第三次英緬戦争

第三次英緬戦争 တတိယအင်္ဂလိပ်-မြန်မာစစ်
英緬戦争の一部
1885 年 11 月 27 日、アヴァにおけるビルマ軍の名目上の降伏 。
日付 1885年11月7日～29日 位置 コンバウン王朝 結果 イギリスの勝利 コンバウン王朝の崩壊 コンバウン王朝のイギリス領インドへの併合 ティボー・ミンとその家族は証言を求められ逮捕された 1895年まで続く抵抗
交戦国
大英帝国  インド	コンバウン王朝
指揮官とリーダー
ハリー・プレンダーガスト	ティボー・ミン( POW )

第三次英緬戦争（ビルマ語: တတိယအင်္ဂလိပ်–မြန်မာစစ်、ローマ字:  Tatiya Ingaleik-Myanma Sit ）は、第三次ビルマ戦争としても知られ、この戦争は 1885 年 11 月 7 日から 29 日にかけて行われ、散発的な抵抗は 1887 年まで続きました。これは、 19 世紀にビルマとイギリスの間で戦われた3 つの戦争の最後でした。この戦争により、コンバウン王朝の支配下にある独立したビルマの主権が失われ、その支配は既に上ビルマとして知られる領土に限定され、下ビルマの地域は1853年に第二次英緬戦争に続いてイギリスに併合された。戦争。

戦争後、ビルマはイギリス領インド帝国の州の一つとしてその支配下に入った。1937年からイギリスはビルマを独立した植民地として統治し、1948年にビルマは共和国として独立を果たした。

1878 年にビルマで王位継承問題が起こった後、ビルマの英国駐在官は撤退し、両国間の公式外交関係は終了しました。英国はこれに対して新たな戦争を検討しましたが、アフリカとアフガニスタンで他の戦争が続いていたため、当時の戦争は拒否されました。

1880年代、イギリスはビルマとフランスの接触を懸念するようになった。インドシナ戦争により、フランス軍はビルマ国境にまで迫っていた。1883年5月、ビルマの高官代表団がヨーロッパに向けて出発した。表向きは産業知識の収集が目的だったが、すぐにパリに向かい、フランス外務大臣ジュール・フェリーとの交渉を開始した。フェリーは最終的にイギリス大使に対し、ビルマが軍事装備の購入とともに政治同盟の交渉を試みていることを認めた。イギリスはビルマの行動に困惑し、両国の関係は悪化した。

パリでフランス人とビルマ人が協議している間に、インドとビルマの国境で国境紛争が勃発した。1881 年、インドに駐在する英国当局は、両国間の国境を一方的に定める委員会を任命した。委員会は作業の過程で、英国が国境のビルマ側と判定した村々のビルマ当局に対し、撤退を要求し始めた。ビルマ側は絶えず反対したが、最終的には譲歩した。

1885 年、フランス領事 M. ハスがマンダレーに赴任した。ハスはビルマにおけるフランス銀行の設立、マンダレーからイギリス領ビルマの北国境までの鉄道の利権、ビルマ政府が管理する独占企業の運営におけるフランスの役割について交渉した。イギリスは外交力で対応し、フランス政府にハスを呼び戻すよう説得した。ハスは「健康上の理由」で解任された。フランスはビルマで撤退したが、フランスの行動やその他多くの出来事により、イギリスはビルマに対して行動を起こすことを決意した。

ボンベイ・ビルマ貿易会社は、タウングーからのチーク材の採取量を過少報告し、従業員に賃金を支払わなかったため、罰金を科せられた。同社はビルマの裁判所から罰金を科せられ、木材の一部はビルマ当局に押収された。同社と英国政府は、告発は虚偽であり、ビルマの裁判所は腐敗していると主張した。英国は、ビルマ政府に対し、紛争を解決するために英国が任命した仲裁人を受け入れるよう要求した。ビルマ側が拒否すると、英国は1885年10月22日に最後通牒を発した。最後通牒では、マンダレーに新たな英国人居住者を受け入れること、居住者が到着するまで同社に対する法的措置や罰金は一時停止すること、ビルマは対外関係を英国に委ねること、ビルマ北部と中国間の貿易を発展させるために英国に商業施設を提供することが要求された。

最後通牒を受け入れれば、ビルマの真の独立は終わり、国はイギリス領インドの半独立藩王国のようなものに成り下がることになる。11月9日までに、ラングーンで事実上の条件拒否が受け入れられ、マンダレーの占領とビルマ国王ティボー・ミンの廃位が決定された。^[1]ビルマ王国の併合もおそらく決定されていた。

当時、ビルマは密林が生い茂り軍事作戦には不利な国であり、イギリス軍は上ビルマの内陸部についてはほとんど知らなかった。しかし、イギリスの蒸気船は長年にわたり、ヤンゴンからマンダレーまでイラワジ川の大河道を通って航行しており、イギリス軍の作戦遂行には水路で直接首都に進攻するのが最も迅速で満足のいく方法であることは明らかだった。さらに、フレデリック・チャールズ・ケネディ指揮下のイラワジ小艦隊^[2]に属する多数の軽喫水の河川蒸気船や荷船（または平底船）がヤンゴンで利用可能であり、同艦隊士官らの困難な河川航行に関する現地の知識はイギリス軍にとって有利であった^{[1] 。}

少将、後にサーとなったハリー・プレンダーガストが侵攻の指揮を執った。この種の作戦では当然のことながら、陸軍だけでなく海軍も徴用された。そしていつものように、水兵と銃の貢献が最も重要だった。利用可能な実効兵力は、イギリス軍3,029人、インド軍兵士6,005人、銃67丁、河川用機関銃24丁であった。^[3]兵士と物資を輸送する河川艦隊は、55隻以上の蒸気船、はしけ、ランチなどで構成されていた。^[1]

タエトミョは国境に最も近い川沿いのイギリス軍駐屯地で、ティボーの返答を受け取ってから 5 日後の 11 月 14 日までに、ほぼ全遠征隊がここに集結した。同日、プレンダーガスト将軍は作戦開始の命令を受けた。ビルマ国王とその国民は、進撃の速さに完全に驚かされた。抵抗を組織する時間がなかった。彼らは、川を渡る蒸気船などを沈めて川を封鎖することさえできなかった。進撃命令を受けたその日に、武装蒸気船のイラワジ号とキャスリーン号が、最も近いビルマ軍の砲台と交戦し、この目的のために待機していたビルマ国王の蒸気船といくつかの荷船を砲台から引きずり出したからである。16 日、両岸の砲台自体が陸からの攻撃で占領されたが、ビルマ軍は明らかに準備ができておらず、抵抗もしていなかった。しかし、11月17日、川の右岸にあるミンラでは、かなりの勢力を持つビルマ軍がバリケード、パゴダ、ミンラ要塞を次々と守った。攻撃は川からの砲撃に援護された陸上のイギリス領インド歩兵旅団によって押し戻され、ビルマ軍は170人が死亡、276人が捕虜となり、さらに多くの人が川からの脱出を試みて溺死して敗北した。翌日もさらに数日間、進撃は続けられ、海軍旅団と重砲がニャウンウー、パコック、ミンジャンのビルマ軍の川防衛を次々と先導しては沈黙させた。^[1]

しかし、ある情報源^{[誰? ]}によると、ビルマ人の抵抗が激しくなかったのは、英国との和平交渉を望んでいたティボーの防衛大臣キンウン・ミンジー・ウ・カウンがビルマ軍に英国を攻撃しないよう命令を出したためだという。彼の命令はビルマ旅団の一部には従われたが、すべての旅団が従ったわけではない。さらに、英国はビルマを行軍中にプロパガンダを配布し、ビルマ人に対して、国を占領するつもりはなく、ティボー王を廃位してニャウンヤン王子(ティボーの異母兄)を新国王に即位させるつもりであると主張した。^[4]当時、ビルマ人のほとんどはティボーを嫌っていた。それは彼の政府のずさんな運営と、1878年に彼が即位した際に彼自身や彼の国王擁立者たちが100人近くの王子や王女を処刑していたためである。ニャウンヤンはこの王族虐殺の生き残りで、イギリス領インドに亡命していたが、実際にはこの時にはすでに亡くなっていた。しかし、イギリスはこの事実を隠し、いくつかの情報源^[要出典]によると、ビルマ人が新国王を即位させるという話を信じ込ませるため、マンダレーに向かう途中にニャウンヤン王子のなりすましの男を連れていったという。そのため、この自称新国王を歓迎したビルマ人は、イギリス軍に抵抗しようとはしなかった。しかし、イギリスが実際には新しい国王を据えることに失敗し、ビルマが事実上インド帝国に併合されたことが明らかになると、旧ビルマ王国軍の兵士を含むさまざまなビルマ人グループによる激しい反乱が10年以上続いた。ビルマ人の抵抗運動の最初の崩壊におけるウー・カウンの役割は、後に人気の記憶法である「ウー・カウン・レイン・トゥーク・ミンゼット・ピョウク」（「ウー・カウンの裏切り、王朝の終焉」：ビルマ数秘術、すなわちビルマ紀元1247年または1885年）でU（ဥ）=1、Ka（က）=2、La（လ）=4、Hta（ထ）=7となる。

11月26日、艦隊が首都アヴァに近づいていたとき、ティボー王の使節がプレンダーガスト将軍と会見し、降伏を申し出た。そして27日、船が同市沖に停泊し、戦闘開始の準備が整ったとき、国王から兵士たちに武器を捨てよという命令が届いた。ここには3つの強固な砦があり、その瞬間には何千人もの武装したビルマ人で満ちていた。その多くが列をなして通り過ぎ、国王の命令で武器を捨てたものの、さらに多くの者が武器を持って解散することを許された。そして、その後、これらの者はゲリラ隊に分かれ、戦争を何年も長引かせた。しかし、その間にビルマ国王は完全に降伏した。そして11月28日、宣戦布告から2週間も経たないうちにマンダレーは陥落し、ティボー王は捕虜となり、川沿いの堅固な砦や町、王の兵器（1861個）と何千ものライフル、マスケット銃、武器が、主にマンダレー宮殿と市街地から奪われた。^[1]収益は90万ルピー（およそ6万英ポンド）の利益で売却された。

プレンダーガスト将軍はマンダレーから12月28日にバモに到着した。これは非常に重要な動きだった。ビルマと領有権を主張し、国境紛争を抱えていた中国人を先制したからである。国王は廃位され、王族とともにインドに追放され、首都と川の全域はイギリスの手に落ちたが、反乱軍は状況を利用して反社会的抵抗を続け、これを打ち破るのは非常に困難であった。^[1]

^{1886年1月1日、 [5]} インド総督兼総督ダッファリン卿の宣言により、ビルマはイギリスに併合された。

布告。
女王陛下の命により、かつてティーボー王が統治していた領土はもはや彼の統治下ではなく、女王陛下の領土の一部となり、女王陛下のご判断により、総督および総督が随時任命する役人によって管理されることがここに通知されます。1886
年 1 月 1 日。
ダファリン、
総督および総督。

この併合は反植民地抵抗運動を引き起こし、1896年まで続いた。^[4]フレデリック・ロバーツ卿（後の伯爵）の指揮下で行われたこの国の最終的な、そして今や完全に成功した征服は、国中に散らばった小規模な憲兵の護衛所と、自由の闘士が集まるたびに出動する軽装備の小隊という大規模なシステムによってのみ達成された。イギリス軍は増援を国に注ぎ込み、数年続いたこの作戦の段階で、最も困難で残忍な鎮圧作業が残っていたイギリス軍とインド軍に委ねられた。^[1]結局、ロバーツの努力にもかかわらず、ビルマの自由の闘士たちはさらに10年間活動を続けた。^[4]

イギリスはまた、カチン丘陵とチン丘陵の部族地域にも支配を広げた。ビルマ王国によって名目上のみ統治されていたこれらの領土は、イギリスによって奪われた。清政府が領有権を主張していたビルマ北部の紛争地域もイギリスによって奪われた。^[4]

第三次ビルマ戦争について語るには、ビルマへの最初の（そしておそらく最も注目すべき）陸上侵攻について触れなければ不十分だろう。これは1885年11月、ビルマ東部のイギリス国境基地であるタウングーから行われた。第3マドラス軽歩兵連隊のW・P・ディッケン大佐の指揮の下、あらゆる武器を揃えた小隊がこれを遂行し、最初の目標はニンヤン（ピンマナ）であった。自由の戦士の鎮圧は、散発的にかなりの抵抗があったにもかかわらず、完全に成功し、その後、軍はヤメティンとラインデットへと前進した。内陸作戦が進むにつれて、騎馬部隊の不足が深刻になり、インドから騎兵連隊が数個連れてこられ、一方で騎馬歩兵は現地で編成された。イギリス軍は、騎馬部隊なしではビルマ軍と戦うのは概して不可能であると悟った。^[1]

ビルマ併合後、ビルマ政府の貴重な財産がイギリス当局に盗まれた^[要出典]。金、宝石、絹、装飾品など、簡単に輸送できる多くの品物がイギリスに送り返され、イギリスの王室や名士への贈り物として贈られ、^{[4]オークションにかけられたものもあった[6]}。「マンダレー賞品委員会」という組織が、旧ビルマ政府の財産​​を処分するために設立された[6]。^{オークション}にかけられた品物の大半は、陸軍や海軍の将校や公務員、そして時折訪れるヨーロッパ人旅行者に売却された。

破損していたり​​、芸術的価値がほとんどないと判断された貴金属製の品物は、金塊にするために溶かされた。非常に高価と判断された品物は、カルカッタの技師長に送られた。^[7]金の仏像11体など、宗教的に重要な品物の一部は、修復のためカルカッタ博物館に保管され、後に要請があればビルマ王族の子孫に返還された。機械、蒸気船、実用的な価値のある品物は通常、英国政府に譲渡されるか、市場価格を大幅に下回る価格で購入された。^{[7]鋳鉄製の銃、大砲、野砲などの}兵器は、大部分が破壊されるか、深海に投棄された。

1886年、モゴックの利益の大きいルビー鉱山を「開拓」し、イギリス商人に提供するための軍事遠征が開始された。ロンドンのストリーターズ＆カンパニー社のエドマンド・ストリーターの息子で宝石専門家のジョージ・スケルトン・ストリーターが遠征に同行し、イギリスが経営する鉱山で政府の鑑定士として働くためにそこに留まった。^[8]

• ビルマの歴史
• コンバウン王朝
• 第一次英緬戦争（1824年 - 1826年）
• 第二次英緬戦争（1852年～1853年）
• ビルマにおけるイギリス統治

Prendergast, HDV (2016)。「記念碑と戦利品」- 第三次英緬戦争におけるイギリスの大砲。陸軍歴史研究協会誌94、pp. 106-128。

• チャーニー、マイケル W. 『パワフルな学習：ビルマ最後の王朝における仏教知識人と王位、1752-1885』 アナーバー：ミシガン大学2006 年。
• ホール、DGE ヨーロッパとビルマ (オックスフォード大学出版局、1945 年)
• マーティン・D・W・ジョーンズ、「失われた足跡の戦争。1885年から1896年にかけての第3次ビルマ戦争の再評価」、軍事歴史協会紀要、xxxx（第157号）、1989年8月、36～40頁
• 第三次英緬戦争: 戦争を止める方法... OnWar.com のビルマ戦争ページ (2005 年 11 月 22 日アーカイブ)

ウィキメディア・コモンズには、第三次英緬戦争に関連するメディアがあります。

• 第三次英緬戦争のイギリス連隊
• 第三次ビルマ戦争におけるサマセット軽歩兵
• 第2大隊クイーンズ（ロイヤルウェストサリー）連隊
• ビルマ：第三次戦争 スティーブン・ラスコム（写真）
• マンダレー宮殿でのプレンダーガスト将軍のグループの写真^{[リンク切れ‍ ]}