ファエンツァ

ファエンツァ市はロマーニャ地方、ラヴェンナ県の南西部に位置し、ラモーネ川とエミリア街道沿いにあり、西にはイモラ、東にはフォルリが あり、どちらも市の中心部から約15kmの距離にある。ラヴェンナ からは35km、チェゼーナからは約40km 、ボローニャからは55kmの距離にある。  

この都市は、ポー平原とファエンツァ・アペニン山脈の麓の丘陵地帯の境界にある丘陵地帯に位置しています。公式の標高は海抜35メートルですが、市域の標高は最低13メートルから最高220メートルまでです。^{[ 20 ]}

ファエンツァの地域は農業景観が特徴で、丘陵斜面のブドウ畑と耕作地が混在し、平野部には古代ローマ時代の区画整理の痕跡が残っている。

• 地震分類：ゾーン2 ^{[ 5 ]}

ファエンツァは、その立地条件から、夏は暑い湿潤な温帯気候で​​、隣接する丘陵地帯の地形性上昇気流の影響を受けて、亜大陸性気候の特徴を示している（マリオ・ピンナによる） 。 ^{[ 21 ]}

• 気候区分：ゾーンE
• ケッペンの気候区分：Cfa

市の紋章に描かれている市のシンボルは、立ち上がったライオンである。紋章の公式な説明は、当時の政府首脳ベニート・ムッソリーニによって1928年7月5日に発布された承認令に記録されており、 ^{[ 25 ] [ 26 ]}ファエンツァ市立図書館に保存されている。

銀地に、金色の爪、舌、冠を戴いた赤いライオンが、右前足で金色の柄の剣を握り、左斜めに配置されている。上部は青地に、金色の百合の紋章が5つ横一列に並び、その間に赤いペンダントが6つ連なったラベルが配置されている。コムーネの外部装飾。

このシンボルは、おそらく14世紀の印章に初めて登場し、「Sigillum Comunis et Populi Civitatis Favencie」という銘文が刻まれている。典型的なゲルフのシンボルであるアンジューの紋章は、通常の3つではなく5つのフルール・ド・リスが特徴で、ラベルのペンダントが4つではなく6つ交互に配置されている。^{[ 27 ]}盾の上部には都市の王冠が飾られている。

ゴンファロンは、横二分割で白と青に分けられた布である。

ファエンツァは、解放戦争における軍事的勇敢さで勲章を授与された都市の一つであり、第二次世界大戦中のパルチザン闘争における市民の犠牲と役割に対して、軍事的勇敢さの戦功十字章^{[ 28 ]}を授与された。また、軍事的勇敢さで勲章を授与されたすべての戦闘員を結集する国立ブルーリボン協会の会員でもある。

ファエンツァは、ヨーロッパデーを祝った最初のイタリアの都市の1つであり、ヨーロッパの理想の促進への努力により、 1968年に欧州評議会議会からヨーロッパ賞を受賞したイタリアで3番目の都市である。^{[ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]}

ファエンツァで現存する最古の建造物で、ほぼ完全な形で残っているのは、サンタ・マリア・アド・ニヴェス教会、またはサンタ・マリア・ヴェッキア教会（元々は6世紀に建てられ、後に再建された教会）の鐘楼で、9世紀から10世紀にかけて建設された。1000年頃の現存するもう1つの建造物は、サンティ・イッポリト教会の地下聖堂である。^{[ 33 ]}完全に保存されている最古の教会は、1100年頃に建てられたコメンダ教会である。 ^{[ 34 ]}

市内のカトリック教会の主要な礼拝所は、ファエンツァ・モディリアーナ教区の母教会であるサン・ピエトロ・アポストロ大聖堂です。ジュリアーノ・ダ・マイアーノの設計によるその建設は1474年に始まりましたが、正面が未完成のままで、1515年まで完成しませんでした。^{[ 35 ]} 1581年に聖ペテロに献堂されました。^{[ 36 ]}

以下は、市域内に建てられた主な宗教建築物の一覧です。

• 
  サンタ・マリア・アド・ニベス教会の鐘楼
• 
  大聖堂 (サン ピエトロ アポストロ)
• 
  大聖堂の内部

主な墓地は以下の通りです。

• オッセルヴァンツァ墓地：^{[ 37 ]}隣接する修道院にちなんで名付けられた、市内の記念碑的な墓地で、フェリーチェ・ジアーニ、ルチオ・フォンタナ、ドメニコ・ランベッリなどの芸術家によって設計された多数の墓があります。
• ファエンツァ戦争墓地：^{[ 38 ]}「イギリス人墓地」として知られ、第二次世界大戦の解放作戦中に亡くなった兵士の墓があり、コモンウェルス戦争墓地委員会によって認定されています。

その後の都市開発により、ローマ時代のファエンツァの痕跡はもはや直接目にすることはできません。しかし、考古学的発掘調査で出土した遺物は回収され、目録化され、収集されています。遺跡や遺物の見学ツアーは、ファエンツァ・ロマーニャ連合博物館サービスによって運営されています。

マッツォラーニ宮殿での考古学展示

マッツォラーニ宮殿の中庭には、ローマ時代のファエンツァの考古学的発掘調査で発見された最も重要な床の一部が展示されている。^{[ 91 ] [ 92 ]}これらのモザイクの年代は西暦1世紀から6世紀に及ぶ。ローマ時代のファヴェンティアでは、大きなドムスに非常に洗練されたモザイクが施されていた。マッツォラーニ宮殿に保存されている資料のコレクションは、先史時代から古代末期までの広範な時代を網羅しており、非常に重要である。

2023年12月31日現在、同市における外国人居住者は合計6,483人で、人口の12.68%を占めている。^{[ 96 ]}

最も重要なグループは次のとおりです。^{[ 97 ]}

1. アルバニア、1,012
2. ルーマニア、998年
3. モロッコ、969年
4. モルドバ、826
5. セネガル、508
6. ウクライナ、346
7. 中国、222
8. ポーランド、208
9. ナイジェリア、160
10. チュニジア、129

ファエンツァは、特に方言において、ロマーニャ文化のルーツと深く結びついています。フォルリと並んで、ロマーニャ中西部特有のロマーニャ方言の中心地として知られていますが、 ^{[ 98 ] [ 99 ]} 2つの中心地の間には顕著な違いがあります。数キロメートル離れた集落の間でも、用語やアクセントに違いが見られます。中心地から離れるにつれて、方言の特徴が薄れていく傾向があります。

1883年に設立されたイタリア初のアマチュア劇団の一つであるフィロドラマティカ「APベルトン」は、ファエンツァを拠点としている。同劇団は演劇制作に非常に積極的で、特にロマーニャ方言の喜劇で有名である。1994年以来、フィロドラマティチ劇場という常設の劇場を構えている。^{[ 100 ] [ 101 ]}

ファエンツァはカトリック教会のファエンツァ・モディリアーナ教区の所在地である。 ^{[ 102 ]}

ファエンツァとその教区の守護聖人は、恵みの聖母マリアです。守護聖人への崇敬は、1412年のペスト流行時にジョヴァンナという信者が祈願した聖母の出現に由来します。^{[ 103 ]}聖像画では、聖母は両腕を上げて6本の折れた矢を持ち、聖母の執り成しによってペストが終息したことを象徴しています。^{[ 104 ]}この聖像は、サン・ドメニコ教会の壁（イン・ムロ・サブ・ポンティーレ）に奉納物として描かれました。1420年5月12日、教会内に聖母に捧げられた礼拝堂が奉献されました。それ以来、5月の第2日曜日は恵みの聖母の祝日となっていますが、^{[ 105 ]}現在はその前の土曜日に祝われています。1631年、別のペスト流行時に、聖像に冠が授けられました。 1762年以来、聖母マリアは大聖堂の司祭館横の大理石の祭壇で崇敬されてきた。1781年4月、群発地震がファエンツァを襲った。最初の強い地震は4月4日の夕方に感じられ、その後も続いた。ファエンツァの人々は服従の象徴として聖母に市の鍵を捧げた。その後の揺れはどれもそれほど強くなく、市は1781年5月20日に4月4日を祝日と定めた。^{[ 106 ]}市は聖母マリアを市の守護聖人として選んだ。 1931年3月25日、市と教区の主要な守護聖人としての聖母の指定は教皇ピウス11世によって承認され、教皇は自分の名で聖母の再戴冠を命じた。^{[ 107 ]} 1985年、マドンナ礼拝堂はフランチェスコ・タルチジオ・ベルトッツィ司教によって教区の聖域として宣言された。

市域内には、小学校が9校^{[ 121 ]}、中学校が7校^{[ 122 ]}あります。高等学校^{[ 123 ]}および職業訓練校の中では、以下のような著名な機関があります。

• トリチェッリ バッラルディーニ高校
• ルイージ・ブッチ国立技術職業訓練校
• 「アルフレッド・オリアーニ」州立技術研究所
• 「ペルソリーノ・ストロッキ」州立職業訓練校
• 「S. ウミルタ」私立リセウム
• 私立職業学校「ウーゴ フォスコロ」

ファエンツァには4つの大学またはそれに相当する機関がある。^{[ 124 ]}

ファエンツァにある高等芸術産業研究所（ISIA）は、イタリア国内にわずか4校しかない同種の研究所の1つです。ISIAは、工業デザイン分野の研究と実験に重点を置いた国立高等教育機関です。ISIAは、教育・大学・研究省の監督下にあるAFAM（芸術・工芸・芸術・数学）部門に属しています。

さらに、ボローニャ大学ラヴェンナキャンパスのいくつかの分校も存在します。^{[ 125 ]}

• 産業化学学科「土総モンタナリ」は、環境および材料のための化学と技術の学位プログラムと複合材料の修士課程（第1レベル）を提供しています^{[ 125 ]。}
• テバノにある農学部は、ブドウ栽培学と醸造学の学位プログラムを提供しています^{[ 125 ]}
• 医学・外科学部では、看護学と言語療法の学位プログラムを提供しています^{[ 125 ]}

ファエンツァ国際陶磁器博物館 世界の陶芸表現

MICは、その国際的な重要性、展覧会、会議、イベントにより、フォルリUNESCOクラブ^{[ 127 ]}から「世界の陶芸表現」^{[ 128 ]}の称号を授与され、2000年に開始された同団体の平和文化年プログラムの下で「平和文化を証言する記念碑」の一つに選ばれました。

1908年にガエターノ・バラディーニによって設立され、8年後にはガエターノ・バラディーニ国立陶芸研究所が設立され、現在は彼の名にちなんで名付けられている。フォルリ出身のティト・パスキは、バラディーニが博物館の設立を支援するために設立した委員会のメンバーの一人だった。^{[ 129 ]}

この博物館は、世界中の陶磁器の研究と記録における重要な文化拠点となっており、古典古代から現代に至るまでの作品を網羅したコレクションを一般公開しています。展示は、洗練された教育的解説とともに紹介されるコロンブス以前の陶磁器から始まり、古典古代、先史時代からローマ時代までの陶磁器、そして極東（中国、日本、韓国）と中東の陶磁器へと続きます。旧中庭の上階には、中世後期からルネサンス期にかけてのファエンツァ陶磁器の変遷が地域別に展示されており、イタリア・ルネサンス期の陶磁器と比較することができます。

あるセクションでは、17 世紀から 19 世紀にかけてのイタリア陶器のその後の発展が紹介されており、コンティ・フェルニアーニ工房の 18 世紀のファエンツァ陶器を鑑賞できるほか、ヨーロッパ ルームではヨーロッパの主要工房の製品が選りすぐられて展示されている。特に注目すべきは、専用の部屋に展示されているズッキーニのキリスト降誕シーンで、舞台美術家のロモロ・リヴェラーニがコンティ・ズッキーニ家のために制作した 19 世紀のファエンツァの記念碑的なキリスト降誕シーンの珍しい例である。^{[ 130 ]}この博物館は過去の陶器に焦点を当てているだけでなく、現代の生産にも注目している。このように、 1938年から開催されている国際コンクール「プレミオ・ファエンツァ」の作品をはじめ、現代美術に多くのスペースが割かれています。このセクションには、デザイナーの作品に加え、ピカソ、マティス、ジョルジュ・ルオー、フェルナン・レジェ、シャガール、サルヴァトーレ・ファンチェッロ、ルチオ・フォンタナ、レオンチッロ、アルベルト・ブッリ、アルトゥーロ・マルティーニ、ファウスト・メロッティ、ウーゴ・ネスポロ、エンリコ・バジ、アルマン、ロベルト・マッタといった世界的に著名な芸術家の傑作も展示されています。さらに、新設された会議室では、美術館の起源に関するマルチメディアプレゼンテーションをご覧いただけます。

2011年、フォルリUNESCOクラブはMICを「世界の陶芸芸術の表現」として認定した。^{[ 131 ] [ 132 ]}

新古典主義時代には、ジュゼッペ・ピストッキ、ジョヴァンニ・アントニオ・アントリーニ、ピエトロ・トンバなどの建築家や、フェリーチェ・ジアーニとその弟子、彫刻家のアントニオ・トレンタノーヴェ、ジョヴァン・バッティスタ・バランティ・グラツィアーニなどの芸術家が、都市の文化の大きな変革に大きく貢献しました。ミルゼッティ宮殿（後にロンディニーニ宮殿）は、建築、装飾、家具の並外れた融合により、ファエンツァの新古典主義の頂点を極め、訪問者は19世紀初頭のファエンツァ貴族の生活様式を体験することができます。この宮殿は1973年にイタリア政府によって購入され、長期間にわたる綿密な修復を経て1979年に一般公開されました。^{[ 133 ]}

ファエンツァ市立美術館は、1797 年に市当局が画家ジュゼッペ・ザウリから版画、素描、石膏像、絵画の重要なコレクションを取得したときに設立されました。その後すぐに、ナポレオン法によって閉鎖された修道院や教会から他の美術品が加えられました。1879 年に、かつてのイエズス会修道院（後にパラッツォ・デッリ・ストゥディと呼ばれ、エヴァンジェリスタ・トリチェッリ州立高等学校の校舎となった）に一般公開されました。それ以来、現在に至るまで、芸術遺産は、寛大な個人からの寄付、公的機関からの寄贈、建設活動中に発見された考古学的発見によって大幅に拡大されています。展示されている最も重要な作品には、アルフォンソ・ロンバルディによるテラコッタの聖母子と聖ヨハネ、パルメッツァーノによる聖母子と聖ミカエルと聖アンデレなどがあります。ドナテッロ作「聖ヒエロニムス」（この画家が制作した数少ない木彫作品の一つ）、ベネデット・ダ・マイアーノ作「洗礼者聖ヨハネ」 、ビアージョ・ダントニオ作「聖母子、天使、聖ドミニコ、聖アンデレ、福音記者ヨハネ、聖トマス・アクィナス」、ベルトーニ祭壇画の画家による「聖母子、音楽のプットー、福音記者ヨハネ、福者ジャコモ・フィリッポ・ベルトーニ」 、フランチェスコ・グアルディ作「花、ブドウ、二羽の鳥」、アルカンジェロ・レサーニ作「犬と籠」、ジョルジョ・デ・キリコ作「テッサリアの岸辺」 （1926年）、ジョルジョ・モランディ作「静物」（1953年）。^{[ 134 ]}

1904年に開館し、2009年からは修復されたパラッツォ・ラデルキのメインフロアに収容されているファエンツァのリソルジメントと現代博物館は、1790年のナポレオン軍のファエンツァ到着からイタリア統一を経て1945年までのファエンツァとその周辺の歴史上の人物や出来事に関連する遺物や文書のコレクションを展示している。 ^{[ 135 ]}

マルメレンディ市立自然科学博物館は、ファエンツァの測量技師ドメニコ・マルメレンディの死後、彼の鳥類学および昆虫学コレクションが公共の財産となった1980年に正式に設立されました。また、哺乳類を含む動物相のコレクションと、化石や鉱物を含む非生物セクションも所蔵しており、現在では州内で最も重要かつ広範な科学自然主義研究所となっています。^{[ 136 ]}博物館の建物は、かつて苗床として使われ、現在はパオロ・リヴェラーニ植物園に変わった12,000平方メートルを超える広大な緑地の中心に位置しています。

• 現代美術の野外美術館：陶芸、彫刻、浅浮彫、高浮彫など、70点以上の作品が屋外や公共スペースに展示されており、ランベッリ、マッテウッチ、ビアンチーニ、スパニョーロ、長澤、ソットサス、ザウリ、サルテッリ、シュターラー、ボンバルディエリなど、さまざまな様式の進化とアーティスト間のつながりを年代順に記録しています。作品の完全なカタログとそれぞれの地理的位置は、市のウェブサイトで入手できます。^{[ 137 ]}
• 地域セクター博物館：ザネッリ通りの市庁舎内に収蔵されている現代美術コレクション。^{[ 138 ]}

• トリチェリ博物館：科学者エヴァンジェリスタ・トリチェリに関連する資料のコレクション。^{[ 139 ]}
• 教区聖美術博物館：聖美術の博物館。^{[ 140 ]}
• カルロ・ザウリ美術館：陶芸家カルロ・ザウリの美術館。^{[ 141 ]}
• サン・フランチェスコ博物館：同名の教会の一部であり、ファエンツァの後期バロック様式の証である。^{[ 142 ]}
• ガッティ工房美術館：陶芸家リッカルド・ガッティの作品を展示する美術館。^{[ 143 ]}
• トラモンティ美術館: 芸術家ゲリーノ・トラモンティの自宅美術館。^{[ 144 ]}
• 病院博物館と聖ヨハネ・オブ・ゴッド教会：病人病院に隣接する、ジョヴァンニ・ゴッタルディによる18世紀の絵画がある教会で、博物館室が併設されている。^{[ 145 ]}
• ラファエレ・ベンダンディ市立地震観測所および博物館：地震学者ラファエレ・ベンダンディの観測所および図書館。^{[ 146 ]}
• ゴフレド・ガエタ美術館：陶芸家ゴフレド・ガエタのスタジオ兼工房から作られた美術館。^{[ 147 ]}

• （1845年以来）「Lunêri di Smémbar」は、現存するイタリアの暦の中で最も古いものと考えられており、^{[ 148 ]}ロマーニャ地方の人々にとって最も購入されているカレンダーの1つであり続けている[ ^{149 ] 。}
• （1899年以来）「イル・ピッコロ」、週刊の教区出版物^{[ 150 ]}
• （1996年以来）週刊誌「セッテ・セーレ」^{[ 151 ]}

• ラジオRCB ^{[ 152 ]}

• Tele1は、歴史ある地域放送局であり、2014年からイモラに拠点を置くDi.TV ^{[ 153 ]が所有している。}

ファエンツァは、歴史的にも国際的にも芸術的な陶器の生産で有名です。^{[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]}ファエンツァという都市の名前自体が、フランス語のfaïenceや英語のfaienceなど、多くの言語で陶器（マヨリカ）と同義語になっています。最初の陶器工房は紀元前1世紀にファエンツァに出現しました。陶器の生産は、ラモーネ川の水に含まれる粘土の特性によって促進されたと考えられます。しかし、ファエンツァはルネサンス期に陶器で有名になりました。マヨリカとして知られるファエンツァの陶器は、錫で不透明にしたガラス質の層で覆われた陶器で、陶器の技術と配色や装飾の両方でゆっくりと着実に発展し、16世紀に特に「ビアンキ・ディ・ファエンツァ」のおかげで成功の頂点に達しました。^{[ 154 ]}

市内には数多くの陶芸工房が活発に活動しており、^{[ 155 ]}伝統的なスタイルと現代的なスタイルの両方を制作しています。これらの工房の活動と発展は、エンテ・セラミカ・ファエンツァとイタリア陶芸都市協会（AICC）によって保護され、促進されています。毎年世界中から愛好家や職人が集まるイベントや見本市を通じて、これらの工房は活動しています。陶芸作品は、多くの場合アーティストから寄贈され、市営公園や庭園、あるいはロータリー、交通島、その他の構造物の中心に、一般的かつ特徴的に配置されています。

2025年、ファエンツァは、独自の創造システムの中で職人技、デザイン、研究、教育を組み合わせた歴史的な陶芸の伝統のおかげで、工芸と民俗芸術のカテゴリーでユネスコ創造都市ネットワークに加わる予定です。^{[ 156 ]}

新古典主義は、特に1780年から1820年にかけて、この都市を特徴づける文化的・芸術的な潮流でした。芸術家や職人の工房が関わった、建築、絵画、彫刻、装飾、家具などの卓越した創造活動により、ファエンツァはヨーロッパ全土における新古典主義芸術の拠点となりました。ジュゼッペ・ピストッキ、ジョヴァンニ・アントニオ・アントリーニ、ピエトロ・トンバ、フェリーチェ・ジアーニ、アントニオ・トレンタノーヴェ、ジョヴァン・バッティスタ・バランティ・グラツィアーニ、ロモロ・リヴェラーニといった建築家や芸術家の作品は、非常に重要な意味を持っています。ファエンツァとロマーニャ地方の新古典主義芸術の究極の例は、現在国立博物館となっているミルゼッティ宮殿に体現されています。

ファエンツァは芸術文化との強い結びつきを示しており、1900年代初頭から、地元、国内、そして国際的な現代アーティストによる絵画、彫刻、インスタレーション、高浮彫、低浮彫、そして何よりも陶芸作品などを展示、促進、そして厳格に保存するための空間を提供してきました。これらの作品は、美術館（地域セクター博物館）だけでなく、それぞれの地理的位置とともにカタログ化された、まさに街全体を網羅する「野外博物館」にも展示されています。

• 人形（1963年）、監督：ジュゼッペ・オルランディーニ^{[ 164 ]}
• 中国は近い(1967)、マルコ・ベロッキオ監督^{[ 165 ]}
• 『コルバーリ』 (1970)、ヴァレンティーノ・オルシーニ監督^{[ 166 ]}
• ボルゴロッソ・フットボール・クラブの社長(1970)、ルイジ・フィリッポ・ダミーコ監督
• 聖なる神よ、パッサトーレがやってくる！（1972年）、監督：ジュリアーノ・カルニメオ^{[ 167 ]}
• 『クラレッタとベン』 (1974)、ジャン・ルイージ・ポリドーロ監督^{[ 168 ]}
• セルジオ・マルティーノ監督作品『笑顔のセックス』（1976年） ^{[ 169 ]}
• マルコ・ベロッキオ監督作品『目と口』 （1982年） ^{[ 170 ]}
• ジャンフランコ・ミンゴッツィ監督作品『情熱』 （1988年） ^{[ 171 ]}
• アンドレア・ペドナ監督作品『ラドロナイア』 （1993年） ^{[ 172 ]}
• Il più lungo giorno (1998)、ロベルト・リヴィエッロ監督^{[ 173 ]}
• パンターニ事件 - チャンピオンの殺人(2020)、監督：ドメニコ・チオルフィ^{[ 174 ]}
• Va bene così (2021)、フランチェスコ・マリオーニ監督^{[ 175 ]}
• ローラ・パウジーニ – はじめまして(2022)、監督：イヴァン・コトロネオ^{[ 176 ]}

「トゥルテッル・ディ・サン・ラザール」は、四旬節の第 5 日曜日、聖ラザロの祝日に、ファエンツァのボルゴ・ドゥルベッコ地区とその周辺でのみ作られます。^{[ 177 ]}トルテッロは細長い形をしており、麦の穂で閉じられています。歴史家の中には、この形が埋葬用の包帯で巻かれたラザロの姿に由来するのではないかと考える人もいます。元々はシンプルなデザートでしたが、生活水準の向上に伴い、より手の込んだものになりました。今日では、生地は小麦粉、卵、牛乳、バター、砂糖を混ぜて作られ、フィリングは茹でた栗とチョコレート、ジャム、砂糖漬けの果物などを混ぜ合わせたものです。^{[ 178 ]}サバに浸して提供されます。

小麦粉、砂糖、バター、アーモンド、卵、レモンの皮、イースト、パン粉を使った、チャムベッラの地域版。 ^{[ 179 ]}

「スガル」（sugali）は、伝統的に秋のブドウ収穫期に作られ、食べられるプリンのようなデザートです。ファエンツァのレシピでは、濾過したブドウ果汁、小麦粉、パン粉を使用し、^{[ 180 ]}場合によってはコーンミール、^{[ 181 ]}レモンの皮、アニスシードを加えることもあります。^{[ 182 ] [ 183 ]}

クルズルは、ロマーニャ地方のラヴェンナとフォルリ地域で一般的に生産されている卵パスタで、靴ひもに似ていることからその名が付けられました。ロマーニャ語で「クルズル」は「ひも」を意味します。典型的なレシピでは、エシャロットを使ったラグーと合わせます。^{[ 184 ]}

ファエンツァ^{[ 185 ]}、ブリジゲッラ^{[ 186 ]}、カステル・ボロネーゼ地方特有のポレンタの独特な調理法。厚く固めに調理してから揚げる。

ファエンツァでは、9月の最終週末、そして過去には11月に、市内に最も多くの観光客を呼び込むイベント、インディペンデント・レーベル・ミーティング（MEI）が開催されます。これは、大手レーベルから独立しているレコードレーベルやミュージシャンが集まる音楽イベントです。全国的に有名なミュージシャンが、イベント期間中の2～3晩にわたってコンサートを行います。イベントは歴史地区で開催されます。^{[ 187 ]}

5月の最終土曜日には、「100 km del Passatore」が開催されます。これはウルトラマラソンで、多くの人から民俗的でありながら非常に過酷なものと考えられており、毎年世界中から1,000人以上の参加者を集めています。1973年に初めて開催されたこのレースは、歴史とロマーニャ地方の民話に登場する人気キャラクター、パッサトーレにちなんで名付けられました。^{[ 188 ]}

このレースの難しさは、距離（ IAU/IAAF公認の100km）だけでなく、標高にもあります。フィレンツェ（海抜52m ）をスタートし、アペニン山脈を越え、コッラ・ディ・カサリア峠（海抜913m）の最高地点に到達した後、ファエンツァ（海抜34m）まで下ります。^{[ 189 ]}このレースがウルトラマラソン界で重要な位置を占めているのは、ヨーロッパ選手権として何度も指定され、1991年には世界選手権にもなったからです。

エンテ・セラミカが主催する、現代および古代の芸術陶芸に関する国際イベントは、世界中からアーティスト、コレクター、マヨリカ陶芸愛好家を惹きつけており、非常に重要な意義を持つ。中でも注目すべきイベントは以下の通りである。

• アルジッラ・イタリアは、芸術的な陶器に特化した市場兼展示会で、講演会や文化イベントも伴い、2年ごとに9月の最初の週末に、メイン広場から国際陶磁器博物館まで続く歴史地区の通り沿いで開催されます^{[ 190 ]。}
• ブオンジョルノ・セラミカは、毎年6月の最初の週末に開催されるイベントで、イタリア陶磁器都市協会に加盟するすべての都市が参加し、陶磁器博物館や工房の特別公開、ガイド付きツアー、愛好家向けのワークショップなどが行われる^{[ 191 ]。}

イタリアで初めて映画と北米文化を促進するイベントであり、特に独立系作品に焦点を当て、アメリカ、カナダ、メキシコ、その他の国々の映画を特集した数多くのイベントや上映が特徴である。^{[ 192 ]}

• サン・ロッコ市：市内最古の市で、15世紀に遡ります。11月の第1日曜日に、主にサン・ロッコ教会周辺の歴史的中心部で開催されます。^{[ 193 ]}
• サン・ラザロのカーニバル：聖ラザロの日（棕櫚の主日の前の日曜日）にボルゴ・ドゥルベッコで開催される、寓話的な山車のパレード、音楽、美食を伴う古代のカーニバルのお祭り。^{[ 194 ]}
• アイエの音楽 – カステル・ラニエロ民俗祭：イタリア全土の民俗グループを対象とした音楽コンクールで、毎年5月の第2週末に、丘陵地帯にある趣のあるファエンツァのカステル・ラニエロで開催される。^{[ 195 ]}
• トローネ祭り：12月8日に開催。ポポロ広場とサン・フランチェスコ教会の間の通りは、無原罪懐胎の祝祭が特に厳粛に行われる場所で、屋台や食品スタンドで埋め尽くされる。最も売れる商品はトローネである。^{[ 196 ]}

ファエンツァは歴史的に地区に分かれています: ^{[ 197 ]}

ジャッロ、ロッソ、ネロ、ヴェルデの4つの地区は、市立図書館に保存されている古い市街地図にも見られるように、市の色と古代の行政区分を反映している。地区の領域は、ローマ時代の古代のカルドとデクマヌスである4つの主要な市街路によって区切られており、ファエンツァ市が中世初期に4つの地区に分割されていた歴史的な区分を再現している。 ^{[ 198 ]}

ラモーネ川右岸に位置し、中世後期に発展したボルゴ・ドゥルベッコ地区は、パリオ・デル・ニバッロのイベントにこの地域を含めるため、1959年に地区として設立された。

自治体は 5 つのcircoscrizioniに分割されており、それぞれに近隣諮問機関が設置されています。^{[ 199 ]}

• セントロ・ノルド地区
• セントロ・スッド地区
• ボルゴ地区
• グラナローロ地区
• レダ地区

ファエンツァ市には、以下の集落および地域が含まれます^{[ 200 ] [ 201 ]}（アルファベット順）。

ファエンツァは工業都市です。この地域で最も発展している分野は、機械工学、自動化およびロボット工学、先端複合材料およびセラミックス、工業用セラミックス、そして食品産業です。

この都市にはいくつかの企業が拠点を置いており、特に以下の企業が挙げられます。錠前製造会社のCISA ^{[ 202 ]}、ワインとアルコール製造のリーダーである Caviro ^{[ 203 ]} 、この地域のコーヒー焙煎会社のMokador と Rekico ^{[ 204 ] [ 205 ]}、エネルギー生産、植物油、水浄化を専門とする Tampieri Holding ^{[ 206 ]}、機械工学、自動化、複合材料のリーダーである Bucci Industries ^{[ 207 ]} 。 自動車部門では、世界クラスの選手権で活躍するRacing Bulls F1 Team (旧称Minardiおよび Toro Rosso / AlphaTauri) ^{[ 208 ]}とGresini Racing [ ^{209 ]という}2 つの著名なチームがあります。

工業地帯は地理的に異なる複数の地域にまたがっている。

• サン・シルヴェストロ工業地帯は、市の北側、ヴィア・グラナローロ沿いに位置し、ヴィア・サン・シルヴェストロとファエンツァ・ラヴェンナ鉄道線の間にある。
• 州道7号線（「フェリシオ」）とA14高速道路の間にあるアウトストラーダ工業地帯。
• ボアリア工業地帯は、市中心部の西側、ヴィア・デッラ・ボアリア通りとヴィアーレ・リソルジメント通り沿いに位置し、ファエンツァ・フィレンツェ鉄道線とヴィア・エミリア通りの北側の間にある。
• フィリッピーナ工業地帯は、市中心部の東側、ヴィア・レダとヴィア・ソルダタの間にある。

ファエンツァは、芸術的な陶器（ファイアンスとして知られる）と錬鉄の生産で特に有名である。^{[ 210 ]}

地元の農業は、穀物、小麦、野菜（エシャロット、ジャガイモ、ズッキーニなど^{[ 214 ] [ 215 ]}）、飼料、ブドウ（アルバナ、チェンテシミーノ^{[ 216 ]} 、サンジョヴェーゼなど）、果物（桃やネクタリン、平桃、キウイフルーツ、梨^{[ 217 ]} 、アプリコット、ザクロ^{[ 218 ]}など）の生産を基本としており、牛、豚、羊、山羊、馬、家禽の飼育によって補完されています。

歴史的に、イチゴやスイカの地元品種の栽培と普及は注目に値するものであり、主にプンタ・デッリ・オルティ地域で生産されていた^{[ 219 ] [ 220 ] 。}

宿泊施設では、食事と宿泊の選択肢が提供されています。社会福祉施設には、託児所、老人ホーム、高齢者向け住宅などがあります。医療サービスは、私立クリニックと地元の病院によって提供されており、地元の病院はファエンツァ・ロマーニャ連合の自治体にも医療サービスを提供しています。

銀行業、放送業、ITコンサルティング業なども存在する。

ファエンツァは、南東から北西にかけて国道9号線ヴィア・エミリアとA14号線ボローニャ・タラント高速道路が、北東から南西にかけて県道302号線ブリジゲレーゼ・ラヴェンナーテが横断している。

ファエンツァ駅はボローニャ-アンコーナ線^{[ 221 ]}上に位置し、フィレンツェ-ファエンツァ線、ファエンツァ-ラヴェンナ線、ファエンツァ-ラヴェッツォーラ線の終着駅となっている。

ファエンツァには、Start Romagnaが運営する2つのバス路線からなる都市交通サービスがあり、同社はViale delle Ceramicheのターミナルを拠点とする都市間サービスも管理している。^{[ 222 ]}

2013年以来、電気ミニバス（グリーンゴーバス）による無料の公共交通サービスが運行されており、ファエンツァの西部と東部を市中心部と結ぶ2つの路線がある。^{[ 223 ]}

ファエンツァは以下の都市と姉妹都市提携を結んでいます：^{[ 232 ]}

• トキ、1979年より
• リエカ、1983年以来
• タラベラ・デ・ラ・レイナ、1986年以降
• ティミショアラ、1991年以来
• アマロウシオ、1992年より
• ベルジュラック、1998年より
• シュヴェービッシュ グミュント、2001 年以降
• グムンデン、2008年より
• 景徳鎮、2013年以降

クラブ・アトレティコ・ファエンツァ・レスリング部「CISA」はグレコローマンレスリングで活躍している。1919年以来、オリンピックレベルを含む多くの選手が数々の勝利を収めてきた。^{[ 239 ]}クラブのメンバーには、エルコレ・ガレガティ、ジャン・マッテオ・ランツィ、アントニオ・ランディ、ヴィンチェンツォ・マエンツァ（ 1984年と1988年の2度のオリンピックチャンピオン）のほか、アンドレア・ミングッツィ（2008年のオリンピックチャンピオン）やダイゴロウ・ティモンチーニ（北京2008、ロンドン2012、リオデジャネイロ2016の3回のオリンピック出場）などがいる。

1905年、地元のオートバイ愛好家グループがオートバイの集まりを組織し、ファエンツァ・モト・クラブを設立しました。1911年、この協会はモト・クラブ・イタリア（1946年にFMIとなる）の一部となりました。^{[ 240 ]} 1932年から1956年まで、郊外の「ボッケ・デイ・カナリ」サーキットが稼働しており、当時国内サーキットの中で最速でした。主要なオートバイメーカーは、グランプリレースでデビューするバイクのテストにこれを使用し、ジレラ125「モスカ・ビアンカ」、モンディアル125、1947年のMV 125などのモデルがファエンツァでテストされました。^{[ 241 ]} ファエンツァ・サーキットは、1948年のグランプリ・オブ・ザ・ネイションズ（当時のイタリア・グランプリの名称）で国際的な名声を得ました。このグランプリは、初めてモンツァの歴史的な会場を離れ、ロマーニャで開催されました。 125  cm³、250  cm³、500  cm³ の各カテゴリーで競い合った。同年、1930 年代のイタリアのオートバイレースの主役の一人であるファエンツァチャンピオンのフランチェスコ・ラマが引退した。その後数年間、「ボッケ・デイ・カナーリ」サーキットでは「陶器の街」カップが開催され、イタリアスピード選手権カテゴリー I のレースとして認められることが多かった。^{[ 240 ]}

モーターサイクル世界選手権

ファエンツァを拠点とするモーターサイクルチーム、グレシーニ・レーシングは、2度の125cm³ 世界チャンピオンであるファウスト・グレシーニによって設立され、現在、MotoGP、Moto2、MotoEカテゴリーのグランプリモーターサイクルレースに参戦している。注目すべき実績としては、加藤大二郎（ 2001年250cm³クラスチャンピオン） ^{[ 242 ]} 、トニ・エリアス（ 2010年Moto2チャンピオン） ^{[ 243 ]} 、ホルヘ・マルティン（ 2018年Moto3チャンピオン） ^{[ 244 ]}、マッテオ・フェラーリ（2019年MotoEチャンピオン） ^{[ 245 ]などが挙げられる。}

ASD Centro Sub Nuoto Club 2000 は、ファエンツァ市立水泳センターにあるFIN連邦水泳学校で、主に水泳と飛び込み、そして 2000 年代以降はシンクロナイズドスイミングと水球といった競技およびアマチュア水泳競技で活動しています。獲得したタイトルの中では、イタリア水泳選手権 2 回、水中写真の世界選手権 3 回、イタリア選手権 4 回が特筆すべきものです。^{[ 250 ]} 1988 年のソウルオリンピックにアナリサ・ニシロが参加したことも注目に値します。

ファエンツァで最も成功しているバスケットボールチームは、クラブ・アトレティコ・ファエンツァです。戦後間もなく設立されたこの女子チームは、64年の歴史を誇り、国内トップリーグに53回出場しており、そのうち16シーズンは連続出場です。イタリアカップでは2007年^{[ 251 ]}と2009年^{[ 252 ]に優勝しています。}

2015年以来、女子バスケットボールの主要クラブは「ファエンツァ・バスケット・プロジェクト」である。このクラブは地元の別のクラブからセリエBのスポーツタイトルを獲得し、すぐに優勝した。セリエA2で数年過ごした後、2020/21シーズンにセリエA1への昇格を果たした。^{[ 253 ]}

Currently, at the men's level, Raggisolaris Faenza is active, competing in the Serie B Nazionale.^[254]

Pallamano Romagna was formed in 2019 from the merger of Romagna Handball (Imola-Mordano) with Handball Faenza^[255] and later with Pallamano Lugo. It manages two senior handball teams competing in Serie A Silver and Serie B. The founding clubs were established in 1973 (Imola), 1981 (Mordano), and 1983 (Faenza). Handball in Faenza was introduced by brothers Claudio and Guido Leotta.^[256] The first coach of the white-and-blue team was Alfonso Saviotti (1937–2025).

Faenza had a men's team that competed in Serie A in the 1970s: the Società Polisportiva "Ebro Masotti" (SPEM). Founded in the 1960s, the team started in the lower leagues. From the Promozione championship, it climbed to Serie A with a promotion each year. It competed in the top league for three seasons:

• 1970–71;^[257]
• 1975–76;^[258]
• 1976–77.^[259] In the latter year, it won the Federal Trophy, a precursor to the Italian Cup.

From 1976 to 1979, it was coached by Sergio Guerra. It played home games at the PalaBubani. The team also included a foreign player, the Czechoslovak Jiri Barda.^[260]

Today, the Pallavolo Faenza club is active in both men's and women's championships, competing in Serie B and Serie B2, respectively.

Pallone col bracciale, or "ball game" as it is commonly known by Faenza residents, is one of Italy's oldest national games and is still practiced in some localities, including Faenza, especially in tournaments during folkloric and commemorative events, at the municipal sphaeristerium.^[261]

Since its founding in 1927, the Club Atletico Faenza Tennis has produced numerous national and international champions, such as Raffaella Reggi (WTA No. 13) and Andrea Gaudenzi (ATP No. 18). Flora Perfetti, Francesca Bentivoglio, and Gianluca Rinaldini are also noteworthy, as they all reached the top 100 in the world.^[262]

• Faenza Calcio 1912 competes in Group B of the Eccellenza Emilia-Romagna.^[263]
• The local athletics club is ASD Atletica 85 Faenza, founded in 1957 and resulting from the 1985 merger between Atletica Faenza and Libertas.^[264]
• In the hamlet of Reda, ASD Reda Volley is active,^[265] where national team player Serena Ortolani began her competitive career.
• The New Faenza Baseball Roosters competes in the Italian Baseball championship in Serie C Federale.
• APD Faventia 1998 competes in Group D of the Serie B of Futsal.
• The Società Ciclistica Faentina (S.C. Faentina) continues the activities of Ciclo Sport Faenza, a club that has organized competitive road cycling in the city since 1907.^[266]
• ASD Arcieri Faentini practices archery.^[267]
• Since 2014, the city has had an American football team, originally named Broncos Faenza and renamed Roosters Romagna in 2022, which became Italian Champion 2022 in the 9-a-side American football championship.^[268]
• Faenza Rugby is a team active in the Serie C1 of Rugby union.^[269]
• ASD Sala d’Arme Achille Marozzo Romagna Sforzesca is one of the leading associations for the practice and promotion of historical fencing in Italy.^[270]

• PalaCattani, formerly PalaMokador, is Faenza's largest sports facility, with 5,000 seats. It currently hosts men's basketball games for Raggisolaris (Serie B)^[271] and futsal games for Faventia (Serie B).
• Stadio Bruno Neri, the city's second-largest facility with 2,800 seats, is located in Piazzale Pancrazi, designed to host Faenza Calcio (Eccellenza) matches and events of the Palio del Niballo and Bigorda d’Oro.
• PalaBubani, formerly PalaCofra, is located in Piazzale Pancrazi, near the Stadio Bruno Neri and the municipal swimming pool. It hosts volleyball matches for Faenza Volley (Serie C).^[272]
• The Municipal Swimming Center, comprising the Piazzale Pancrazi facilities: the outdoor facility (operational from late May to early September) with a 50 m pool equipped with a slide and a recreational pool with a lawn for cooling off; the indoor facility (open 363 days a year) consisting of a 25 m × 6-lane pool, a 25 m × 3-lane pool with a 4 m deep area, and two smaller pools with temperatures of 30 °C and 32 °C; since 2014, the covered facility in Via Marozza has been active, featuring a 25 m × 6-lane pool.^[273]
• The Monte Coralli Crossodromo, located in the first hills south of the city in the hamlet of Tebano, has been active since the 1970s.^[274]
• The Graziola Sports Field, in Viale Atleti Azzurri d’Italia, includes facilities for various sports, including: Athletics, Running, Rugby, American Football, Football, Baseball.^[275]
• The "Vito Ortelli" Cycling Circuit, in Via Lesi, is the base for S.C. Faentina’s sports activities and is open to the public, named after Faenza cycling champion Vito Ortelli.^[276]
• The "Le Cicogne" Golf Club, a 9-hole golf course on the southwestern outskirts of the city.^[277]
• Municipal Sphaeristerium "Oreste Macrelli", in Piazza Fratti,^[278] where pallone col bracciale and tamburello are practiced.
• The National Shooting Range, in Via San Martino.^[279]
• The Archery Field, in Piazzale Tambini.^[280]
• The Aerlight Faenza Airfield is the operational base of the "Ready To Fly n. 397" Flight School. Located a few kilometers from Faenza, at Via Plicca n. 2, the facility is equipped with hangars and a clubhouse for pilots.^[281]