ラミリエスの戦い

公爵は5月9日にハーグを出発した。「私は重い気持ちで出発します」と、6日後にイギリスの友人であり政治的同盟者であるゴドルフィン卿に書き送った。「フランスが私が絶対にしないと確信していることをしない限り、私は大したことを成し遂げる望みがないからです …」つまり、法廷闘争のことである。^{[ 22 ]} 5月17日、公爵はオランダ軍とイギリス軍をマーストリヒト近郊のトンゲレンに集結させた。ハノーファー、ヘッセン、デンマークは、以前の約束にもかかわらず、支援を差し控える切迫した理由を見つけたり、でっち上げたりした。^{[ 20 ]}マールバラはデンマーク派遣軍の司令官であるヴュルテンベルク公に嘆願書を送った。「殿下に、できるだけ早く我々に合流できるよう、騎兵隊を二度に分けて前進させていただくよう、この速達をお送りします…」^{[ 23 ]}さらに、プロイセン国王フリードリヒ1世は、ウィーンやハーグの三部会との個人的な紛争が未解決のままだったため、ライン川後方に軍隊を駐屯させていた。それにもかかわらず、たとえヴィルロワがマルサンの指揮下から相当数の兵力の移送によって最初に増強されたとしても、フランス軍が強固な陣地を離れて彼の軍隊を攻撃する理由は何もない、と公爵は考えた。^{[ 24 ]}しかし、この点で彼は計算を誤っていた。ルイ14世は和平を望んでいたが、それは妥当な条件での和平を望んでいた。そのためには、戦場での勝利と、連合国に自国の資源が決して枯渇していないことを納得させる必要があった。^{[ 25 ]}   

イタリアとライン川沿いでの成功を受けて、ルイ14世はフランドルでも同様の結果を期待していた。そのため、ルイ14世 は守勢に立つどころか、マールバラ公には知られずに、執拗に元帥を奮い立たせていた。「ヴィルロワは、国王が自分の勇気を疑っているのではないかと思い始め、自らの名誉を回復するためにすべてを賭けることを決意した」とサン・シモンは記している。 ^{[ 26 ]}そこで、5月18日、ヴィルロワは70個大隊、132個中隊、 62門の大砲（総勢約6万人）を率いてルーヴェンを出発し、ディール川を渡って敵との戦いに挑んだ。ヴィルロワは、敵を出し抜く自身の能力に対する自信の高まりと、ヴェルサイユのブレンハイムの復讐への決意に後押しされ、将軍たちは勝利を確信していた。^{[ 27 ]}     

どちらの敵も、衝突が起こったまさにその瞬間や場所で起こるとは予想していなかった。^{[ 28 ]}フランス軍はまずティエネンへ移動し（1705年10月にフランス軍が放棄したズートレーウを脅かすかのように）、その後南下してジョドワーニュに向かった。この行軍ルートはヴィルロワ軍をメエーニュ川とプティット・ゲット川の間の狭い乾いた土地へと導き、ラミリエとタヴィエの小さな村の近くにあった。しかし、どちらの指揮官も敵がどれほど遠くまで移動したかを正確には把握していなかった。ヴィルロワは（5月22日）まだ連合軍が丸一日行軍できる距離にいると信じていたが、実際には彼らはコルスヴァレンの近くに野営し、デンマーク艦隊が追いつくのを待っていた。一方、マールバラはヴィルロワがまだジョドワーニュにいると思っていたが、実際には彼はラミリエの近くに野営するつもりでモン・サン・アンドレの高原に近づいていた（右の地図を参照）。^{[ 28 ]}しかし、プロイセン歩兵はそこにいなかった。マールバラはベルリン駐在のイギリス人駐在官であるレイビー卿にこう書き送った。「もし神が我々に敵に対する勝利を与えてくださるならば、連合国は国王[フリードリヒ]にその成功をほとんど感謝しないだろう。」^{[ 29 ]} 

翌日の午前1時、マールバラ公は兵站総監のキャドガンを前衛部隊とともに派遣し、ヴィルロワ軍が向かっているのと同じ乾燥地帯を偵察させた。この地域は公爵が以前の戦役でよく知っていた場所だった。2時間後、公爵は主力部隊を率いて続いた。74個大隊、123個中隊、90門の大砲、20門の迫撃砲、総勢6万2000人の兵力だった。^{[ 30 ]}午前8時頃、キャドガンがメルドルプを通過した直後、彼の部隊はジャンドレヌイユ高原の端で飼料を集めていたフランスの軽騎兵隊の一団と短時間接触した。短い銃撃戦の後、フランス軍は退却し、キャドガンの竜騎兵隊は前進した。霧が少し晴れると、キャドガンはすぐに約6キロメートル（4マイル）先にヴィルロワの先鋒部隊の整然とした陣形を発見した。馬に乗った男が急いで戻り、マールバラ公に警告した。2時間後、公爵はオランダ軍司令官オーバーカーク元帥、兵站総監ダニエル・ファン・ドプフ、および連合軍参謀を伴ってキャドガンのところまで馬でやって来た。西の地平線上に、6キロメートル（4マイル）の戦線に沿って戦闘​​態勢​​を整えているフランス軍の密集した陣形が見えた。^{[ 30 ]}マールバラ公は後にバーネット司教に「フランス軍はこれまで見た中で最も立派に見えた」と語った。^{[ 31 ]}  

ラミリの戦場はブレンハイムの戦場と非常によく似ており、ここにも森や生垣に遮られることのない広大な耕作地がある。^{[ 32 ]}ヴィルロワの右翼はフランケネとタヴィエの村にあり、メエーニュ川が側面を守っていた。タヴィエとラミリの間には幅約2kmの広大な平原が広がっていたが、ブレンハイムとは異なり、騎兵隊の進軍を妨げる川はなかった。中央は、北と東の遠くまで見渡せるわずかな高台にあるラミリ自体によって守られていた。フランス軍の左翼は起伏の多い地形と、急で滑りやすい斜面の間を深く流れる小川、プティット・ギートによって守られていた。小川のフランス側では、地面がオッフス村まで上昇しており、この村はさらに北にあるオートレグリーズ村とともにヴィルロワの左翼を支えていた。プティット・ギートの西にはモン・サン・アンドレの高原がそびえ立ち、東にはもう一つの平原、ジャンドレヌイユの高原が広がっている。この高原には英蘭連合軍が集結した。^{[ 32 ]}    

11:00、公爵は軍に標準的な戦闘隊形を取るよう命じた。右翼のフールズ方面では、イギリス軍大隊と中隊がジューシュ川近くに二列縦隊で配置についた。中央は、オファスとラミリーズに面したオランダ、ドイツ、プロテスタントのスイス、スコットランドの歩兵大隊（おそらく3万人）によって形成された。ラミリーズに面して、マールバラ公は牛のチームに牽引されて配置された30門の24ポンド砲からなる強力な砲台も配置した。さらに砲台はプティット・ギートを見下ろす場所に配置された。左翼のタヴィエとラミリーズの間の広い平原（マールバラ公が決定的な戦闘が行われるべきだと考えていた場所）^{[ 33 ]}には、オーバーカーク公がオランダとデンマークの騎兵69個中隊を、オランダ歩兵19個大隊と2門の大砲に支援させて配置した。^{[ 34 ]}    

一方、ヴィルロワは部隊を展開した。右翼のタヴィエールには、スイス連隊の2個大隊を配置し、フランケネーには小規模な部隊を前方に配置した。陣地全体はメエーニュ川の湿地帯によって守られており、連合軍の側面攻撃を防いでいた。^{[ 35 ]}タヴィエールとラミリエの間の開けた土地には、フランス、スイス、バイエルンの歩兵旅団が複数配置され支援するギスカール将軍の指揮下82個中隊を配置した。ラミリエ-オフュ-オートレグリーズの尾根線沿いには、ワロンとバイエルンの歩兵を配置し、後方のモン・サン・アンドレ高原にはマクシミリアン2世エマニュエルのバイエルンとワロンの騎兵50個中隊が配置され支援した。ラミリ、オフュ、オートレグリーズはすべて兵士で埋め尽くされ、路地はバリケードで封鎖され、壁にはマスケット銃用の銃眼が設けられ、防御態勢が敷かれた。^{[ 36 ]}ヴィルロワはまた、ラミリの近くに強力な砲台を配置した。これらの砲（その一部は前年にエリクスハイムで初めて見られた3砲身のものであった）は射角が広く、連合軍歩兵が通過しなければならないジャンドレヌイユ高原への接近路を完全にカバーすることができた。

しかし、マールバラ公はフランス軍の配置にいくつかの重要な弱点があることに気づいた。^{[ 37 ]}戦術的には、ヴィルロワ公は右翼にタヴィエール、左翼にオートル＝エグリーズを占領することが不可欠であったが、この姿勢をとったことで、軍を過度に広げざるを得なかった。[ ^{38 ]さらに}、連合軍に対して凹型のこの配置は、マールバラ公に、フランス軍の三日月形の「角」の間に、よりコンパクトな戦線を短い正面に形成する機会を与えた。連合軍の攻撃が来たとき、それはより集中し、より大きな威力を持つことになる。加えて、公爵の配置は、敵よりもはるかに容易に前線を横断する部隊の移動を容易にし、この戦術的利点は、午後の出来事が展開するにつれて重要性を増していくことになる。^{[ 38 ]}ヴィルロワは、ジャンドレヌイユ高原に展開する連合軍の側面を包囲し、自軍を包囲するという選択肢もあったが、公爵は、典型的な慎重派のフランス軍司令官が尾根沿いの防御戦を望んでいることを正しく見抜いた。^{[ 39 ]}    

^{13:00 に砲兵隊が戦闘を開始し、少し後に連合軍の 2 個縦隊が}戦線の両端から出発し、フランス・バイエルン軍の側面を攻撃した。^{[ 40 ]}南では、ヴェルトミュラー大佐の指揮下にあるオランダ軍の 4 個大隊が、^2門の野砲を携えて前進し、フランケネーの集落を占領した。突然の攻撃に動揺し、後方の部隊の支援も受けられなかった村の小規模なスイス軍守備隊は、すぐにタヴィエ村の方へ後退を余儀なくされた。タヴィエはフランス・バイエルン軍の陣地にとって特に重要であった。タヴィエは、開けた平原で支援を受けていないギスカール将軍の騎兵隊の側面を保護すると同時に、フランス歩兵が前進して陣地に入るオランダ軍とデンマーク軍の騎兵隊の側面を脅かすことを可能にした。^{[ 41 ]}しかし、撤退中のスイス軍がその村で仲間と合流したかと思うと、オランダ近衛軍が攻撃を再開した。路地や小屋の間での戦闘はすぐに激しい銃剣と棍棒の乱戦に発展したが、オランダ軍の火力の優位性がすぐに明らかになった。近くの平原に立っていた有能な​​フランス軍将校、ド・ラ・コロニー大佐はこう回想している。「この村が戦闘の始まりであり、そこでの戦闘は、他の戦闘を合わせたものとほぼ同じくらい凄惨だった。」^{[ 42 ]}午後3時頃までに、スイス軍は村からその先の沼地へと追いやられた。

ヴィルロワの右翼は混乱に陥り、今や無防備で脆弱な状態となった。^{[ 43 ]}状況を察知したド・ギスカールは、後方に駐屯していたフランス竜騎兵14個中隊による即時攻撃を命じた。スイス連隊の他の2個大隊も派遣されたが、攻撃は連携が悪く、結果として断片的に行われた。英蘭連合軍の指揮官は、下馬したオランダ竜騎兵をタヴィエールに送り込み、彼らは近衛兵と野砲とともに、前進するフランス軍に集中砲火を浴びせた。連隊を率いていたドービニ大佐は致命傷を負って倒れた。^{[ 44 ]}

フランス軍の陣形が揺らぐ中、ヴュルテンベルクのデンマーク騎兵隊の先頭部隊は、どちらの村からも敵の砲火に阻まれることなく攻撃に投入され、フランス・スイス歩兵と竜騎兵のむき出しの側面を襲った。^{[ 45 ]}ド・ラ・コロニーは、自身のグレナディア・ルージュ連隊と、同連隊と共に旅団を組んでいたケルン近衛連隊と共に、ラミリエ南方の陣地から前進し、村への不調な反撃を支援するよう命じられた。しかし到着した時には、すべてが混乱状態だった。「私の部隊が渡ったか渡らないかのうちに、先行していた竜騎兵とスイス兵が、私の大隊に全力で逃げ込んできた……私の仲間たちも向きを変えて彼らと共に逃げ出した。」^{[ 44 ]}ド・ラ・コロニーは、フランス竜騎兵とスイス擲弾兵大隊の残存部隊とともに、擲弾兵の一部を再編成することに成功したが、それは完全に周辺的な作戦であり、ヴィルロワの右翼に脆弱な支援しか提供しなかった。^{[ 46 ]}   

タヴィエールへの攻撃が続く中、オークニー伯爵は連合軍右翼のバリケードで守られたオフュスとオートレグリーズの村々を攻撃するため、プティット・ギート川を渡って最初のイギリス軍の戦線を進軍させた。オフュスの近くに陣取っていたヴィルロワは、5月6日にルイ 14世から受けた助言を念頭に置きながら、赤服兵の進軍を不安げに見守っていた。「イギリス軍の最初の衝撃に耐える戦線の部分には特に注意を払え」^{[ 40 ]} 。この助言に従い、フランス軍司令官は中央から大隊を移動させて左翼を増強し、すでに弱体化していた右翼からさらに歩兵を補充し始めた。^{[ 45 ]}

イギリス軍大隊がぬかるんだ小川を苦労して進みながらプティット・ギート渓谷の緩やかな斜面を下​​っていくと、オフュス周辺から派遣されたド・ラ・ギッシュ少将率いる規律の取れたワロン歩兵部隊に遭遇した。集中砲火でイギリス軍に甚大な損害を与えた後、ワロン部隊は整然と尾根線まで再編成した。イギリス軍は小川の向こうの乾いた地面で隊列を再編成し、尾根の小屋やバリケードに向かって斜面を登り続けるのにしばらく時間を要した。^{[ 47 ]}しかし、イギリス軍の攻撃の勢いは、村々の防衛線を突破してその先のモン・サン・アンドレの開けた高原に出る恐れがあった。これは連合軍歩兵にとって潜在的に危険な状況であり、彼らは高原で移動命令を辛抱強く待っている選帝侯のバイエルンとワロンの部隊のなすがままになる可能性があった。^{[ 48 ]}

ヘンリー・ラムリーのイギリス騎兵隊はプティット・ギート周辺の湿地帯をなんとか横断したが、マールバラ公はすぐに、十分な騎兵支援は現実的ではなく、連合軍右翼で戦いに勝つことはできないと悟った。 ^{[ 49 ]}そこで公爵はオフュスとオートレグリーズへの攻撃を中止した。オークニーが撤退命令に従うことを確実にするため、マールバラ公は自ら兵站総監を派遣して命令を出した。オークニーの抗議にもかかわらず、カドガンは従うことを主張し、オークニーはしぶしぶ、部隊にジャンドレヌイユ高原の端にある元の陣地まで後退するよう命じた。オークニーの進軍が陽動のためだけに計画されていたのかどうかはまだ明らかではない。歴史家のデイヴィッド・チ​​ャンドラーによれば、マールバラ公がオークニー諸島を本格的な偵察作戦に投入し、その方面の可能性を探ろうとしたと推測する方がおそらくより正確だろう。^{[ 45 ]}それにもかかわらず、この攻撃は目的を果たした。ヴィルロワ公はオークニー諸島方面に個人的に注意を払い、ラミリエ南方の決戦に参加するはずだった騎兵と歩兵の大部隊でその方面を強化した。^{[ 50 ]}

一方、ラミリエに対するオランダ軍の攻撃は勢いを増していた。マールバラ公の弟で歩兵大将のチャールズ・チャーチルは、4個旅団の歩兵に村への攻撃を命じた。攻撃部隊は、ショルテン少将とスパーレ少将が指揮する12個大隊のオランダ歩兵、シュレンブルク伯爵率いる2個旅団のザクセン人、第2代アーガイル公爵が率いるオランダ軍に所属するスコットランド人旅団、そして小規模なプロテスタント系スイス人旅団で構成されていた。^{[ 51 ]}ラミリエのフランス軍とバイエルン軍の20個大隊は、アイルランドを離れて「ワイルド・ギース」で出発し、クレアの竜騎兵隊に加わったアイルランド兵の支援を受け、歩兵として戦い、イギリス第3歩兵連隊から軍旗を奪取し、マフェイ侯爵率いるケルンとバイエルン近衛連隊の小旅団とともに、決死の防衛を行い、当初は大きな損害を出して攻撃者を撃退した^{[ 52 ]} 。これは「クレアの竜騎兵隊」という歌で記念されている。

ショルテンとスパーレが動揺しているのを見て、マールバラはオークニーの第二線イギリス軍とデンマーク軍大隊（オフュスとオートレグリーズへの攻撃には使われていなかった）にラミリーズ方面へ南下するよう命じた。わずかな地形の起伏によって敵の視線から遮られていたため、指揮官のヴァン・パランド准将は連隊旗を台地の端に残し、敵に自分たちがまだ初期位置にいると思わせるよう命じた。そのため、プティット・ギートの反対側で連合軍の真の戦力と意図に気づいていないフランス軍は知る由もなく、マールバラはラミリーズと南の開けた平原に全力を注ぎ込んでいた。一方、ヴィルロワは左翼に向かって反対方向に歩兵予備隊をさらに移動させていた。重要なことに、フランス軍司令官が連合軍の配置の微妙な変化に気づくまでにはしばらく時間がかかった。^{[ 53 ]}

15:30頃、オーバーカークはラミリエへの歩兵攻撃を支援するため、密集した部隊を平原に前進させた。ティリー伯爵とホンペシュ、ドーヴェルニュ、オストフリースラント、ドプフの各中将に率いられた21のデンマーク部隊に左翼で支援された48のオランダ部隊は、突撃の勢いをつけるために速歩に転じる前に、馬を早めに疲れさせないように注意しながら、着実に敵に向かって前進した。^{[ 54 ] [ 55 ]}戦後に書いたフキエール侯爵は、その光景を次のように描写している。「彼らは4列に並んで前進した…彼らが近づくと、第1列と第3列の間の隙間に第2列と第4列を前進させたので、彼らが我々に向かって前進したとき、彼らは中間空間のない1つの正面を形成した。」^{[ 56 ]}これにより、フランス騎兵隊が側面攻撃を行うことはほぼ不可能になった。^{[ 57 ]}  

最初の衝突はオランダとデンマークの騎兵隊に有利だった。ヴィルロワが左翼を強化するために歩兵を部隊から引き抜いたことで悪化した兵力の差により、オーバーカークの騎兵隊はフランス騎兵隊の第一線を混乱させて第二線騎兵隊の方へ押し戻すことができた。この線も激しい圧力にさらされ、今度は第三線騎兵隊と平原に残っていた少数の大隊まで押し戻された。^{[ 58 ]}しかし、これらのフランス騎兵はルイ14世の軍隊、王の軍団[ ^{59 ]の}中でも最高の部類に入り、バイエルン胸甲騎兵の精鋭4個中隊に支えられていた。ド・ギスカールの巧みな指揮の下、フランス騎兵隊は態勢を立て直し、局地的な反撃で連合軍の騎兵隊を押し返した。オーバーカークの右翼、ラミリーズの近くでは、彼の10個中隊が突然隊列を乱し、散り散りになって、秩序を取り戻そうと後方へ突進し、ラミリーズへの連合軍の攻撃の左翼を危険なほど無防備な状態にした。歩兵の支援がないにもかかわらず、ド・ギスカールは連合軍を二分しようと騎兵隊を前進させた。^{[ 60 ]}    

危機が中央を脅かしていたが、マールバラは有利な位置からすぐに状況を把握した。^{[ 49 ]}連合軍司令官は、右翼の騎兵隊を中央の増援に呼び寄せ、オークニーの支援にはイギリスの騎兵隊だけを残した。戦闘の煙と有利な地形のおかげで、彼の再配置はヴィルロワに気づかれず、ヴィルロワは未使用の50個騎兵隊を移動させようとはしなかった。^{[ 49 ]}新たな増援が到着するのを待つ間、マールバラは乱戦に飛び込み、混乱していたオランダ騎兵隊の一部を立て直した。しかし、彼の個人的な関与が危うく彼の破滅につながるところだった。公爵を認識した数人のフランス騎兵が彼の部隊に向かって突進してきた。マールバラ公の馬が転倒し、公爵は落馬した。「マールバラ公は落馬した」とオークニーはしばらく後に記している。^{[ 61 ]}それは戦いの決定的な瞬間だった。「マレー少将は、彼が倒れるのを見て、彼を救い、行く手を阻む敵をなぎ倒すために、スイス軍2個大隊を率いて急いで駆けつけた」とある目撃者は回想している。^{[ 62 ]}サミュエル・コンスタント・ド・レベックがマールバラ公を立ち上がらせ、^{[ 17 ]}マールバラ公の新たに任命された副官リチャード・モールズワースが救出に駆けつけ、公爵を馬に乗せて脱出し、マレーの規律ある部隊が追撃するフランス軍を撃退した。^{[ 62 ]} 

少し間を置いて、マールバラ公の侍従であるブリングフィールド大佐（またはビングフィールド）が、公爵の予備の馬をもう一頭連れてきた。しかし、公爵を馬に乗せようとした際に、不運なブリングフィールドは流れ弾に当たって頭を吹き飛ばされた。ある記録によると、砲弾は総司令官の両足の間を通り抜けて不運な大佐に当たり、胴体はマールバラ公の足元に落ちたという。この場面は後に、当時の生々しいトランプに描かれた。^{[ 62 ]}それでも危険は去り、オーバーカークとティリーは混乱した騎兵隊の秩序を回復し、再び攻撃するよう命じた。これにより、公爵は右翼から補充される騎兵隊の配置に気を配ることができた。ヴィルロワはこの変更に全く気づいていなかった。^{[ 63 ] [ 64 ]}  

時刻は午後4時30分頃で、両軍は全長6キロ（4マイル）に及ぶ戦線全体で緊密に接触していた。南部の湿地帯での小競り合いから、広大な平原での大規模な騎兵戦、中央のラミリエを巡る激しい戦い、そして北部のオフュスとオートレ＝エグリーズの集落周辺で、オークニー軍とド・ラ・ギッシュ軍がプティット・ギート川を挟んで対峙し、再び敵対行為に及ぶ準備を整えていた。  

移動してきた部隊の到着により、連合軍に有利な均衡が生まれ始めた。疲弊し、死傷者が増え続けるギスカールの部隊は、平原で戦っていたが、数的劣勢がついに露呈し始めた。^{[ 66 ]}フランケネーとタヴィエールを保持または奪還することに失敗した後、ギスカールの右翼は危険なほど露出しており、戦線の右翼に致命的な隙間が開いていた。この隙間を利用して、ヴュルテンベルクのデンマーク騎兵隊は前進し、オランダ軍の阻止にほぼ完全に注意を向けていた王宮の側面を突破するために旋回した。ほとんど抵抗を受けることなく前進した21のデンマーク部隊は、オットモンドの墓の周辺でフランス軍の背後に再編成し、モン・サン・アンドレの台地を北に向かい、ヴィルロワ軍の露出した側面を向いた。^{[ 67 ]}

南方の騎兵戦のための連合軍の最終増援部隊がようやく配置についた。左翼におけるマールバラの優位はもはや否定できず、彼の迅速な作戦が戦場を支配した。今や手遅れになって、ヴィルロワは未使用の50個騎兵中隊を再配置しようとしたが、オフュからモン・サン・アンドレまで南向きの戦線を形成しようとする必死の試みは、最初の配置後にフランス軍陣営が不注意に残した荷物やテントの中で失敗に終わった。^{[ 68 ]}連合軍司令官は、今や圧倒的に数で劣るフランス軍とバイエルン軍の騎兵に対して騎兵を前進させた。ド・ギスカールの右翼は、適切な歩兵の支援がないため、もはや猛攻に耐えることができず、馬を北に向け、完全に混乱して敗走した。^{[ 69 ]}ヴィルロワがラミリの後ろに急いで集めた騎兵中隊でさえ、猛攻に耐えることができなかった。 「我々は退却して40ヤードも進まなかったとき、フランス軍に所属していたアイルランド人のピーター・ドレイク大尉はこう回想している。「『救える者は救え』という言葉が、全軍ではないにしても大部分の間を駆け巡り、すべてを混乱に陥れた」^{[ 70 ]} 

ラミリでは、北から降ろされたイギリス軍の増援を受けた連合軍歩兵がついに突破した。ピカルディ連隊は持ち場を守ったが、ボースウィック大佐のスコットランド・オランダ連隊とイギリス軍の増援部隊に挟まれてしまった。ボースウィックは戦死し、連隊の先頭で戦っていたフランス軍に仕えるアイルランドのクレア子爵チャールズ・オブライエンも戦死した。 ^{[ 71 ]}マフェイ侯爵はバイエルン近衛兵とケルン近衛兵で最後の抵抗を試みたが、無駄に終わった。南から急速に接近してくる騎兵隊に気づいた彼は、後にこう回想している。「… 私はこれらの騎兵隊のうち最も近い部隊に向かい、指揮官に指示を与えようとしたが、聞き入れられるどころか、すぐに包囲され、降伏を懇願するよう求められた。」^{[ 72 ]}

北と西へ続く道は逃亡者で溢れかえっていた。オークニーは今、イングランド軍をプティット・ギート川を渡って再びオフュスに送り込み、そこでド・ラ・ギッシュの歩兵が混乱の中で散り散りになり始めていた。^{[ 73 ]}歩兵の右翼では、ジョン・ヘイ卿の「スコッツ・グレイズ」も川を渡ってオートレグリーズ内の王連隊に突撃した。「村に押し入った我々の竜騎兵は …敵をひどく虐殺した」とジョン・ディーンは書いている。 ^{[ 73 ]}バイエルン騎馬擲弾兵と選帝侯の近衛兵は撤退してヴィルロワと選帝侯の周囲に盾を形成したが、ラムリーの騎兵によって散り散りになった。戦場から逃げ惑う大勢の逃亡者の中に紛れ込んだフランス軍とバイエルン軍の指揮官たちは、彼らの正体を知らないコーネリアス・ウッド将軍に捕らえられる寸前で難を逃れた。ウッド将軍はバイエルン軍の陸軍中将2名を捕らえるにとどまった。 ^{[ 74 ]}はるか南では、ド・ラ・コロニー旅団の残党が反対方向、フランス軍が占領するナミュール要塞へと向かっていた。^{[ 75 ]}

撤退は敗走となった。^{[ 76 ]}連合軍の各指揮官は追撃のために部隊を前進させ、敗れた敵に立て直す機会を与えなかった。^{[ 77 ]} その中にはオーバーカークもおり、彼は夜遅くまで追撃を続け、戦場からかなり遠くまで来てしまった。そこで、捕虜となったバイエルン軍将校の剣を返還した後、捕虜が剣を彼に向けようとしたため暗殺されそうになったが、従者に撃たれて間一髪で難を逃れた。^{[ 78 ]}連合軍の歩兵はすぐに追いつけなくなったが、騎兵隊は解き放たれ、夜が更ける中、ディル川の渡河地点へと向かった。^{[ 77 ]}しかし、ついにマールバラは、戦場から19キロ（12マイル）離れたメルダート付近で、真夜中過ぎに追撃を中止した。 ^{[ 77 ]}「この強大な軍隊の惨めな残骸を見るのは、実に衝撃的な光景だった」とドレイク大尉は書き、「ほんの一握りにまで減ってしまった」。^{[ 79 ]}