| リバプール スコットランド | |
|---|---|
リバプール・スコティッシュ、1910年4月24日。 | |
| アクティブ | 1900–2014 |
| 国 | |
| 支店 | |
| タイプ | 領土軍 |
| 役割 | 歩兵 |
| サイズ | 小隊 |
| TA センター | タウンゼントアベニュー、ノリスグリーン |
| ユニフォーム | グレンガリー、ブルーハックル |
| 行進 | グレンダルエル高地人 急行行進:ランノッホ湖 [1] |
| エンゲージメント | 第二次ボーア戦争 第一次世界大戦 第二次世界大戦 |
| 装飾品 | ヴィクトリア十字章:N.G. シャヴァス大尉 |
| 戦闘栄誉 | 南アフリカ 1902 第一次世界大戦:ベルワールデ、ソンム 1916、ギンシー、モルヴァル、イープル 1917、ピルケム、メニン街道、パッシェンデール、カンブレー、リス、エステール、フランスおよびフランドル 1914–18 |
| 記章 | |
| タータン | フォーブス一族のタータン |
| ハックル | ロイヤルブルー |
リバプール・スコティッシュは「スコティッシュ」としても知られ、イギリス陸軍の部隊であり、陸軍予備隊(旧領土軍)の一部であり、1900年にキングス(リバプール連隊)の歩兵 大隊として編成された。リバプール・スコティッシュは1920年代にクイーンズ・オウン・キャメロン・ハイランダーズに所属し、1937年に正式に連隊に移管されたが、そのアイデンティティは保持された。1940年代後半からの領土軍の規模縮小を反映して、大隊は1967年に1個中隊に縮小され、1999年にはキングス・アンド・チェシャー連隊の「A」(キングス)中隊の1個小隊に縮小された。2006年、中隊はランカスター公連隊(キングス、ランカシャー、ボーダー)第4大隊に編入された。
第一次世界大戦での任務は広範囲に及び、リバプール・スコティッシュ大隊は1914年11月に西部戦線に展開した最初の領土大隊の一つであった。スコティッシュ大隊に従軍した1万人以上の兵士のうち、およそ1,000人が戦争中に死亡した。 [2]スコティッシュ大隊による戦争中の最初の大規模な戦闘は1915年6月16日、公式にはベルワールデでの第一次戦闘として知られているもので、他の連合軍が他の場所で交戦している間にドイツ軍予備軍を釘付けにすることが目的であった。この戦闘はリバプール・スコティッシュではホーゲの戦いとして知られている。ホーゲはベルギーのイープルから数マイル東にある村である。[3]
戦争中、この部隊で最も称賛された兵士はノエル・シャヴァス大尉 で、王立陸軍医療部隊に所属しながら2つのヴィクトリア十字章を受章した。[4]シャヴァスの医療助手であったアルバート・ベイバット軍曹は、シャヴァスの親部隊が王立陸軍医療部隊(RAMC)であったため、厳密に言えばリバプール・スコティッシュの歴史上最も多くの勲章を受けた兵士である。ベイバットは第一次世界大戦中にシャヴァスと共に戦った功績により、殊勲章と勲章、および軍事勲章を受章した。シャヴァスは、ヴィクトリア十字章を2度受章したわずか3人のうちの1人であり、リバプール・スコティッシュから唯一の受章者である。[5]
第二次世界大戦中に2個大隊に拡大されたにもかかわらず、リバプール・スコティッシュ連隊は完全な大隊として海外で任務に就くことはなかった。代わりに、分遣隊は他の大隊や陸軍コマンド部隊に補給された。リバプール・スコティッシュ連隊はコマンド部隊とともに、ノルウェー戦役やサン・ナゼール襲撃など、ヨーロッパでの作戦に積極的に参加した。
1900–1914

リバプールでは以前、スコットランド人部隊を編成する試みがあった。1850年代後半にフランスとの緊張が高まり、義勇兵運動の勃興のきっかけとなった。[6] 3つの「スコットランド」中隊(1つは「ハイランド」、2つは「ローランド」)が第19(リバプール・スコットランド)ランカシャー義勇ライフル隊として編成され、[7]主に中流階級で構成されていた。キルトの使用とタータンの色をめぐる隊員間の論争が最高潮に達し、第19隊は分裂した。1861年までに、第19隊と第79隊にはリバプール・スコットランドの4中隊が存在した。どちらの隊も存続せず、第19隊はリバプール義勇ライフル旅団に吸収され、第79隊は1863年に解散した。 [7]
第二次ボーア戦争をきっかけに、スコットランド系リバプール人からなる部隊の設立に新たな関心が集まった。[8] 1900年4月30日、第8(スコットランド)義勇大隊がキングス(リバプール連隊)内に結成され、後にエッジヒルのハイゲート通り22番地に本部が置かれた。[9]リバプール・スコティッシュ大隊は、イギリス歩兵連隊の中でアイルランド人とスコットランド人のコミュニティと明確に関係する4つの大隊のうちの1つとなった。他の大隊は、ロンドン・スコティッシュ大隊、リバプール・アイリッシュ大隊、ロンドン・アイリッシュ・ライフル大隊であった。[10]
大隊の正装として採用された伝統的なハイランドの服装には、フォーブス氏族のパターンのタータンとグレンガリーの頭飾りが含まれていた。[11]第2志願大隊の元少佐、クリストファー・フォーブス・ベルが指揮官に任命され、10月24日に正式に指揮を執った。[12] 1902年にアンドリュー・ローリー・マクフィーがベルの後任として指揮官に就任した。 [13]
| 外観イメージ | |
|---|---|
| リバプール・スコティッシュ | |
他の志願兵大隊と同様に、リバプール・スコティッシュ連隊は第二次ボーア戦争中に南アフリカで海外任務に就くための派遣隊を組織した。ジョン・ワトソン中尉率いる22名の志願兵の派遣隊は1902年に派遣され、第1ゴードン・ハイランダーズ第4任務中隊に配属された。大隊は、 1902年2月にクリップ川で帝国ヨーマンリーに従軍中に負傷したJAビンガム中尉が死亡して以来、最初の死者を出していた。 [15]戦争が終結に近づいたため、彼らの任務は主に防空壕の占拠など限られたものだった。それでも、イギリス軍は大隊の貢献を認め、 「南アフリカ1902」という戦闘栄誉の褒賞を与えた。 [16]
リバプール・スコティッシュ連隊は1904年にリバプール市中心部のフレイザーストリートに本部用の専用建物を取得し、[15]大隊は1967年までそこを維持した。[17]建物の建設は一般からの寄付(約4,000ポンド)によって部分的に補助されたが、その費用はセント・ジョージ・ホールで開催された3日間の「バザール」を通じて調達された追加資金を必要とした。[15]
リバプール・スコティッシュ大隊は1908年に陸軍大臣リチャード・ハルデーンの 改革により領土軍が設立され、志願兵とヨーマンリーを14の郡管轄師団と14の騎馬旅団にグループ化したときに国王第10大隊となった。[18] 1914年までに、第10大隊(リバプール・スコティッシュ)はサウスランカシャー旅団、ウェストランカシャー師団の傘下となった。[19]
第一次世界大戦
1914–1915

1914年8月に戦争が宣言されると、リバプール・スコティッシュ連隊は、ウィリアム・ニコル中佐の指揮の下、サウス・ランカシャー旅団の残りの部隊とともに動員され、フォース湾防衛の一環としてスコットランドへ移動した。海外任務に志願できない人員から、リバプールで重複した大隊が編成された。第2線大隊は、元の大隊と区別するために第2/10大隊と名付けられ、1915年10月に編成され、第3線大隊は1915年5月に編成された。彼らは新兵の訓練と海外任務のための徴兵の支給を担当するようになった。アダム・フェアリー大尉(後に中佐)によって編成、編成された第2/10大隊は、1917年に西部戦線に投入された。[17]
同時代の人々から社会的にエリートであり、他の地域部隊と比較してかなりよく訓練されていると考えられていた第1/10大隊は、海外任務に志願し、西部戦線に派遣された7番目の地域大隊となった。[20] [21]大隊は1914年11月1日にサウサンプトンでSSマイダンに乗船し、 3日の朝にクイーンズウェストミンスターライフル隊とともにルアーブルで下船を終えた。[21]大隊の当初の戦力、つまり1914スターの資格を得た者たちは、船にちなんで「マイダン隊」として知られるようになった。[22]
第3師団第9旅団に配属されたリバプール・スコティッシュ大隊は、イープルの南5マイルにあるケメル地域の塹壕を占領した。11月29日、第1/10大隊は最初の死者を出した。アーサー・トゥエンティマン大尉が、イギリス軍の戦線に戻ろうとした際に戦死した。[23] [24]厳しい冬と塹壕戦の組み合わせにより、リバプール・スコティッシュ大隊の戦力はすぐに消耗した。[25] 11月に記録された26人の将校と829人の兵士から、大隊は1915年1月までに370人の健常者にまで減少した。 [21] [25]大隊が到着して数週間以内に、ニコル中佐の後任であるブレア少佐が健康上の理由でJR・デイビッドソンに交代した。デイヴィッドソンはソンム攻勢中に負傷したことにより中断はあったものの、1917年にリバプールに戻り市水道局の主任技師になるまで大隊を指揮した。 [26]
フランスで大隊と他の領土大隊が直面した最初の課題は、旧式の装備と正規軍との組織上の相違であった。スコットランド軍は、正規軍でSMLE(ショートマガジン・リー・エンフィールド)に取って代わられていたリー・エンフィールド(MLE)小銃の長銃版を使用していた。新しい弾薬と西部戦線の状況に適さなかったため、第10連隊のMLEは1915年初めにSMLEによって段階的に廃止され始めたが、このプロセスは1916年まで完全には完了しなかった。 [27]領土大隊は、正規軍とは構造的に異なり、戦争初期に正規軍に合わせて再編された。[28] 1913年に4個中隊制を採用した正規軍とは異なり、領土大隊は依然として8個中隊に編成されていた。このシステムがリバプール・スコティッシュ連隊にまで拡大されたとき、大隊は統合された中隊を「V」、「X」、「Y」、「Z」と命名した。これは、より一般的な「A」から「D」または「1」から「4」とは対照的であり、大隊は混乱を招く可能性があると考えていた。[28]

大隊の最初の大規模な戦闘は1915年6月16日、イープルの東2マイル(3.2km)のホーゲで起こった。[29]第9旅団は、第7旅団の支援を受けて、ベルワールデ湖の南西端の塹壕に到達することを最終目的とした3段階の攻撃を行うように選ばれた。ドイツ軍の戦線の背後には、イギリス軍の陣地を見下ろす戦術的に重要な地形であるベルワールデの尾根があった。[30] [31] 0415に、第一波の部隊が目標に向かって移動し、イギリス軍の砲撃が続く第一線の塹壕を素早く確保した。[32] [33]第二波を形成したリバプール・スコティッシュ連隊と第1リンカンシャー連隊は、塹壕を離れ、第一波の攻撃者を突破してドイツ軍の第二線に到達した。[34]前進は比較的抵抗が少なかったが、「V」中隊は前線で機関銃の射撃による抵抗に遭遇した。一時前進を中断した後、「Z」中隊の援軍を受けて敵陣に突撃し、約40名の捕虜を捕らえた。[33]
リヴァプール・スコティッシュ連隊の一部は、第二線を占領すると、防御力がほとんどない浅い塹壕を固めることにした。[33]戦闘はすぐに無秩序で混沌とした状況となり、イギリス軍大隊は団結力を失い、互いに入り乱れた。ドイツ軍の激しい砲撃により、第二線の塹壕にいた兵士は壊滅し、第10連隊の臨時指揮官であるE.G.シン中佐は銃撃で負傷した。[33]リヴァプール・スコティッシュ連隊の残りは、ロイヤル・スコッツ・フュージリア連隊と第1ノーサンバーランド・フュージリア連隊の一部とともに第三線へと進んだ。[35]

執拗な砲撃と、塹壕システムの未占領の右翼からの断固たる抵抗の下、第三線の固めは困難であることが判明した。[33]それにもかかわらず、リバプール・スコットランド連隊の一部は衝動的に第三線を越えて、デッドマンズ・ボトムと呼ばれる、おそらくは死に至るであろう位置へと進んだ。[35]午後、生き残ったノーサンバーランド・フュジリア連隊の撤退により、大隊の左翼は危険にさらされた。リバプール・スコットランド連隊は最終的にまず第二線まで撤退し、次に旧ドイツ軍前線のより有効な塹壕へと撤退した。[33]戦闘は夜まで続き、ドイツ軍は第一線の塹壕を奪還しようとしたが失敗に終わった。[36]約1,000ヤード(3,000フィート)の領土を獲得したが、[37]リバプール・スコティッシュ連隊は大きな損害を被った。戦闘前の将校と下士官兵542名のうち、79名が死亡、212名が負傷、109名が行方不明となった。 [38]この戦いの 記念碑が2000年にその地域に建てられた。経験豊富な中隊補給官軍曹、RAスコット・マクフィーは、キャンプでの出来事を父親に宛てた手紙の中で次のように述べている。
...しばらくすると、ぼろぼろの制服を着た数人の男たちが門をくぐっていった。彼らの顔は黒く、ひげは剃っておらず、服は血で赤く染まっていた。あるいはリダイトの煙で黄色く染まっていた。私はY中隊に叫んだ。一人の男が前に出てきた。胸が張り裂ける思いだった。徐々に他の者もよろよろと入ってきた。中には負傷者や疲労の度合いが異なる者もいた... [39] [40]
1916–1917
西ランカシャー師団は、ヒュー・ジュードワイン少将の指揮の下、 1916年1月に第55(西ランカシャー)師団として再編された。師団の元々の構成大隊の多くが復帰し、リバプール・スコティッシュは第166旅団に加わった。 [41] 1916年7月のソンム攻勢に投入される前に、第55師団はアミアン地域に集中していた。[41]リバプール・スコティッシュは7月中旬にソンムに移動し、31日にモントーバン付近の第18キングス連隊と交代した。 [42]ベルナフェイとトローンの森付近で6日間絶え間ない砲火の下で補助任務を遂行した後、リバプール・スコティッシュはギユモンへの攻撃に備えてマンセル・コプスに移動した。[43] 8月8日午前4時20分、第2師団と第55師団の旅団がギユモンを奪取するための共同作戦を開始した。作戦は失敗し、大きな損失を被った。それにもかかわらず、リバプール・アイリッシュ連隊と第1キングス連隊の一部はギユモンに侵入したが、孤立した。2個大隊から700人以上が死亡、負傷、行方不明となり、多くが捕虜となった。[44]
リヴァプール・アイリッシュ軍がギルモントで持ちこたえているとの報告を受け、第55師団に翌日攻撃を再開するよう命令が出された。[44] 8日夜に戦闘を再開することは、9日早朝の攻撃決定以前に検討されていた。[45] 8日に予備隊となっていたリヴァプール・スコティッシュ軍は、第1/5ロイヤル大隊を左翼に従え、400ヤード (1,200フィート) の戦線に沿って前進し、ドイツ軍の前線を突破してギルモントの東境に陣取ることになっていた。[46]戦闘の前兆として、リヴァプール・スコティッシュ軍は前線の後方で待機し、散発的なドイツ軍の砲撃を避けるために絶えず移動していた。大隊が未知の領域を通って開始位置まで移動しようとしたときに、さらに困難が生じ、ある段階では案内人がいないことで困難が増した。[46]大隊は攻撃開始のわずか20分前の午前4時に目的地に到着したが、忠誠軍は1時間遅れて到着した。[47]最終命令が遅れたため、デイビッドソン大佐は中隊長に報告する時間がわずか数分しかなかった。[45] [46]
0時前に5分間の砲撃があり、これが即座に反撃の砲撃を引き起こした。[45] 0420、リバプール・スコティッシュ連隊は前日の第164旅団と同じ位置から最前線を越えた。砲撃はリバプール・スコティッシュ連隊を無人地帯に包み込み、機関銃の射撃と相まって大隊の前進を阻んだ。デイビッドソン中佐は自ら大隊を鼓舞し、勢いを取り戻そうとしたが、撃退された攻撃中に負傷した。大隊の残存兵が前線に到達しようとさらに2回試みたが、成功しなかった。ドイツ軍の塹壕に入った者はほとんどおらず、大半は切断されていない有刺鉄線に阻まれていた。 [ 46]ギユモントで交戦した20人の将校と約600人の下士官兵のうち、74人が死亡、174人が負傷、32人が行方不明となった。行方不明者のほとんどは後に死亡が確認された。[48]数日後、第1/9キングス連隊が別の攻撃を試みましたが、村は9月まで占領されませんでした。負傷者の中には、イギリス陸軍医療部隊からリバプール・スコティッシュに所属し、ヴィクトリア十字章を授与されたノエル・ゴッドフリー・チャヴァス大尉がいました。[49]彼は大隊初で唯一の受章者となり、以前にもフーゲスでの功績により軍事十字章を授与されていました。 [50]

その後のギンシーとモルヴァルの戦いでは、第1/10大隊は純粋に支援的な役割に従事し、デルヴィルの森の近くに塹壕網を構築・改良し、死者を収容・埋葬した。[51]モルヴァルの戦いの間、士官2名と下士官兵100名からなる一団が第3ウェストランカシャー野戦救急隊に配属された。[52]ポン・レミに野営した後、大隊は10月に師団とともに比較的平穏なイープル突出部に移動した。[53] 1917年7月の第三次イープルの戦いまで、大隊は前線、支援、予備を交互にこなすという日常業務に専念した。 [53]それでも、この期間中に大隊は砲撃と狙撃により死傷者を出した。[53]
その後、大隊はヴィールチェに陣取るイープル突出部に戻された。1917年7月31日、ドイツ軍の戦線を突破し、ベルギー海岸に進撃してドイツ潜水艦基地を占領するため、イープル周辺で新たな攻勢が開始された。リバプール・スコティッシュ連隊は第166旅団の地域で最も激しい抵抗に遭い、要塞化された農場周辺で大きな損害を被った。大隊は8月3日に交代するまで、占領したドイツ軍の塹壕に留まった。シャヴァス大尉は翌日、再び負傷兵の手当てをした後、負傷により死亡した。彼の活躍により、彼は死後ヴィクトリア十字章のバーを授与された。 [54]この勲章を授与されたのはわずか3人のうちの1人であり、第一次世界大戦で2度受章した唯一の人物である。[55]
9月、スコットランド軍は南下してカンブレーの南13マイルにあるエペイに向かい、 11月のカンブレーの戦いに参加した。[56]
1918

1918年3月21日、中央同盟国は予想されていたドイツ軍の春季攻勢(ミハエル作戦)を開始した。これは、西部戦線にアメリカ軍の大規模部隊が到着する前に決定的な勝利を収めようとするドイツの最後の試みの始まりを意味した。25日までに、アミアン方面の領土が大幅に拡大した。[57]攻撃の可能性に備えていたものの、リヴァプール・スコティッシュ師団と第55師団は、攻勢の次の段階であるジョルジェット作戦まで、必死の連合軍防衛には参加しなかった。[58]
4月9日に開始されたジョルジェット作戦は、フランドル地方の壊滅した町イープルに焦点を移した。[57]攻撃に先立つ砲撃はかなりの規模で行われ、ホスゲンガス弾も使用され、リバプールのスコットランド人に深刻な死傷者を出した。[59]

リヴァプール・スコティッシュ連隊は、エステールの戦いでジバンシー地区の防衛に加わり、多大な損失を被ったため、1917年2月にフランスに上陸した第2/10大隊を吸収した。[60]春季攻勢が中止された後、西部戦線は最終段階に入り、8月から11月にかけて百日攻勢として知られる一連の連合軍の攻勢が行われた。リヴァプール・スコティッシュ連隊は、10月にラ・バセ運河で戦争最後の戦闘の一つを戦った。[61]
戦争の最後の月は、大隊にほとんど休息を与えなかった。1918年11月11日の休戦協定に至るまでの数日間、リバプール・スコティッシュ連隊は抵抗を受けることなく多数の村の確保に貢献し、 11月9日にはスヘルデ川を渡った。 [62]休戦協定当日、リバプール・スコティッシュ連隊はヴィル=ノートル=ダムに駐留していた。[63]第165旅団と第166旅団とともに、大隊はアト市への通行を妨害するドイツ軍の陣地を襲撃する準備を整えていた。しかし、第2/5ランカシャー・フュジリア連隊が攻撃し、破壊される前に橋の1つを占拠したため、その可能性は回避された。[62]
リバプール・スコティッシュ連隊は、即時復員資格のない多数の兵士を率いて、占領軍とともにアントワープに派遣され、復員のためにアントワープ経由でイギリスに帰還する占領軍の兵士たちを受け入れるキャンプを維持した。彼らは11月に任務を終えて復員するまでそこに留まった。[64]
戦間期
1920年に領土軍に再編された後、リバプール・スコティッシュ連隊はクイーンズ・オウン・キャメロン・ハイランダーズとの関係を正式化し、1937年に連隊の2番目の領土大隊となった。[65]キングス連隊がイングランド北西部に展開していた都市化の進んだ地域と比較すると、ハイランド地方のキャメロン・ハイランダーズの募集地域は人口がまばらだった。[66]数字による呼称は省略されたが、大隊のアイデンティティは保持され、リバプールのフレイザー・ストリートの本部は維持された。1938年のリバプールへの王室訪問の際、ジョージ6世はエバートン・フットボール・クラブのグディソン・パーク・スタジアムで大隊に新しい旗を贈呈した。[67]
第二次世界大戦
1939年3月の政府発表を受けて領土軍が拡大し始めると、リバプール・スコティッシュは第2大隊を編成した。領土軍は、第二次世界大戦勃発直前の1939年8月に動員された。戦争勃発時には、両大隊は第55(西ランカシャー)師団の第165旅団に所属し、戦争中は国内軍に留まった。しかし、両大隊は、主にキャメロン・ハイランダーズに他の部隊に兵力を供給し、陸軍「コマンドス」となる初期の「独立中隊」の派遣部隊を編成した。[17] [68] [69] [70]
第1大隊
1943年12月21日から、第55師団は北アイルランドのイギリス軍に駐留した。1944年7月14日、第1大隊は第199旅団(その後すぐに第166旅団に改称)に合流し、第55師団がイギリスに戻るまで北アイルランドに留まった。[68] [71]第1スコットランド連隊は1945年にジブラルタルの駐屯地に展開した。[72]
コマンドー

リバプール・スコティッシュ連隊は、キングス連隊とサウス・ランカシャー連隊の部隊も含む混成の第4独立中隊に1部隊を派遣し、スコティッシュ連隊出身の士官JR・パターソン少佐の指揮下にあった。[73] 1940年4月21日にサイズウェルで結成されたこの中隊は、[74]その後すぐにアルスター・プリンス号に乗船し、連合軍の対ドイツ作戦に参加するためにノルウェーに向かった。 [75] 5月初旬に上陸した後、第4中隊はフランス軍を交代し、モシェエン近郊の陣地を占領した。この中隊は他の中隊と連携し、コリン・ガビンズ准将の指揮するシザーフォースの保護の下で活動した。[76] 5月11日にドイツ軍が上陸し、モシェエンの北が遮断されたため、第4中隊はノルウェーの蒸気船でサンネスショーエンに避難し、その後第5中隊とともにボードーに移送されなければならなかった。[77]
24日までに連合軍は、ドイツの北進からボードーを守るため、ポトゥス市の近くに防衛線を築いた。[78]部隊が戦闘中、ガビンズ准将はイギリス政府がノルウェー北部からの撤退を決定したと知らされた。[79]連合軍の撤退は5月29日に始まり、第1中隊と第4中隊は、行政職員や負傷者を含む他の乗客を乗せた2隻の駆逐艦に乗り込んだ。[80]
英国に帰国後、リバプール・スコットランド部隊は、キルトを戦闘服の不可欠な部分として再採用する許可を政府から得た。[81]コマンド部隊と独立中隊は、その年の後半に「特別任務」大隊に統合され、単一の旅団によって管理された。さまざまな理由から、このシステムは不評であったため、1941年に大隊は細分化され、独立したコマンド部隊に戻った。第4中隊を吸収した第1特別任務大隊は、第1および第2コマンドとなった[82]。後者には、第5中隊として指定されたリバプール・スコットランドの多数の部隊が含まれていた。[81]
1942年3月、この部隊は第2コマンドーと共に、コードネーム「チャリオット作戦」のサン・ナゼール襲撃に参加した。この作戦は、戦艦ティルピッツの大西洋の聖域としてフランス西部の港を無力化するために考案されたもので、[83]チャリオット作戦には611名の人員と、旧式のレンドリース駆逐艦キャンベルタウン、および多数の小型船舶が関与した。[84]キャンベルタウンはドイツの駆逐艦に似せて改造されたが、9,600ポンド(4,400 kg)の爆薬を運搬できるプラットフォームに改造された。[85]
第89対戦車連隊(リバプール・スコットランド)
1942年9月13日、第2大隊はノーサンバーランド地区の第218旅団に異動した。 [86]その後、1942年11月1日に王立砲兵隊に転属し、第89(リバプール・スコットランド)対戦車連隊に改編され、Q、R、S対戦車中隊が所属し、1943年1月1日に137、138、139対戦車大隊と番号が付けられた。連隊は1943年6月25日にさらに324対戦車大隊を編成した。[87] [88] [89] [90] [91]
1943年11月9日、第47(ロンドン)歩兵師団の師団A/T連隊となった。これはハンプシャーとドーセット地区で活動する予備および訓練師団であった。北部司令部に移動し、1944年8月31日に解散した。その後、第89対戦車連隊は1944年10月21日から戦争の終わりまで西部司令部の後方に第55(西ランカシャー)師団に配属された。 [68] [92]
戦争が終わった後、第89(リバプール・スコティッシュ)A/T連隊は1945年9月18日から1946年3月10日まで待機部隊となり、その後仮死状態に入り、約1ヶ月後に完了した。[88]
戦後
第1大隊
1947年1月1日にTAが再編成されると、第1大隊はフレイザーストリートで第1(自動車化)大隊、リバプール・スコティッシュ、クイーンズ・オウン・キャメロン・ハイランダーズとして再編され、西部司令部の第23独立機甲旅団の自動車化大隊を提供した。[87] [93] [94] [95]
1960年代には、経済的制約と核兵器やその他の軍事技術への方向性が、領土軍の再編と合理化を招いた。[96]ほとんどの大隊は幹部程度にまで縮小されるか解散された。リバプール・スコティッシュ大隊は消滅を免れたものの、大隊は解散し、歩兵と砲兵の2つの別々の部隊に再編された。第51ハイランド義勇軍のV(リバプール・スコティッシュ)中隊と、王立ランカシャー州ウエスト・ランカシャー連隊王立砲兵隊のR(キングス)砲兵隊のG(リバプール・スコティッシュ)中隊である。両部隊とも、リバプールのチャイルドウォール、スコア・レーンのフォーブス・ハウスに本部を置いていた。 R砲兵隊の部隊は1969年に幹部にまで縮小され( 1974年に第103ランカシャー砲兵義勇隊の第208西ランカシャー砲兵隊に吸収された)、この中隊は1992年まで第51ハイランド連隊の不可欠な構成要素であり続けた。[97]
1974年にキプロスで中隊演習が行われていた際、[17]ギリシャとの統合を求めるギリシャ系キプロス人が島の政府を倒した。この行動はギリシャ軍事政権によって不法に支持され、続いてトルコ軍が侵攻した。[98]民族紛争に介入することができなかったリバプール・スコティッシュ連隊は最終的にアカマスからギリシャ支配地域を経由してアクロティリのイギリス軍基地に避難した。[17]冷戦後の再編により、「V」中隊はキングス連隊(リバプール)の後継であるキングス連隊の第5/8(志願兵)大隊に編入された。1999年の更なる再編により、スコティッシュ連隊はキングス・アンド・チェシャー連隊のA(キングス)中隊の第2小隊(リバプール・スコティッシュ)に縮小された。[97]小隊はリバプールの領土歩兵が集中しているノリスグリーンのタウンゼントアベニューに移転した。 [97 ]
2006年、キングス連隊は他の2つの連隊と合併してランカスター公連隊となった。連隊の第4大隊は、ランカスター派とカンブリア派義勇軍とキングス・アンド・チェシャー連隊のキングス中隊の統合によって結成された。[100]リバプール・スコットランド小隊は、改名された「A」(レディスミス)中隊の一部であり続けた。[17]小隊のメンバーはボスニア、アフガニスタン、イラクでの作戦ツアーに派遣された他の部隊に配属された。[101] [102]
リバプール・スコットランドの血統は2014年4月30日に最後の小隊が解散され、人員はランカスター公連隊に完全に再所属され、終焉を迎えた。[103]
655(リバプール・スコットランド)軽対空/サーチライト連隊
第2大隊は戦後も王立砲兵隊に残り、1947年1月1日にリバプールを拠点とする対空軍司令部第79対空旅団内の第655(リバプール・スコットランド)軽対空/サーチライト連隊として再編された。しかし、1950年7月22日にリバプールの第525軽対空/サーチライト連隊に統合された。[87] [88] [89] [104] [94] [105] [106]
655(リバプール・スコティッシュ)LAA/SL連隊は、戦闘服のブラウスの左肩にリバプール・スコティッシュのショルダーフラッシュ(フォーブス・タータンの長方形)を着用し、この伝統は525 LAA/SL連隊のリバプール・スコティッシュ砲兵隊に引き継がれました。[89]
指揮官
注記
- ^ Riley, IL (2015). 「パイプ・チューンズ」リバプール・スコットランド博物館トラスト2015年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月24日閲覧。
- ^ 「リバプール、戦死した1300人の同志を偲ぶ」リバプール・エコー、2002年6月4日。
- ^ 「リバプール・スコットランド小隊、A(キングス)中隊、キングス・アンド・チェシャー連隊」イギリス陸軍。2005年11月28日。2008年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年9月5日閲覧。
- ^ ボーン、JM(2002年6月)。第一次世界大戦の人物名鑑。Googleブックス。ISBN 9780203438817. 2009年9月10日閲覧。
- ^ 「The Victoria Cross」. solarnavigator.net . 2008年. 2007年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月24日閲覧。
- ^ ギブリン(2000)、p.2
- ^ ab ギブリン (2000)、pp.2-3
- ^ ギブリン(2000)、p.3
- ^ マクギルクリスト、アーチボルド・M. (2005)、pp.3-4
- ^ 「ロンドン・アイリッシュ・ライフルズ」Regiments.org。2006年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月28日閲覧。
- ^ Riley, IL (2015). 「Display of Uniforms」. The Liverpool Scottish Museum Trust . 2015年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月24日閲覧。
- ^ 「No. 27244」。ロンドン・ガゼット。1900年11月6日。6783ページ。
- ^ ab "No. 27460".ロンドン・ガゼット。1902年8月1日。4972ページ。
- ^ 「ハイランド正装制服」。2006年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abc マクギルクリスト、アーチボルド・M. (2005)、pp.6-7
- ^ ギブリン(2000)、p.4
- ^ abcdef Riley, IL (2015). 「A Brief History of the Liverpool Scottish」. The Liverpool Scottish Museum Trust . 2015年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月24日閲覧。
- ^ ペリー、フレデリック・ウィリアム(1998年)「イギリス連邦軍:二つの世界大戦における人的資源と組織」 p.6
- ^ ベイカー、クリス。「キングス(リバプール連隊)- 1/10(スコットランド)大隊」。『長い長い道:1914年から1918年の第一次世界大戦におけるイギリス陸軍』 。 2009年9月9日閲覧。
- ^ ギブリン(2000)、p.7
- ^ abc ワイラル (2002)、p.99
- ^ ギブリン、ハル(2000)、p.8
- ^ ワイラル(2002)、p.100
- ^ ギブリン(2000)、p.11
- ^ ab ギブリン (2000)、p.15
- ^ 「ジョナサン・ロバーツ・デイビッドソン」。グレース・ガイド。 2019年10月6日閲覧。
- ^ マクギルクリスト、アーチボルド・M.(2005)、p.24
- ^ マクギルクリスト、アーチボルド・M. (2005)、pp.19–21
- ^ この戦闘はリバプールのスコットランド人には「ホーゲの戦い」として知られており、公式には「ベルワールデの最初の攻撃」と呼ばれています。
- ^ ワイラル(2000)、p.156
- ^ ギブリン(2000)、p.20
- ^ マイルハム(2000)、p.96
- ^ abcdef ギブリン (2000)、pp.22–3
- ^ ワイラル(2002)、p.158
- ^ マクギルクリスト、アーチボルド・M. (2005)、p.45
- ^ マクギルクリスト、アーチボルド・M.(2005)、p.47
- ^ ワイラル(2002)、p.159
- ^ マクギルクリスト、アーチボルド・M.(2005)、p.48
- ^ 20世紀の世界:コアブック。20世紀の世界、p.13
- ^ マッカートニー(2005年)『市民兵士:第一次世界大戦におけるリバプール領土軍』p.209
- ^ クープ著、pp.23–24
- ^ ギブリン(2000)、p37
- ^ マクギルクリスト、アーチボルド・M.(2005)、p.75
- ^ ab ワイラル (2002)、pp.304-7
- ^ abc ギブリン (2000)、p.38
- ^ abcd マクギルクリスト、アーチボルド・M. (2005)、pp.76-7
- ^ ワイラル(2002)、p.310
- ^ マクギルクリスト、アーチボルド・M.(2005)、p.80
- ^ 「No. 29438」。ロンドン・ガゼット(付録)。1916年1月11日。pp. 576–577。
- ^ 「No. 29802」。ロンドン・ガゼット(付録)。1916年10月24日。10394ページ。
- ^ ワイラル(2002)、323ページ
- ^ マクギルクリスト、アーチボルド・M.(2005)、p.87
- ^ abc ギブ (2000)、p.50
- ^ 「No. 30284」。ロンドン・ガゼット(付録)。1917年9月14日。9531ページ。
- ^ 他の受賞者は、同じくオーストラリア陸軍士官学校に所属し、第二次ボーア戦争中に法曹界勲章、第一次世界大戦中に法曹資格を授与されたアーサー・マーティン=リークと、第二次世界大戦中の行動により二重の勲章を受章した唯一の戦闘兵士であるチャールズ・アップハムである。
- ^ 「リバプール・スコティッシュ」帝国戦争博物館。1917年11月30日。 2019年10月6日閲覧。
- ^ ab ギルバート、エイドリアン(2004年)、最古から現代までの戦争百科事典、p.236
- ^ ギブリン(2000)、p.80
- ^ ワイラル(2002)、p.640
- ^ ギブリン(2000)、p.88
- ^ 「ジバンシー・ロードでの「スタンド・トゥ」」First World War.com 。 2019年10月6日閲覧。
- ^ マクギルクリスト、アーチボルド・M. (2005)、pp.241-2
- ^ ワイラル(2002)、p.689
- ^ マクギルクリスト 2005年、251-252頁、254-255頁。
- ^ Mills, TF「The Queen's Own Cameron Highlanders」。regiments.org 。 2006年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月24日閲覧。
- ^ マイルハム(2000)、p.139
- ^ abc 女王の所有するキャメロンハイランダーズ(1952年)、歴史記録、p.82
- ^ abc ジョスレン、pp.90-1。
- ^ ジョスレン、353ページ。
- ^ 西部司令部、1939年9月3日、パトリオット・ファイルズにて。
- ^ ジョスレン、363ページ。
- ^ 「リバプール・スコットランドの簡潔な歴史」リバプール・スコットランド博物館アーカイブ。 2021年3月14日閲覧。
- ^ マイルハム(2000)、p.147
- ^ メッセンジャー、チャールズ(1991)、コマンドス:1940-1946、p.20
- ^ バークレー、シリル・ネルソン(1952年)『第二次世界大戦におけるロンドンのスコットランド人、1939-1945年』389ページ
- ^ キングストン、トーマス(1952)、ノルウェーのキャンペーン、p.179
- ^ キングストン、トーマス(1952)、ノルウェーのキャンペーン、p.180-1
- ^ キングストン、トーマス(1952)、ノルウェーのキャンペーン、p.189-90
- ^ キングストン、トーマス(1952年)「ノルウェーの戦役」 92ページ
- ^ アダムス、ジャック(1989)、運命の遠征:1940年のノルウェーの作戦、p.89
- ^ ab 軍事史協会 (1977)、The Bulletin、p.104
- ^ モアマン、ティム(2006)、イギリス軍特殊部隊1940-46、pp.15-6
- ^ フォード、ケン(2001)、サン・ナゼール1942:大コマンド襲撃、p.10
- ^ Antill, P. (2001年4月6日). 「サン・ナゼール襲撃(チャリオット作戦)、第2部(1942年3月28日)」historyofwar.org 。 2015年1月24日閲覧。
- ^ モアマン、ティム(2006)、イギリス軍特殊部隊1940-46、p.67
- ^ ジョスレン、381ページ。
- ^ abc フレデリック、148ページ。
- ^ abc フレデリック、913、916、925ページ。
- ^ abc リッチフィールド、132ページ。
- ^ クイーンズ・オウン・キャメロン・ハイランダーズ 1952年、193-194ページ。
- ^ 「第二次世界大戦」。リバプール・スコットランド博物館アーカイブ。 2019年10月5日閲覧。
- ^ ジョスレン、41ページ。
- ^ 1945 年以降の英国陸軍における QOCH TA。
- ^ ab ワトソン、TA 1947。
- ^ カークウッド、ジョン・ブラウン(1949年)「スコットランドの連隊:その歴史、バッジ、タータンなど」127ページ。
- ^ チャンドラー(2003)、オックスフォード英国陸軍史、pp.163-165
- ^ abc Mill, TH (2006), The Liverpool Scottish (アーカイブ), regiments.org. 2009年10月24日閲覧。
- ^ クック、バーナード A. (2001)、「1945年以降のヨーロッパ:百科事典」、p.821
- ^ 「ファクトシート:北西部の防衛」。国防省。2009年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年10月24日閲覧。
- ^ Mills, TF「The King's and Cheshire Regiment」。regiments.org。2006年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月24日閲覧。
- ^ 「フラッシュバック:プライド・オン・パレード:リチャード・フレッチャーが語るリバプール・スコットランド連隊の旧隊員たちの絆」リバプール・エコー、2005年10月29日。
- ^ Riley, IL (2015). 「Ashton Trophy」. The Liverpool Scottish Museum Trust . 2015年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月24日閲覧。
- ^ 「リバプール・スコティッシュ・ユニット」 。 2020年8月5日閲覧。
- ^ フレデリック、1029ページ。
- ^ 1945年以降のイギリス陸軍における638~677連隊RA。
- ^ リッチフィールド、付録5。
- ^ 「No. 28547」。ロンドン・ガゼット。1911年11月3日。7957ページ。
- ^ ギブリン(2000)、p10
- ^ ab マクギルクリスト、アーチボルド M. (2005)、p.06
- ^ マクギルクリスト、アーチボルド・M.(2005)、p.168
- ^ abc 女王の所有するキャメロンハイランダーズ(1952年)、歴史記録、p.78
- ^ 女王の所有するキャメロンハイランダーズ(1952年)、歴史記録、p.79
- ^ (1961) 『Who was Who』、p.413
- ^ 女王の所有するキャメロンハイランダーズ(1952年)、歴史記録、p.80
- ^ 「No. 33594」。ロンドン・ガゼット。1930年4月4日。2147ページ。
- ^ 「No. 33834」。ロンドン・ガゼット。1932年6月10日。3788ページ。
- ^ 「No. 34283」。ロンドン・ガゼット。1936年5月12日。3086ページ。
- ^ 「No. 34493」。ロンドン・ガゼット(付録)。1938年3月15日。1753ページ。
- ^ ab 女王の所有するキャメロンハイランダーズ(1952年)、歴史記録、p.179
- ^ abcde 女王の所有するキャメロンハイランダーズ(1952年)、歴史記録、p.182
- ^ マクギルクリスト、アーチボルド・M. (2005)、p.200
参考文献
- Coop, JO (2001) [1919].第55(ウェストランカシャー)師団の物語。Naval & Military Press。ISBN 1-84342-230-1。
- JBMフレデリック『英国陸軍の系譜1660-1978』第1巻、ウェイクフィールド:マイクロフォームアカデミック、1984年、ISBN 1-85117-007-3。
- JBMフレデリック『英国陸軍の系譜1660-1978』第2巻、ウェイクフィールド:マイクロフォームアカデミック、1984年、ISBN 1-85117-009-X。
- ギブリン、ハロルド(2000年)。『ブレイベスト・オブ・ハーツ:大隊の伝記—第一次世界大戦におけるリバプール・スコットランド人』。ウィノーディー出版。ISBN 0-9539540-0-5。
- ジョスレン、HF(2003)[1960]。戦闘序列:第二次世界大戦、1939-1945。アックフィールド、イーストサセックス:海軍軍事出版。ISBN 978-1-84342-474-1。
- ノーマン・E・H・リッチフィールド『The Territorial Artillery 1908–1988 (Their Lineage, Uniforms and Badges)』、ノッティンガム:シャーウッド・プレス、1992年、ISBN 0-9508205-2-0。
- マクギルクリスト、アーチボルド・M. (2005) [1930].リバプール・スコットランド 1900–1919 . Naval & Military Press Ltd. ISBN 1-84574-093-9。
- マイルハム、パトリック(2000年)。『困難などくそくらえ:王の連隊 ― マンチェスターとリバプールのシティ連隊の歴史』フルール・ド・リス社。ISBN 1-873907-10-9。
- Mills, TF「The Liverpool Scottish」。regiments.org。2006年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月24日閲覧。
- ワイラル、エヴァラード(2002年)。キングス連隊の歴史(リバプール)1914-19年。海軍軍事出版。ISBN 1-84342-360-X。
- ライリー、イリノイ州 (2015)。「リバプール・スコティッシュの簡潔な歴史」。リバプール・スコティッシュ博物館トラスト。2015年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月24日閲覧。
- クイーンズ・オウン・キャメロン・ハイランダーズ(1952年)。クイーンズ・オウン・キャメロン・ハイランダーズの歴史記録。第6巻。エディンバラおよびロンドン:ウィリアム・ブラックウッド・アンド・サンズ。OCLC 222265108。
外部リンク
- 「リバプール・スコットランド博物館トラスト」liverpoolscottish.org.uk 2015年。 2015年1月24日閲覧。
- 「リバプール・スコットランドと第一次世界大戦」mersey-gateway.org 2015年。2009年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年10月24日閲覧。
- ベイカー、クリス(2002年)。「フレデリック・ハーディング・ターナー中尉」第一次世界大戦におけるイギリス陸軍。2003年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月24日閲覧。
- 「ソンムの戦いにおけるリバプール・スコットランド栄誉のロール」。somme-roll-of-honour.com より。
- 1945年以降のイギリス陸軍部隊
- パトリオット・ファイルの戦闘序列
- グラハム・ワトソン『領土軍』1947年
