コーンヒル・オン・ツイード

この村に関する最も古い記録は『ダラム州の歴史と古物』^{[ 3 ]}にあり、1239年にウィリアム・デ・コーナルという人物が言及されている。1306年にはダラムの十分の一税台帳にヘンリクス・デ・コーナルという人物が言及されている。

1328年までに、村の所有権はヘロン家とグレイ家の間で分割された。^{[ 4 ]}キャッスル・ヒートンのサー・トーマス・グレイの息子であるコーンヒルのサー・ロバート・グレイは1334年に亡くなり、荘園、製粉所の半分、漁場の半分、醸造所、麦芽製造所を息子のロバートに遺した。このロバートは1338年に亡くなった。彼の相続人は2歳の娘マリアだった。彼女が未成年であったため、土地は彼女の息子ロバート・スウィンホーが1382年に成人するまで司教区に戻された。

1385年、百年戦争の一環として、ジャン・ド・ヴィエンヌの指揮下にあるフランス・スコットランド連合軍が、同盟国のダグラス伯、マーチ伯、ファイフ伯とともに、ウォーク城とコーンヒル城を破壊した。コーンヒル城は村の北西1マイルに位置し、おそらくノルマン様式のモット・アンド・ベイリーであった。 1415年、1496年、1541年のコーンヒル・タワーに関するその後の記述^{[ 5 ]}は、ヒストリック・イングランド^{[ 6 ]}によって城跡に帰属されている。しかし、ドッズは『バスティオンズ・アンド・ベリジェレンツ』^{[ 7 ]}、トムリンソンは『ノーサンバーランド総合ガイド』^{[ 8 ]}で、城は再建されず、コーンヒル・タワーに関する記述はコーンヒル・ハウスの跡地に関するものであると主張している。コーンヒル・タワーは1385年から1415年の間にウィリアム・スウィンホーによって建てられ、コーンヒル・ハウスは17世紀までスウィンホー家の住居であったことが知られている。タワーが家族の住居から遠く離れた場所に建てられたとは考えにくい。スウィンホー家は、国境防衛のために20名の騎兵からなる駐屯部隊を維持するため、王室から報酬を受け取っていた。

コーンヒルは、1513年のフロドゥンの戦いに向かうジェームズ4世の侵略軍の進路にあり、コーンヒル・タワーは損傷を受けた。^{[ 9 ]}

スウィンホー家はおそらくカトリック教徒で、 1536年にヘンリー8世に対する恩寵の巡礼を支持したが、報復を免れた。1543年からは、コーンヒル駐屯軍がスコットランドへの国境を越えた襲撃であるラフ・ウーイングに積極的に参加した。^{[ 10 ]}

1548年、前年のマッセルバラ近郊のピンキー・クルーの戦いの後、コーンヒル・タワーはアンドレ・ド・モンタランベール領主の指揮下にあるフランス・スコットランド連合軍によって攻撃され略奪され、屋敷にあった塩漬け鮭が奪われた。^{[ 11 ]}

1557年、防御用の土塁で囲まれたロンドン塔は、今度はメアリー1世の統治に反対するフランス・スコットランド連合軍によって再び攻撃された。攻撃中にウィリアム・スウィンホーが殺害され、守備隊は捕虜となった。^{[ 12 ]}

1569年、スウィンホー家は再び王室に反乱を起こし、エリザベス1世に対する北部伯爵の反乱を支持した。今回も彼らは王室の報復を免れることができた。^{[ 13 ]}

グレードII*指定建造物であるコーンヒル・ハウス^{[ 14 ]}は、村の西端に位置し、ツイード川を見下ろしている。現在の建物は16世紀に建てられ、18世紀に改築された。これは、1385年と1549年のスコットランド侵攻で損傷を受けた以前の建物を建て替えたものである。^{[ 15 ]}

コーンヒルのギルバート・スウィンホーは、1642年にイングランド内戦が勃発した当時、ノーサンバーランド州の高等保安官であり、国王を支持する民兵組織を組織した。 ^{[ 16 ]}ギルバートと息子のジェームズは戦闘に積極的に参加し、ギルバートは逮捕後、ロンドン塔で亡くなった。戦後、ジェームズは紛争への関与で罰金を科せられ、コーンヒルの地所は1651年に罰金を支払うためにフォスター家に売却された可能性が高い。^{[ 17 ]}

フォスター家は、ノーサンバーランド北部の地主階級の一族であり、1763年までコーンヒル荘園を所有していました。その後、荘園はコリングウッド家に引き継がれました。コリングウッド家は1975年までコーンヒル荘園を所有し続けましたが、その年に最後のコリングウッド家当主であるジョン・H・F・コリングウッドが亡くなり、荘園は分割されました。コリングウッド家の所有期間中に、コリングウッド・アームズが建設され、コーンヒル・ハウスの入り口に戦没者慰霊碑が建立されました。