ロマニの戦いは、第一次世界大戦中のシナイ半島とパレスチナの戦役の始まりに中央同盟国がスエズ運河に対して行った最後の地上攻撃でした。この戦いは、1916年8月3日から5日にかけて、スエズ運河の東37km (23マイル)にあるシナイ半島の古代都市ペルシウムの遺跡とエジプトの町ロマニの近くで行われました。シナイ半島を横断して進軍してきたオスマン帝国とドイツの連合軍に対するエジプト遠征軍(EEF)の第52(ローランド)師団とアンザック騎兵師団のこの勝利は、1915年1月26日に始まったスエズ運河防衛戦役(スエズ運河防衛攻勢、またはスエズ運河防衛戦としても知られる)の終結を意味しました。
この大英帝国の勝利により、スエズ運河は地上攻撃から守られ、中央同盟国が運河の戦略的に重要な北側の入り口を制圧することで運河の交通を妨害しようとする計画は頓挫した。8月12日にビル・エル・アブドで終結したアンザック騎兵師団による追撃は、シナイ・パレスチナ戦役の始まりとなった。その後、帝国ラクダ旅団の支援を受けたアンザック騎兵師団は攻勢に出て、ドイツ軍とオスマン帝国軍をシナイ半島を何マイルも追撃し、3か月前にカティアで被った敗北を極めて決定的な形で覆した。[ 1 ]
1916 年 4 月下旬、ドイツ軍主導のオスマン帝国軍がカティアの戦いでイギリスの義勇騎兵隊を攻撃した後、この地域のイギリス帝国軍は、最初は 1 個旅団から 2 個旅団に倍増し、その後、発展するインフラが支えられる限り急速に拡大した。鉄道と水道管の建設により、歩兵師団がロマニでオーストラリア軽騎兵旅団と騎馬ライフル旅団に合流することが可能になった。夏の暑さの間、ロマニの基地から定期的な騎馬パトロールと偵察が行われ、歩兵は広範囲にわたる一連の防御堡塁を建設した。7 月 19 日、ドイツ、オーストリア、オスマン帝国の大軍が北シナイを横断して進軍しているとの報告があった。7 月 20 日から戦闘が始まるまで、オーストラリア第 1 軽騎兵旅団と第 2 軽騎兵旅団は交代で前進する敵部隊と戦うために出撃した。
8月3日から4日にかけての夜、ドイツ・アジア軍団(パシャ1世)とオスマン帝国第3歩兵師団を含む前進部隊は、カティアからロマニへの攻撃を開始した。前線部隊はすぐに第1軽騎兵旅団が築いた前線と交戦した。8月4日の夜明け前の激しい戦闘で、オーストラリア軽騎兵は徐々に後退を余儀なくされた。夜明けとともに第2軽騎兵旅団が彼らの戦線を増強し、午前中には第5騎兵旅団とニュージーランド騎馬ライフル旅団が戦闘に加わった。アンザック騎兵師団のこれら4つの旅団は協力して、決死のドイツ軍とオスマン軍を深い砂地へと追い詰めることに成功した。そこで彼らは、ロマニと鉄道を防衛する強固な塹壕を築いた第52(ローランド)師団の射程圏内に入った。
EEF部隊の連携した抵抗、深い砂、暑さと喉の渇きが勝り、ドイツ、オーストリア、オスマン帝国の進撃は阻止された。攻撃部隊は翌朝、陣地を維持するために激しく戦ったが、日没までにカティアの出発点まで押し戻された。撤退する部隊は8月6日から9日にかけてアンザック騎兵師団に追撃され、その間、オスマン帝国軍とドイツ軍は、進撃するオーストラリア軽騎兵隊、イギリス義勇騎兵隊、ニュージーランド騎馬ライフル旅団に対して、幾度か決死の後衛戦を行った。追撃は8月12日に終了し、ドイツ軍とオスマン帝国軍はビル・エル・アブドの基地を放棄し、エル・アリシュに撤退した。

第一次世界大戦の初め、シナイ半島を支配していたエジプト警察は撤退し、その地域はほぼ無防備な状態になった。1915年2月、ドイツ軍とオスマン帝国軍はスエズ運河に対して第一次スエズ攻勢を行った。 [ 2 ]シナイ半島全域で活動していた小規模なオスマン帝国軍とベドウィン軍は、3月からガリポリ作戦を経て6月まで運河を脅かし続け、その後秋まで事実上活動を停止した。[ 3 ]ドイツ帝国とオスマン帝国は、1915年11月にエジプト西部国境で始まったセヌーシー(政治的・宗教的集団)の反乱であるセヌーシー運動を支援した。 [ 4 ]
1916年2月までに、シナイ半島では異常な軍事活動の兆候は見られず、イギリス軍はカンタラからロマニとカティアまでの標準軌4フィート8インチ(1.42メートル)の鉄道と水道管の最初の25マイル(40キロメートル)区間の建設を開始した。 [ 5 ] [ 6 ]王立飛行隊の偵察機と王立海軍航空隊の水上機は、シナイ半島で小規模で散在するオスマン軍を発見しただけで、パレスチナ南部で大規模な部隊が集結している兆候はなかった。[ 7 ]
3月末か4月初めまでに、シナイ半島におけるイギリス軍の存在感は増大し、側線を含めて16マイル(26km )の線路が敷設された。3月21日から4月11日の間に、南パレスチナから中央シナイルート沿いのワディ・ウム・ムクシェイブ、モヤ・ハラブ、ジフジャファの水源が破壊された。1915年には、これらの水源は、イスマイリアのスエズ運河を攻撃するためにシナイ砂漠を横断した約6,000人から7,000人のオスマン帝国兵の中央部隊によって使用されていた。これらの井戸と貯水槽がなければ、中央ルートはもはや大軍によって使用できなくなった。[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]
ドイツのフリードリヒ・フライヘル・クレス・フォン・クレッセンシュタイン将軍の襲撃部隊は、この増大するイギリスの存在に報復し、4月23日(イースターの日曜日であり聖ジョージの日でもある)に広範囲に分散していた第5騎兵旅団を攻撃した。この時、ヨーマンリーはロマニの東にあるカティアとオグラティナで奇襲を受け、圧倒された。ヨーマンリー騎兵旅団は、スエズ運河防衛の保護範囲を超えて砂漠のロマニ方面に拡張されていた水道管と鉄道を守るために派遣されていた。[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]この地域でのイギリス帝国の存在は倍増した。翌日、オーストラリアのハリー・ショーヴェル少将のアンザック騎兵師団のニュージーランド騎兵ライフル旅団とガリポリ作戦中に下馬して任務に就いていた第2軽騎兵旅団[ 14 ]が、抵抗を受けることなくカティア地域を再占領した。[ 15 ]

カティアとオグラティナの翌日である4月24日、アンザック騎兵師団の司令官ショーヴェルは、ロマニの第2軽騎兵旅団とニュージーランド騎馬ライフル旅団、およびデュエイダーの第52(ローランド)旅団を含むすべての前進部隊の指揮を執った。 [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]歩兵は1916年5月11日から6月4日の間にロマニへ前進した。 [ 18 ]
鉄道とパイプラインの建設は4月23日の戦闘で大きな影響を受けず、4月29日までに第276鉄道会社が運営する鉄道終点まで1日4本の列車が定期的に運行され、ロマニへの本線は5月19日に開通した。ロマニから地中海沿岸のマハムディヤへの2番目の標準軌鉄道線は6月9日までに完成した。[ 16 ]状況は極端だった。5月中旬以降、特に6月中旬から7月末にかけて、シナイ砂漠の暑さは極端から猛烈で、日陰でも気温は123 °F(51 °C)付近になると予想された。このひどい暑さは、50日に1度、数時間から数日間続くハムシン砂嵐ほどひどくはなかった。強い熱い南風によって空気が舞い上がる浮遊砂のもやに変わる。[ 19 ]
これらの真夏の数ヶ月間、大規模な地上作戦は行われなかった。シナイ半島のオスマン帝国軍の駐屯地は散在しており、イギリス軍の手の届かない場所にあったからである。[ 20 ]ニュージーランド騎馬ライフル旅団は、ロマニからオグラティナ、ビル・エル・アブド、そして5月16日にはロマニの南東31kmのビル・バユド、 5月31日にはロマニの東北東35kmのビル・サルマナまで、絶え間ないパトロールと偵察を行い、36時間で100kmを移動した。[ 21 ] [ 22 ]これらのパトロールは、北ルートに沿ってシナイ半島を横断しようとする大規模な軍事部隊にとって戦略的に非常に重要な地域に集中していた。ここでは、スエズ運河沿いのカンタラから15マイル(24km )離れたドゥエイダルから、ダルブ・エス・スルタニ(古いキャラバンルート)に沿って52マイル(84km )離れたサルマナまで広がるオアシス地帯で水が自由に利用できた。[ 23 ]
6月10日から14日の間に、シナイ半島を横断する中央ルート上の最後の水源がムクシェイブ部隊によって破壊された。この部隊は、工兵と第3軽騎兵旅団、ビカネールラクダ軍団、エジプトラクダ輸送軍団の部隊で構成され、ワディ・ムクシェイブの池や貯水槽から5,000,000米ガロン(19,000,000リットル、4,200,000英ガロン)の水を抜き、貯水槽を封鎖した。この行動により、オスマン帝国の攻勢が予想される地域は、シナイ半島を横断する沿岸ルートまたは北部ルートに絞られた。[ 22 ] [注1 ]

オスマン帝国の航空機は5月中にスエズ運河を2度攻撃し、ポートサイドに爆弾を投下した。イギリス軍機は5月18日と6月18日にエル・アリシュの町と飛行場を爆撃し、5月22日には運河に平行する45マイル(72km )の戦線上のオスマン帝国のすべての陣地を爆撃した。 [ 20 ] 6月中旬までに、オーストラリア飛行隊第1飛行隊が実戦任務を開始し、スエズの「B」飛行隊が偵察任務を行った。7月9日、「A」飛行隊は上エジプトのシェリカに、「C」飛行隊はカンタラに拠点を置いた。[ 24 ]

7月初旬には、パレスチナ南部のガザ・ベエルシェバ地域に少なくとも28,000人のオスマン軍が駐留していると推定され、ロマニでの戦闘が始まる直前には、カティアからほど近いオグラティナに3,000人、オグラティナの東にある前線基地ビル・エル・アブドに6,000人、南東のビル・バユドに2,000人から3,000人、そしてエル・アリシュからほど近い東約42マイル(68km )のビル・エル・マザールに2,000人が駐留していたと推定された。 [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]
オスマン帝国第4軍は、第3歩兵師団(アナトリア歩兵師団)と3個連隊(第31、第32、第39歩兵連隊)からなり、総勢16,000名(うち戦闘員11,000名から11,873名)、アラブ補助部隊、ラクダ部隊1個連隊で構成されていた。武器の推定値は、ライフル3,293丁から12,000丁、機関銃38丁から56丁、対空砲2個分隊から5個分隊であった。また、重砲および山砲4個中隊(30門)とパシャ1世陣形も配備されていた。約5,000頭のラクダと1,750頭の馬が進軍に同行した。[ 12 ] [ 26 ] [ 28 ]
パシャ1世は、約16,000人の兵員を擁し、オスマン帝国軍の操縦手が乗る機関銃大隊(各中隊4門、計8個中隊)、対空砲グループ5個、 100mm砲2門からなる第60重砲大隊(150mm榴弾砲4門からなる第1中隊)、 210mm榴弾砲 2門からなる第2 中隊(各中隊2門)の人員と物資で構成されていた。この砲兵大隊の将校、下士官、および「先頭部隊」はドイツ人で、残りはオスマン帝国軍の人員であった。さらにパシャ1世には、迫撃砲中隊2個、第300飛行分遣隊、無線分遣隊、鉄道中隊3個、野戦病院2個も含まれていた。オーストリアは、山岳榴弾砲6門からなる2個中隊を提供した。210mm 榴弾砲2門、迫撃砲、鉄道要員を除き、パシャ1世の残りの部隊はロマニへの進軍に参加した。[ 28 ]
第 300 飛行分遣隊は航空偵察用の飛行隊を提供し、シナイ半島を横断する進軍を支援するために使用できる航空機の数を増やした。これらのパシャ I 型機は「絶望的に劣勢な」イギリスの航空機よりも速く効果的で、戦場の制空権を維持することができた。[ 29 ]また、第 27 師団の第 81 連隊がビル エル アブドに進軍し、その場所の防衛に参加した可能性もある。[ 28 ]ドイツ、オーストリア、オスマン帝国の進軍の目的は、ロマニを捕らえ、カンタラの対岸に強固な塹壕陣地を構築することであり、そこから重砲はスエズ運河の射程圏内に入るはずだった。攻撃部隊はオスマン帝国南部のベエルシェバの北西にあるシェラルに集結し、7 月 9 日にシナイ半島に向けて出発した。彼らは 10 日後にビル エル アブドとオグラティナに到着した。[ 26 ]
エジプト駐留イギリス帝国軍の司令官であるアーチボルド・マレー将軍は、開戦以来エジプトを守ってきたエジプト軍とガリポリで戦った地中海遠征軍を統合し、3月にエジプト遠征軍(EEF)を編成した。この新部隊の役割は、イギリスの保護領エジプトを防衛し、西部戦線に増援を送ることであった。[ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]マレーは、ロマニの戦いの際にはイスマイリアにいたものの、複数の責任をより適切に処理するためにカイロに司令部を置いていた。 [ 33 ]
ロマニの占領により、この地域はスエズ運河防衛の北部または第3セクターの一部となり、元々はフェルダンからポートサイドまで運河沿いに広がっていた。さらに2つのセクターが運河の中央部と南部に沿って防衛部隊をまとめており、第2セクター(中央セクター)はフェルダンから南にイスマイリアの本部まで、さらにカブリットまで広がっており、第1セクター(南部セクター)はカブリットからスエズまで広がっていた。[ 34 ] [ 35 ]

マレーは、攻撃が北部セクター以外で起こる可能性は非常に低いと考え、そのため第1セクターと第2セクターの部隊を最小限に減らす準備をしていた。[ 36 ]彼は4つの歩兵旅団を増強しないことを決定したが、第53(ウェールズ)師団と第54(イースト・アングリア)師団の第160および第161機関銃中隊を移動させることでロマニでの利用可能な火力を増やすことにした。[ 36 ] [ 37 ]彼はまた、第11軽騎兵連隊、シティ・オブ・ロンドン・ヨーマンリー(それぞれ1個中隊を除く)、帝国ラクダ旅団の第4、第6、第9中隊で構成される小規模な機動部隊を第2セクターに集中させるよう命じた。彼は、第42(イースト・ランカシャー)師団の歩兵が砂漠へ進軍するために必要なラクダ輸送を含む防衛部隊全体が、8月3日までに完全に装備され、ラクダが集結すると計算した。 [ 36 ]約1万頭のエジプトラクダ輸送隊のラクダが、戦闘前にロマニに集結した。[ 38 ] [ 39 ] [注2 ]マハムディヤ沖の地中海にいたイギリスのモニター艦は、集結するオスマン軍を砲撃するために配置につき、カンタラの装甲列車は右翼の防衛を支援する準備を整え、利用可能なすべての航空機はイスマイリア、カンタラ、ポートサイド、ロマニで待機していた。[ 40 ]

H.A.ローレンス少将は第3セクション運河防衛隊を指揮しており、その防衛隊の一部として、ロマニ陣地もカンタラに本部を置くローレンスが指揮していた。カンタラには、第42師団の歩兵、第53(ウェールズ)師団の歩兵旅団(36門の大砲を装備)、およびアンザック騎兵師団から分遣された第3軽騎兵旅団が駐屯していた。 [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]ローレンスは第2セクション運河防衛隊から第42師団の歩兵大隊2個をカンタラに移動させ、7月20日に第53(ウェールズ)師団の第158(北ウェールズ)旅団の歩兵をロマニに派遣した。[ 43 ]
8月3日の戦場およびその周辺における部隊展開は以下のとおりであった。

第52(ローランド)師団の歩兵は、鉄道の発達により多数の兵士の輸送と補給が可能になった5月11日から6月4日の間に、ロマニで2つの騎兵旅団に合流した。歩兵は砂丘が入り組んだ地形に面したウェリントン尾根と呼ばれる防御陣地を占拠した。[ 18 ] [ 44 ]この地域は防御に有利であった。砂丘は内陸に約6マイル(9.7km )伸び、 30平方マイル(78km2 )の面積を覆っており、ロマニの南にはエル・アリシュからの北ルートも含まれていた。南と南東の端には、狭い傾斜路のある一連の流砂の砂丘があり、深い柔らかい砂の台地へと続いていた。[ 45 ]
第52(低地)師団は、左翼が地中海に面するロマニに強固な防御陣地を構築した。この陣地には、マハムディヤから南へ約7マイル(11km )にわたって高い砂丘の連なりに沿って築かれた一連の堡塁があり、高さ100フィート(30m )のカティブ・ガニットと呼ばれる砂丘まで続いていた。この砂丘の連なりは、カティア・オアシスを見渡せるほど高く、非常に柔らかく流動的な砂地の東端を示していた。その向こうには低い砂丘と硬い砂地が広がり、歩兵と騎兵の両方の移動がかなり容易になっていた。バルダウィル潟の西端の海岸とカティブ・ガニット(ロマニ高地の東斜面にある主要な戦術拠点)の間には、歩兵が約750 ヤード (690 m)間隔で 12 基の堡塁線を構築し、ロマニ鉄道駅と、西に鉤状に湾曲し、その後北に曲がる防御陣地の右側を覆う第 2 列の堡塁線を構築した。合計 18 基の堡塁が構築され、完全に駐屯した堡塁にはそれぞれ 40 から 170 丁の小銃が収容され、各陣地にはルイス機関銃と平均 2 丁のビッカース機関銃が割り当てられた。各陣地の右側はしっかりと有刺鉄線で囲まれていたが、堡塁間には有刺鉄線はなかった。[ 46 ]この防御線は砲兵によって支援された。[ 47 ] [ 48 ]

オスマン帝国軍がスエズ運河に向かって攻撃する脅威は、ローレンスが師団長と協議して検討し、彼らの懸念に対処するために第二の防衛区域が開発された。彼らの計画は、カティアのオスマン軍がロマニを攻撃するために移動するか、古いキャラバンルートをたどってスエズ運河に向かう途中で70高地とドゥエイダルを攻撃する可能性を考慮に入れていた。[ 49 ]右翼でロマニを迂回しようとする試みは、駐屯軍からの攻撃に晒される可能性があり、駐屯軍は南西の平原の硬い地面に歩兵と騎兵を派遣することができる。[ 48 ] 6月末にはニュージーランド騎馬ライフル旅団が70高地に、第5軽騎兵連隊がドゥエイダルに配置され、そのようなオスマン軍がスエズ運河に到達するのを阻止した。[ 25 ] [ 42 ] [ 50 ]

戦闘に至るまでの期間を通して騎兵隊による積極的なパトロールが続けられたが、7月初旬までに、敵対行為が差し迫っている兆候はなかった。最も近いオスマン帝国の駐屯地はロマニの東42マイル(68km )にあるビル・エル・マザールで、兵力は2,000人であった。7月9日、パトロール隊はビル・サルマナが無人であることを発見した。しかし、7月17日頃からロマニ周辺上空での航空活動が大幅に増加し、より速く上昇性能に優れたドイツ機がイギリス機に対して急速に優位を確立した。しかし、イギリス機が東の地域を偵察し続けるのを止めることはできず、7月19日、ニュージーランド騎馬ライフル旅団の司令官であるEWCチャイター准将がオブザーバーを務めるイギリス機が、ビル・バユドで約2,500人のオスマン帝国軍を発見した。ガミールではやや小規模な部隊が確認され、ビル・エル・アブドでも同規模の部隊が発見された。約6,000頭のラクダが野営地で目撃されたり、ビル・エル・アブドとビル・サルマナの間を移動しているのが見られた。翌朝、マゲイブラに3,000人の兵士が塹壕を掘っているのが発見され、ビル・エル・アブドには物資と備蓄品の前線基地があった。オグラティナのオアシスまで小規模な部隊が確認され、翌日の7月21日までに2,000人にまで拡大した。[ 43 ] [ 51 ]
7月20日、エアシャー砲台のペッドレールに搭載された2門の大砲を擁する第2軽騎兵旅団は、オグラティナに対して示威行動を行い、数名の捕虜を捕らえ、第1軽騎兵旅団と共に戦闘前夜までパトロールを開始した。8月3日まで毎日、これら2つの旅団は午前2時頃にロマニの基地からカティアに向けて交代で出撃し、夜明けまで野営し、その後、ドイツ軍またはオスマン軍の砲火を誘発するまで広範囲に前進した。敵陣が脆弱であれば軽騎兵隊は前進し、反撃が始まれば旅団はゆっくりと後退し、その後日没までにロマニの野営地に戻った。翌日、もう一方の旅団はカティアと前進するオスマン軍の縦隊の方向で同様の機動を行い、夜間に敵の動きを監視するために残されていた将校のパトロール隊を回収した。 [ 36 ] [ 52 ] [ 53 ]この期間中、7月28日にイギリス軍の戦線から5マイル(8.0 km)離れたホド・ウム・ウグバで多くの衝突の一つが発生した。W・メルドラム中佐が指揮するウェリントン騎馬ライフル連隊の2個中隊が、数丁の機関銃と2門の18ポンド砲の支援を受けて銃剣突撃を行った。彼らはオスマン軍をホドから追い出し、16人を死に至らしめ、オスマン第31歩兵連隊から8人を捕虜にした。[ 54 ] [ 55 ]

継続的な前線パトロールの戦術は非常に効果的で、前進する部隊のあらゆる動きが防御側に知られていたが、軽騎兵は数で圧倒的に劣勢で、前進を阻止することができなかった。8月3日の夜明けまでに、ドイツ、オーストリア、オスマン帝国の連合軍はカティアを占領し、ロマニ、ドゥエイダル、70高地、スエズ運河まで攻撃可能な距離にいた。彼らの戦線はバルダウィル潟からカティアの東まで北東と南西に伸びており、左翼はかなり前方に展開していた。[ 49 ] [ 56 ]

ドイツ軍とオスマン軍の目的は運河を渡ることではなく、ロマニを占領し、カンタラの対岸に強固な重砲陣地を構築し、そこから運河上の船舶を砲撃することであった。クレス・フォン・クレッセンシュタインのロマニ攻撃計画は、防御陣地を重砲で砲撃し、弱い歩兵部隊のみを投入し、主力部隊はロマニ陣地の右翼と後方を攻撃することであった。[ 57 ]防衛側は、ドイツ軍とオスマン軍の攻撃は準備された防御線に対する封じ込めであり、カティブ・ガニットの南の右翼への総攻撃であると予想していた。また、そのような攻撃はドイツ軍とオスマン軍の左翼を危険にさらすことも理解していた。マレーの計画は、まず攻撃軍の進軍を遅らせ、カティブ・ガニットの南で彼らが領土を獲得することを非常に困難にし、次にドイツ軍とオスマン軍が投入された後に、70高地とドゥエイダルで分隊部隊による攻撃で側面攻撃を混乱させ、第3軽騎兵旅団と機動部隊が側面と後方に対してより広範囲に作戦行動を行うことであった。[ 56 ]
ショーヴェルは、カティブ・ガニットとホド・エル・エンナの間を4マイル(6.4km )にわたって伸びるロマニの防衛陣地を選定し、ロマニの防衛陣地の後方にある軟らかい砂地へのアクセスを提供する南東と北西に走る一連の平行な谷をカバーする第二の後退陣地を設定した。目に見える防御施設は建設されなかったが、ショーヴェルとともに、側面攻撃が始まるまでこの地で攻撃者を食い止める任務を負う2つの軽騎兵旅団の指揮官たちは、この地域を綿密に調査した。[ 58 ]
8月3日/4日の真夜中直前、ドイツ人パシャ1世とオスマン帝国第4軍の3個縦隊(約8,000名)が、第2軽騎兵旅団が通常の昼間のパトロールから戻ってから3時間半後に、第1軽騎兵旅団が守る前哨線への攻撃を開始した。[ 59 ] [ 60 ] [ 61 ] [注3 ]敵陣地を監視するために夜間に残される通常の将校パトロールに加えて、ショーヴェルは、歩兵陣地によって保護されてい ないロマニの陣地を形成する砂丘高原へのすべての入り口をカバーする約3マイル(4.8km)の前哨線を保持するために、第1軽騎兵旅団全体を夜間に残すことを決定した。[ 49 ]
彼らの陣地の南東の砂漠で一、二発の銃声が響き、第1軽騎兵連隊と第2軽騎兵連隊(第1軽騎兵旅団)の長い哨戒線は真夜中頃に警戒態勢に入り、第3軽騎兵連隊(第1軽騎兵旅団)が前線に召集された。オーストリア、ドイツ、オスマン帝国軍の進撃は、軽騎兵が守る谷を発見した後一時停止したが、午前1時頃、全戦線に沿って突然激しい銃撃が始まり、圧倒的に優勢なオスマン帝国軍とドイツ軍の攻撃が開始され、午前2時までに多くの場所でオーストラリア軍の戦線から50ヤード(46メートル)以内まで進撃した。[ 62 ]

オスマン軍の中央と左翼の縦隊は、歩兵の塹壕の開いた側面を巧みに迂回し、野営地と鉄道に向かって進んだ。[ 63 ]月が午前2時30分頃に沈んだ後、ドイツ軍とオスマン軍はメレディス山で銃剣突撃を行った。圧倒的に数で劣勢だったが、軽騎兵は近距離で効果的な遅滞行動をとったが、徐々に陣地を明け渡さざるを得ず、最終的に午前3時までにその陣地から撤退した。月の光の恩恵を受けずに、軽騎兵は銃剣を使用できるほど近づくまで敵のライフルの閃光に向かって発砲した。第1軽騎兵旅団は最終的に後退を余儀なくされ、ゆっくりと撤退しながら、部隊が部隊を正確な射撃で援護し、銃剣による総攻撃を退却して、ロマニ野営地の南端にあるウェリントン尾根と呼ばれる大きな東西の砂丘の後退陣地まで進んだ。[ 63 ] [ 64 ] [ 65 ]ウェリントン尾根への撤退中、カティブ・ガニット付近の左翼の援護中隊も攻撃を受け、右翼の中隊も同様に攻撃を受けた。右翼の中隊は側面を攻撃され、かなりの損害を受けたが、後方の陣地が占領されるまで持ちこたえた。午前3時30分までに、メレディス山の南にいたすべての軽騎兵は、先頭の馬まで後退を余儀なくされ、交戦から離脱して第2陣地まで後退することに成功した。その後まもなく、オスマン帝国の機関銃がメレディス山から軽騎兵に射撃を始めた。[ 62 ]
ショーヴェルは、ガリポリ作戦中に指揮した第1軽騎兵旅団の堅固さに頼り、圧倒的に優勢な敵に対して4時間、夜明けまで戦線を維持し、全体の状況を評価しようとしていた。夜明けとともに、ウェリントン尾根の第2陣地の軽騎兵の守備隊の弱点と、右翼が強力なドイツ軍とオスマン軍に側面を突かれていることが明らかになった。午前4時30分、ショーヴェルはエトマーラーからJRロイストン大佐が指揮する第2軽騎兵旅団を招集し、第6軽騎兵連隊と第7軽騎兵連隊を前線に移動させることで第1軽騎兵旅団の右翼を支援し、戦線を延長するためにロイストン山の前に出撃した。ドイツ軍、オーストリア軍、またはオスマン軍の砲兵隊が、後方の歩兵の防御陣地と野営地に向けて砲撃を開始した。榴散弾により多少の損害はあったが、榴弾は柔らかい砂に埋もれて消滅した。[ 59 ] [ 65 ] [ 66 ]攻撃側は軽騎兵をウェリントン尾根から追い出すことに成功し、ロマニの陣地から700メートル(2,300フィート)以内まで迫った。しかし、彼らはそれ以上進撃することができなかった。なぜなら、塹壕に潜む第52(ローランド)師団の歩兵からの機関銃と小銃の射撃、そして軽騎兵の決死の防衛を支援する騎馬砲兵からの砲撃にさらされるようになったからである。[ 67 ]
ロマニの南で足止めされていたドイツ軍とオスマン軍は、西側でさらに側面攻撃を試み、ロマニの南西にある別の砂丘、ロイストン山周辺に2,000人の兵力を集中させた。[ 66 ]午前5時15分、オスマン第31歩兵連隊が前進し、続いて第32歩兵連隊と第39歩兵連隊が左翼を回り込んでイギリス軍の後方に入った。[ 12 ]この側面攻撃はロイストン山の斜面に沿って着実に進み、第2軽騎兵旅団の右翼を回り込んだ。同旅団の第3連隊であるウェリントン騎馬ライフル連隊も前線に投入されていた。[ 65 ]
軽騎兵の 2 個旅団は、ロマニの左側面と後方をカバーする歩兵陣地の最右端を軸に徐々に後退を続けた。[ 68 ]彼らはウェリントン尾根とロイストン山の間、前者の西約2.25 マイル (3.62 km)の地点まで押し戻され、攻撃側は彼らの右側面を絶えず押し戻した。午前 5 時から 6 時までの間に、彼らはこの尾根からもゆっくりと後退せざるを得なかったが、第6軽騎兵連隊と第 7 軽騎兵連隊 (第 2 軽騎兵旅団) は西端をまだ保持していた。午前 6 時 15 分、メレディスは第 1 軽騎兵旅団をエトマーラー野営地の北にある第 7 軽騎兵連隊が占領している戦線の後方に撤退させるよう命じられた。午前 7 時、第 6 軽騎兵連隊と第 7 軽騎兵連隊は中隊ごとにウェリントン尾根の残りの部分から撤退した。午前8時頃、尾根の上からドイツ軍、オーストリア軍、オスマン軍の砲撃が数百ヤード離れた陣地に向けて行われたが、エアシャー砲兵隊とレスター砲兵隊がすぐにこの砲撃を阻止した。[ 65 ]
…彼らの勇気、気概、忍耐力は言葉では言い表せないほどだ。オーストラリア軍とニュージーランド軍だけでなく、騎馬砲兵地方軍もそうだ…我々は大戦を戦い、勝利した。私の部下たちは、2週間昼夜を問わず進軍してくる敵を監視し、嫌がらせをすることで疲弊していたにもかかわらず、前例のない活躍を見せた…4日の早朝の戦闘は、私がこれまで経験した中で最も奇妙なものだった。起伏のある砂丘の上での戦闘で、何千人もの敵が徒歩で、我々が薄明かりの中で馬を見つける前に、敵は我々の馬を見つけることができた。そして、馬の身を隠す場所を見つけるのは非常に困難だった…もちろん、我々の損失は大きかったが、達成したことに比べれば全く取るに足らないものだ。
ドイツ軍とオスマン帝国軍の右翼部隊(第31歩兵連隊)が、第52(低地)師団の歩兵が守る堡塁に対して正面攻撃を仕掛けていることが明らかになった。守備隊は持ちこたえたが、日中は激しい砲撃にさらされた。[ 63 ]正面攻撃は、ドイツ軍またはオーストリア軍の砲兵による激しい砲撃で始まり、歩兵の防衛線を突破しようとした。午前8時頃、第4および第5堡塁への攻撃が激しい砲撃で始まったが、オスマン帝国第31歩兵連隊が第4堡塁から150ヤード(140メートル)以内に迫ったところで攻撃は完全に失敗に終わった。その後の試みはあまり成功しなかった。[ 70 ]午前 10 時頃、ショーヴェルは第 156 歩兵旅団の指揮官であるE.S. ガードウッド准将に連絡を取り、騎馬反撃の準備として馬に水を飲ませるまで、一時的に軽騎兵旅団を交代させてほしいと要請した。ガードウッドは、第 52 (ローランド) 師団の歩兵による東方攻撃を支援するために旅団が予備として待機していたため、これを拒否した。[ 71 ]
軽騎兵隊は徐々に後退し、午前 11 時頃、アンザック騎兵師団の王立騎馬砲兵隊の的確な射撃と、第 52 (ローランド) 師団が相当な火力を加えた軽騎兵の小銃と機関銃の射撃により、ドイツ軍とオスマン帝国軍の主力攻撃は阻止された。攻撃側は疲弊したように見えたが、オーストリア軍とオスマン帝国軍のさまざまな口径の砲(5.9 インチ砲や 10.5 cm 砲を含む)が防御側とその陣地を砲撃し、ドイツ軍とオスマン帝国軍の航空機が防御側を激しく爆撃する中、陣地を保持した。ドイツ軍、オーストリア軍、オスマン帝国軍の攻撃部隊の 3 個縦隊は、第 1 軽騎兵旅団、第 2 軽騎兵旅団、および第 52 (ローランド) 師団の協調的、組織的、かつ断固とした防御によって停止させられた。[ 72 ] [注 4 ] [注 5 ]
オスマン軍の進撃は至る所で停滞していた。長い夜の行軍の後、ドイツ軍とオスマン軍は砂漠の太陽の下で困難な一日を迎え、水を補給することもできず、ロマニからの砲撃にさらされた。[ 66 ]この時、攻撃部隊はバルダウィル(地中海沿岸)から南へ、第52歩兵師団の塹壕の正面に沿って、そして西へ、メレディス山とロイストン山の巨大な砂丘を通り抜けて、その砂丘を含む戦線を保持していた。しかし、ロイストン山の陣地から、ドイツ、オーストリア、オスマン軍はロマニの野営地を支配し、鉄道線を脅かしていた。[ 72 ]
ニュージーランド騎馬ライフル旅団の司令官であるチェイトーは、午前2時にロマニに対するオーストリア、ドイツ、オスマン帝国の進軍を知らされた。午前5時35分までに、カンタラにある北部第3運河防衛セクターの司令部にいるローレンスは、進行中の攻撃について知らされた。彼は主攻撃がロマニに集中していることを認識し、ヒル70にいる第5騎馬ヨーマンリー旅団にマウントロイストンへ向かうよう命じた。彼らは混成連隊に率いられ、すぐに移動を開始し、旅団の残りの部隊はそれに続く準備をした。午前7時25分、ローレンスはニュージーランド騎馬ライフル旅団(旅団本部とカンタベリー騎馬ライフル連隊(オークランド騎馬ライフル連隊と付属の第5軽騎兵連隊、第2軽騎兵旅団を除く))に、デュイダー経由でマウント・ロイストンに向かい、そこでオークランド騎馬ライフル連隊と合流するよう命じた。ヨーマンリー旅団とニュージーランド旅団は、移動命令を受けた時点でロマニから12マイル(19km )離れたヒル70に駐屯していた。ニュージーランド軍は「アンザック騎馬師団の右翼を迂回したと思われる敵を遮断するために精力的に作戦行動を行う」ことになっていた。[ 70 ] [ 73 ] [ 74 ]
一方、バリーバニオンの第3軽騎兵旅団は70高地へ前進し、1個連隊をデュイダーへ派遣するよう指示され、機動部隊はGHQからマゲイブラへ進軍するよう命じられた。[ 70 ] [注6 ]
ロイストン山に対するドイツ、オーストリア、オスマンの攻撃は、北側で第3および第6軽騎兵連隊(第1および第2軽騎兵旅団)によって阻止され、第52(ローランド)師団の騎馬砲兵と歩兵重砲による絶え間ない砲撃を受けた。[ 75 ] 10時、2つの軽騎兵旅団が保持する前線は、ウェリントン尾根の北にある第22堡塁の北西700ヤード(640メートル)の地点からロイストン山の北の砂丘まで南を向いていた。戦線が後退したため、第2および第3軽騎兵連隊(第1軽騎兵旅団)が第6および第7軽騎兵連隊(第2軽騎兵旅団)の間に入り込んだ。右から左にかけて、戦線は第6、第3、第2、第7軽騎兵連隊とウェリントン騎馬ライフル連隊によって守られており、マウント・ロイストンの北北西1マイル(1.6km )では、ロイヤル・グロスターシャー・ハッサーズ(第5騎兵旅団の連隊)の「D」中隊がその陣地を保持していた。[ 71 ]
ロマニの戦いは、ペルシウムの第二の戦いとも呼ばれるかもしれないが、トルコ軍の大攻撃と我々の反撃から成り立っていた。

作戦計画では、第1軽騎兵旅団、第2軽騎兵旅団、第5騎兵旅団、ニュージーランド騎兵ライフル旅団が攻撃側の左側面を回り込んで包囲することになっていた。最初に到着した増援部隊は第5騎兵旅団の混成連隊で、彼らは騎兵連隊の側面、つまりオスマン帝国軍の強力な部隊に攻撃されていたロイストン山の西1,500ヤード(1,400メートル)の地点に現れた。この連隊はオスマン帝国軍を側面から攻撃し、押し戻した。[ 71 ]
ニュージーランド騎馬ライフル旅団の本部とカンタベリー騎馬ライフル連隊が旧キャラバン街道沿いのデュイダーから1マイル(1.6km )以内にいたとき、強力なドイツ軍とオスマン軍の攻撃が鉄道とロマニを奪おうとしていたため、ペルシウム駅の東にある鉄道前の最後の防御陣地であるカンタベリー・ヒルへ直接移動するよう命令された。オークランド騎馬ライフル連隊は11:00から11:30の間に旅団とともに到着し、マウント・ロイストンの南西側でドイツ軍とオスマン軍と接触している混成ヨーマンリー連隊(第5騎馬ヨーマンリー旅団)を発見した。[ 71 ] [ 73 ] [ 74 ]
第1軽騎兵旅団と第2軽騎兵旅団は、まずヘリオグラフでニュージーランド騎馬ライフル旅団と連絡を取り、その後、第2軽騎兵旅団を指揮していたロイストンが馬で駆けつけ、状況を説明した。次に、チェイトーは、サマセット砲兵隊の支援を受けたオークランド騎馬ライフル連隊とカンタベリー騎馬ライフル連隊を、軽騎兵隊とヨーマンリーの間の高地に移動させた。その後まもなく、ウィギン准将の指揮下にある第5騎兵旅団の残りの部隊が合流した。その日の戦闘で最も危機的な時期、2,000人のドイツ軍とオスマン軍がロイストン山からロマニ地域を支配していたとき、5つの騎兵旅団(第5軽騎兵連隊を除く)は14:00に西からロイストン山に向かって反撃を開始した。[ 72 ] [ 77 ] [注7 ]

ニュージーランドのライフル兵は、サマセット王立騎馬砲兵隊の正確かつ迅速な射撃に助けられ、すぐにロイストン山に足場を築いた。16時までに攻撃は進み、チェイトーは第5騎馬旅団と連携して、グロスターシャー王立軽騎兵隊の1個中隊とウスターシャー義勇騎兵隊の2個中隊をロイストン山の南側の尾根に突撃させた。彼らは容易に尾根を占領し、守備隊は騎馬突撃の猛攻を待たなかった。尾根の頂上から、グロスターシャー中隊は尾根の背後の窪地に集中していたオーストリア、ドイツ、またはオスマン帝国のパックガン砲の騎馬隊を撃ち落とし、攻撃部隊は降伏し始めた。[ 78 ] [ 79 ] [ 80 ]ニュージーランド騎馬ライフル旅団と第 5 騎馬旅団は、オスマン帝国とドイツの兵士が一斉に降伏し始めたとき、到着したばかりの第 127 (マンチェスター) 旅団の先鋒歩兵大隊の支援を受けていた。午後 18 時頃、捕虜 500 人、機関銃 2 丁とパック砲台が捕獲され、攻撃部隊の外側面は完全に敗走した。[ 75 ] [ 78 ]
一方、ウェリントン尾根のドイツ軍とオスマン軍の内側側面は尾根を越えて前進しようと最後の試みを行ったが、砲撃によって押し戻された。イギリス軍の主力歩兵陣地に対する新たな正面攻撃は完全に失敗に終わった。17時05分、スミス少将は第156(スコティッシュ・ライフルズ)旅団の歩兵に、軽騎兵の左翼からウェリントン尾根の敵部隊を攻撃し、ロイストン山への反撃と連携するよう命じた。ウェリントン尾根への砲撃は18時45分に始まった。19時直前、第7および第8キャメロニアン(スコティッシュ・ライフルズ)の歩兵が第23堡塁の後ろから南へ移動し、第8スコティッシュ・ライフルズはウェリントン尾根の頂上から100ヤード(91メートル)まで前進したが、激しい小銃射撃によって阻止された。 [ 81 ]
暗闇が戦闘を終わらせると、第 1 および第 2 軽騎兵旅団は前哨線を構築し、戦場で夜を過ごした。一方、ニュージーランド騎馬ライフル旅団と第 5 騎馬旅団はペルシウム駅で水と食料の補給のために撤退し、そこで新たに到着した第 42 師団の歩兵旅団が集結していた。第 3 軽騎兵旅団は 70 丘で停止し、機動部隊はロマニ駅の南14 マイル (23 km)のホド エル バダに到達した。 [ 82 ] [注 8 ] 19 時 30 分、ニュージーランド騎馬ライフル旅団と第 5 騎馬旅団が獲得した陣地からペルシウムで水と休息のために移動したとき、その地域は第 42 師団の第 127 (マンチェスター) 旅団の歩兵によって統合された。[ 79 ] [ 80 ]ギルドウッド准将は、第 7 および第 8 スコティッシュ ライフル大隊の歩兵に、夜明けまでウェリントン リッジの陣地を保持するよう命じたが、夜の間は敵と密接な接触を保ち、朝には疲弊し混乱した多数の兵士を捕らえることを期待した。[ 81 ]日中に約 1,200 人の無傷の捕虜が捕らえられ、ペルシウム鉄道駅に送られた。[ 83 ]
24時間以内に、イギリス軍司令官はロマニ地域に5万人の兵力を集中させることができ、3対1の優位に立った。この兵力には、2個歩兵師団(第52師団と新たに到着した第42師団)、4個騎兵旅団(うち2個旅団は7月20日から実戦に参加しており、2個旅団は前日に最前線で激しい戦闘を繰り広げていた)、第3軽騎兵旅団(まだ70高地にいたが)とホド・エル・バダの機動部隊が含まれていた可能性がある。この時、第5騎兵旅団の指揮権はアンザック騎兵師団から歩兵師団(第42師団)に移った。これは、アンザック騎兵師団は陣地にとどまるよう命令が出ており、第3軽騎兵旅団のみが側面攻撃を行うよう指示されていたためである。[ 33 ] [ 84 ] [注9 ]
しかし、ローレンスが8月5日午前4時から開始した総攻撃命令には、アンザック騎兵師団の進撃も含まれていた。[ 82 ]彼の命令は以下の通りである。
一方、ドイツ、オーストリア、オスマン帝国の連合軍は、110高地からビル・エン・ヌス近くまで広がっていたが、左翼は無防備だった。前日一日中真夏の猛暑の中で戦い、水場から遠く離れた場所で一晩中陣地に留まり、イギリス歩兵に悩まされた後では、彼らの状態は良好とは言えなかっただろう。主力攻撃部隊がイギリス歩兵主力陣地の右翼をはるかに越えていたため、彼らの状況は危ういものになっていた。第52(ローランド)師団の歩兵は、攻撃部隊の大部分よりも、カティアにある敵が支配する最も近い水源に近かった。イギリス歩兵が塹壕から速やかに出て南東方向に攻撃していれば、フォン・クレッセンシュタインの部隊は脱出に大変苦労しただろう。[ 33 ] [ 87 ]
夜明けとともに、第 8 スコティッシュ ライフル連隊、第 156 (スコティッシュ ライフル) 旅団、第 52 (ローランド) 師団の歩兵が、第 7 軽騎兵連隊とウェリントン騎馬ライフル連隊 (第 2 軽騎兵旅団) と共に前進し、左翼では第 7 スコティッシュ ライフル連隊、第 156 (スコティッシュ ライフル) 旅団、第 52 (ローランド) 師団の歩兵が援護し、ウェリントン リッジの頂上と裏斜面を掃射できる位置に 16 丁の機関銃とルイス機関銃を運び込んだ。[ 88 ]ウェリントン騎馬ライフル連隊は、第 7 軽騎兵連隊と共に、左翼ではスコティッシュ ライフル連隊の歩兵陣地の支援を受け、銃剣を装着してウェリントン リッジを襲撃した。彼らは激しい小銃と機関銃の射撃に遭遇したが、砂の斜面を駆け上がり、ドイツ軍とオスマン軍の前線を素早く突破した。ウェリントン尾根を制圧した後、騎馬小銃兵、軽騎兵、歩兵は尾根から尾根へと休むことなく前進した。これらの部隊は、士気を失った約1,000人から1,500人のオスマン兵の集団に襲いかかった。[ 89 ] [ 90 ] [ 91 ]この攻撃の結果、白旗が掲げられ、午前5時までに、ロマニのキャンプを支配していたウェリントン尾根の陣地を頑強に守っていたドイツ軍とオスマン軍の兵士は捕虜となった。[ 89 ] [ 90 ]ウェリントン尾根周辺では合計1,500人が捕虜となった。 864人の兵士が第8スコティッシュライフル連隊だけで歩兵に降伏し、その他は軽騎兵連隊と騎馬ライフル連隊に捕らえられた。[ 88 ] 5:30までに、ドイツ軍とオスマン帝国軍の主力部隊はカティアに向かって無秩序に撤退しており、第1軽騎兵旅団と第2軽騎兵旅団、エアシャー砲兵隊とレスターシャー砲兵隊もすぐ後ろに続いていた。[ 89 ] [ 90 ] 6:00には、さらに119人が第3堡塁で歩兵に降伏した。これらの捕虜の処置が行われている間に、彼らが後衛の一部であり、全面撤退が進行中であることが明らかになった。[ 88 ] 6:30、ローレンスはショーヴェルに全軍の指揮を執り、東へ向かって精力的な総進撃を開始するよう命じた。[ 90 ]

第42師団の歩兵は、前日の戦闘中にヒル70、ヒル40、ギルバン駅から列車で到着し、第52(ローランド)師団の歩兵とともに、騎馬のオーストラリア、ニュージーランド、イギリスのヨーマンリー旅団を支援するために出撃するよう命じられた。[ 37 ] [ 85 ] [ 92 ]第42師団はホド・エル・エンナへ進軍するよう命じられ、第127(マンチェスター)旅団は7時30分に行軍を開始し、9時30分から10時の間にホド・エル・エンナに到着した。一方、第125(ランカシャー・フュージリアーズ)旅団は11時15分に到着した。[ 37 ] [ 93 ]彼らはエジプトのラクダ輸送隊の支援を受け、陸軍兵站部隊と協力して飲料水を供給した。[ 94 ] [ 95 ] [注 11 ]灼熱の真夏の砂漠で大変苦労した第 42 師団の歩兵は、後方で非常にゆっくりと行軍した。第 52 (ローランド) 師団も困難を経験した。ローレンスは 6 時 37 分に移動を命じたが、兵士たちは正午近くまで塹壕を離れず、アブ ハムラの目標地点に到着したのは夕方遅くだった。その結果、クレス フォン クレッセンシュタインは日中に部隊と重砲の大部分を戦闘地域から撤退させることができた。[ 90 ] [ 96 ] [ 97 ] [注12 ] 8月5日に「イギリス予備軍が」ドイツ軍とオスマン軍を壊滅させたと言われているが、歩兵師団の 1 つが防御陣地を離れることをためらっていたようだ。どちらの歩兵師団も砂漠戦の訓練を受けておらず、砂丘を突破するのが非常に困難だった。彼らは訓練されたドイツ軍とオスマン軍のペースと持久力に匹敵できず、給水問題にも悩まされた。[ 98 ] [ 99 ]
午前 6 時 30 分、ローレンスがショーヴェルにすべての騎兵部隊 (機動部隊を除く) の指揮を執るよう命じたとき、ニュージーランド騎馬ライフル旅団、第 5 騎馬旅団、第 3 軽騎兵旅団はやや散り散りになっていた。午前 8 時 30 分までに、ニュージーランド騎馬ライフル旅団はビル・エン・ヌスに到着し、そこで第 3 軽騎兵旅団と合流した。第 3 軽騎兵旅団はまずハミサへ移動し、その後カティアへ向かい、総攻撃で協力するよう命じられていた。[注 13 ]先遣隊は午前 9 時、これらの命令を実行するために移動した。[ 100 ]午前 10 時 30 分、総騎兵前進が始まり、正午までにビル・ナギドの西からカティブ・ガニットの南までの線上にいた。中央では、ニュージーランド騎馬ライフル旅団がカティア・オアシスの南西端に近づいていた。左翼では、第1軽騎兵旅団、第2軽騎兵旅団、第5騎兵旅団、および第52(ローランド)師団の歩兵が、旧キャラバン街道の北にあるアブ・ハムラを攻撃していた。一方、第3軽騎兵旅団は、旧キャラバン街道の南、ニュージーランド軍の右翼に回り、ビル・エル・ハミサでドイツ軍とオスマン帝国軍の部隊を攻撃していた。[ 89 ] [ 91 ] [ 93 ]
12:00から13:00の間、ニュージーランド騎馬ライフル、第1軽騎兵旅団、第2軽騎兵旅団、第5騎兵旅団の指揮官は、カティアの西2マイル(3.2km )にあるドイツ、オーストリア、オスマン帝国の後衛陣地を偵察した。3つの軽騎兵旅団はヨーマンリーと共に騎乗して前進し、ドイツとオスマン帝国の右翼を攻撃することが決定された。[ 101 ]後衛部隊は、ビル・エル・ハミサからカティア、そしてアブ・ハムラまで伸びる、よく準備された戦線で非常に決然とした抵抗を行った。彼らの砲兵と機関銃は、陣地の正面全体に広がる広大な平坦な湿地の東側を縁取るヤシの木にうまく配置されており、優れた射界を提供していた。[ 96 ] [ 102 ]
14:30 に総力騎馬攻撃が開始された。15:30 までに、ニュージーランド騎馬ライフル旅団と第 1 および 2 軽騎兵旅団はカティアを疾走して前進していた。彼らが白い石膏の端に到達すると、軽騎兵旅団と騎馬ライフル旅団は一列に並び、銃剣を装着して、むき出しの土地を突撃した。[ 103 ]彼らは銃剣を装着したまま、砲弾と銃弾の中を突撃する馬の長い列で疾走した。[ 96 ] [ 102 ]左端では、後衛からの激しい射撃のため、剣を携えたヨーマンリーの第 5 騎馬旅団は馬を戻して下馬して前進する必要があった。突撃したすべての旅団も、地面が沼地になりすぎたため、最終的には下馬して攻撃せざるを得なかった。[ 102 ] [注 14 ]彼らは、的確に指揮されたドイツ、オーストリア、オスマンの激しい砲撃に遭遇し、支援していたエアシャー砲兵隊とサマセット砲兵隊は完全に圧倒された。日没までに、大英帝国騎兵旅団の進撃は阻止された。[ 102 ]最右翼の第 9 軽騎兵連隊 (第 3 軽騎兵旅団) は、決死のドイツとオスマンの後衛によって足止めされ、その陣地の右側面を迂回することができなかった。しかし、後衛の陣地から数百ヤードのところまで疾走した後、機関銃の射撃とインヴァネス砲兵隊の援護の下、下馬して銃剣突撃を行った。その結果、ドイツとオスマンの部隊は陣地を放棄し、425 名の兵士と 7 丁の機関銃を残して去った。[ 101 ]しかし、彼らは持ち場を守らずに撤退し、この撤退によりカンタベリー騎馬ライフル連隊はドイツ軍とオスマン軍の強力な反撃を受けることになった。[ 96 ]
暗闇がついに戦いを終わらせた。夜の間、ドイツ軍、オーストリア軍、オスマン帝国軍はオグランティナへ撤退し、アンザック騎兵師団はロマニで給水を行い、オークランド騎兵ライフル連隊の一隊を戦場の聴音所として残した。[ 96 ] [ 102 ]
ロマニとスエズ運河を巡る2日間の戦闘は、イギリス歩兵とオーストラリア、イギリス、ニュージーランドの騎兵隊によって勝利された。彼らは約4,000人のドイツとオスマンの戦闘員を捕虜にし、1,200人以上を殺害したが、敵の主力部隊は、捕獲した砲台1基を除いてすべての砲兵隊と共に脱出し、カティアで後衛戦を成功させた後、オグラティナに撤退した。[ 102 ] [ 104 ]
戦闘に先立ち、オーストリア、ドイツ、オスマン帝国の進軍部隊とのパトロール、偵察、小規模な交戦を何日も続けてきた第1軽騎兵旅団と第2軽騎兵旅団は、8月3日/4日の真夜中から8月4日の夜明けまで攻撃に耐え、戦闘の長い日々の間も戦い続けた。8月5日の終わりまでに彼らは完全に疲弊し、兵力の減った部隊はよろめきながらロマニとエトマーラーの野営地に戻り、そこで1日の休息を命じられた。[ 92 ] [ 105 ]

クレッセンシュタインはロマニへの進軍中に幾重にも防衛線を構築し、砲兵隊1個中隊と兵士の3分の1以上を失ったにもかかわらず、効果的な後衛戦を繰り広げ、イギリス帝国騎兵隊の追撃を遅らせ、部隊をエル・アリシュへ撤退させることに成功した。[ 106 ] 8月5日から6日の夜、第155(南スコットランド)旅団と第157(ハイランド軽歩兵)旅団の歩兵はアブ・ハムラに、第127(マンチェスター)旅団(第42師団)はホド・エル・エンナに、第125(ランカシャー・フュージリアーズ)旅団(第42師団)は左翼で第156(スコティッシュ・ライフルズ)旅団(第52師団)と接触しており、第52(ローランド)師団は左翼で第21堡塁にいた。翌朝、第42師団の歩兵は午前4時に東へ前進し、ビル・エル・マムルークからビル・カティアまでの線を占領するよう命じられ、一方、第52(ローランド)師団はアブ・ハムラから前進し、第42師団の歩兵線を北東に延長することになっていた。ペルシウム駅からカティアまでの2日間の行軍中、第127(マンチェスター)旅団の歩兵は命令を遂行したが、喉の渇きと日差しにより800名の兵士を失った。他の歩兵旅団も同様の被害を受けた。[ 37 ] [ 98 ] [ 107 ] [ 108 ] [ 109 ]
歩兵がこれ以上進軍できないことが明らかになり、彼らは前進に投入されなくなった。ビカニールラクダ軍団とヨーマンリー分遣隊、そして医療部隊は、砂漠で取り残された人々を捜索する必要があった。[ 37 ] [ 98 ] [ 110 ] [ 111 ] [ 109 ]南部の機動部隊は、帝国ラクダ旅団、第11軽騎兵連隊、および騎馬ロンドンヨーマンリー連隊(2個中隊を除く)で構成され、フェルダンとバラ鉄道終点から前進し、ビル・エル・マゲイブラ、ビル・エル・アウェイディア、ホド・エル・バユドを経由してドイツ軍とオスマン軍の左翼を攻撃した。[ 92 ] [ 105 ]彼らは8月5日にマゲイブラが撤退しているのを発見した。彼らはそこで一夜を過ごしたが、翌日、バユドとマゲイブラの間で強力な敵軍と戦ったものの、何の成果も上げられなかった。数日後の8月8日、機動部隊はオスマン軍の側面を迂回することに成功したが、戦力が弱すぎて効果を発揮できず、ビル・バユドに撤退した。[ 112 ]

前夜、ドイツ軍とオスマン軍はカティアから撤退し、オグラティナに向かって移動していたが、ショーヴェルはアンザック騎兵師団に攻撃を続けるよう命じた。ニュージーランド騎馬ライフル旅団と第5騎兵旅団はオグラティナを占領するよう命じられた。これら2つの旅団は敵の側面を迂回しようと試みたが、防御側に有利な位置にあり、慎重に配置された砲兵によって支援された強固に塹壕を掘った後衛部隊に対して正面攻撃を強いられた。一方、2つの歩兵師団はカティアとアブ・ハムラの守備隊に移動し、ローレンスは司令部をカンタラからロマニに前進させた。[ 92 ] [ 97 ] [ 109 ] [ 113 ]右翼の第3軽騎兵旅団はバディエに向かって前進したが、ドイツ軍とオスマン軍がしっかりと守っている陣地に対してわずかに前進しただけであった。[ 114 ]
ニュージーランド騎馬ライフル旅団は夜明けに出発し、続いて第5騎馬旅団が救急車の支援なしで出発した。ニュージーランド野戦救護隊がロマニから戻っておらず、第5騎馬野戦救護隊もまだ到着していなかったためである。幸いにも負傷者は少なく、両方の救急車は夕方に到着した。第3軽騎兵野戦救護隊はロマニの南にあるビル・ナギドに救護所を設置し、ビル・エル・ハミサでの第3軽騎兵旅団の戦闘で負傷した兵士、ロマニの南の港から負傷したオスマン軍兵士を運んできた輸送隊、そして日中に治療された第42師団の歩兵の熱中症患者150人を治療した。[ 115 ]
我々はまだ追撃を続けているが、馬が疲れ果てているため、やむを得ず遅々としている。敵は前進する際に様々な地点で塹壕を掘り、巧みな後衛戦を展開してきた。私は先に進むので、ここで終わりにしなければならない。
—ショーヴェル将軍が妻に宛てた8月13日付の手紙[ 69 ]
同じ3個旅団(騎馬ライフル旅団1個、軽騎兵旅団1個、ヨーマンリー旅団1個、ヨーマンリー旅団は第10軽騎兵連隊(第3軽騎兵旅団)の支援を受けて)がオグラティナのドイツ軍とオスマン軍の陣地を攻撃するために移動したが、後衛陣地は再び強固であることが判明した。[ 116 ] [ 117 ]歩兵や重砲の支援がないため、騎馬部隊は強固な後衛陣地を占領するには規模が小さすぎたが、騎馬部隊の進撃による脅威は敵軍を陣地から撤退させるのに十分であった。[ 97 ] [ 118 ]夜間、ドイツ軍とオスマン軍は3週間前の7月20日に物資と備蓄のための基地を設営したビル・エル・アブドに撤退した。[ 119 ]
8月7日、大バイラム祭(イスラム暦の終わりを祝う祝祭日)に、ロマニに駐屯していたエジプトのラクダ輸送隊は、進軍する部隊への物資を運ぶよう命令を受けたが、契約期間が満了し除隊の権利があった兵士150人が、水筒に水を満たし、食料を準備し、ラクダに鞍をつけるよう命令された。1人がピストルの銃床で頭を殴られ、反対者は小グループに分けられ、歩兵師団(第52(低地)師団)のさまざまな部隊に再配置された。[ 120 ]
ニュージーランド騎馬ライフル旅団は8月8日にデバビスに到着した。第3軽騎兵旅団が到着すると、多くのオスマン帝国兵とヨーマンリー兵の死体を通り過ぎた。オスマン帝国の狙撃兵の死体の傍らには、数百発の空の薬莢が山積みになっていた。一方、ビカニル・ラクダ部隊と航空機1個飛行隊は、行方不明の兵士を捜索するため砂漠の砂地を捜索し続けた。[ 97 ] [ 117 ] [ 118 ]
ショーヴェルはローレンスの承認を得て、ロマニの東20マイル(32km )にあるオスマン帝国軍の前線基地ビル・エル・アブドでオスマン帝国軍の後衛部隊を捕らえる計画を立てた。 [ 121 ]この陣地はドイツ軍、オーストリア軍、オスマン帝国軍の圧倒的な兵力で堅固に守られており、適切な位置に配置された砲兵隊の支援を受けていたが、守備隊が物資を焼き払い、野営地から撤退しているのが目撃された。[ 122 ] [ 123 ]
ショーヴェルは、電信線に沿って中央にニュージーランド騎馬ライフル旅団を配置し、アンザック騎兵師団を前進に投入した。その右翼には、1 マイル (1.6 km)の間隔を置いて第 3 軽騎兵旅団が配置され、小規模な機動部隊と連絡を取っていた。機動部隊は、シティ・オブ・ロンドン・ヨーマンリー、第 11 軽騎兵連隊、帝国ラクダ旅団で構成され、再びドイツ軍とオスマン軍の左翼を迂回して退却路を遮断しようと試みた。[注 15 ]第 3 軽騎兵旅団とニュージーランド騎兵旅団のオグラティナからビル・エル・アブドへの前進は、8 月 9 日の夜明けに開始され、第 5 騎兵旅団が予備部隊を構成した。ニュージーランド軍の左翼には、ロイストン隊が配置されていた。兵力不足の第 1 および第 2 軽騎兵旅団の混成部隊は、カティアで給水した後、夜通し行軍してビル・エル・アブドの北西4 マイル (6.4 km)のホド・ハマダに到着し、8 月 9 日の 3 時に到着した。彼らは 1 時間半野営した後、ビル・エル・アブドの北東2 マイル (3.2 km)の地点まで前進し、6 時 30 分にニュージーランド騎馬ライフル旅団の後衛陣地への攻撃に協力することになっていた。 [ 69 ] [ 92 ] [ 124 ]わずか 4 個の騎馬砲兵中隊の支援を受けた攻撃は、機関銃が充実し、重榴弾砲を含む 2 倍の数の砲で守られた、より強力な準備された陣地に対して行われたため、一種の賭けであった。攻撃部隊の唯一の利点は機動力であった。[ 124 ]

第3軽騎兵旅団はドイツ軍とオスマン軍の左翼を探して迂回するために出発し、一方、午前4時にはニュージーランド騎馬ライフル旅団が古いキャラバンルートに沿ってビル・エル・アブドへ直接向かった。午前5時までに、彼らは敵の前哨基地を突破し、ビル・エル・アブドを見下ろす高地に到達した。ロイストンの縦隊はオスマン軍の右翼を包囲する目的で午前5時に出発し、ニュージーランド軍は中央で攻撃を開始した。4つの旅団は5マイル(8.0km )の戦線をカバーした。[ 92 ] [ 125 ]
ドイツ軍とオスマン帝国軍の後衛部隊の前線は、約10 マイル (16 km)の戦線を保持していたが、ニュージーランド軍によってビル エル アブドまで押し戻された。この時点では、攻撃側はサマセット砲台とレスター砲台の支援を受けて電信線と古いキャラバン街道にしっかりと陣地を築いていたため、成功する可能性が高いように見えた。[ 69 ] [ 92 ] [ 122 ]しかし、ドイツ、オーストリア、オスマン帝国の後衛部隊は、攻撃側の戦線がいかに薄いかをすぐに認識し、午前 9 時、塹壕から前進して反撃を開始した。この積極的な動きは、サマセット砲台からの砲撃と機関銃の射撃が効果的に組み合わさったことによってのみ阻止された。その後の銃撃戦により、騎乗ライフル兵は陣地を維持することが極めて困難になり、側面では軽騎兵も足止めされた。ドイツ軍とオスマン帝国軍の歩兵は、ニュージーランド軍と第2軽騎兵旅団の間の隙間を狙って攻撃を再開したが、第5軽騎兵連隊がその隙間を塞ぎ、ドイツ軍とオスマン帝国軍の進撃は阻止された。[ 125 ]
ショーヴェルは、ドイツ軍とオスマン軍の側面を突破できなかった第3軽騎兵旅団に、再び攻撃を仕掛けてきたニュージーランド軍に向かって進むよう命じたが、オーストラリア軍が前進に同調できなかったため、側面を晒す結果となった。10時30分までに、すべての前進は停止した。[ 125 ]ニュージーランド騎馬ライフル旅団は中央部で持ちこたえ続けたが、両側面は強力なドイツ軍とオスマン軍の圧力によって後退させられた。その結果、ニュージーランド軍はホッドを見下ろす丘の前方斜面で非常に露出した突出線を保持することになった。その後、エル・アリシュからのドイツ軍またはオスマン軍の新たな増援部隊が、中央部の約2.5マイル(4.0km )の戦線で激しい反撃を開始した。これは、チェイトー指揮下の第5騎兵旅団のカンタベリー連隊、オークランド連隊、およびウォリックシャー義勇騎兵隊の1個中隊に降りかかった。ニュージーランド軍は機関銃の支援を受けており、カンタベリー騎兵ライフル連隊に所属する1個分隊は、前進してくる兵士たちに全砲を直接発射し、ニュージーランド軍の陣地から100ヤード(91メートル)以内に近づいたところで彼らを阻止した。 [ 123 ]
正午までに、エル・アリシュから到着したドイツ軍またはオスマン軍の新たな部隊に支援された決死の反撃により、進軍は完全に阻止された。8月5日のカティアの戦い以上に、これらの兵士は数も多く、準備万端で、闘志に満ち溢れ、オーストリア軍とオスマン軍の適切な位置に配置された砲による重く正確な砲撃によって強力に支援されていた。[ 69 ] [ 92 ] [ 122 ]この時、後衛部隊はカンタベリー連隊とオークランド連隊、およびウォリックシャー義勇騎兵隊の騎兵中隊に対して、ドイツ軍とオスマン軍の兵士5,000名と6,000名の2つの縦隊による別の激しい反撃を開始した。[ 92 ] [ 125 ] 14時までに、攻撃は騎兵部隊の左翼にまで及び、ロイストンの縦隊を擁するエアシャー砲台はこの砲撃によってひどく破壊され、39頭の馬が死亡し、砲の移動が極めて困難になった。彼らは約1マイル(1.6km )後退を余儀なくされ、右翼でかなり前進していた第3軽騎兵旅団も、敵の砲撃の正確さによって後退を強いられた。[ 69 ] [ 123 ] [ 126 ]
第3軽騎兵旅団のさらなる撤退により、ニュージーランド騎馬ライフル旅団の陣地は危機的状況となり、17時30分、ショーヴェルは総退却を命じた。撤退は困難を極めた。ニュージーランド兵の粘り強さと夜の帳が彼らを確実な捕虜から救った。最終的に機関銃中隊は全ての機関銃を一直線に並べ、中には100ヤード(91メートル)の射程で発砲するものもあった。彼らは第5騎馬旅団の機関銃中隊の支援を受け、両中隊は協力してニュージーランド兵の撤退を無事に援護した。[ 123 ] [ 127 ]
シナイ作戦全体で最も激しい戦闘となったこの日の激戦の後、アンザック騎兵師団の進撃は事実上阻止された。ローレンスはビル・エル・アブド近郊で野営することを望んでいたが、ショーヴェルは師団にオグラティナの水場に戻るよう命じた。ショーヴェルは、この強力で攻撃的な敵部隊の射程圏内に留まることは部隊にとって不可能だと結論付けた。[ 69 ] [ 122 ]さらに、アンザック騎兵師団は戦力のかなりの部分を失い、8人の将校と65人の下士官兵を含む300人以上の死傷者を出した。[ 127 ]
8月10日の夜明けとともに、強力な偵察隊が前進し、終日ビル・エル・アブドの部隊と連絡を取り合っていたが、新たな部隊がいなかったため、大規模な攻撃はできなかった。[ 128 ]
8月11日には本格的な戦闘はなかったが、ビル・エル・アブドのフォン・クレッセンシュタインの部隊は監視され、嫌がらせを受け、8月12日の攻撃計画が立てられた。アンザック騎兵師団の進軍は夜明けとともに始まったが、その後まもなく、前哨パトロール隊がビル・エル・アブドの守備隊が撤退していると報告した。騎兵部隊はオーストリア軍、ドイツ軍、オスマン軍に続いてサルマナまで進んだが、そこで別の後衛戦により騎兵部隊の進軍が遅れ、敵はエル・アリシュまで撤退を続けた。[ 69 ] [ 128 ]
アンザック騎兵師団の通信線は完全に伸びており、ロマニから騎兵部隊に補給することが困難であったため、大英帝国騎兵部隊は当時それ以上の進軍を検討することができなかった。この一連の決着のつかない戦闘で決定的に勝利したカティアから東のビル・エル・アブドまでの地域を保持し、駐屯させるための手配がなされた。[ 128 ]
フォン・クレッセンシュタインは、壊滅的な状況から疲弊した部隊を撤退させることに成功した。ロマニへの進軍と撤退は、計画性、リーダーシップ、参謀の働き、そして忍耐力の見事な成果であった。[ 129 ]
オーストラリアの公式医療史によると、大英帝国の死傷者総数は以下の通りである。
他の情報源では、死者総数は202人、総死傷者数は1,130人で、そのうち900人がアンザック騎兵師団の兵士だったとしている。[ 98 ] [ 129 ] [ 131 ]
オスマン軍の死傷者は9,000人と推定されている。戦闘後に1,250人が埋葬され、4,000人が捕虜となった。[ 98 ] [ 129 ]
負傷者の手当ては、医療将校、担架兵、ラクダの御者、砂運搬車の御者らが精力的に働き、しばしば最前線で、困難な状況下で長距離を移動し、負傷者の苦痛を和らげるためにできる限りのことをした。砂が多すぎて自動車や馬で牽引する救急車が使えなかったため、負傷者はラクダの担架か砂運搬車で野戦救急車まで運ばれた。8月4日から9日の間に、アンザック騎兵師団の5台の野戦救急車は、180人の敵兵を含む1,314人の患者を搬送した。[ 130 ] [ 132 ]
ロマニからの列車による避難は、負傷者に多大な苦痛と衝撃を与える形で行われた。捕虜の輸送が負傷者の輸送よりも優先されたため、避難は8月6日の夜まで行われず、藁のない荷台車しか利用できなかった。軍事上の緊急事態により、入換作業と大幅な遅延が発生し、25マイルの行程に5時間もかかった。負傷者を満載した列車を荷台車に乗せて入換するのは残酷な恥辱のように思えたが、そうするしかなかった。サスペンションのない列車の揺れは、どれも非常に痛かった。
— 8月5日にカティアで重傷を負ったヨーマンリー軍医の日記からの抜粋。[ 122 ]
野戦救護車からの避難を調整する命令がなかったため、医療サービス副部長 (ADMS) が独自の手配を行った。[ 133 ]アンザック騎兵師団の ADMS は、2 つの歩兵師団の同僚と、ロマニから4 マイル (6.4 km)先の鉄道駅に後送所を設置するよう手配した。この所は、アンザック騎兵師団、第 42 師団、第 52 (ローランド) 師団の医療部隊で構成された。第 3 セクション本部から 3 つの師団の負傷者の後送方法に関する命令がなかったため、負傷者よりも先に捕虜が列車でカンタラに送り返され、全階級で上級司令部に対する憤りや不信感が長期間続いた。[ 134 ] [ 135 ]
ロマニの戦いは、第一次世界大戦における大英帝国による最初の大規模な騎兵と歩兵の勝利であった。[ 136 ]この戦いは、連合国がフランス、サロニカ、メソポタミアのクートの降伏で敗北ばかりを経験していた時期に起こった。この戦いは、エジプトの領土保全と安全保障を回復するための作戦における戦略的勝利と転換点として広く認められており、スエズ運河に対する陸上作戦の終結を告げるものとなった。[ 137 ] [ 138 ]
ロマニの戦いは、イギリス陸軍が初めて決定的な勝利を収めた戦いであり、この戦域における戦局を一変させた。敵から主導権を奪い取ったことで、彼は二度と主導権を取り戻すことはできなかった。また、この勝利によって、エジプト領土からの自軍の撤退が現実的な選択肢となった。
—ショーヴェル将軍[ 139 ]
一連のイギリス歩兵と騎兵の作戦の成功により、16,000人から18,000人のドイツ、オーストリア、オスマン軍は完全に敗北し、その約半数が戦死または負傷し、約4,000人が捕虜となった。また、4門の重砲、9丁の機関銃、ラクダに背負わせた機関銃中隊、2,300丁の小銃と100万発の弾薬、すべての器具、備品、医薬品を備えた2つの完全な野戦病院が鹵獲され、ビル・エル・アブドの補給基地にあった大量の物資が破壊された。鹵獲された武器と装備はすべてドイツ製で、ラクダに背負わせた機関銃中隊の装備は砂漠戦用に特別に設計されたものであった。小銃の多くは最新型で、錆びない鋼鉄製であった。マレーはドイツ軍とオスマン帝国軍の死傷者総数を約9,000人と推定したが、ドイツ側の推定では損失は兵力の3分の1(5,500人から6,000人)とされており、捕虜の数を考えると低いように思われる。[ 98 ] [ 131 ] [ 140 ]
アンザック騎兵師団が採用した戦術は、シナイ半島とレバント(当時はパレスチナとも呼ばれていた)での今後の作戦全体を通して効果的であることが証明された。騎乗ライフルと軽騎兵のアプローチの鍵は、戦術的な場所に迅速に移動し、その後、下馬後に歩兵として効果的に活動することであった。[ 141 ]防御においては、砲兵と機関銃が敵の攻撃に大打撃を与え、騎兵の進軍中は、大英帝国騎兵部隊を援護し支援した。[ 132 ]
この戦いは、真夏の暑さの中、シナイ砂漠の極限状況下で何日にもわたって行われ、人間と動物に多大な苦痛を与え、参加者全員に粘り強さと忍耐力が求められた。[ 132 ]
ロマニの戦いは、スエズ運河に対するドイツ軍とオスマン帝国軍の作戦の終結を告げるものであり、攻勢はアンザック騎兵師団率いる大英帝国軍の手に決定的に移った。この戦いの後、フォン・クレッセンシュタインの部隊はシナイ半島を越えて押し戻され、 1916年12月のマグダバの戦いで敗北し、オスマン帝国支配下のパレスチナとの国境まで後退し、1917年1月のラファの戦いで敗北し、エジプト領シナイ半島は事実上確保された。8月にロマニで始まったこの7ヶ月に及ぶ大英帝国の作戦は、1917年3月の第一次ガザの戦いで終結した。 [ 142 ]
しかし、ロマニの戦いは論争と批判に包まれてきた。1915年のスエズ運河攻撃と同様に、運河の支配権を獲得するための決死の試みではなく、単に海上交通を妨害するための襲撃であったという指摘もある。オスマン帝国がロマニとカンタラを強力に占領しようとしていたことは、シナイ半島に隣接し、またシナイ半島にまで及ぶパレスチナ南部領土での準備によって裏付けられている。これには、パレスチナ鉄道網をワディ・エル・アリシュまで延伸し、鉄道の横に良好な自動車道路を建設することが含まれていた。このルート沿いには貯水槽やその他の施設が建設され、水を貯蔵し、ワディ・エル・アリシュでは、1916年12月にアンザック騎兵師団がマグダバの戦いの直前にその地に到着した際、巨大な岩盤掘削貯水池が建設中であった。[ 143 ]
この戦いはマレーが指揮すべきだったか、あるいはローレンスが指揮すべきだったとしても、敵がオグラティナに大軍で到着した瞬間に、マレーは利用可能な全ての兵力をローレンスの指揮下に置くべきだった。
マレー、ローレンス、ショーヴェルは、フォン・クレッセンシュタインの部隊を逃がしたことで批判されている。[ 129 ]さらに、騎兵部隊の戦術は、側面攻撃ではなく直接攻撃に集中することで、実際には敵の撤退を助けたと主張されている。[ 144 ]イギリスの公式歴史家は、ドイツ、オーストリア、オスマン軍の撤退が成功したことによる失望を認めているが、進軍中に構築された後衛陣地の質、敵の強さ、決意、忍耐力にも注目している。[ 131 ]後衛部隊の強さは、8月9日のビル・エル・アブドで騎兵部隊が大規模な塹壕部隊を側面から攻撃しようとした際に明確に示された。彼らは圧倒的に数で劣っていたため失敗した。[ 96 ] [ 145 ]実際、アンザック騎兵師団が歩兵の支援なしに側面を迂回することに成功していたら、圧倒的に優勢な敵軍に直面し、全滅していた可能性があった。[ 146 ]
8月5日、侵攻してきたオーストリア、ドイツ、オスマン帝国の連合軍がカティアへ撤退することを許されたため、これを包囲して捕獲する機会が失われたと指摘されている。歩兵部隊は、水とラクダの輸送に関する困難に加え、砂漠での訓練が不足していたこと、さらにローレンス将軍が第52(ローランド)師団の歩兵に南東へ移動するよう混乱した命令を出したことが重なり、2日目の戦闘の早朝に撤退する部隊を遮断するために迅速に前進することができなかった。[ 85 ] [ 142 ]ローレンス将軍は、ロマニの防衛に塹壕に立てこもった歩兵師団1個と軽騎兵旅団2個だけに頼ったことで、重大かつ不必要なリスクを冒したとして批判された。最初の夜の戦闘で第1軽騎兵旅団と第2軽騎兵旅団に対する敵の強力な攻撃により、彼らは非常に後退させられ、計画されていたニュージーランド騎馬ライフル旅団による側面攻撃はほぼ正面攻撃となった。ローレンスは、戦場から遠すぎると考えられていたカンタラの司令部に留まっていたことも非難された。電話線が切断され、ロマニとの連絡が途絶えた初日に、これが戦闘の統制を失う一因となった。ローレンスはまた、8月5日に第3軽騎兵旅団と機動部隊の動きの調整が失敗した際に、命令の実行を監督するために前進しなかったことも批判された。[ 98 ] [ 142 ] [ 147 ]
ショーヴェルは、この戦いに対する批判が勝利の意義を覆い隠してしまう危険性があると指摘して反論した。[ 129 ]
マレーはオーストラリアとニュージーランドの総督への電報や公式報告書、ロバートソンへの手紙の中で、アンザック騎兵師団を惜しみなく称賛し、次のように記した。
彼らは毎日、私の部隊にとってどれほど不可欠な存在であるかを示してくれています…この素晴らしい師団が作戦全体を通して示してくれた勇敢さ、不屈の精神、そしてたゆまぬエネルギーを、どれだけ称賛しても足りません…これらのアンザック部隊はエジプト防衛の要です。[ 148 ]
しかし、彼はこれらの兵士たちの戦闘能力が相応の評価と栄誉に値することを保証できなかった。さらに、ショーヴェルだけが戦況をはっきりと把握しており、彼の冷静さと技能が勝利の鍵であったという主張にもかかわらず、1917年の元旦に発表された長い栄誉リストから彼の名前は削除された。マレーはロマニのためにショーヴェルに格下の勲章(殊勲章)を授与したが、彼はそれを辞退した。[ 149 ] [ 150 ]
ショーヴェルは、戦闘に関する公式報告書の中でマレーが書いた記述を、パリ版の「デイリー・メール」に転載されたのを読んで、1916年12月3日に妻に手紙を書いた。
部下たちがこれを見たら、きっと激怒するだろう。老人があれほど恩義のある人たちに正義を尽くせない理由が私には理解できないし、この件は彼がすでに電報で送った内容と全く矛盾している。[ 151 ]
ショーヴェルが聖ミカエル・聖ジョージ勲章の騎士司令官に叙せられたのは、ラファの戦いでの勝利の後であったが、この勲章は外国での重要な非軍事的功績に対して授与されるものである。認められなかったのは、ロマニでの彼の軍事的功績だけではなく、ロマニ、エル・アリシュ、マグダバ、ラファでアンザック騎兵師団の一員として戦ったすべての人々の功績も含まれていた。[ 152 ] [ 153 ] 1917年9月、エドモンド・アレンビー将軍がエジプト遠征軍の最高司令官に就任して間もなく、ショーヴェルはGHQに手紙を書き、前線部隊に与えられた不当な扱いを指摘し、「今となってはこれを正すのは難しいが、最高司令官にはこの件に関して大きな憤りがあることを知っていただきたい」と述べた。[ 154 ]
{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)