810、ナイアガラ、ニュージーランド、アルマ、インケルマン、セヴァストポリ、デリー 1857、ラクナウ、ペイワール・コタル、アフガニスタン 1878–80、エジプト 1882、ビルマ 1885–87、レディスミス防衛、南アフリカ 1899–1902
• 第一次世界大戦 1914-1918 :
  • 西部戦線:モンス、モンスからの撤退、マルヌ 1914、エーヌ 1914、イーペル 1914 1917、ラ・バセ、アルマンティエール、ランゲマルク 1914 ～ 17 年、ゲルヴェルト、ノンヌ・ボッシェンの戦い、ジバンシィ 1914、ヌーヴ・シャペル、グラーヴンシュタフェル、サン・ジュリアン、フレゼンベルク、ベルワールド、オーベールの戦い、フェストベール 1915、ロース、ソンム 1916-17、アルベール 1916-1918 、バザンタン、デルヴィル・ウッド、ギユモン、ギンシー、フレール・クールスレット、モーヴァル、ティプヴァル、ル・トランスロイ、アンクルハイツ、アンクル1916年1918、バポーム 1917 1918、アラス 1917 -1918、スカルプの戦い1917 & 1918、アルルー、ブルクール、ピルケム、メニンロード、ポリゴンウッド、ブルードザインデ、ポールカッペル、パッシェンデール、カンブレー 1917および1918、サン・カンタン、ロジエール、アヴレ、リス、エステール、メシーヌ 1918、バイユール、ケンメル、ベテューヌ、シェルペンベルク、アミアン、ドロクール・ケアン、ヒンデンブルク線、エペイ、北運河、サン・カンタン運河、ボーレヴォワール、コートライ、セル、サンブル、フランスおよびフランダース1914–18
  • イタリア:ピアーヴェ、ヴィットリオ・ヴェネト、イタリア 1917–18、
  • マケドニア:ドイラン 1917、マケドニア 1915–18
  • ガリポリ戦役：ヘレス、クリティアの戦い、スヴラ、スヴラ上陸、シミターヒル、ガリポリ 1915
  • メソポタミア:チグリス 1916 年、クトゥル アマラ、バグダッド、メソポタミア 1916 ～ 18 年
  • エジプトとパレスチナ：ルマニ（エジプト 1915～1917 年）、メギド、シャロン（パレスチナ 1918 年）
  • その他の劇場：NW Frontier、インド 1915、Archangel 1918–1919
• 戦間期:
  • アフガニスタン 1919
• 第二次世界大戦 1939年～1945年:
  • 北西ヨーロッパ: ダイル川、エスコーへの撤退、エスコー防衛、アラス防衛、サントメール・ラ・バセ、イーペル・コミヌ運河、北西ヨーロッパ 1940 年、ノルマンディー上陸作戦、カーン、エスケー、ファレーズ、ニーダーライン、スヘルデ、ワルヘレンコーズウェイ、フラッシング、ローワーマース、フェンローポケット、ローア、ウルテ、ラインラント、ライヒスヴァルト、ゴッホ、ヴェーツェ、ライン、イッベンビューレン、ドライヤーヴァルデ、アレル、ブレーメン、北西ヨーロッパ 1944 ～ 1945 年
  • イタリア:カッシーノ II、トラシメーヌ線、トゥオーリ、ゴシック線、モンテ グリドルフォ、コリアーノ、サン クレメンテ、ジェンマーノ尾根、モンティルガッロ、フォルリ占領、ラモーネ交差点、ラモーネ橋頭堡、リミニ線、モンスクード、チェゼーナ、イタリア 1944 ～ 1945 年
  • アジア:シンガポール島、マラヤ 1941 ～ 1942 年、チンディッツ 1943 年、チンディッツ 1944 年、北アラカン、コヒマ、ピンウェ、シュウェボ、ミンム橋頭堡、イラワジ、ビルマ 1943 年 1944 ～ 1945 年
  • その他の戦場:マルタ 1940年、アテネ、ギリシャ 1944～45年
• 朝鮮戦争:
  • フック 1953、韓国 1952–1953

最高司令官は以下の通り: ^[37]

• 1958–2002:エリザベス女王陛下 LG LT CI ONZ GCVO GBE CC RRCCD ​
• 2003–2006:チャールズ皇太子中将 KG KT GCB OM AK QSO CD PC ADC

連隊の大佐は以下の通り: ^[37]

• 1958年～1962年: トーマス・ベル・リンゼイ・チャーチル少将、CB、CBE、MC（マンチェスター連隊より）
• 1962年～1965年: ジョージ・ダグラス・ゴードン・ヘイマン少将、CBE
• 1965–1970: 少将デレク・ゴードン・トーモンド・ホースフォード、CBE、DSO
• 1970–1975: アーサー・エリック・ホルト准将
• 1975年～1986年:ジェフリー・F・エリントン大佐 (準男爵)
• 1986–1994:ピーター・ロナルド・デイヴィス准将、CB
• 1994～2002年: ジェレミー・ジョン・ガスケル准将、OBE
• 2002?–2006: マルコム・グラント・ハワース大佐、CBE
• 2006年: 連隊はキングズ・オウン・ロイヤル・ボーダー連隊およびクイーンズ・ランカシャー連隊と合併し、ランカスター公連隊（キングズ、ランカシャー、ボーダー）を結成しました。

• チャンドラー、デイビッド（2003）、オックスフォード英国陸軍史、オックスフォードペーパーバックISBN 0-19-280311-5 
• マイルハム、パトリック（2000年）『困難はくそくらえ：王の連隊 - マンチェスターとリバプールのシティ連隊の歴史』フルール・ド・リスISBN 1-873907-10-9 
• ランカスター公連隊の歴史、army.mod.uk