イングランドとスコットランドの国境

1333年、第二次スコットランド独立戦争中に、スコットランドはハリドン・ヒルの戦いで敗北し、エドワード3世は国境地帯の大部分を占領した。エドワードは、スコットランド南部の大部分と絶対的な服従と引き換えに、エドワード・バリオルをスコットランドの新王と宣言したが、これはデイヴィッド2世に忠誠を誓っていたスコットランド貴族の大多数には認められず、紛争は続いた。^{[ 10 ]} 1341年までに、パースとエディンバラはスコットランド軍に奪還され、エドワード・バリオルはイングランドに逃亡し、事実上、条約は無効となった。エドワードは戦争を継続したが、傀儡の支配者であるバリオルを王位に復帰させることはできず、バーウィック条約（1357年）により、スコットランドの独立は再び認められ、領土併合の口実は一切放棄された。

16世紀のスコットランド議会法では、国境の氏族の長について言及されており、17世紀後半の法務長官の声明では、「氏族」と「家族」という用語が同義語として使われている。ローランドの貴族は次第に自分たちを「家族」と呼ぶようになったかもしれないが、「氏族」という用語はハイランドの家族だけに使うべきだという考え方は19世紀の慣習である。^{[ 11 ]}しかし、この同義語の使用は自動的ではなく条件付きである。アグニューとロード・ライオン自身の指針はいずれも、氏族または家族が法的に認められた「貴族の法人」となるのは、ロード・ライオンによって認められた長がいる場合のみであると述べている。認められた長がいない名前のグループは、どちらの名称の下でも同等の法的地位を持たない。^{[ 12 ]}

歴史的なボーダーの氏族、家族グループ、およびグレイネス（乗馬姓/家族）には、次のものが含まれます: Armstrong、Beattie、Bannatyne、Bell、Briar、Carruthers 、 Douglas 、 Elliot、Graham 、 Hedley of Redesdale、Henderson、Hall、Home or Hume、Irvine、Jardine、Johnstone、Kerr、Little、Moffat、Nesbitt、Ogilvy、Porteous、Robson、Routledge、Scott、Thomson、Turnbull of Bedrule、Tweedie。

中世後期から近世初期にかけて、イングランド王エドワード1世が初代マーチズ卿を創設した13世紀後半から、スコットランド王ジェームズ6世（イングランド王ジェームズ1世）によるイングランドとスコットランドの同君連合後にミドル・シャイアーズが制定された17世紀初頭まで、国境周辺地域はスコティッシュ・マーチズとして知られていた。

何世紀にもわたり、国境の両側の辺境地帯は忠誠心が混在する地域であり、家族や氏族は当時の家族の利益に合わせてどちらの国や側を支持するかを変え、無法状態が蔓延していた。ジェームズによる両王国の同君連合以前は、国境の氏族は氏族員にとって最も有利な方に応じてスコットランド王室とイングランド王室の間で忠誠を切り替えていた。一時期、強力な地元の氏族がイングランドとスコットランドの国境地帯を支配していた。そこは「争奪地」として知られ、どちらの君主の命令も無視されていた。^{[ 13 ]}

1603年の王冠連合の後、ジェームズ6世兼1世は、ボーダーズ地方を「ミドル・シャイアーズ」と改名するよう布告した。^{[ 14 ]}同年、国王はダンバー伯爵ジョージ・ホームをボーダーズ地方の治安維持の責任者に任命した。ミドル・シャイアーズの町々に裁判所が設置され、悪名高い略奪者が逮捕された。より厄介な下層階級の人々は裁判なしに処刑された。これは「ジェダート裁判」（ロクスバラシャーのジェドバラの町にちなんで）として知られていた。集団絞首刑はすぐに日常茶飯事となった。1605年、国王はスコットランドとイングランドから同数の10人の委員からなる合同委員会を設立し、この地域に法と秩序をもたらした。これは1606年と1609年の法令によって支援され、まず国境の両側の敵対的な法律を廃止し、次に国境を越えた略奪者をより容易に起訴できるようにした。^{[ 15 ]}略奪者はもはやイングランドからスコットランドへ、あるいはその逆へ渡って法の裁きを逃れることはできなくなった。^{[ 16 ]}粗雑な国境法は廃止され、中部地方の人々は他のすべての臣民と同様に、この地の法律に従わなければならないことがわかった。

1607年、ジェームズ王は「ミドル・シャイアーズ」が「両王国のへそ、あるいは臍帯となり、文明と富が根付き、人々が暮らすようになった」と自慢できると感じていた。10年後、ジェームズ王は成功を収め、ミドル・シャイアーズは中央の法と秩序の下に置かれた。1620年代初頭には、国境地帯は非常に平和になり、王室は統治規模を縮小することができた。

こうした改善にもかかわらず、合同委員会は活動を続け、1641年9月25日、チャールズ1世の治世下において、地元の領主でイングランドの国会議員であったリチャード・グラハム卿がスコットランド議会に「国境地帯の無秩序を規制する」よう請願した。^{[ 17 ]}国境沿いの状況は、共和制時代と護国卿時代にモス・トルーパー襲撃者の出現とともに概して悪化した。王政復古後、国境地帯の無法状態は、以前の法律を復活させることで対処され、1750年代後半まで、5年から11年の期間にわたって11の法律で継続的に更新された。^{[ 15 ]}

争われている土地はカーライルの北、スコットランドとイングランドの間にあり、^{[ 18 ]}最大の人口中心地はキャノンビーであった。^{[ 19 ]} 300年以上にわたり、この地域はアームストロング氏族などの地元の氏族によって事実上支配されており、彼らはスコットランド政府やイングランド政府による権威の押し付けの試みに抵抗することに成功した。^{[ 20 ]} 1552年、委員たちが集まり、土地を2つに分割した。スコットランド側はドラムランリッグのダグラスが、イングランド側はウォートン卿が率い、フランス大使が仲裁役を務めた。スコットランドの堤防が新たな国境として建設され、イングランドとスコットランドの紋章が刻まれた石が立てられた。^{[ 21 ] [ 22 ]}

バーウィックは、スコットランドの一部なのかイングランドの一部なのかという点で、その立場が曖昧なことで有名です。^{[ 23 ]}バーウィックシャーはスコットランドにありますが、町自体はイングランドにあります。ただし、バーウィックとフォース湾までの土地は、中世初期にはノーサンブリア王国に属していました。^{[ 24 ]}町は1482年に最終的にイングランドに占領されるまでに10回以上も所有者が変わりましたが、混乱は何世紀にもわたって続きました。1746年のウェールズおよびバーウィック法は、バーウィックがイングランドの町であることを明確にしました。1950年代には、アーティストのウェンディ・ウッドが抗議として、境界標識を南のツイード川の中央に移動させました。 ^{[ 25 ]} 2008年には、スコットランド国民党のMSPクリスティン・グラハムがスコットランド議会で、バーウィックが再びスコットランドの一部になるよう求めました。 ^{[ 26 ]}バーウィックの元国会議員アン・マリー・トレベリアンは、いかなる変更にも反対し、「バーウィック・アポン・ツイードの有権者は、自分たちがイングランドにいるかスコットランドにいるかが重要だとは考えていない」と主張した。^{[ 27 ]}

ツイード川では、国境は川の中央を通っていますが、ウォーク村とコーンヒル村の間では、スコットランドの国境は川の南側にあり、約2～3エーカー（約1ヘクタール）の小さな川沿いの牧草地を囲んでいます。この土地はバ・グリーン（北緯55度38分26秒、西経2度14分50秒/北緯55.64056度、西経2.24722度/北緯55.64056度、西経2.24722度）として知られています。地元では、毎年コールドストリーム（川の北側）の男たちがウォーク（川の南側）の男たちとバでモブフットボールをし、勝った側がバ・グリーンを自国領だと主張していたと言われています。コールドストリームの人口がウォークよりも多くなると、コールドストリームの男たちは常にウォークの男たちを試合で打ち負かし、こうしてこの土地はスコットランドの恒久的な一部となったのです。^{[ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]}