Loading article…
ファクルディン・アリ・アハメド | |
|---|---|
 1976年のアハメド | |
| インドの第5代大統領 | |
| 在任期間 ：1974年8月24日～1977年2月11日 | |
| 首相 | インディラ・ガンディー |
| 副社長 |
|
| 先行 | VVギリ |
| 後継者 | BD ジャッティ （演技） |
| 食糧農業大臣 | |
| 在任期間 ：1970年6月27日～1974年7月3日 | |
| 首相 | インディラ・ガンディー |
| 先行 | ジャグジヴァン・ラム[1] |
| 後継者 | C.スブラマニアム[2] |
| 産業開発・内貿易・企業問題担当大臣 | |
| 在任期間 ：1967年3月13日～1970年6月27日 | |
| 首相 | インディラ・ガンディー |
| 先行 | ダモダラム・サンジヴァヤ |
| 後継者 | ディネシュ・シン[1] |
| 文部大臣 | |
| 在任期間 ：1966年11月13日～1967年3月12日 | |
| 首相 | インディラ・ガンディー |
| 先行 | MCチャグラ |
| 後継者 | トリグナ・セン |
| 灌漑・電力大臣 | |
| 在任期間 ：1966年1月29日～1966年11月13日 | |
| 首相 | インディラ・ガンディー |
| 先行 | KLラオ[3] |
| 後継者 | KL ラオ |
| ラージヤ・サバー国会議員 | |
| 在任期間 ：1966年4月3日～1967年2月25日 | |
| 選挙区 | アッサム |
| 在任期間 ：1954年4月3日～1957年3月25日 | |
| 選挙区 | アッサム |
| 下院議員 | |
| 在任期間 1967-1974 | |
| 先行 | レヌカ・デヴィ・バルカタキ |
| 後継者 | イスマイル・ホセイン・カーン |
| 選挙区 | バルペタ、アッサム |
| アッサム州議会議員 | |
| 在任期間 1937年～1946年 | |
| 首相 | ムハンマド・サドゥラ |
| 後継者 | ムルヴィ・アブドゥル・ハイ |
| 選挙区 | カムルプ（北） |
| 個人情報 | |
| 生まれる | 1905年5月13日 デリー、イギリス領インド （現在のインド） |
| 死亡 | 1977年2月11日（71歳）インド、デリー、 ニューデリー |
| 政党 | インド国民会議 |
| 配偶者 | |
| 子供たち | 3 |
| 母校 | |
| 職業 |
|
ファクルッディン・アリー・アハメド（1905年5月13日 - 1977年2月11日）は、インドの弁護士、政治家であり、 1974年から1977年まで インドの第5代大統領を務めた。
デリー生まれのアハメドは、デリーとケンブリッジで学び、1928年にロンドンのインナー・テンプルから弁護士資格を取得。インドに戻り、ラホール、次いでグワハティで弁護士として働いた。 1930年代にインド国民会議と長い関わりを始め、1939年にゴピナート・ボルドロイ内閣でアッサム州の財務大臣を務めた。1946年にアッサム州の法務長官となり、1957年から1966年までビーマラ・プラサード・チャリハ政権下で再び財務大臣を務めた。1966年にインディラ・ガンディー首相によって内閣大臣に任命され、電力、灌漑、産業、農業などさまざまな省庁を担当した。 1974年に トリディブ・チャウドゥリを破ってインド大統領に選出された。
大統領として、アハメドは1975年8月に非常事態を宣言し、市民の自由を厳しく制限し、インディラ・ガンディーが大統領令で統治することを許す多数の条例と憲法改正案に同意。彼は公の演説で非常事態を支持した。アブ・アブラハムによる象徴的な漫画で風刺されたアハメドの評判は、非常事態を支持したことで傷ついた。彼は、お決まりの大統領と評された。
アハメドは1977年2月に心臓発作で亡くなった。国葬が執り行われ、ニューデリーの国会議事堂近くのモスクに埋葬されている。インド大統領となった2人目のイスラム教徒であるアハメドは、在任中に亡くなった2人目の大統領でもある。アハメドの後を継いで、1977年にBDジャッティが大統領代行となり、ニーラム・サンジバ・レッディがインドの第6代大統領に 就任した。
幼少期と家族
アハメドは1905年5月13日にデリーで生まれた。[4]アハメドの祖父カリルッディン・アリ・アハメドはイスラム学者であり、父親のザルヌール・アリ大佐はインド医療サービスに所属する医師で、アッサム州出身の最初の医学部卒業生であると考えられている。[5] [6]アハメドの母親サヒブザディ・ルカイヤ・スルタンはロハルのナワーブの娘であった。アハメドはアリ大佐の5人の息子を含む10人の子供のうちの1人であった。[4] [7] 2018年、アハメドの親族の何人かが先祖を証明する書類を提示できなかったため、アッサム州の国民登録簿から除外されていたことが明らかになった。 [8] [9]
教育と法律家としてのキャリア
アハメドはゴンダ、ユナイテッドプロヴィンス、デリーの公立高校に通った。1921年から1922年にかけてデリーのセント・スティーブンス・カレッジに通い、その後イギリスに渡った。 1927年にケンブリッジのセント・キャサリンズ・カレッジで歴史の三科目に合格した。 [10] [11] [12] 1928年にロンドンのインナー・テンプルから弁護士資格を取得した。[13] [14]同年インドに戻り、ラホール高等裁判所で弁護士として働いた後、1930年にグワハティに移り、最初はナビン・チャンドラ・バルドロイの下で下級弁護士として働いた。[15] [ 16]後に州の法務長官となったアハメドは、1948年に設立されたアッサム高等裁判所弁護士会の初代会長を務めた。 [17] [18]
インド国民会議における役割
アハメドは1931年にインド国民会議の主要メンバーとして参加し、1936年以降は短期間の中断を除き、アッサム・プラデーシュ州議会委員会、アッサム・プラデーシュ州議会委員会の運営委員会、全インド会議委員会の委員を務めた。1946年から1947年、そして1964年から1974年にかけては全インド会議委員会の運営委員会の委員を務め、この期間中は党の議会委員会の委員も務めた。[19] [20] [21]
独立前のインドにおける選挙活動
アハメドは、1935年のインド統治法に基づいて行われた1937年の州選挙でアッサム州議会議員に選出された。[22]彼はゴピナート・ボルドロイ率いるインド国民会議派政府の3人のイスラム教徒大臣の一人で、1938年9月20日から1939年11月16日まで財務・歳入・労働大臣を務めた。[23] [24] [25]
1939年から1940年の予算で、アフメドは州の歳入赤字を解消するために、農業所得税、娯楽・賭博税、物品販売税などいくつかの新しい税を導入した。農業所得税は茶産業の利益に課税され、その一部は茶園労働者の福祉に使われることになっていた。 [ 26] [27]これと、アッサム石油会社のストライキ中に彼が取った労働者寄りの姿勢は、アッサムにおけるイギリスの商業的利益に反するものとみなされたが、ボルドロイ内閣は国民の大きな支持を得た。[24]
第二次世界大戦が勃発すると、インド全土の国民会議派政府は、リンリスゴー総督が協議 なしにインドを交戦国と宣言したことに抗議して辞職した。1940年、アハメドはガンジーの命令でサティヤーグラハを行った際に逮捕され、1年間投獄された。[28]インド独立運動の開始後、アハメドは1942年8月9日にアッサム州国民会議派委員会の他の数人の指導者とともに逮捕された。彼はさらに3年間、ジョルハットの刑務所に囚人として拘留された。[29] [30] [31]
アフメドは、ムスリム連盟の パキスタン建国要求と、宗派によるインドの分割に反対した。 [32]しかし、1946年の選挙では、ゴピナート・ボルドロイ率いるアッサム州で国民会議派が過半数の議席を獲得して政府を樹立したが、アフメドは北カムルプ選挙区でムスリム連盟のモウルビ・アブドゥル・ヘーに敗れた。ゴピナート・ボルドロイ率いる国民会議派は、アフメドの勝利を確実にするために多額の資金と労力を費やしたが、ヘーの7,265票に対して、アフメドの獲得票はわずか844票だった。[33]その後、アフメドはアッサム州の法務長官に任命され、1952年までその職を務めた。[34] [35]
独立したインドでのキャリア
1952年の立法議会選挙で議席を提供されたが、アハメドはインド国民会議派の指導部および首相 ビシュヌラム・メディとの意見の相違により選挙に出馬することを拒否した。[33] 1954年4月、彼はラージヤ・サバーに選出され、1957年3月に辞任するまで議員を務めた。[36] [37]彼は1957年のアッサム州立法議会選挙にジャニアから出馬し、66.13%の票を獲得して当選し、1962年のアッサム州立法議会選挙でも議席を伸ばし、84.56%の票を獲得した。[38] [39]ビマラ・プラサード・チャリハ首相率いる政府の下で、アハメドは1957年から1962年まで財務、法律、コミュニティ開発、パンチャーヤットおよび地方自治の大臣を務め、1962年から1966年まで財務、法律、コミュニティ開発およびパンチャーヤットの大臣を務めた。[40] [41] [33]
アハメドは、ゴピナート・ボルドロイに先立ってアッサムの首相を務めたムスリム連盟の指導者、ムハンマド・サアドゥラーが1951年にインド国民会議に入党するのを支援した。 [33] [42]アハメドは、 1951年の国民登録簿に基づき、不法移民を特定してアッサムに追放することを目的とした侵入者防止計画を実施しようとするチャリハ首相の試みを阻止する役割を果たした。[43]彼は、インド国民会議がこの計画を継続すれば、アッサムやインド全土のイスラム教徒の支持を失うことになると主張した。 [44]彼は、こうして東パキスタンからイスラム教徒が着実に流入し、インド国民会議の票田となったとして非難されている。 [45] [46]サルマン・クルシッドは、ネリー虐殺につながった要因の1つとして、アハメドの戦略を挙げている。[47]
連邦大臣
灌漑・電力大臣
1966年1月、アフメドはアッサム州の財務大臣を務めていたが、インディラ・ガンディーの最初の内閣で灌漑・電力大臣に任命された。彼は、シャーストリ内閣にガンディーが送り込んだ数少ない大臣の一人で、ガンディーの指導の下で当初はほとんど変化がなかった。[48] [49] [50]同年4月、彼はラージヤ・サバーに2度目の選出を受けた。[51]
文部大臣
アハメドはMCチャグラの後任として教育省に異動となり、1966年11月13日から1967年3月12日まで連邦教育大臣を務めた。[52] [53]同省での短い在任期間中、アハメドは省への予算削減とそれが教育再建プログラムに及ぼす影響について懸念を表明し、1966年のバナーラス・ヒンドゥー大学法改正法案を監督した。[54] [55]
産業開発・企業担当大臣
アーメドは1967年3月13日に工業開発・企業問題担当大臣に任命された。[56] 1967年の議会選挙で、アーメドはアッサム州バルペタ選挙区から60%以上の票を獲得してインド下院議員に選出された。 [57]アーメドが工業開発大臣を務めていた間、同省は技術開発総局を通じてサンジャイ・ガンジーに年間5万台のマルチ車を製造する意向書を発行したが、ガンジーにはそのような事業を立ち上げるために必要な技術的専門知識と資本がなかった。[58]
1969年、アハメドは政党への企業資金提供を禁止する法案を議会に提出した。[59]この法案は1956年会社法の改正を目的とし、大企業の政治体制に対する影響力を抑制することを目的としていた。また、資金提供を阻止することで中道右派のスワタントラ党の足かせになることも目的としていた。代替の資金調達メカニズムを確立することなく導入されたこの禁止令は、政党の選挙資金の主要な合法的な資金源の廃止と、その後の選挙資金に関する違法行為の蔓延を招いた。[60] [61] [62]
1969年9月、アハメドはモロッコのラバトで行われたイスラム首脳会議にインド代表団長として派遣された。しかし、モロッコに到着すると、インド代表団はアユーブ・カーン将軍 率いるパキスタン代表団の反対により首脳会議への出席を禁じられた。この事件はインドにとって外交上の失態となり、議会での非難決議につながった。8月の党内分裂により議会でのインド国民会議派の勢力が弱まっていたため、政府は共産党と地方政党の支援を得て非難決議を否決した。[a] [64] [66] [67]
食糧農業大臣
アハメドは1970年6月27日に食糧農業大臣に任命され、1974年7月3日までその職を務めた。 [68] [2]彼は1971年の総選挙でバルペタから再選され、投票総数の72%以上を獲得した。[69] 1971年5月には、 1954年のムスリムワクフ法に基づいてワクフ担当大臣にも任命された。[70] 1971年に中央土地改革委員会が組織され、アハメドは委員長を務め、州政府による包括的な土地改革の実施を支援することが目的だった。[71]委員会の勧告には、家族レベルで土地の上限を定めること、家族を夫、妻、および未成年の子供のみに限定して定義すること、および異なる種類の土地に対して10エーカーから18エーカーの土地の上限を定めることが含まれていた。その勧告は、州の法律に農地上限を導入する道を開いた。 270万ヘクタールの余剰土地保有が発見され、そのうち53％がその後指定カーストと指定部族の人々の間で再分配されました。[72]
大臣として、アハメドは生産不足を補うために食糧と肥料の緩衝在庫の創設を支持した。[73]インド政府による小麦卸売取引の国有化は、アハメド政権下で1973年に実施された。市場の歪みを防ぎ、価格の安定を確保することを目的としていたが、この政策は悲惨な結果となり、調達量の減少と緩衝在庫の枯渇を招き、最終的には600万トン以上の穀物を高値で輸入せざるを得なくなった。その結果、米の取引と1974年4月の小麦収穫に国有化を拡大する提案は放棄された。[74] [75]
インド大統領（1974年～1977年）
大統領選挙
1974年7月、インディラ・ガンディーとインド国民会議派は、アハメドを次期インド大統領候補に選出した。その際、インド国民会議派の支持を得て1969年に副大統領に選出されていたゴパール・スワルップ・パタクを無視した。 [76] [77] [78] 1974年インド大統領選挙の投票は8月17日に行われ、インド国民会議派のアハメドと、野党候補で革命社会党の下院議員トリディブ・チャウドリが直接対決した。アハメドはチャウドリの189,196票に対して765,587票（投票数954,783票の80.18%）を獲得し、8月20日に当選が宣言された。[79] [80] [81]
アハメドは1974年8月24日にインドの第5代大統領に就任し、イスラム教徒としては2人目、また連邦内閣から直接大統領に昇格した初の人物となった。[82] [83]また、1952年の大統領・副大統領選挙法の改正後に選出された初の大統領でもあった。改正により、2,500ルピー（30米ドル）の保証金が課され、大統領選挙の各候補者は10人の立候補者と10人の支持議員の支持を得ることが義務付けられた。アハメドの選出は、インド最高裁判所で公認弁護士のチャル・ラール・サフによって争われたが、敗訴した。[84] [85] [86]
緊急事態宣言の発布
1975年6月25日深夜、アハメドはインド憲法第352条に基づき、インディラ・ガンディー首相の助言を受けて国家非常事態を宣言した。「国内の混乱によりインドの安全が脅かされる重大な非常事態」を理由としたこの宣言の合法性は疑わしいものだった。情報局、内務省、各州知事からそのような報告はなく、この提案は連邦閣僚会議でも検討されていなかった。憲法違反が指摘されたにもかかわらず、アハメドは疑問を呈さず、首相の個人秘書であるRKダワンから草案が提出された非常事態宣言に署名することを選んだ。[b] [88] [89] [90]
翌日の早朝、デリーの新聞社への電力供給が停止され、野党の主要リーダーらが逮捕された。内閣は6月26日午前7時に会合を開き、前夜に首相から非常事態宣言が出されたことを知らされた。[91] [92]ガンジー首相はその後、全インドラジオで国民に向けて非常事態宣言を発令し、「大統領が非常事態を宣言した。慌てる必要はない」と発言した。[93] [94] 1977年3月21日まで続いた非常事態では、市民の自由が抑圧され、野党政治家が逮捕され、政党が取り締まり、インド憲法で保障されている基本的権利が停止され、メディアが封じられた。インドの民主主義にとって暗黒の時代と評されている。[95] [96] [97]
条例と憲法改正
インド議会で国民会議派が3分の2の多数派を 占めていたため、同党は広範囲にわたる憲法改正をいくつか実施することができた。首相はまた、議会を迂回して政令を発布し、法令による統治を可能にするようアハメドに指示した。[c] [100] [101] 1975年8月、議会で可決された第38次および第39次憲法改正法案が大統領の承認を得た。第38次改正は非常事態とこの期間中に可決された政令を司法審査から排除し、第39次改正は大統領、副大統領、首相、および下院議長に対する選挙訴訟を裁判所が裁定することを禁止し、裁判所で係争中の訴訟を無効とした。[102] [103] [104]
1975年に公布された条例には、奴隷労働を廃止する条例、[105] [106]同一労働または類似の労働に対して同一賃金を規定した同一報酬条例、 [107]違反者を2年間拘留することを認めた1974年外貨保全及び密輸活動防止法の改正、 [108]輸入ライセンスや輸入品の不正使用に関する犯罪に対する罰則の厳しさを強化した輸出入（管理）法の改正など、その年に公布された数多くの条例が含まれていた。[109] [110] 1975年12月、アハメド大統領がエジプトとスーダンを公式訪問していたとき、政府は特別使節を派遣し、政府が不適切とみなす資料の出版を禁止し、インド報道評議会を廃止し、メディアによる議会報道の免責を解除する3つの執行命令を携えていた。これらはカイロで大統領によって速やかに署名された。[111]そのため、1976年の最初の議会会期では、1975年6月の非常事態宣言以降に発布された多数の命令を検討し、法律に置き換える必要があった。[112]
1976年1月、タミル・ナドゥ州で大統領統治が宣言され、アハメドはM・カルナニディ首相率いる政府を解散し、州議会を解散した。[113] 1976年3月に公布された2つの法令により、政府会計の維持責任はインド会計監査総監から各政府部門の会計事務所に移され、会計監査総監はこれらの会計の監査の責任を負うことになった。 [114] 1976年6月、法令により、国内治安維持法に基づき、政府が最大1年間、被拘禁者に拘禁の理由を告げることなく人を拘禁できる規定の有効期間が1年延長された。[115] 1976年12月、第42次憲法改正法案がアハメド大統領の承認を得た。 11月に両院で可決されたこの法案は、憲法と前文の59条を改正し、国民の基本的義務を定めた新しい条項を導入した。 [116]さらに、最高裁判所の権限を厳しく制限し、これまで州政府に委ねられていたいくつかの責任を中央政府に移譲し、インド下院の任期を6年に延長しようとした。[117] [118]
緊急支援
大統領として、アハメドは、この期間を通じて、公に非常事態の発動を支持する発言をした。 1975年の独立記念日に国民に向けて行った演説では、非常事態は「一時的な段階」であり、インドを混乱と混乱から救うためにその発動は必要であると国民に保証した。また、自由が「放縦に堕落」してはならないと警告し、国民に生産の増加に重点を置くよう促した。[119]また、彼は「非常事態は一時的な段階だが、放任主義の政治と国家の退廃の時代は終わった。我々はその段階が再び繰り返されることを決して許さない」と繰り返し、反動勢力によってもたらされた無秩序と混乱がインドの発展を遅らせたと述べた。[120] [121] 1976年の共和国記念日に国民に向けて行った演説では、非常事態はインド経済を助け、「あらゆるレベルで国家の規律」をもたらしたと述べた。[122] 1976年の独立記念日に、彼は非常事態宣言は議会制から大統領制への移行や憲法で認められている以上の権力の集中のために使われるものではなく、むしろ「インド国民の利益のために必要かつ適切な経済的、社会的、政治的変化をもたらすために」発令されたものであると述べた。[123]
個人的には、アフメドは非常事態について懸念を抱いていたようだった。これは、 1976年8月にデリーの米国大使館から送られた大使館電報で明らかになり、アフメドとインディラ・ガンディー首相の不和を示唆していた。電報では、インディラとサンジャイ・ガンディーが「インドの政治と憲法制度にあまりにも強く圧力をかけている」ことに対するアフメドの懸念が高まっていることが記されており、副大統領のBDジャッティを彼女の元国防大臣スワラン・シンに交代させるという彼女の提案を彼が拒否したと報じられている。[ 124 ]インディラ・ガンディーが閣僚全員を若い大臣で交代させるという提案についても、アフメドは反対し、これはインド国民会議の統一を危うくするだろうと警告した。電報はさらに、アハメドは「ガンジー夫人の行動の一部、そしてもちろん彼女の息子の行動に不快感を覚えた」と述べ、サンジャイ・ガンジー大統領が息子のガンジーの雑誌「スーリヤ」の創刊号で声明を出すことを拒否した際に、インディラ・ガンジーがサンジャイ・ガンジーに代わってアハメドに失礼な発言をしたことを謝罪したと伝えた。[125] [126]
アブ・アブラハムの漫画とゴム印大統領
1975年12月10日、政府の検閲を逃れたアブ・アブラハムの漫画がインディアン・エクスプレス紙に掲載された。[127] [128]漫画には、半裸で浴槽に水を入れたアハメドが、スーツとシャツを着た人物の差し出した手に署名した書類を手渡している様子が描かれている。吹き出しには「さらに条例がある場合は、待つように伝えてください」と書かれている。[129] [130] [131]目の前に出された条例にアハメドが柔軟に署名する様子を風刺したこの漫画は、非常事態の象徴的なイメージとなった。 [132] [133] [134]この漫画はアハメドのイメージと遺産に修復不可能なダメージを与え、彼は政府に疑問を呈したり再考を求めたりすることなく、自分に課せられた法令や非常事態宣言に喜んで署名した、お決まりの大統領だと広くみなされている。 [135] [136] [137]インドのその後の大統領は、時の政府に従順で素直に従うと考えられており、アハメドの決まりきった大統領制と比較されてきた。[138] [139] [140]
国賓訪問
アハメド大統領は在任中、インドネシア、ハンガリー、ユーゴスラビア、エジプト、スーダン、イラン、マレーシアを公式訪問した。 [141] [142] 1975年3月にファイサル国王の葬儀に参列するためにサウジアラビアを訪問したが、これはインド大統領が他国の元首の葬儀に自ら参列した初めてのケースであり、 1956年のジャワハルラール・ネルー氏の訪問以来、インドの高官によるサウジアラビア訪問は初めてであった。[143] [144] [145]ユーゴスラビア訪問中、コソボのプリシュティナ大学から法学の名誉博士号を授与された。 [146] 1975年12月のスーダン公式訪問中、アハメドは南スーダンのジュバを訪問し、地域人民議会で演説した。これは南スーダンへのインド高官による最も初期の訪問の一つであった。[147]
スポーツへの興味
アハメドは生涯を通じて熱心なスポーツマンであり、大統領在任中はゴルフにも熱心に取り組んでいた。 [148] [149]フィールドホッケーのセンターハーフで、ケンブリッジの大学連合ホッケーチームでプレーした。[148]長年にわたり、アッサム州サッカー・クリケット協会の会長を務めた。アッサム州スポーツ評議会の副会長を務め、後に全インド・ローンテニス連盟の会長となった。[150]アハメドは、シロン・ゴルフクラブを復活させ、大統領官邸のミニゴルフコースを復活させた功績がある。 [150]アハメドは、インドポロ協会の最高後援者だった1975年に、オープントーナメントとしてプレジデントポロカップを導入した。2005年に一時中止されたが、2013年からプレジデントポロカップエキシビションマッチとして開催されている。[151] [152]
死と埋葬
1977年2月10日、マレーシア、フィリピン、ビルマの3か国を訪問していたアハメドは、クアラルンプールからニューデリーに帰国した。彼は健康状態不良のためマレーシアでの公務を短縮せざるを得ず、伝えられるところによると、クアラルンプール空港で彼のために用意された栄誉礼に出席するには体力がなさすぎたとのことであった。[153] [11] 2月11日の朝、 1966年と1970年に心臓発作を起こしており健康状態が不安定と言われていたアハメドは、大統領官邸の浴室で意識不明の状態で横たわっているのが発見された。[83] [154]彼は医師の手当を受けたが、心臓発作で午前8時52分に死亡が宣告された。[155] [13]彼は在任中に死亡したインド2人目の大統領となった。[156] [157]数時間以内に副大統領BDジャッティが大統領代行に就任し、半旗を掲げて13日間の国民服喪が宣言された。[158]
アハメドの遺体は大統領官邸のダルバール広間に安置され、一般市民、政治家、大臣、各党の憲法関係者らが哀悼の意を表した。[159] [160]彼は国葬にされ、 2月13日に国会議事堂近くのジャーマー・マスジドの敷地内に埋葬された。 [161] [162]彼の葬儀に参列した外国高官の中には、ジミー・カーター大統領の母リリアン・カーター、マイケル・オブ・ケント王子、ソ連を代表するミハイル・ゲオルガゼがいた。[163] [164]
アハメドの死は、 1977年の総選挙に向けた選挙運動の最中に起きた。総選挙は、アハメドがインディラ・ガンディー首相の助言を受けて1月に議会を解散した後に発表された。[165] [166] [167] 1977年の共和国記念日に国民に向けた演説で、アハメドは恨みや憎しみのない選挙運動を求めた。[168]彼の死により選挙運動は一時中断したものの、予定通り1977年3月に投票が行われることが決定された。[169] [170]
墓
アフメドの墓は建築家ハビブ・ラーマンによって設計された。ラーマンは、在任中に亡くなった初のイスラム教徒であり初の大統領であったザキール・フセインの墓も設計した。 [171] [172]墓は空に向かって開かれており、内部のピンを使って鋼鉄製の構造要素に固定された薄いフレームの大理石の ジャリが特徴である。[173]この墓は、伝統的なイスラムの形態のポストモダン的解釈であり、[174]タージ・マハルのシルエットを抽象化したものである。[175]その開放性により、この墓は「厳粛」かつ「優雅」な建物となり、一部の批評家は、デリーの近代建築遺産の中でも最も注目すべきものの一つであると見ている。[176] [177]
家族
アハメドはベグム・アビダ・アハメドと結婚し、2人の息子と1人の娘をもうけた。[178]ベグムは大統領官邸の厨房を改修し、アウディ料理をレパートリーに加えたほか、大統領官邸の部屋や室内装飾を改装したとされている。[179] [180] [181] 1980年代には、ウッタル・プラデーシュ州バレーリーからインド国民会議の国会議員を2期務めた。[182] 2人の息子のうち年長のパルベズ・アハメドは医師で、2014年の総選挙にインド国民会議党の候補者としてバルペタから立候補した。[183] [184] [185]もう一人の息子、バダル・ドゥレズ・アハメドはデリー高等裁判所の判事を務め、ジャンムー・カシミール高等裁判所の首席判事を退任した。[186] [187]
受賞と栄誉
バングラデシュ:
バングラデシュ解放戦争栄誉賞（2013年、死後授与）[188]
記念
『ファクルッディン・アリ・アハメド大統領への敬礼』は、 J.S. バンデカール監督、インド映画局制作による1977年の短編 ドキュメンタリー映画で、アハメドの生涯と経歴を描いている。[189]記念切手が1977年にインド郵便局から発行された。 [190] [191]アッサム州バルペタにあるファクルッディン・アリ・アハメド医科大学は彼にちなんで名付けられており、ウルドゥー語、アラビア語、ペルシャ語の促進に取り組んでいるファクルッディン・アリ・アハメド委員会も同様である。ビハール州ダルバンガにあるファクルッディン・アリ・アハメド教員養成大学も元大統領にちなんで名付けられている。[192] [193] [194]
インド農業研究評議会は1977年以来、部族や遠隔地で研究を行っている科学者にファクルディン・アリ・アハメド賞を授与している。この賞には表彰状と賞金20万ルピー（2,400米ドル）が授与される。[195]
注記
- ^ 1969年9月22日から24日までラバトで開催されたサミットは、 1969年8月21日にオーストラリア国民がエルサレムのアルアクサモスクを放火したことを受けて招集された。インドは、イスラム教徒が人口の過半数を占めることやイスラム教徒の国家元首がいるというサミット招待の基準を満たしていなかったが、9月23日の初回全体会議にインド政府に公式代表団を派遣するよう全会一致で招待された。インドは、公式代表団の到着を待って、駐モロッコ大使が代表を務めた。翌日、アハメド率いるインド代表団が到着した後、アフマダーバードの暴動のニュースが出席者の間で動揺を引き起こし、インドの参加が認められれば会議をボイコットすると脅したパキスタン代表団からインドの参加に反対する声が上がったことが伝えられた。そのため、インドはオブザーバーとして会議に参加するか、自主的に会議から撤退することが提案された。インド代表団は、この2つの提案を拒否した。パキスタンの妨害は、インドの参加が報じられた際に同国で発生した抗議活動と、アユーブ・カーンの権力継続を危うくする政治的反対によるものとされている。ラバト宣言では、インド代表団はインドのイスラム教徒コミュニティの代表とされ、インド政府への言及は一切なかった。インド政府は、この扱いに対する報復として、モロッコ大使とヨルダン臨時代理大使を召還し、外務大臣ディネシュ・シンはニューヨークでイスラエル外務大臣アバ・エバンと会談した。インドとイスラエルのハイレベル会談は数年ぶりのことである。このサミットはイスラム協力機構の設立につながった。[63] [64] [65]
- ^ インド憲法第352条は、当初はインドまたはその一部の安全が戦争、外部からの侵略、または国内の混乱によって脅かされていると大統領が確信した場合、国家非常事態を宣言する権限を与えていた。当時の憲法第74条は、「首相を長とする閣僚会議が大統領を補佐し、助言する」と規定していた。この場合、連邦閣僚会議は会合を開いておらず、大統領に非常事態宣言を勧告していた。「国内の混乱」という表現は、第44次憲法改正法によって「武装反乱」に変更され、第74条には「大統領は閣僚会議に対し、一般的またはその他の方法でそのような助言を再検討するよう要求することができ、大統領はそのような再検討後に提出された助言に従って行動しなければならない」と追加された。[87]
- ^ インド憲法第123条によれば、インド大統領は、即時の措置を必要とする状況が存在すると確信した場合、議会が開会していないときに政令を発布することができる。発布された政令は、議会再開後6週間以内に議会の承認を得る必要があり、承認されない場合は効力を失う。州知事および連邦直轄地の行政官には、議会を有する同様の憲法規定が存在する。アハメド大統領の同意を得た第38回憲法改正法により、政令発布を正当化する緊急事態に関する大統領の確信は司法審査の対象とならず、司法審査の対象外となった。第44回憲法改正により、この変更は撤回された。[98] [99]
参考文献
- ^ ab 「1970年6月28日付No.55/1/1/70-CF」(PDF)。ニューデリー：インド政府内閣官房。2022年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2022年10月4日閲覧。
- ^ ab 「1974年7月3日付No.55/1/1/74-CF」(PDF)。ニューデリー：インド政府内閣官房。2022年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2022年9月2日閲覧。
- ^ 「1966年1月11日付55/4/CF-66」(PDF)。ニューデリー：インド政府内閣官房。2022年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2022年10月4日閲覧。
- ^ ab Jai, Janak Raj (2003). インド大統領 1950-2003. ニューデリー: Regency Publications. p. 101. ISBN 978-81-87498-65-0. 2023年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年7月2日閲覧。
- ^ パーヴィーン・シャブナム。「アッサムのイスラム教徒の社会政治的覚醒 - 1871年から1980年」(PDF)。アリーガル・ムスリム大学。2022年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2022年9月2日閲覧。
- ^ Saikia, Arunabh (2019年7月28日). 「アッサムの人々：インドの第5代大統領の甥がインド国籍の証明に苦戦」Scroll.in。2023年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月2日閲覧。
- ^ 「Fakhruddin Ali Ahmed: The Asian Age Online、バングラデシュ」。The Asian Age。2018年5月13日。2022年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月2日閲覧。
- ^ Saikia, Arunabh (2018年7月21日). 「なぜファクルディン・アリ・アハメド元大統領の親族がアッサムのNRC最終草案に載っていないのか」Scroll.in。2022年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月4日閲覧。
- ^ “元大統領ファクルディン・アリ・アハメド氏の親族の名前はアッサムNRCリストに載っていない” Outlook . 2022年2月14日。2022年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月4日閲覧。
- ^ “St. Stephen's College, Delhi, India: HISTORY”. ase.tufts.edu . 2023年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月1日閲覧。
- ^ ab Data India. Press Institute of India. 1977年. p. 83. 2023年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月2日閲覧。
- ^ 「学部生向けパンフレット：セント・キャサリンズ・カレッジ、ケンブリッジ校」（PDF） 。 2021年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。2022年9月2日閲覧。
- ^ ab “ファクルディン・アリー・アハメド大統領が逝去”.インディア・トゥデイ. 1977年2月28日. 2022年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月3日閲覧。
- ^ “Who is Fakhruddin Ali Ahmed?”. The Indian Express . 2018年8月1日. 2023年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月2日閲覧。
- ^ ボルドロイ、プラビル・クマール博士（2020年9月25日）。アッサムのライオン：カルマヴィル・ナビン・チャンドラ・ボルドロイ。ノーションプレス。ISBN 978-1-64983-886-5. 2023年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月2日閲覧。
- ^ “元大統領ファクルディン氏のバンガローがグワハティで全焼 | インドニュース - タイムズ・オブ・インディア”.タイムズ・オブ・インディア. 2014年4月28日. 2022年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月2日閲覧。
- ^ “Gauhati High Court Celebrates Diamond Jubilee”. Assam Times . 2008年4月7日. 2022年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月2日閲覧。
- ^ 「インド大統領シュリマティ・プラティバ・デビシン・パティル閣下による、ガウハティ高等裁判所のダイヤモンド60周年記念閉会式での演説」pratibhapatil.nic.in。2022年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月2日閲覧。
- ^ 「Shri. Fakhruddin Ali Ahmed の経歴」(PDF) . archive.pib.gov.in . Press Information Bureau. 2022年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2022年9月2日閲覧。
- ^ 「第5代インド下院議員：議員プロフィール」Digital Sansad . インド下院。2023年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月1日閲覧。
- ^ “1976年5月25日、40年前：結婚法”。The Indian Express。2016年5月25日。2022年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月2日閲覧。
- ^ 「アッサム州議会の簡単な歴史的プロフィール | アッサム州ポータル」assam.gov.in。2022年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月2日閲覧。
- ^アハメド・イシュティアク（2020年9月11日）。ジンナー：彼の成功、失敗、歴史における役割。ペンギンランダムハウスインディアプライベート リミテッド。p.157。ISBN 978-93-5305-664-3. 2023年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月5日閲覧。
- ^ ab Agrawal, MG (2008). Freedom Fighters of India (in Four Volumes). Gyan Publishing House. p. 116. ISBN 978-81-8205-468-4. 2023年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月2日閲覧。
- ^ Bhattacharya, Birendra Kumar (1986). Gopinath Bardoloi. インド政府情報放送省出版局. ISBN 978-81-230-2183-6. 2023年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月2日閲覧。
- ^ シャルマ、スレシュ・K. (2006)。北東インドに関する文書：アッサム（1936-1957）。ミッタル出版。pp. 104–105。ISBN 978-81-8324-090-1. 2023年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月2日閲覧。
- ^ ロカプリヤ・ゴピナート・ボルドロイ(PDF)。ニューデリー: LOK SABRA 事務局。 2002.p. 5. 2022 年 9 月 2 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2022 年9 月 2 日に取得。
- ^ Jai, Janak Raj (2003). インド大統領 1950-2003. Regency Publications. p. 110. ISBN 978-81-87498-65-0. 2023年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月2日閲覧。
- ^ シャルマ、アニル・クマール（2007年）。アッサムのインド離脱運動。デリー：ミッタル出版。68ページ。ISBN 978-81-8324-242-4. 2023年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月2日閲覧。
- ^ Dutt, KN (1958). アッサムの自由闘争のランドマーク。Gauhati: Lawyer's Book Stall。p. 97。2022年9月2日閲覧。
- ^ J., WW (1946). 「The Indian Elections — 1946」. The World Today . 2 (4): 171. ISSN 0043-9134. JSTOR 40391905. 2022年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月2日閲覧。
- ^ “カチャールの歴史: カチャール地区 | インド・アッサム州政府”. cachar.gov.in . 2022年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月2日閲覧。
- ^ abcd Rao, V. Venkata (1965). 「アッサムの議会政治」. The Indian Journal of Political Science . 26 (4): 72–82. ISSN 0019-5510. JSTOR 41854125. 2022年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月2日閲覧。
- ^ Patel, Vallabhbhai (1972). Sardar Patel's Correspondence, 1945-50. Navajivan Publishing House. p. 214. 2023年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月2日閲覧。
- ^ ムケルジー、スミタ（2009年12月16日）。ナショナリズム、教育、移民のアイデンティティ：イギリスから帰国した人々。ラウトレッジ。135ページ。ISBN 978-1-135-27113-8. 2023年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月2日閲覧。
- ^ “1952年以降のRajya Sabha元議員のアルファベット順リスト”. Rajya Sabha、インド議会。2022年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月2日閲覧。
- ^ 「Shri Fakhruddin Ali Ahmed 氏の辞任」（PDF）。インド国会 Rajya Sabha。2022年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2022年9月2日閲覧。
- ^ 1957年アッサム州議会総選挙統計報告書。ニューデリー：インド選挙管理委員会。109ページ。2021年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月2日閲覧。
- ^ 1962年アッサム州議会総選挙統計報告書。ニューデリー：インド選挙管理委員会。122ページ。2022年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月2日閲覧。
- ^ 日刊レポート、外国ラジオ放送。米国中央情報局。1962年。2023年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月2日閲覧。
- ^ “Fifth Lok Sabha: Members Bioprofile”. loksabhaph.nic.in . 2020年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月2日閲覧。
- ^ ナス、モノジ・クマール (2021 年 3 月 30 日)。アッサム州とインド北東部におけるイスラム教徒の問題。テイラーとフランシス。ISBN 978-1-000-37031-7. 2023年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月4日閲覧。
- ^ ゴーシュ、スバスリ（2021年12月28日）。「1947年の東部分割：傾向と軌跡」テイラー＆フランシス。ISBN 978-1-000-46282-1. 2023年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月4日閲覧。
- ^ マルホトラ、ジャグモハン（2010年4月25日）。インドの新たな運命を形作る。アライド・パブリッシャーズ。pp.58-59。ISBN 978-81-8424-330-7. 2023年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月4日閲覧。
- ^ セクワット、ヴィブティ・シン (2007)。アッサム：合意からULFAへ。アナミカ出版社および販売代理店。 p. 107.ISBN 978-81-7975-169-5. 2023年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月4日閲覧。
- ^ Nayar, Kuldip (2018年8月24日). 「インドにおける不法移民」. The Express Tribune . 2023年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月9日閲覧。
- ^ クルシッド、サルマン（2014年12月1日）。インドで暮らす：イスラム教徒の物語。ヘイハウス社、ISBN 978-93-84544-12-6. 2023年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月4日閲覧。
- ^ コチャネック、スタンレー A. (2015 年 12 月 8 日)。インド国民会議派: 一党制民主主義のダイナミクス。プリンストン大学出版局。99 ページ。ISBN 978-1-4008-7576-4. 2023年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月5日閲覧。
- ^ Assam Information. Directorate of Information & Public Relations. 1963. p. 39. 2023年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月2日閲覧。
- ^ ジャヤカール、ププル (1992 年 11 月 27 日)。インディラ・ガンジー：伝記。ペンギンブックスインド。 p. 184.ISBN 978-0-14-011462-1. 2023年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月5日閲覧。
- ^ Rajya Sabha Members Biographical Sketches 1952-2019 (PDF)。ニューデリー：Rajya Sabha Secretariat。2019年10月。p. 34。2023年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。2023年7月1日閲覧。
- ^ Publication. Manager of Publications. 1967. p. 1. 2023年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月2日閲覧。
- ^ “From the archives - dated November 14, 1966”. The Hindu . 2016年11月13日. 2022年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月2日閲覧。
- ^ “From the archives - dated January 11, 1967”. The Hindu . 2017年1月10日. 2022年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月2日閲覧。
- ^ “From the archives - dated November 16, 1966”. The Hindu . 2016年11月15日. 2022年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月2日閲覧。
- ^ 「1967年3月13日現在の閣僚理事会メンバー名簿」（PDF）。内閣官房。2022年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2022年9月2日閲覧。
- ^ 1967年から第4回インド下院までの総選挙に関する統計報告書第1巻。ニューデリー：インド選挙管理委員会。113ページ。2019年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月2日閲覧。
- ^ プラカシュ・ギャン（2021年7月6日）。『緊急事態クロニクル：インディラ・ガンディーと民主主義の転換点』プリンストン大学出版局。230～234頁。ISBN 978-0-691-21736-9. 2023年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月3日閲覧。
- ^ 「ビジネスと政治」。Economic and Political Weekly。11 ( 35): M71。1976年。ISSN 0012-9976。JSTOR 4364883。2022年9月2 日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月2日閲覧。
- ^ Sahoo, Niranjan; Tiwari, Niraj. 「インドにおける選挙の資金調達：企業寄付の精査」。ORF。オブザーバー・リサーチ財団。2022年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月2日閲覧。
- ^ Gowda, MV Rajeev; Sreedharan, E. (2012). 「インドの政党資金調達および選挙支出法の改革」(PDF) .選挙法ジャーナル. 11 (2): 227–228. doi :10.1089/elj.2011.0131. 2023年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2023年7月2日閲覧。
- ^ 「ブリーフケース政治の回復力」。インディアンエクスプレス。2015年2月4日。2022年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月2日閲覧。
- ^ Singh, Gurbachan (2006). 「ラバト・イスラム・サミット（1969年）におけるインド」。Indian Foreign Affairs Journal。1 ( 2): 105–120。ISSN 0973-3248。JSTOR 45340564。2022 年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月2日閲覧。
- ^ ab Rubinoff, Arthur G. (1995). 「インドとイスラエルの関係正常化：40年間の停滞」. Asian Survey . 35 (5): 498. doi :10.2307/2645750. ISSN 0004-4687. JSTOR 2645750. 2022年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月2日閲覧。
- ^ “イスラム協力機構 - OICについて”. 2013年10月30日. 2013年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月2日閲覧。
- ^ Bhattacherjee, Kallol (2020年12月5日). 「イスラム協力機構：内部の亀裂を伴うイスラム多国間主義」. The Hindu . 2022年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月2日閲覧。
- ^ 「政治的混乱の中、パキスタンがOICの大規模会合を開催、中国の王毅氏も出席」Outlook India 2022年3月22日。2022年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月2日閲覧。
- ^ 「1970年6月27日現在の閣僚理事会メンバー一覧」（PDF）。ニューデリー：インド政府内閣事務局。2022年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2022年9月2日閲覧。
- ^ 1971年から第5回インド下院総選挙統計報告書第1巻。ニューデリー：インド選挙管理委員会。116ページ。2021年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月2日閲覧。
- ^ 「1971年5月12日付No.55/1/1/71-CF」(PDF)。ニューデリー：インド政府内閣官房。2022年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2022年9月2日閲覧。
- ^ 社会主義インド。インド国民会議。全インド会議委員会。1970年。13ページ。2023年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月2日閲覧。
- ^ ガーグ、スバッシュ・チャンドラ（2022年2月28日）。『10兆の夢：インド経済の現状と政策改革アジェンダ』ペンギンランダムハウスインディアプライベートリミテッド。ISBN 978-93-5492-492-7. 2023年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月2日閲覧。
- ^ インドの外交政策の政治経済学。KW Publishers Pvt Ltd. 2014年3月15日。ISBN 978-93-85714-47-4. 2023年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月2日閲覧。
- ^ サガル、ナヤンタラ（2017年11月23日）。インディラ・ガンディー：権力との約束。ペンギン・ランダムハウス・インディア・プライベート・リミテッド。ISBN 978-93-87625-15-0. 2023年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月2日閲覧。
- ^ Varshney, Ashutosh (1998年9月18日)。民主主義、開発、そして田舎：インドにおける都市と農村の闘争。ケンブリッジ大学出版局。96～97ページ。ISBN 978-0-521-64625-3. 2023年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月2日閲覧。
- ^ “インド、パタック氏を副大統領に選出”.ニューヨーク・タイムズ. 1969年8月31日. 2023年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月1日閲覧。
- ^ 「The Month in Review」. Current History . 67 (397): 137–144. 1974. doi :10.1525/curh.1974.67.397.137. ISSN 0011-3530. JSTOR 45313138. S2CID 249690924. 2022年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月2日閲覧。
- ^ “大統領選の世論調査とナイドゥ氏の昇格不履行”.ニュー・インディアン・エクスプレス. 2022年8月3日. 2022年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月2日閲覧。
- ^ 2017年インド大統領選挙。ニューデリー：インド選挙管理委員会。2017年、22ページ。2021年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月2日閲覧。
- ^ “Explained: How the President of India is electioned”. The Indian Express . 2022年6月9日. 2022年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月2日閲覧。
- ^ 「メイラ・クマールはコビンドに敗れたかもしれないが、1969年以来、次点者として最高の得票率を記録した」ザ・ワイヤー。2017年7月24日。2022年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月2日閲覧。
- ^ サバーワル・ゴパ（2017年8月29日）。1947年以降のインド：独立の年。ペンギンUK。ISBN 978-93-5214-089-3. 2023年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月2日閲覧。
- ^ ab “FM AMEMBASSY NEW DELHI TO SECSTATE WASHDC PRIORITY 3370”. 国立公文書館. 2022年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月2日閲覧。
- ^ 「数字を超えて：2人を除くすべての大統領の選挙が最高裁判所で異議を申し立てられた」。フリープレスジャーナル。2022年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月2日閲覧。
- ^ “Charan Lal Sahu vs Shri Fakruddin Ali Ahmed & Ors”. 2022年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月2日閲覧。
- ^ 「ラジェンドラ・プラサドからプラナブ・ムケルジーまで、インドの大統領はどのように選出されたか」。インディアン・エクスプレス。2017年7月20日。2022年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月2日閲覧。
- ^ 「1978年憲法（第44次改正）法」www.india.gov.in。インド国立ポータル。2022年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月4日閲覧。
- ^ Noorani, AG (2005 年 12 月 5 日)。憲法問題と市民の権利: インドにおける憲法問題: 大統領、議会、州、市民の権利、裁判官、国家の説明責任を網羅したオムニバス。オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-908778-5. 2022年9月3日閲覧。
- ^ カプール、クーミ (2016 年 6 月 15 日)。緊急事態: 個人の歴史。ペンギンイギリス。 p. 30.ISBN 978-93-5214-119-7. 2023年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月3日閲覧。
- ^ プラカシュ・ギャン（2021年7月6日）。『緊急クロニクル：インディラ・ガンディーと民主主義の転換点』プリンストン大学出版局。161～162頁。ISBN 978-0-691-21736-9. 2023年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月3日閲覧。
- ^ ジャフレロ、クリストフ、アニル、プラティナフ（2021年2月7日）。インド初の独裁政権：緊急事態、1975-1977。ハーパーコリンズ。ISBN 978-93-90351-53-4. 2023年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月3日閲覧。
{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ^ Roychowdhury, Ardrija (2018年6月25日). 「インディラ・ガンディーが非常事態を宣言した4つの理由」. The Indian Express . 2022年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月3日閲覧。
- ^ “Speech and Proclamation”. The New York Times . 1975年6月27日. 2022年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月3日閲覧。
- ^ 「この日：インディラ・ガンディーが非常事態を宣言。知っておくべきことすべて」Firstpost。2022年6月25日。2022年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月3日閲覧。
- ^ 「民主主義の柱が揺らいだとき」。インディアン・エクスプレス。2020年6月25日。2022年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月3日閲覧。
- ^ “1975年のこの日: インドで非常事態が宣言された”. News18 . 2022年6月25日. 2022年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月3日閲覧。
- ^ “6月25日：1975年のこの日、インディラ・ガンディーは非常事態を宣言した” Hindustan Times . 2021年6月25日. 2023年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月1日閲覧。
- ^ 「インドにおける行政の条例制定権限」PRS立法研究2022年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月4日閲覧。
- ^ 「各Lok Sabhasで公布された条例」PRS立法研究2022年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月4日閲覧。
- ^ 「インディラ・ガンディーが非常事態を宣言してから40年、知っておくべき7つのこと」DNA India . 2015年6月25日. 2023年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月1日閲覧。
- ^ “2022年大統領選挙：1950年以降のインド歴代大統領一覧”. Moneycontrol . 2022年7月18日. 2022年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月3日閲覧。
- ^ アナント、V クリシュナ (2008)。独立以来のインド: インド政治を理解する。ピアソン教育インド。 p. 159.ISBN 978-81-317-4282-2. 2023年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月3日閲覧。
- ^ “1975年憲法（第38次改正）法|立法部|法務省|インド政府” legislative.gov.in。インド政府、法務省。2022年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月3日閲覧。
- ^ “1975年憲法（第39次改正）法|立法部|法務省|インド政府” legislative.gov.in。インド政府、法務省。2022年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月3日閲覧。
- ^ “Edmonton Journal 1975年10月25日、8ページ”. Newspapers.com . 1975年10月25日. 2022年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月3日閲覧。
- ^ Minattur, Joseph (1975). 「Review of LAW, POWER AND JUSTICE」. Journal of the Indian Law Institute . 17 (3): 488. ISSN 0019-5731. JSTOR 43950435. 2023年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月1日閲覧。
- ^ 「1976年平等賃金法」（PDF）。インド政府労働雇用省。2022年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2022年9月3日閲覧。
- ^ “December 15, Forty Years Ago”. The Indian Express . 2015年12月15日. 2022年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月3日閲覧。
- ^ Translations on South and East Asia. Joint Publications Research Service. 1975. p. 40. 2023年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月3日閲覧。
- ^ “Busy new year for Parliament”. India Today . 2014年6月24日. 2023年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月2日閲覧。
- ^ “ニューデリー、国内の検閲対象報道に対する権限を拡大へ”.ニューヨーク・タイムズ. 1975年12月9日. 2022年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月3日閲覧。
- ^ “Busy new year for Parliament”. India Today . 1975年12月31日. 2022年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月3日閲覧。
- ^ Marthandam, Nambi (1976年2月29日). 「ファクルディン・アリ・アハメド大統領がDMK内閣を解任、タミル・ナードゥ州を大統領統治下に置かせる」India Today . 2022年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月3日閲覧。
- ^ シャルマ、ウルミラ; シャルマ、SK (2006)。行政。アトランティック出版社＆ディストリクト。p. 418。ISBN 978-81-7156-737-9. 2023年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月3日閲覧。
- ^ “1976年6月17日、40年前：MISA延長”. The Indian Express . 2016年6月17日. 2022年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月3日閲覧。
- ^ Bhuwania, Anuj (2016年12月2日). 「立法裁判所の誕生」. The Hindu . 2023年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年7月2日閲覧。
- ^ 「クォータ法案は2日で可決、その他の憲法改正にはどれだけの時間がかかったか」インディアンエクスプレス。2019年1月11日。2022年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月4日閲覧。
- ^ Shakdher, SL (1977). インド議会 第5回Lok Sabha 1971-1977年: 研究(PDF)。ニューデリー: Lok Sabha事務局。p. 11。2020年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2023年7月8日閲覧。
- ^ “8月15日 – 40年前：独立記念日の緊急事態”. The Indian Express . 2015年8月15日. 2022年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月3日閲覧。
- ^ “大統領が語る”. The Indian Express . 2015年9月12日. 2022年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月3日閲覧。
- ^ “October 30, Forty Years Ago: President On Press”. The Indian Express . 2015年10月30日. 2022年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月3日閲覧。
- ^ “1976年1月26日、40年前：共和国記念日演説”。インディアンエクスプレス。2016年1月26日。2022年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月3日閲覧。
- ^ “1976年8月15日、40年前：大統領の演説”. The Indian Express . 2016年8月15日. 2022年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月3日閲覧。
- ^ 「ファクルディン・アハメド大統領、インディラ・サンジャイ首相の家族計画政策に憤慨：ウィキリークス | インドニュース - タイムズ・オブ・インディア」タイムズ・オブ・インディア。2013年4月10日。2022年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月3日閲覧。
- ^ 「ウィキリークスの公文書：ファクルディン・アリ・アハメド元大統領がインディラ・ガンディーに謝罪を強要したとき - Indian Express」archive.indianexpress.com。2021年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月3日閲覧。
- ^ 「ファクルディン・アリ・アハメド大統領は緊急事態を警戒していた」。ニュー・インディアン・エクスプレス。2015年6月1日。2022年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月3日閲覧。
- ^ 「途方に暮れる：漫画が標的になると、民主主義はジョークになる」インディアンエクスプレス。2019年5月15日。2022年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月4日閲覧。
- ^ Unnithan, Sandeep (2019年12月30日). 「Cutting etch」. India Today . 2022年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月4日閲覧。
- ^ “インドの第14代大統領ラム・ナート・コービンドの重要性”. www.thehindubusinessline.com . 2017年7月20日. 2022年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月4日閲覧。
- ^ “No ifs, no buts, no Buta”. Hindustan Times . 2006年1月25日. 2022年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月4日閲覧。
- ^ Mukhopadhyay, Nilanjan (2019年11月30日). 「コービンドは大統領としての真の役割を果たせるか？」Deccan Chronicle . 2022年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月4日閲覧。
- ^ “The Sunday Tribune - Spectrum”. www.tribuneindia.com . 2008年3月9日. 2023年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月4日閲覧。
- ^ Gupta, Shekhar (2011年9月7日). 「私たち、泥棒の民」. The Indian Express . 2023年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月4日閲覧。
- ^ メータ、アロック（2021年4月28日）。権力、報道、政治：ジャーナリズムと政治の半世紀。ブルームズベリー出版。ISBN 978-93-89867-73-2. 2023年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月4日閲覧。
- ^ Mukhopadhyay, Nilanjan (2019年11月30日). 「コビンドは大統領としての真の役割を果たせるか？」 Deccan Chronicle. 2023年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年7月1日閲覧。
- ^ カンドゥリ、リトゥ・ガイローラ (2014 年 10 月 2 日)。インドの風刺文化: 現代世界の漫画と歴史。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-1-107-04332-9. 2023年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月4日閲覧。
- ^ “1975年6月12日：インドを変え、インディラを揺さぶった日” Open The Magazine . 2022年6月13日。2022年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月4日閲覧。
- ^ 「第370条：コービンド大統領は非常事態中にファクルディン・アリ・アハメドのように行動したとラマチャンドラ・グハ氏が述べる」India Today。2019年8月5日。2022年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月4日閲覧。
- ^ 「私は単なるゴム印大統領にはならない：プラティバ・パティル」DNAインド。2013年11月19日。2022年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月4日閲覧。
- ^ “Pranab Mukherjee won't be a rubber stamp: Analysts”. The Economic Times . 2012年7月23日. 2022年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月4日閲覧。
- ^ 「大統領がインドネシアを訪問」(PDF) . archive.pib.gov.in . 報道情報局。2022年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2022年9月3日閲覧。
- ^ 「Shri Fakhruddin Ali Ahmedの国賓訪問」（PDF）。大統領官邸、ニューデリー。2022年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2022年9月3日閲覧。
- ^ 「首相の訪問はサウジとインドの関係に新たな次元を加える」アラブニュース。2016年4月2日。2022年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月4日閲覧。
- ^ 「ファイサル国王暗殺」。社会主義インド。10 （2）。インド国民会議。全インド会議委員会。：1974年30月。2023年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月3日閲覧。
- ^ “インドとサウジアラビアの二国間関係”. www.eoiriyadh.gov.in . インド大使館、リヤド、サウジアラビア. 2022年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月3日閲覧。
- ^ “NR1409”. mib.gov.in . インド政府情報放送省. 2022年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月4日閲覧。
- ^ 「インドと南スーダンの関係」(PDF)。外務省、ニューデリー。2022年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2022年9月3日閲覧。
- ^ ab インド大統領リトリート。インド政府情報放送省出版局。2015年。236ページ。ISBN 978-81-230-2075-4. 2022年9月4日閲覧。
- ^ Mansingh, Surjit (2006年5月9日). インドの歴史辞典. Scarecrow Press. p. 42. ISBN 978-0-8108-6502-0. 2023年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月4日閲覧。
- ^ ab 「スポーツマンとスポーツ愛好家がファクルディン・アリ・アハメド大統領の死を悼む」India Today 1977年3月15日。2022年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月4日閲覧。
- ^ “The President's Polo Cup”. Rashtrapati Bhavan. 2022年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月4日閲覧。
- ^ 「歴代インド大統領はいかにしてスポーツを後援し、チャンピオンにもなったか」インディアン・エクスプレス。2021年5月30日。2022年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月4日閲覧。
- ^ “Chicago Tribune 1977年2月11日、15ページ”. Newspapers.com . 2022年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月3日閲覧。
- ^ “From the archives of the Hindustan Times: February 12”. Hindustan Times . 2020年2月12日. 2022年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月3日閲覧。
- ^ “1977年2月13日、40年前：大統領の埋葬”. The Indian Express . 2017年2月13日. 2022年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月3日閲覧。
- ^ Bhatnagar, Gaurav Vivek (2022年6月15日). 「大統領選挙投票：BJPが優勢、野党は強力な候補者を模索」The Wire。2022年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月2日閲覧。
- ^ “Chicago Tribune 1977年2月11日、15ページ”. Newspapers.com . 2022年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月3日閲覧。
- ^ ボーダーズ、ウィリアム（1977年2月12日）。「インド、大統領の死を悼む」ニューヨークタイムズ。2022年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月3日閲覧。
- ^ “Manitowoc Herald-Times 1978年2月10日、21ページ”. Newspapers.com . 2022年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月3日閲覧。
- ^ “The Bellingham Herald 1977年2月11日、2ページ目”. Newspapers.com . 2022年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月3日閲覧。
- ^ “インド：ファクルディン・アリ・アハメド大統領がニューデリーの小さなモスクの敷地内に国葬で埋葬される”. www.britishpathe.com . British Pathé. 2022年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月3日閲覧。
- ^ “The Pantagraph 1977年2月14日、1ページ目”. Newspapers.com . 2022年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月3日閲覧。
- ^ “Transcript-Telegram 1977年2月12日、3ページ目”. Newspapers.com . 2022年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月3日閲覧。
- ^ “The Tampa Tribune 1977年2月14日、4ページ”. Newspapers.com . 2022年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月3日閲覧。
- ^ “ガンジー夫人、危機管理を緩和し3月選挙を決定”.ニューヨーク・タイムズ. 1977年1月19日. 2022年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月4日閲覧。
- ^ “なぜインディラ・ガンディーは1977年1月に選挙を呼びかけるのか？” Open The Magazine . 2022年1月23日。2022年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月4日閲覧。
- ^ “Valley News 19 Jan 1977、11ページ”. Newspapers.com . 2022年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月4日閲覧。
- ^ “1977年1月26日 40年前:大統領の演説”. The Indian Express . 2017年1月26日. 2022年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月4日閲覧。
- ^ “Wichita Falls Times 1977年2月11日、28ページ”. Newspapers.com . 2022年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月4日閲覧。
- ^ “Wausau Daily Herald 1977年2月11日、4ページ”. Newspapers.com . 2022年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月4日閲覧。
- ^ “Whose building is it anyway?”. Hindustan Times . 2008年9月16日. 2022年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月3日閲覧。
- ^ “ラジェンドラ・プラサードとザキール・フセイン：インド最長在任大統領と最短在任大統領の物語”. Firstpost . 2022年7月18日. 2022年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月3日閲覧。
- ^ ラーマン、ラム。「アハメド大統領の墓」。2022年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月3日閲覧。
- ^ “Habib Rahman - Articles – bauhaus imaginista”. www.bauhaus-imaginista.org . 2022年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月3日閲覧。
- ^ ラング、ジョン・T. (2002)。インド近代建築の簡潔な歴史。オリエント・ブラックスワン。pp. 53, 123。ISBN 978-81-7824-017-6. 2023年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月3日閲覧。
- ^ Kapparath, Madhu (2017年5月7日). 「デリーの近代建築遺産 | 8ページ目」. Forbes India . 2022年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月3日閲覧。
- ^ セングプタ、ランジャナ (2008 年 1 月 1 日)。デリーメトロポリタン。ペンギンイギリス。ISBN 978-93-86057-80-8. 2023年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月3日閲覧。
- ^ “The Orlando Sentinel 1977年2月11日、48ページ”. Newspapers.com . 2022年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月3日閲覧。
- ^ “All the Presidents' Meals: What is provided at the First Table”. The Indian Express . 2021年9月16日. 2022年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月3日閲覧。
- ^ 「サモサからラホーリの魚まで、アタル・ビハリ・ヴァジパイの会社がなければ何も同じ味にはならない」。DailyO。2022年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月3日閲覧。
- ^ “Feels Like Home”. The Indian Express . 2020年11月1日. 2022年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月3日閲覧。
- ^ 「サビタ・コービンドが大統領官邸に入場、しかしインドのファーストレディたちはまだ目立った活躍をしていない」インディアン・エクスプレス。2017年7月26日。2022年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月3日閲覧。
- ^ “The Orlando Sentinel 1977年2月11日、48ページ”. Newspapers.com . 2022年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月3日閲覧。
- ^ “元大統領の息子がTMCのために戦う”.エコノミック・タイムズ. 2022年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月3日閲覧。
- ^ 「ファクルディン・アリー・アハメド元大統領の息子が指名を申請」。ビジネス・スタンダード・インディア。プレス・トラスト・オブ・インディア。2014年3月31日。2022年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月3日閲覧。
- ^ “Justice Badar Durrez Ahmed”. Kashmir Life . 2018年3月22日. 2022年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月3日閲覧。
- ^ Sharma, Nalini (2017年3月29日). 「フォースと共にあらんことを！バダル・ドゥレス・アハメド判事がデリー高等裁判所に別れを告げる [スピーチを読む]」. Bar and Bench - Indian Legal news . 2023年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月3日閲覧。
- ^ ハビブ・ハルーン（2013年10月6日）。「バングラデシュ、解放に貢献したインド人に栄誉」ザ・ヒンドゥー。2022年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月3日閲覧。
- ^ “Salute to the President Fakhruddin Ali Ahmed | Films Division”. filmsdivision.org . 2021年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月11日閲覧。
- ^ “Commemorative Postage Stamps of India”. postagestamps.gov.in . インドの郵便切手. 2018年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月3日閲覧。
- ^ 「記念切手」（PDF）。インド郵便。2022年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2022年9月3日閲覧。
- ^ “Fakhruddin Ali Ahmad Teachers' Training College: About Us”. www.faattc.in . 2022年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月3日閲覧。
- ^ 「BJPのパスマンダの動きはイスラム教政治を新たな局面へ押し進める」Outlook . 2022年8月18日。2022年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月3日閲覧。
- ^ 「ライシナ・ヒル居住者の業績リスト - ラジェンドラ・プラサド（1950年 - 1962年）」。エコノミック・タイムズ。2022年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月3日閲覧。
- ^ “農業科学者がICARの国家賞を受賞”.ザ・ヒンドゥー. 2021年7月16日. 2023年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月6日閲覧。
さらに読む
- ファフルディン・アリ・アーメド、MA・ナイドゥ著、1975年
- ファフルディン・アリ・アーメド、アタール・チャンド作。パブ。ホームランド、1975年。
- ジャナク・ラジ・ジャイ (2003)。 「ファフルディン・アリ・アーメド」。インド大統領、1950 ～ 2003 年。ダヤブックス。 p. 101.ISBN 81-87498-65-X。
- ファクルディン・アリ・アハメド大統領の演説、インド政府情報放送省出版局、1980 年。
- ファクルディン・アリ・アハメドとの11年間、FAAレマニー著。S.チャンド、1979年。
ウィキメディア・コモンズには、ファフルディン・アリ・アーメドに関連するメディアがあります。
Wikiquote にFakhruddin Ali Ahmedに関する引用があります。